"Polen loodzware tegenstander voor Oranje"
Spasski komt
weg
remise
Gunstige uitgangspositie
UEFA-jeugd na 3-1 zege
Eintracht F en Bayern
ruilen hun trainers
Ook Jong Oranje
tegen Polen en
Oost Duitsland
DONDERDAG 1 DECEMBER 1977
SPORT
PAGINA 13
ROME - De voorzitter van de
KNVB, Wim Meuleman die in
Rome de loting voor het Euro-
peese kampioenschap voor lan
denploegen bijwoonde, was ui
terst voorzichtig in zijn mening.
"Hoe je het ook wendt of keert,
het blijft altijd een moeilijke op
gaaf. Je moet nu eenmaal als
eerste in je poule eindigen wil je
verder gaan", aldus de voetbalp-
raeses.
"Bovendien zijn we ingedeeld in
een poule van vijf landen, wat be
tekent dat we twee wedstrijden
meer moeten spelen. Polen ken
nen we reeds, dat is een
loodzware tegenstander. Het toe
val wil nu dat we weer met IJs
land zijn ingedeeld. Uit ervaring
weten we dat de uitwedstrijden
tegen dit land als eenvoudig wer
den gekwalificeerd, maar de
werkelijkheid heeft ons anders
geleerd.
Wat Oost-Duitsland betreft, onze
ervaringen m Duitsland enkele
jaren terug, waren nu niet zo dat
we deze tegenstander kunnen
onderschatten. Dan zou dus
Zwitserland overblijven om als
gemakkelijk gekwalificeerd te
worden, maar uiteindelijk is geen
enkele tegenstander onder die
noemer te vatten".
Meuleman wees er daarbij nog op
dat Nederland rekening zal moe
ten houden met het wed
strijdprogramma van België en
Spanje; "In die landen spelen nog
al wat vooraanstaande Neder
landers, die we graag willen in
zetten".
De inmiddels weer geheel fitte
Ajaxdoelman Piet Schrijvers
vond het resultaat van de loting
niet slecht. "Ik zie ons liever te
gen Polen en Oost Duitsland
spelen dan tegen bijvoorbeeld
Engeland, West-Duitsland of Ita
lië. Gunstig dus. Al zie ik als een
berg op tegen de uitwedstrijd in
Polen. Dat is verreweg de moei
lijkste wedstrijd. Bovendien zit De resultaten van het Nederlandse
het me niet lekker dat we twee
wedstrijden meer moeten spelen.
Dat wordt weer rekenwerk voor
competetieleider Jan Huybregts.
Of ik er bij ben? Waarom niet. Ik
elftal in het recente verleden te
gen de tegenstanders in de groep
waren: 30 juni 1974: Gelsenkir-
chen: Nederland - Oost-Duits
land (eindronden WK) 2-0
ben pas dertig en het lijkt me niet iq september 1975: Amsterdam:
dat jongbloed dan opnieuw
sta-in-de-weg voor mij zal zijn
Nederland heeft tegen de vier la
den waarmee het in de voorre
den is ingedeeld in totaal 44 wed-
Nederland - Polen 3-0 (voor EK)
8 september 1976: Reykjavik: IJs
land - Nederland 0-1 (voor EK)
31 augustus 1977: Nijmegen: Ne
derland - IJsland 4-1 (voor WK)
strijden gespeeld. Verreweg het 9 oktober 1974: Rotterdam: Neder-
meeste contact was met Zwit
serland, dat 27 keer werd ont
moet. Tegen Oost-Duitsland en
Polen werden zes wedstrijden
gespeeld en tegen Ijsland vijf.
de scores van Oranje waren tegen:
Zwitserland:
IJsland: 5 5 0 0 10 22-5
land - Zwitserland 1-0
De landen zijn voor de voorronden
op de volgende wijze in de groe
pen ingedeeld:
Groep 1: Engeland. Denemarken,
Ierland, Bulgarije en Noord-Ier-
land.
Groep 2: België. Noorwegen, Oos
tenrijk, Schotland en Portugal.
Groep 3: Joegoslavië, Cyprus,
Roemenie en Spanje.
Groep 4: Nederland, IJsland, Po
len, Oost-Duitsland en Zwitser
land.
kr Meuleman
Groep 5: Tsjecho-Slowakije,
Luxemburg, Zweden en Frank
rijk.
Groep 6: Sovjet-Unie, Finland,
Hongarije en Griekenland.
Groep 7: West-Duitsland, Malta,
Wales en Turkije.
In elke groep wordt een gehele
competitie gespeeld. De zeven
Groepswinnaars en gastland Ita
lië gaan over naar het
eindtoernooi, dat in juni 1980
wordt gehouden.
