DOELMAN
Armoe is
NEC-AZ 9
FEYENOORD
BANG VOOR
DE WINST..."
Rob Tervoort injecteert zelfvertrouwen van Roda
ATA V ry 77 y 7- ryi
Ling niet
met Ajax
naar Oslo
MAANDAG 12 SEPTEMBER 1977
SPORT
SPOILT
SPORT
NEC - AZ 67 0-3
VW - Den Haag 5-1
Amsterdam - Sparta 2-1
Volendam - PSV 0-4
Telstar - Twente 0-5
Eagles - Haarlem 1-2
Roda JC - AJax 4-1
Feyenoord - Utrecht 1-0
NAC - Vitesse 1-1
PSV 7 6 1 0 13 20- 2
NEC 7 6 0 1 12 16- 6
AZ'67 7 4 2 1 10 24- 8
Sparta 7 4 2 1 10 11- 4
Ajax 7 4 2 1 10 12- 9
Twente 7 3 2 2 8 12- 6
VW 7 3 2 2 8 14- 8
Feyenoord 7 2 4 1 8 11- 7
Den Haag 7 4 0 3 8 16-15
Roda JC 7 3 2 2 8 10-10
Vitesse 7 2 2 3 6 6-13
Volendam 7 2 1 4 5 8-11
NAC 7 1 3 3 5 4-7
Utrecht 7 2 0 5 4 8-11
Haarlem 7 1 2 4 4 2-12
Amsterdam 7 2 0 5 4 7-23
Eagles 7 1 1 5 3 9-19
Telstar 7 0 0 7 0 2-21
Leuk weekendje was het zo
vooral voor ons natuurlijk. Als
er nog een paar van die compe-
titiedagen komen met dat soort
uitslagen, dan staan we straks
allemaal weer lekker dicht bij
elkaar.
Zaak is nu wel dat we met Feye
noord voorlopig geen punten
meer verliezen, dan kunnen we
nog aardig bij gaan komen.
Want let maar op: PSV en AZ
zullen de enige twee ploegen
blijken die redelijk constan t zul
len blijven, terwijl de rest klap
pen gaat krijgen.
Kan ook niet anders na zo'n
competitiebegin. Daarin zijn er
altijd wel clubs die boven hun
stand leven en dat trekt later
vanzelf wel weer recht. Je ziet
het aan Feyenoord.
Hoewel we bepaald geen gewel
dige ploeg hebbenhoren we toch
niet thuis in de middenmoot,
kunnen we best nog wel wat
stijgen. Tegen Utrecht hebben
we een stap gedaanIn een rede
lijk partijtje moet ik zeggen, al
strijd van, waardoor de presta
ties beter kunnen worden. Be
langrijk op dit moment, nu de
ware kanshebbers vanzelf bo
ven komen drijven.
Ajax valt door de mand, NEC
zakt vanzelf en waarschijnlijk
zullen alleen AZ en PSV over
blijven. De rest zal geconfron
teerd worden met rare uitsla
gen. Wij zijn nog niet gerouti
neerd genoeg als ploeg om bij
die kanshebbers te komen, maar
we kunnen wel mede voor dat
soort vreemde scores gaan zor
gen.
was het in de eerste helft dan een
duel zonder kansen. Maar hoe
gaat dat: zelfs op dit moment
zijn er nog ploegen die alleen
maar komen verdedigen in de
Kuip. Maak je dan geen snelle
goal, dan kun je niet vrijuit
gaan spelen. Maak je zoals nu
een doelpunt in de tweede helft
en je laat het daar dan bij, dan
kun je dat nog niet. De dreiging
van de gelijkmaker blijft dan te
groot.
Desondanks hebben we wel re
delijk gespeeld, waarbij weer
eens opviel hoe sterk de jeugd
zich toch wel ontwikkelt. Het is
nu al zover dat een vaste eerste,
elftalspeler (Vreysen) moet
wijken voor een Melis en dat is
een goede ontwikkeling. Daar
krijg je een felle concurrentie-
ROTTERDAM - Zelfs tegen
een FC Utrecht, dat de
laatste twintig minuten
met tien man speelde,
heeft Feyenoord maar een
minimale winst van 1-0
kuhnen boeken. Vujadin
Boskov had dan ook vol
komen' gelijk toen hij gis
termiddag na afloop stel
de: „Wij hebben zeker in
de eerste helft slecht ge
speeld. Feyenoord is bang
voor de winst".
