AZ: 'gewoon'
meer
kwaliteit in spektakelstuk
Stunt „C-team" Volenti am
Jan vanBeveren
niet onder de
lat bij Oranje
René Notten:
„Feyenoord zal
nog stunten..."
Scorebord
clÜim
^Qijóbercjen
éffP"
apart
AZ-Barcelona
toch in Alkmaar
7 opscorers
MAANDAG 3 OKTOBER 1977
SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT
SPORT I SPORT
René Notten: „Toen die bal
erin ging was mijn onzekerheid
voorbij".
ALKMAAR - Een toch nog wat
sombere Rene Notten na afloop
Van AZ-Fe.venoord, ondanks
het openingsdoelpunt dat hij
voor zijn nieuwe club maakte.
Notten: "Zo'n doelpunt geeft
natuurlijk zelfvertrouwen maar
als ik na afloop naar het score
bord kijk, dan denk ik toch: het
heeft maar weinig zin gehad.
De ex-Ajacied had erg opgezien
tegen zijn debuut. Notten: "De
voorbereiding is natuurlijk niet
optimaal geweest. Tenslotte
loop ik al drie maanden lang
met de zenuwen in m'n lijf over
m'n toekomst. Daarbij hel? ik
twee weken niet getraind van
wege een enkelblessure dus de
conditie was ook niet opti
maal". Notten toonde zich ver
heugd over de Boskov-aanpak.
De middenvelder: "Het was
heerlijk om bij een taktische
bespreking eens te horen datje
moest aanvallen in plaats van
verdedigen, zoals bij Ivic altijd
het geval was. Ik heb wel tegen
Boskov gezegd, weet waar u aan
begint. Door die hele voorge
schiedenis kan ik nooit opti
maal spelen. Maar hij had alle
vertrouwen in mij, meer dan ik
in mezelf had. Toen die goal er
in ging was dat gevoel van on
zekerheid trouwens voorbij. Ja,
en wat Feyenoord betreft, ik
geloof dat het team in de nabije
toekomst nog voor verrassin
gen kan zorgen, zeker als de
blessurelijst wat korter wordt.
Je hebt zelf gezien hoe aardig er
af en toe tegen AZ werd aange
vallen. Het was een open strijd
en dat AZ won, ach. de ploeg is
thuis natuurlijk formidabel".
Notten tenslotte over zijn re
cente verleden: "Toen ik
woensdag bij Ajax-Lilleström
op de tribune zat had ik het toch
wel moeilijk. Want ineens ging
Ajax wel aanvallen, op de ma
nier zoals mij die altijd voor
ogen had gestaan
EREDIVISIE
Sparta-FC Den Haag
2-0
PSV-NEC
FC Twente-FC VVV
2-0
Haarlem-FC Amsterdam
0-2
Ajax-Volendam
1-2
FC Utrecht-Telstar
1-1
Vitesse-Go Ahead Eagles
2-1
NAC-Roda JC
0-1
AZ'67-Fevenoord
4-2
PSV 10 9 1 0
19
29-2
Sparta 10 6 3 1
15
16-6
NEC 10 7 1 2
15
19-11
AZ'67 10 6 2 2
29-11
FC Twente 10 6 2 2
14
18-7
Ajax 10 6 2 2
14
18-11
Roda JC 10 4 3 3
11
11-13
Feyenoord 10 2 6 2
10
16-14
FC Den Haag 10 5 0 5
10
18-19
Vitesse 10 3 4 3
10
10-16
FC VW 10 3 2 5
8
15-16
Volendam 10 3 2 5
8
11-14
FC Utrecht 10 3 1 6
7
13-14
NAC 10 1 4 5
6
5-10
Haarlem 10 1 4 5
6
4-16
FC Amsterdam 10 3 0 7
6
10-28
GA Eagles 10 2 1 7
5
12-24
Telstar 10 0 2 8
2
4-26
EERSTE DIVISIE
Excelsior-SC Amersfoort
6-0
FC Dordrecht-Wageningen
0-3
PEC/ZwoIle-SC Cambuur
3-1
FC Vlaardingen-Veendam
3-0
Fortuna SC-De Graafschap
0-1
FC Groningen-MVV
2-3
Heerenveen-SVV
3-1
Willem II-Heracles
0-1
FC Den Bosch-Eindhoven
1-1
PEC/Zwolle 10 7 2 1
16
23-9
MW 9 5 4 0
14
17-6
Heerenveen 9 6 2 1
14
15-5
Excelsior 10 4 5 1
13
20-6
Heracles 10 4 5 1
13
9-7
Fortuna SC 9 4 3 2
11
11-6
Wageningen 9 4 3 2
11
12-7
FC Den Bosch 9 3 4 2
10
12-12
FC Vlaardingen 10 3 4
10 11-
12
SC Cambuur 9 4 14
9
13-14
FC Groningen 10 4 1 5
9
20-14
Eindhoven 10 3 3 4
9
10-15
De Graafschap 10 4 15
9
10-15
Willem II - 9 3 2 4
8
9-10
SC Amersfoort 9 2 2 5
6
5-16
SW 10 2 2 6
6
10-23
Veendam 9 13 5
5
8-18
Helmond Sport 9 0 4 5
4
6-15
FC Dordrecht 10 0 3 7
3
8-19
Topscorers
1. Kees Kist (ZA'67) 12
2. Harry Lubsc (PSVj, Ray Clarke
(Sparta)
Willy van der Kuylen (PSV) 8
Na alle inzamelingen die hier en
daar zijn gehouden is Feyenoord
er dus toch nog in geslaagd Not
ten te strikken. En dat is dan de
enige aankoop van de laatste tijd
die niet als een paniekaankoop
hoeft te worden betiteld.