BELGRADO - Dit keer ontsnapte
Spasski. De tot nu toe bepaald
niet succesvolle oud-wereld
kampioen werd in de zesde partij
van zijn finalematch met Viktor
Kortsjnoj aanvankelijk weer ge
heel weggespeeld. Hij week in
dezelfde opening als in eerste en
derde partij opnieuw het eerst af,
en opnieuw met redelijk succes.
Bij de dertiende zet echter had hij
BELGRADO. Het duel tussen Joegoslavië en Spanje, in het
bomvolle stadion van Rode Ster Belgrado, is een regel- LA PAZ-Hongarije heeft zich gis-
rechte voetbalveldslag geworden. De dertiende plaats teravond definitief geplaatst
voor Argentinië was de inzet en de Spanjaarden hadden
een duidelijk betere uitgangspositie. Spanje mocht met
een doelpunt verschil verliezen om eerste in de groep te
blijven, Joegoslavië had een overwinning met een marge
van twee treffers nodig.
Dat uitgangspunt heeft het beeld
van de strijd bepaald. Kubala, de
Spaanse coach, koos voor een
duidelijk verdedigend concept,
met vier middenvelders en
slechts twee spitsen. Valok zijn
Joegoslavische collega, zette al
les op de aanval. Na het duel, dat
Spanje door zijn overwinning
was, een fles tegen het hoofd
gooide. Daardoor ontstond een
oponthoud van vijf minuten.
Juanito werd op een draagbaar
naar de kleedkamers vervoerd en
van daar per ziekenauto naar een
ziekenhuis om foto's te laten ma
ken. Hij bleek een hersen
schudding te hebben.
1 1-0 veel meer bracht dan het Op een tamelijk glad veld, er viel
voortdurend een dunne, koude
regen, is Joegoslavië van het be
gin in de aanval gegaan. Spanje
trok onmiddelijk een ijzeren ring
op in de buurt van doelman Mi
guel Angel en hield die muur re
delijk gesloten. Ook nadat Pirri
zich in de vijftiende minuut na
een grove overtreding had moe
ten laten vervangen door Olmo.
Er zat weinig tempo in de Joegos
lavische acties, er was bovendien
weinig snelheid in het duel want
Burns moest vootdurend fluiten
voor alle soorten overtredingen,
maar vooral voor genadeloze tac
kles. Na een klein half uur was
Joegoslavië dicht bij de
openingstreffer. Kustudic pas
seerde doelman Miguel Angel,
maar Olmo redde op de lijn. De
butant Safet Susic maakte het de
Spanjaarden ook een paar keer
echt moeilijk, maar zijn acties,
ëën eindigde op de paal, misten
de noodzakelijke precisie.
Na de rust verflauwde het over
wicht van de Joegoslaven, die
minimaal noodzakelijke, zei Ku
bala: 'Mijn spelers hebben zich
geweldig aan hun opdracht ge
houden. Ik moet iedereen een
groot compliment maken'.
Valok: 'Wij hebben veel te veel fou
ten gemaakt en onze kansen niet
gebruikt. Mijn spelers zijn hun
rust en overtuiging kwijtgeraakt
door de talrijke overtredingen
van de Spanjaarden'.
De twee trainers hadden allebei ge
lijk. Spanje speelde om tot iedere
prijs' doelpunten te voorkomen,
de Joegoslaven liepen zich ge
haast vast in een verdediging die
koel (en hard) bleef in het chaoti
sche aanvalsspel van de Joegos
laven. Kubala- 'De tegenpartij
verloor zich in individuele acties.
Joegoslavië heeft veel te nerveus
gespeeld. Zij wilden winnen te
gen iedere prijs'
Tussen 22 door niets en niemand
geremde voetballers stond de
Engelse scheidsrechter Ken
Burns. Het duel is hem boven het
hoofd gegroeid. Het geven van
zes gele kaarten was als middel
absoluut ontoereikend, omdat
rode kaarten op hun plaats waren
geweest. Zelfs toen in de slotfase
enkele keren groepjes spelers
hun gedachten kracht bijzetten
met de vuisten, hield Burns de
kaart in de zak. Door het
doelpunt van Ruben Cano, twin
tig minuten voor tijd, waren de
kaarten voor Argentinië immers
al verdeeld. De lijst van gewaar-
schuwden bleef daardoor 'be
perkt' tot Cardenosa, Cano,
Juanito en Marcelino van Spanje
en de Joegoslaven Buljat en Mu-
'De Joegoslavische toeschouwers',
stelde Kubala na afloop, 'hebben
zich misdragen'. Feit is dat ëën
van de 90.000 Juanito, die een
kwartier voor tijd door Santillana
zou worden vervangen, vlak voor
de wisseling aan de zijlijn een feit
MUNCHEN - Eintracht Frankfurt en Bayern München hebben hun
trainers geruild.