Cambuur - Amersfoort 3-1 M D jBL M? plv\
Veendam r- Excelsior 0-3 M I j JÊ m H j H WN
™ï^"Dordrech'1:1 V_/ 1 1 J_
h eraci es"or tun a sc ï-o KERKRADE - Het computervoetbal van Ajax-Feye-
Eindhoven - Groningen 0-2 noord blijkt althans de Amsterdamse programmeur niet
Helmond sp. - Heerenveen 0-2 in dank door zijn superieuren te zijn afgenomen. In Ker-
Den Bosch - wiliem ii 3-1 krade lekte gisteren na afloop van Roda JC-Ajax (uitslag
mw 6 4 2 o ïo 12- 2 **at Tomaslav Ivic nog geen 48 uur na het anti- p
Heerenveen 6501 io li- 3 voetbal tegen de Rotterdamse rivaal door het bestuur ui.
Excelsior 7 3 4 o io 12- 3 van Ajax ter verantwoording is geroepen.
PEC 7 4 2 1 10 14- 6
Fortuna 6 3 2 1 8 8- 3 De Joegoslaaf schijnt bij die gele- Het resultaatvoetbal, waarmee Ivic
Heracles 7 2 4 1 8 6- 6 genheid geschermd te hebben met volgens sommigen het volk weg-
Den Bosch 7 3 2 2 8 10-10 het feit dat zijn team. alle tegensla- jaagt, is gebaseerd op een gesloten
Groningen 7 3 13 13-9 gen ten spijt, na Ajax-Feyenoord verdediging. Een verdediging, :.M'
Graafschap 7 3 1 3 7 8-11 nog altijd ongeslagen was. Een ar- waar achter een degelijke sluitpost Jf?.
Wageningen 6 2 2 2 6 7- 6 gument dat Tomaslav Ivic sinds als Piet Schrijvers doorgaans voor- It
SC Cambuur 6 3 0 3 6 9-10 gisteren niet langer staande kan komt dat een aanvallende tegen-
Willem II 6 2 2 2 6 6- 7 houden. stander op succes aanstuurt, üm-
SW 7 2 2 3 6 8-14 Heinz Stuy is sinds de komst van dat Rob Tervoort het naar zelfver-
Vlaardingen 7 1 3 3 5 6-11 Piet Schrijvers in de Amsterdamse trouwen zoekende Roda JC giste-
Amersfoort 7 2 1 4 5 5-10 Watergraafsmeer een peperdure ren na 25 minuten bereidwillig de
Eindhoven 7 2 1 4 5 6-12 post geweest op de begroting. Toen helpende hand toestak, diende
Veendam 6 1 2 3 4 4- 9 de vorstelijk gesalarieerde stand-in Tomaslav Ivic zijn strategie dras-
Helmond 7 0 3 4 3 5-12 van Schrijvers door FC Amsterdam tisch te herzien. Na een situatie, die
Dordrecht 7 0 2 5 2 5-11 werd aangetrokken, moet de in- sterk deed denken aan Feyenoords
middels afgetreden schatbewaar- eerste treffer.
der Jan Timman een zucht v
week tevoren.
moest Ajax overschakelen r
1. Kees Kist (AZ'67) 10
2. Lorenz Hikkes (FC VW) 7
3. Roy Clarke (Sparta), Ronald
Hendriks (NEC), Kees van Kooten
(Eagles) en Henk van Leeuwen
(Den Haag) 6
lichting hebben geslaakt. Bittere aanvallend concept. Een een puur
ironie van het noodlot wil thans dat aanvallende speltrant is de Ajacie-
de tolerante houding jegens Stuy den van Ivic geheel vreemd. In de
en Stoop als een daad zonder visie ruimte die daardoor ontstond, leef-
wordtgekenschetst.Indiematedat den Theo de Jong en invaller Adrie
Ajax overweegt om tot de geope- Koster zich naar hartelust uit. Zo-
reerde Schrijvers weer aan zijn dat het zelfvertrouwen van Roda
werk kan een huurdoelman aan te JC in een klap overeind stond. Re-
trekken. Dit ten koste van de jonge, sultaat een 4-1 zege.
onervaren doelman Rob Tervoort, Arme Rob Tervoort. Zoals hij een
die verweten kan worden dat als week tevoren een effectvol schot
gevolg van zijn optreden in twee van Harrie Melis losliet, zo stum-
wedstrijden drie kostbare punten perde hij nu toen Toonstra de bal
teloor gingen. met een verraderlijke draai voor
zijn doel bracht. De Deen Kolding
deed er net als een week eerder
Cees-Jan Snoeck zijn juichend
voordeel mee: 1-0.