Het is misschien alleen een beetje
laat gebeurd; we hadden hem een
paar jaar geleden al moeten
overnemen van Twente. Ook nu is
Notten echter nog een aanwinst,
dat heeft hij zaterdag wel bewe
zen en met zijn instelling kan hij
ook nog jaren mee als midden
velder met veel routine.
Ervaring is iets dat' Feyenoord op
het moment keihard nodig heeft,
ivant zo'n Nico Jansen bijvoor
beeld gaan we nu toch wel erg
missen. Hij kan af en toe nog wel
eens voor opluchting zorgen en
een goaltje meepikken. Dat. heb
ben we hard nodigwant zoals het
nu gaat komt er veel te veel druk
op middenveld en defensie. Tegen
een uitgebalanceerd elftal als AZ
wordt dat onmiddellijk fataal.
hielden we alleen de complimen
ten van Notermans aan de reis
naar Alkmaar over, maar daar
hebben we natuurlijk maar
weinig aanIk vind trouwens dat
Sparta veel meer lof verdient. Die
ploeg is voor mij de relavatie van
deze competitie, een erg homo
geen elftal - zonder uitschieters
maar met een enorme bereidheid
om te werken. Daar neem ik mijn
pet vooY af
zeker als je op zulke rotte
ten beslissende goals tegenkrijgt.
Ik wil niet blijven zeuren over
scheidsrechters, maar de straf
schop die Corver uitdeelde werd
opnieuw onterecht gegeven. Ik
heb met hem om honderd gulden
gewed, dat Brard alleen de bal
speelde en nu ik de tv-samen-
vatting heb gezien weet ik zeker
dat ik ze kan gaan halen. Of hij ze
zal geven is een andere zaak,
want scheidsrechters zijn ge
woonlijk niet zo snel te overtui
gen.
Feyenoord was dat zaterdagavond
trouwens ook niet. Hoewel die
strafschop het zelfvertrouwen
danig ondermijndebleven we
open spelen. Bewust, omdat we
ons geen punt-verlies konden ver
oorloven. Nu we dat wel leden.
IJver Feyenoord niet beloond
di-
ALKMAAR - De voortvarendheid, waarmee Feyenoord
eind vorige week toch nog Rene Notten inlijfde, is geen
toeval geweest. Hoewel de positieve ontwikkeling van een
aantal tegen wil en dank ingezette jongeren door sommigen
als argument wordt gehanteerd om nu eindelijk eens een
punt achter een ellenlange reeks paniekaankopen te zetten,
lijkt Vujadin Boskov het deze keer nog gewonnen te heb
ben. Trainers als Boskov staan slechts het succes op korte
termijn voor. Dat is niets abnormaals, dat is in feite inherent
aan de werkwijze van een trainer die het succes voor zich
zelf (en de-club) najaagt. Nochtans dient gesteld dat een
dergelijke werkwijze ten koste gaat van een aantal an
dere zaken.
Uit bovenstaande mag niet gecon
cludeerd worden dat het ver
goedingsbedrag voor en het salaris
van Rene Notten bij voorbaat weg
gegooid geld zou zijn. Maar wat een
stroming binnen Feyenoord beoogt Volstaan
is een meerjarenplan, een groeipro
ces, waarin voldoende tijd wordt
ingecalculeerd teneinde Wijn
stekers, Brard, Melis, Cees-Jan
Snoeck en mogelijk nog meer ta
lent uit het C-team te laten rijpen.