Gyula Lorant en de huidige tweede trainer van Eintracht Frankfurt Pal
Csernai, tekenden beiden gistermiddag in Munchen een contract dat
hen voor anderhalf jaar aan de drievoudige winnaar van de Europese
beker voor landskampioenen bindt.
Dettmar Cramer, die gistermiddag onmiddellijk nadat hij de laatste trai
ning bij Bayern had geleid naar Frankfort reisde om de details van een
verbintenis bij Eintracht te bespreken, zal volgens Bayern-voorzitter
Neudecker ook een contract tekenen tot 30 juni 1979.
Namens de spelers van Bayern, die zich dinsdag nog uitspraken tegen het
aantrekken van een nieuwe trainer, verklaarde aanvoerder Gerd Muller,
dat de komst van de Hongaar de instemming van de groep heeft.
voor het WK voetbal in Argenti
nië. De Hongaren die al vrijwel
zeker waren van kwalificatie na
de 6-0 thuiszege, versloegen gis
teravond Bolivia in de uitwed
strijd met 3-2.
Het duel in La Paz werd geleid
door Charles Corver, die door de
Westduitse voetbalbond is ge
vraagd de vriendschappelijke
interland West-Duitsland - Wa
les te fluiten Als grensrechters
zullen Peter Gans en Gerard
Geurds optreden.
niet meer leken te geloven in de
mogelijkheid Zuid Amerika te
bereiken. Vukotic kreeg, ruim
twintig minuten voor tijd nog een
uitstekende mogelijkheid, maar
hij besloot een sterke solo-actie
met een bijzonder zwak schot.
Twee minuten later strafte Ruben
Cano een slordigheid in de
Joegoslavische verdediging af.
Na een verre pass van de lin
kervleugel meenden de Joegos
laven dat Cano de door Asensi in
zijn richting getransporteerde bal
niet meer zou kunne bereiken. Zij
deden er daarom weinig aan.
Cano des te meer en van dichtbij
passeerde hij doelman Katalinic.
Het vuur laaide daarna nog op. Ge
regeld werd er openlijk gevoch
ten, Burns probeerde te blussen
waar dat mogelijk was en omdat
hij niet meer met harde hand in
greep, haalde hij het einde met 22
spelers.
Eindstand groep 8:
1. Spanje 4 3 0 1 6 4-1
2. Roemenië 4 2 0 2 4 7-8
3. Joegoslavië 4 1 0 3 2 6-8
De winnende treffer van Spanje is gemaakt door Ruben Cano (op de bovenste foto naast het doel). Die speler kan
vervolgens samen met Cardenosa een feestje gaan vieren.
DOETINCHEM - Door een royale
en allerminst geflatteerde zege
van 3-1 op de Ierse republiek
heeft het Nederlandse UEFA elf
tal (zonder PSV'ers) zich een zeer
gunstige uitgangspositie ver
schaft voor de eindronden om het
Europees kampioertschap vol
gend jaar mei in Polen. Na twee
wedstrijden heeft Nederland, dat
derland had er voor de rust overi
gens in het veld wel goed zich op
hoe het Ierse team moest worden
bestreden. De vleugelspelers
Kaiser (Eagles) en Groenendijk
(Feyenoord) werden veelvuldig
ingeschakeld en de Spartaan
Valke, die op het middenveld een
dominerende rol speelde, zorgde
- talrijke openingen.
eerder tegen Finland gelijk Uitblinker Valke. de enige overge
speelde (1-1) de leiding genomen
in de poule.
Het kwalificatieduel tegen de Ieren
onttrok zich vrijwel geheel aan de
4 000 toeschouwers in het in
dichte mist gehulde Doetin-
chemse Vijverberg-stadion. Ne
bleven speler uit het UEFA-team
dat vorig jaar in Belgie aan de
eindronde deelnam, legde na
ruim een kwartier de basis voor
de Openingstreffer. Na zijn
dieptepass zond Hagenaar Lone
hoge voorzet in, die voor
Kaiser ineens werd omgebogen.
De Ierse doelman Bonner was
kansloos: 1-0.
Tijdens het schimmenspel na rust
was het alleen maar hoorbaar dat
Nederland nog twee keer doel
trof. Als producenten konden de
rust ingevallen Lokhof (NAC) en
Kaiser worden geïdentificeerd.
Vier minuten voor het einde werd
Mc.Loughlin binnen het zes-
tien-metergebied onderuit ge
haald. Uit de strafschop redde
Walker de eer voor de Ieren: 3-1.
Stand:
Nederland 2 1 1 0 3 4-2
Finland 2 0 2 0 2 3-3
Ierland
de dames moeten ruilen, waarna
hij in het eindspel hoogstens iets
minder had gestaan. Nu hij die
gelegenheid verzuimde kwam hij
later toch in zo'n eindspel terecht.
Daarin stond hij (Spasski) echter
zeer slecht, zo niet verloren.