Pierre Vermeulen, de Limburgse
linksbuiten, die Ajax zo graag wil
hebben, strompelde toen al. Het
gevolg van veel te harde charges
van Willem Suurbier, waartegen de
zwakke arbiter Hennie Weerink, op
een enkele vermaning na, niet op
trad. Toen Lerby zich op zijn beurt
met de ledematen van Vermeulen
ging bezighouden, was weliswaar
een gele kaart zijn deel, maar het
lijdend voorwerp moest zich zwaar
geblesseerd door Adrie Koster la
ten vervangen. Een pleidooi voor
het moment waarop de scheids-
rechterscommissie zich met Weer
ink gaat bezighouden. Ter informa
tie: Hennie Weerink is dezelfde ar
biter die de spelers van Feyenoord
en PSV onlangs niet tegen zichzel-
f in bescherming nam.
Johan Toonstr
a elf meter
2-0 voorsprong.Ajax-doelman Rob Tervoort is kansloos.
Boemerang
De fysieke middelen van Ajax kre
gen, het onvermogen van Weerink
ten spijt, niettemin een
boemerang-effect. Want Adrie Kos
ter, vorig seizoen nog deel uitma
kend van de Zeeuwse amateur-
derde klasser Zierikzee, bleek zich
in die mate te willen bewijzen dat
hij een op aanvallend ingestelde
Suurbier uit de wedstrijd speelde.
Koster dan, ging brutaal door toen
Theo de Jong hem op de rand van
buitenspel aanspeelde. Weliswaar
vloerde de Ajax-doelman Tervoort
(invaller voor Arnesen), Ruud Ge
els en Lerby de door de Deen Zieg-
ler opgestelde fuik binnen. Via
Kolding (door Koster in staat ge
steld) en via Koster zelf (misver
stand Krol-Tervoort) werd het 4-0
voor Pim van Dord de bal vanaf 25
meter achter Jongbloed ko
gelde: 4-1.
En Tomaslav Ivic? Die grijnsde be
roepsmatig. Sprak dat Roda JC
gewoon de betere ploeg was ge
weest en wenste nergens anders
commentaar op te geven dan op de
wedstrijd. Maar had meneer Ivic na
het gesprek van dinsdagavond dan
ontdekking Koster nog voordat helemaal niet overwogen
deze kon uithalen. Maar de door ders te laten voetballen? „Nee",
Ajax aangevochten strafschop sprak Ivic diplomatiek. „Ik kan al-
werd vervolgens geheel volgens de leen maar laten spelen, zoals mijn
regelen der kunst in een doelpunt spelers kunnen spelen. Er is geen
omgezet door Toonstra: 2-0. alternatief'.
Daarmee was Ajax geslagen. Te
chaotisch stormden Geert Meijer GER STüLK
Van Hanegem:,We hadden ze met6-0 moeten wegspelen maar we durfden niet'
NIJMEGEN - Goed, in de
33ste minuut voor rust werd
dus Van Hanegem in de
sandwich genomen, hij nam
de vrije trap zeer snel en
toen had Nygaard geen
moeite de desorganisatie in
de NEC-defensie te benut
ten en te scoren (0-1). En dat
was dan eigenlijk het enige
vermeldenswaardige uit de
„topper" NEC-AZ'67, die
naar een troosteloos diepte
punt reikte. Waar lag de
schuld. Bij de kampioens
pretendent. Of bij de „toe
vallige" lijstaanvoerder van
de eredivisie. Bij beiden
waarschijnlijk, maar dan is
AZ toch de hoofdschuldige,
want het team barst: van ta
lent en daar kari NEC weinig
meer tegenoverstellen dan
Guus Hiddink.