Een periode ook, waarin de ex-
roemruchte Sportclub Feyenoord
desnoods met krediet van het pu
bliek nog een volgend seizoen van
Europa Cupvoetbal zal zijn versto
ken. Dat alles met maar een doel
voor ogen: Na een termijn, waarin
niet het succes maar de leerschool
voorop staat, zou Feyenoord met ^on njet verhinderen dat
wellicht een of twee noodzakelijke
aankopen terug moeten zijn in de
top. Het moet tijdens de recente
Europa Cupwoensdag, toen FC
Twente, AZ "67 Ajax en PSV moei
teloos een ronde opschoven, voor
de Feyenoordleiding een hard ge
lag zijn geweest. Mogelijk is in die
sfeer het besluit gevallen om na een
wekenlange aarzeling alsnog over
te gaan tot de aankoop van Notten.
Diplomatiek
mét de
plomatieke opmerking dat Charles
Corver zijn dag niet had. Niet eens
zozeer om het strafschop-ak
kevietje, waarmee Metgod zoals ge
zegd Feyenoords eerste Notten-
succes nivelleerde. Ook Boskovs
opmerking dat AZ's door Kist ge
maakte tweede treffer in overtime
tot stand kwam, kan Corver niet
worden verweten. Wel kwalijk was
het aantal keren dat hij floot op
momenten dat hij niet had mogen
fluiten en andersom. Corvers voor Kees Kist die even daarvoor al zoevend de paal had geraakt, neemt „revanche". Hij koot 2-1 lanas de
zijn doen minder sterke optreden verschrikte Treytel.
duel
als AZ '67-Feyenoord ook in het
tweede bedrijf voortreffelijk amu
sement bood. Met als uitschieter
Alkmaars derde treffer. Nadat
Kreuz rechtsbuiten Metgod te
hardhandig aanpakte mocht Van
Hanegem een vrije trap nemen. Een
korte pass, waarop Arntz een
fluitend projectiel lanceerde, dat
zelfs Treytel niet vermocht-
te z
3-1.
Welke voltreffer ten spijt,
Feyenoord niet uit het ritme bracht.
Een merkwaardige Best-Vreysen
co-produktie uit een uitstekende
vrije trap van Notten bracht de
spanning zelfs opnieuw terug: 3-2.
Een vloeiende AZ-counter
(Arntz-Van Hanegem werd echter
door een uitblinkende Peters aan
gegrepen voor een prive-succes
(4—2). En toen lag Feyenoord wel op
de knieen.
Positief
De drang om in het spot-light weer
te keren heeft op een wedstrijd als
AZ '67-Feyenoord een gunstige
uitwerking gehad. Gemis aan vol
doende ervaring, blessüres, ar
bitrale dwalingen en nog wat ne
venoorzaken leidden er tot voor za
terdag toe dat trainer Boskov na
negen competitiewedstrijden over
een straatlengte-achterstand
mokte van maar liefst zeven punten
op PSV. Teneinde dus minstens
aansluiting met de kop te houden
kon Feyenoord het zich niet eens
permitteren om gelijk te spelen in
de Alkmaarderhout. Vandaar Bos
kovs besluit om een als gevolg van
zijn enkelblessure met conditio
nele achterstand kampende Notten
in de basis op te nemen. Een posi
tieve opstelling van Notten en
Feyenoord ten spijt draaide het
spektakelstuk qua resultaat voor
de Rotterdammers op een bittere
teleurstelling uit. Louter en alleen
omdat AZ '67 meer kwaliteit ir. huis
had, zegevierde. Van Hanegem cs.
in een van beide zijden verrukke
lijk gespeeld duel met 2-4.
Hoewel het eentonig dreigt te wor
den, dient opnieuw te worden ge
meld dat Feyenoord enige reden
had om zich over de arbitrage te
beklagen. We gunnen Charles Cor
ver graag het voordeel van de
twijfel. Maar ook hem moet het niet
ontgaan zijn dat Metgod juichend
het strafschop-signaal vernam na
dat duel met Stanley Brard. Zoals
het als uiterst irritant overkwam
dat Metgod nadien secondenlang
op de knieen nagenoot, terwijl hij
met gebalde vuist de black-power
groet aan het publiek bracht. Voor
Metgod zelf het vonnis voltrok
duwde de van zijn aanvoerders
band ontdane Eddie Treytel de
opgewonden standjes Van der Lem
en Brard bij Corver vandaan. Zei
aanvoerder Jansen diplomatiek:
„Of het een strafschop was? Die
jongen van Vitesse imiteerde vee
rtien dagen geleden Hennie Kuiper
AMSTERDAM - Klaas
Kwakman voltrok uit
eindelijk het vonnis over
Ajax. Hij, 20-jarige invaller
uit het C-team en twee jaar
geleden voor het laatst deel
uitmakend van Volendams
eerste, strafte koelbloedig
het luie Ajax door de
schitterende aanval van
Dick Bond en Jaap Braan af
te ronden.