Hij mocht wel bijzonder van geluk
spreken, dat Kortsjnoj vrij onbe
grijpelijke en achteraf ook
zwakke manoeuvres op de da
mesvleugel begon in plaats van
de voor de hand liggende opmars
aan de andere kant van het bord,
de koningsvleugel, al waar hy een
pluspion had.
Nu kon Spasski sterk terugkomen.
Eigenlijk was het niet zo heel erg
moeilijk meer, maar de snelle en
bekwame wijze waarop hij na
wits' foutieve 22ste zet het eind
spel met ongelijke lopers remise
hield, had toch niveau.
Bij de 44ste zet zag Kortsjnoj het
vruchteloze van verdere winst
pogingen in, waarmee de stand
nu 3*/s—1 is in het voordeel van
Kortsjnoj. Vrijdagmiddag om
vier uur begint de zesde partij.
De vijfde partij:
Engelse opening
Wit Fortsjnoj
Zwart: Spasski
1. c2-c4 c7-c5, 2. Pgl-13 Pg8-f6, 3. Pbl-c3
Pb8-c6, 4. d2-d4 e5xd4, 5. Pf3xd4
e7-e6, 6. g2-g3 Dd8-b6. 7. Pb4-b3
Lf8-b4, 8. Lfl-g2 Db6-a6, 9. Pb3-d2
lbxc3, 10. b2xc3 0-0, 11. 0-0 d7-d5, 12.
Ddl-b3 Lc8-d7, 13. Db3-a3 Pc6-a5, 14.
c4xd5 e6xd5, 15. c3-c4 Ld7-g4, 16.
Lcl-b2 Pf6-e4, 17. Pd2xe4 d5xe4, 18.
Lb2-c3 Pa5xe4, 19. Da3xa6 b7xa6, 20.
Lg2xe4 Ta8-b8, 21. f2-f3 Lg4-e6, 22.
Tfl-bl a6-a5, 23. Le4-d3 a5-a4, 24.
Kgl-f2 a4-a3, 25. Tbl-b3 Pc4-b2, 26.
Tb3xa3 Pb2xd2 27. e2xd3 TfB-d8,
28. Tal-dl Td8-d7, 29. g3-g4 f7-f6, 30.
Tdl-d2 Kg8-f7, 31. Ta3-a4 Tb8-b5, 32.
Lc3-d4 a7-a5, 33. Ld4-c3 Td7-c7. 34.
Ta4-a3 a5-a4, 35. Lc 3-d4 Tb5-b4. 36.
Ta3-c3 Tc7xc3, 37 Ld4xc3 Tb4-b5. 38.
a2-a3 h7-h5.39 h2-h3 h5xg4,40 h3xg4
fB-fS.41.g4-g5Tb4-b3.42 Lc3-b4f5-f4,
43. Td2-e2 Le6-d5, 44. Te2-e5
Remise op voorstel van Kortsjnoj
ROME - Jong Oranje (spelers tot 21
jaar) zal meedoen aan het toer
nooi om de Europese beker voor
jeugdploegen. Jong Oranje is in
gedeeld met Polen en Oost
Duitsland.
In grote lijn is dezelfde indeling
aangehouden als voor het
"echte" toernooi om het Euro
pese kampioenschap, maar aan
gezien slechts 25 voetbalbonden
hun jeugdploegen inschreven en
er acht mplaats van zeven groe
pen zijn, zijn wat aanpassingen
nodig geweest.
De groepsindeling voor het toer
nooi, dat ook tussen 1978 en 1980
zal worden afgewerkt, ziet er.als
volgt uit
groep 1: Engeland, Denemarken en
Bulgarije.,- groep 2: België,
Noorwegen, Schotland en Por
tugal., groep H 3: Joegoslavië,
Cyprus en Spanje., groep 4: Ne
derland, Polen. Oost-Duitsland.,
groep 5: Tsjecho-Slowakije,
Zweden en Frankrijk., groep H 6:
Sovjet Unie, Finland en
Griekenland., groep 7: Turkije.
Roemenie en Hongarije., groep 8:
Italië, Luxemburg en Zwitser
land.
AZ'67 heeft gisteravond in Gro
ningen de vriendschappelijke
wedstrijd tegen FC Groningen
met 0-3 verloren.
Het zeer matige duel tussen de twee
onvolledige elftallen (bij AZ ont
braken onder meer Van Hane-
gem en Peters) was vastgesteld
als onderdeel van de overgang
van Groningen naar de Al-
kmaarse vereniging van trainer
Jan Notermans, die inmiddels
AZ alweer heeft verlaten.
FC Vlaardingen testte in een wed
strijd tegen de amateur derde
klasser Meto de Oostenrijker
Franz Hasil. Hasil, maakte in de
35ste minuut het tweede
doelpunt voor Vlaardingen, dat
met 3-0 won.