NEC was naar de top van de rang
lijst geklauterd dank zij een hard
ingrijpende verdediging van waar
uit razendsnelle aanvallen werden
opgezet. Spelverdeler Guus Hid
dink kwam daarbij niet in het spel
voor, maakte zich, als alle anderen,
ondergeschikt aan het team. En
dan moet NEC tegen AZ, zonder de
geschorste spits Postumus welis
waar, en ineens meent de ploeg het
schijvenspelletje via Hiddink te
kunnen toepassen. Wat natuurlijk
falikant verkeerd uitpakte. Tel
daarbij dat NEC zich aan AZ aan-
Het is haast niet te geloven, maar
Jan Notermans vond na afloop dat
AZ goed gespeeld had. Taktisch
goed, haastte hij zich te verklaren.
NEC laten komen, goed opvangen
en dan scoren. Gelukkig was Van
Hanegem het niet eens met zijn
trainer. Willem: „Na die 1-0 hadden
we natuurlijk over ze heen moeten
walsen. Ze met 6-0 wegspelen, dol-
tikken. Maar men durfde bij ons
niet".
Drie nul werd het wel. Dank zij
Kist, die na rust eerst een van de
schaarse goeie aanvallen van AZ
bekwaam afrondde en vervolgens
een misverstand in de NEC-
defensie resoluut afstrafte. Conclu
sie NEC stond te hoog op de rang
lijst, en AZ eigenlijk nog
PIM STOEL
KERKRADE - Smaakmaker
ITscheu-la Ling was de grote
afwezige in het Ajax-
gezelschap, dat vanmiddag
naar Oslo vloog. Hoewel met
name Ajax-dokter Rolink gis
teren nogal geheimzinnig deed
over die absentie, leerde een
telefoontje met huise Ling - hij
zelf was niet aanwezig - dat de
rechtsbuiten nog altijd hinder
ondervindt van zijn tegen
AZ'67 opgelopen knieblessure.
Dokter Rolink raadselachtig:
i "Medisch is hij in orde, maar
nu komt het de keel uit. Op de
training kan-ie alles, niette
min heeft hij zich ziek ge
meld." Trainer Ivic echter:
"Op de training kan Ling twin
tig minuten voluit trainen.
Dan komt de pijn terug. Mis
schien dat hij aan het eind van
de week weer een beetje kan.
Vóór de door Ajax met 4-1 van
Roda JC verloren wedstrijd
werd de beslissing al genomen
dat Hans Erkens, die door Ro
link genezen is verklaard, als
zestiende man mee gaat om de
Noorse kampioen Lillestróm
te bestrijden. Met als toe
schouwer op de tribune aan
wezig Tommy Docherty. Na af
loop van Lilleström-Ajax te
kent de door Manchester Uni
ted ontslagen manager een
contract bij Lillestróm. Overi
gens is het stadion, waar het
Europa Cup-duel wordt ge
speeld, al weken lang uitver
kocht.
Feyenoord
behaalde tegen FC Utrecht voor
de tweede maal dit seizoen een
overwinning maar erg overtui
gend ging het niet. Feyenoord-FC
Utrecht was tot het laatste half
uur een slaapverwekkende ver
toning, die de 24.000 toeschou
wers geen moment boeide.
Vooral in het eerste bedrijf ge
beurde er nauwelijks iets. Alleen
het schot van Leo van Veen, dat
Eddie Treytel vier minuten voor
de rust languit naar de hoek
dwong, verdiende vermeldipg.
Feyenoord was dan wel het meeste
in de aanval maar verder dan zes
hoekschoppen bracht de ploeg
uit de Kuip het toch niet. Het ve
nijn zat zoals gewoonlijk in de
staart. Een vloeiende aanval over
links waaruit Willy Kreuz vanaf
de zijlijn de bal op het hoofd van
Harry Melis trok, bracht Feye
noord in de 63ste minuut de
winst. Die verlossende treffer
had in feite een averechtse uit
werking op het spel van Feye
noord. „Het is onbegrijpelijk dat
een ploeg met zoveel internatio
nale ervaring na een doelpunt zo
nerveus gaat spelen", aldus Bos
kov. Waar Boskov zo plotseling
de internationale ervaring van
zijn team vandaan haalt zal wel
altijd een raadsel blijven. Immers
ook tegen FC Utrecht draafde
Feyenoord op met een groep
jonge spelers, die bepaald geen
internationale routine kan wor
den toegedacht. Toch was het
laatste half uur wel leuk. Immers
na de treffer van Melis zorgden
schoten van Kreuz en Best, die
binnen een minuut boven Istatov
op de lat eindigden voor sensatie.