Daarmee bracht hij de stand op
1-2 en dat was iets wat zelfs de
meest fervente Volendam-aan-
hanger niet had verwacht. Klaas
Kwakman ook niet, al meende hij het doel bracht,
wel te moeten zeggen: "Ik heb het omhaal kon
HetC-team" van Volendam wa,
Ajax. De spelers vierden na afloop
jonge spits (die later zou zeggen:
"Van zoiets kan je alleen maar
dromen, al had ik het juist Jaap
Braan voorspeld, dat het zou ge
beuren") liet zich de buit niet ont
nemen en scoorde onhoudbaar.
Daarna werd het nog erg spannend,
want Jaap Visser knalde uit een
vrije trap op de kruising van paal en
lat en Arnesen zag een alles-of-
niets-poging ook al een spetter via
de paal terugkeren. Het bleef 1-2 en
daarmee boekte Volendam een ui
terst verdiende zege. waarover
Dick Bond later zou zeggen: "Eer
lijkheidshalve is dit een afgang
voor Ajax. Maar ik zou liever in de
krantekop zien, stunt van Volen
dam.
EINDHOVEN - Jan van Beve-
ren staat woensdagavond niet
bij Oranje onder de lat. De
minst gepasseerde doelman uit
het betaalde voetbal moest za
terdagavond na 22 minuten in
de tweede helft tegen NEC ge
blesseerd het veld verlaten. De
PSV-goalie was bij eèn actie
het Eindhovense doel te
gen de inkomende Dries Visser
opgebotst.
er aanvankelijk ernstig
uit. maar de ijlings aangevoerde
brancard hoefde er toch niet
aan te pas te komen. Een diepe
vleeswond in het dijbeen, ver
oorzaakt door de noppen onder
de schoen van Dries Visser,
maakt het onmogelijk dat Van
Beveren woensdagavond tegen
Rusland in actie kan komen.
PSV's arts Van de Brakel: "Na
tuurlijk kan ik de toekomst niet
voorspellen, maar dit gaat ten
minste een week duren. Het
vervelende is,bovendien dat de
hechtingen van de vorige wond
er nog in zitten. Die wond is
veroorzaakt doordat Jan in het
prikkeldraad is gevallen. Op
diezelfde plek had hij ook al een
glaswond".
Jan van Beveren zelf noemde
het inkomen van Dries Visser
onbesuisd. "Ik snap er niks van.
't Was een hoge voorzet, op zo'n
vier tot vijf meter van m'n doel.
Ik kom er uit om die bal weg te
stompen. Ineens voel ik een
voet in m'n dijbeen. Waarom hij
daar zat met dat been begrijp ik
niet. want hij kon onmogelijk
de bal spelen".
En over de interland van ko
mende woensdag: "Natuurlijk
vind ik het rot dat ik niet kan
spelen. Ik ben beroepsvoetbal
ler en deze blessure heeft voor
mij financiële óonsequenties.
Dat PSV komende zondag niet
in actie hoeft te komen is voor
Van Beveren een geluk bij een
ongeluk. Rijvers: "In feite is het
een wonder dat Jan zo goed
staat te keepen, want door al die
blessures heeft hij de afgelopen
weken helemaal niet kunnen
trainen. Maar op den duur moet
zich dat toch eens gaan wre
ken".
de wedstrijd nog voorspeld de honderdste treffer van Geels
i het betekende ook het
n doelpuntenregen.
leek het. Het door
schorsingen en blessures -ge
teisterde Volendam leek onder de
Klaas Kwakmans woorden bleken voet gelopen te worden. Dat het
tegen Jaap Braan. Met het C-team
van Volendam heb ik hier nog begin van t
nooit verloren, dus nu zal dat ook Tenminste,
niet gebeuren".
profetisch. Het C-team, het
sterkte C-team van Volendam wel
te verstaan, verloor opnieuw niet
niet gebeurde, leek aanvankelijk
een schoonheidsfoutje, maar toen
Dick Helling na aangeven van Paul
De Meer. Met slechts vier vaste Bijvank (beiden ex-Ajacied) de ge-
A-spelers (Mol, Guvt, Bond en Hel- lijkmaker kon inkoppen, schrok
ling) leek.
butant niets in te zitten tegen Ajax.