Vooral het schot van Kreuz, die
buiten het strafschopgebied de
bal kreeg toegespeeld van Stan
ley Brard, had een beter lot ver
diend. Direct nadat Clyde Best
het houtwerk had geraakt, kreeg
FC Utrecht een forse tik te ver
werken. Joop van Maurik, die
kort na de rust in het veld was
gekomen voor de geblesseerde
Schubert (weer last van zijn vorig
jaar geopereerde knie) en de be
waking van Best had overgeno
men, verstapte zich en scheurde
daarbij een spiertje in het kuit
been. De massieve Utrechter kon
niet meer verder en de Stichtena
ren stonden plotseling met tien
spelers in het veld. Kort tevoren
had Han Berger („Ik ben geloof ik
de enige die nog gezond is".) de
niet helemaal fit begonnen Huls
horst wegens een rugblessure
vervangen door Gozems. FC
Utrecht verwerkte die klap goed.
Ton Wickel nam de bewaking van
Best over en Van Veen liet zich
uit de frontlinie terugzakken om
de defensie wat meer kracht te
geven. Van Veen had ruim een
kwartier na de hervatting voor
twee benauwde momenten voor
het doel van Feyenoord gezorgd.
Eerst kon de Utrechtse spits
doorgaan nadat Rijsbergen voor
buitenspel was blijven staan. Van
Veen schrok echter zo van die
kans, dat hij veel te hoog richtte.
Direct daarna pikte Van Veen een
foute terugspeelbal van Van de
Korput op. Hulshorst, die voor
het open doel van de uit positie
gespeelde Treytel kwam, was
echter zo gehaast, dat ook hij die
mogelijkheid verprutste. Daar
mee kwam Feyenoord twee keer
goed weg. Dat was eerder ook al
gebeurd toen Treytel stompend
redding had gebracht na een
schot van Hamberg. Het pikant
ste moment deed zich echter kort
na het uitvallen van Van Maurik
voor. Frans Derks hink'te - na een
botsing met Wim Jansen - plotse
ling naar de dug out van Feye
noord en liet zich daar enkele mi
nuten verzorgen door Gerard
Meijer. De Bredase scheidsrech
ter, die daarvoor door veel fluiten
al duidelijk van zijn aanwezig
heid had blijk gegeven, keerde na
enkele minuten terug, maar erg
mobiel was hij niet meer. Derks
hield zich voornamelijk in de
middencirkel op en gaf zeven
minuten voor tijd toch maar zijn
scheidsrechtersfluit over aan
grensrechter Smit. Die vond die
nieuwe taak kennelijk zo opwin
dend dat hij Feyenoord een mi
nuut langer dan nodig in a-
ngst liet zitten.
WIM VAN HEMERT
Kees Kist op weg naar 3-0.
paste - Marijnissen dus niets an
ders deed dan Peters schaduwen,
Vlietslra op de hielen van Nygaard
liep en Hiddink hijgend achter De vende zege
Kromme aansjokte - en het laat schreeuwen. Maar ondanks de ang- kampe
zich raden dat AZ rustig afwachtte stig weifelende ausputzer Arntz, de lang i
tot er een gaatje viel om die ene goal
te maken die voldoende zou zijn-
voor de volle winst.
NEC hoopte op een vroege toeval
lige treffer. Dan zou de vlam in de door Van Hanegem, en de lusteloze
pan slaan, dan zou het publiek de partij werd chaotisch geleid door
Nijmeegse formatie naar de ze- arbiter Siem Wellinga, die zelfs niet
i de gaten had dat Hugo Hoven-
Ronald Hendriks minuten
i persoonlijke vete liepen
enige indruk makende Pe- uit te vechten en daarvoor eerder
ters, kwamen er voor NEC eigenlijk het geel had kunnen trekken dan
geen reele kansen. AZ werd voor- voor de actie waarvoor Arntz de
namelijk op de been gehouden kaart getrokken zag.
DE LAAGSTE PRIJS EN
NOG 10% KORTING
op al uw verenigings-
kleding en schoenen
voor elke sport.
Vergelijk eerst de prijs.
SPORTHUIS
Frans Derks raakte tijdens het duel Feyenoord-Utrecht geblesseerd. Hij
laat zich hier gewillig door Feyenoord-verzorger Gerard Meyer behande-