Trainer Jan Mak had dan ook al la
ten doorschemeren: "We mogen
hier falen en we mogen met 4-0 Volendam had de wedstrijd
verliezen. Dat is allemaal niet erg, den. Doordat de druk v
als we.maar niet falen op werklust", heilige moeten niet verplicni was.
Mak zag er nauwelijks heil in, want kon het team vrijuit spelen. In het
hij verving vijf minuten voor het centrum van de defensie deden
begin dan ook nog eerste doelman Guyt en Braan schitterend werk
de eredivisie-de- Ajax getergd wakkei
Het was te laat voor de Am
sterdammers om nog iets terug te
doen. Volendam, het gehavende
han-
het
Frans Hoek door Jan Hoogland.
Hoek later: "Mak had mij kunnen
laten spelen, maar durfde het risico
voor een nieuwe blessure niet te
nemen. Tegen Utrecht (over vee
rtien dagen thuis, red.) is mijn
meespelen van meer belang".
De verwachte slachtpartij voor
Volendam leek in de 14e minuut
gestalte te krijgen, toen de buiten
spel staande Arnesen de bal voor
Geels kansloos. Invaller
doelman Jan Hoogland maakte
eveneens meer dan een voldoende
en op het middenveld groeide de
ongrijpbare Dick Bond met de mi
nuut. Dick Helling zorgde voor het
vuile werk en schakelde ook Lerby
uit. Gelegenheidsspits Klaas
Kwakman begon wat ongelukkig,
maar draaide steeds beter en het
zelfde kan gezegd worden van Jaap
Visser en tv-presentator Frank
Kramer.
Pirn van Dord had zijn handen vol
aan Kramer, die het nog steeds
presteert om een kwartier hopeloos
te blunderen en dan opeens te de
marreren en een hele achterhoede
tot wanhoop te brengen. Vlak voor
rust brak Kramer door, maar in
plaats van zelf te schieten gaf hij de
bal aan Kwakman. De jonge spits
schoot rakelings naast. Eerder in de
wedstrijd had het tweetal ook al een
droomkans laten liggen.
Zelfs een gelauwerde vedette als
Ruud Krol, woensdag tegen Lil-
leström top-klasse voetbal demon
strerend op het middenveld,
maakte niets klaar. Hij en zijn
Ajax-makkers leden veel vaker
balverlies, maar toch was het wach
ten op de tweede Amsterdamse
goal. omdat Geels toch de aange
wezen man is om uit verloren posi
tie iets te ondernemen. Het kwam
er niet van. al zouden de 10.000 kij
kers toch nog een doelpunt te-zien
krijgen. Dick Bond pikte de bal op
het middenveld op, glipte langs
drie man en zette de meegekomen
libero Jaap Braan aan het werk op
de linkerkant. Braan, ook al een
ex-Ajacied, overzag de situatie en
- besloot Klaas Kwakman de kans te
bieden om Ajax te vloeren. De
ALKMAAR - De leiding van AZ heeft zaterdagavond besloten de wed
strijd uit de tweede ronde van het toernooi om de UEFA-beker in Alkmaar
te spelen. Er wordt dus niet uitgeweken naar het Olympisch Stadion in-
Amsterdam.
"We zijn dat verplicht tegenover de gemeente", vertelde Cees de helft van
de Molenaar-broers. "De gemeente heeft zo veel voor ons gedaan, dat we
nu niet weg kunnen gaan".
De raad van Alkmaar voteerde acht ton voor de verlichting van het sport
park, mede met het oog op het Europese voetbal. Wanneer AZ voor zijn
eerste echte topduel zou uitwijken naar Amsterdam, zouden provinciale
staten misschien een streep kunnen halen door die toezegging. Ieder weet
waar het geld dan vandaan moet komen.
"Het scheelt ons zeker 300.000 gulden aan recette", berekende Cees Mole
naar. "Maar het verbetert onze goodwill En dat kan acht ton min drie ton
oftewel een half miljoen, betekenen. Het zijn zakenlui bij AZ.
Het aantal blessures bij FC Utrecht en Volendam is zo groot dat beide
verenigingen van de KNVB toestemming hebben gekregen de wed
strijden van het C-team op een andere datum te spelen. Volendam C zou
zaterdag op bezoek gaan bij Sparta, Utrecht C zou thuis spelen tegen
Feyenoord C. Bij Volendam waren nog slechts negen spelers voor het
C-team beschikbaar onder wie twee doelverdedigers. Bovendien moet de
C-selectie zorgen voor aanvulling van het A-team, dat ook al kampt met
een groot aantal geblesseerde en geschorste spelers.
