§r
"Alleen op
zondag kun
Je
in de
tuin zitten
Weidse
agenda
VAREN
OP
KUNST-
GOLVEN
Deel gestolen
radio-spullen
snel terecht
GESLAAGDE SPORTDAG
Directeur
van
"De buurt
heeft gelijk"
■■HL
Protest omwonenden tegen
stank van kroepoek-fabriek
VOORSCHOTEN - „Ik wil niemand het brood uit de mond stoten, maar één
ding is zeker, zo'n fabriek hoort niet in een woonbuurt te staan". Dit zijn de
woorden van Cock Douwes, duidend op het achter zijn woning in de Bij
dorpstraat te Voorschoten gelegen bedrijf Coorinda.
Coorinda, gevestigd in een hal tus
sen de Bijdorpstraat en de Pape
laan, is een bakkerij waar kroepoek
voor de handel geschikt gemaakt
wordt. Het produktieproces, waar
bij de kroepoek door middel van
bakken wordt opgeblazen, levert
een penetrante geur af, die bij on
gunstige weersomstandigheden in
de genoemde straten vaak ondraag
lijk is.
Opmerkingen als „tVe kunnen nog
niet eens de was buitenhangen" en
„Ik zit alleen nog maar zondags, als
dat ding gesloten is, met mijn
vrouw in de tuin" komen bij na
vraag duidelijk naar voren.
De buurtbewoners zijn zowel indi
vidueel als gezamenlijk zo'n twee
jaar geleden, toen het bedrijf zich
pas in de woonwijk gevestigd had,
begonnen met actievoeren. Een
handtekeningenactie en andere
felle protesten hebben ertoe geleid
dat de door eigenaar Coorengel
aangevraagde vergunning inzake
de hinderwet nu niet meer verder
wordt afgehandeld.
Het gemeentebestuur heeft de ex
ploitant er meerdere malen op ge
wezen dat de filterinstallatie ver
vangen diende te worden door een
betere. Toezeggingen in die rich
ting is de heer Coorengel echter
nooit nagêkomen, waarna de ge
meente hem schriftelijk gelastte de
produktie te stoppen.
Gelijk
„De buurtbewoners hebben gelijk.
Er is stankoverlast Ik zou precies zo
reageren als zij. Maar ik heb van al
les geprobeerd om de stank te be
strijden. In het begin heb ik voor
zo'n veertigduizend gulden een fil
terinstallatie gekocht die na enkele
maanden al niet meer behoorlijk
functioneerde. Verdere experi
menten met filters zijn ook mis
lukt", zo luidt de reactie van de heer
Coorengel op de klachten.
Het door Coorengel aan de gemee
nte gevraagde respijt van twee
maanden is afgewezen, omdat di
verse experimenten met filterin
stallaties bij het bedrijf mislukt
zijn.
Aanrander
aangehouden
in Oegstgeest
OEGSTGEEST - De Oegstgeester
politie heeft in de nacht van zater
dag op zondag de 25-jarige Italiaan
G.M. aangehouden, die ervan
wordt verdacht eerder deze week
een poging tot aanranding te heb
ben gedaan.
M. had het 18-jarige meisje C.L. af
gelopen donderdag naar haar werk
in Oegstgeest gebracht. Onderweg
trachtte de Italiaan, die met vakan
tie in Nederland is, het meisje lastig
te vallen.
Baksteen door
ruit fotozaak
VOORSCHOTEN - Onbekenden
hebben in de nacht van vrijdag op
zaterdag met een baksteen de eta
lageruit van fotohandelaar M. in het
Winkelcentrum Noord Hofland te
Voorschoten kapotgegooid en een
vitrine leeggehaald. De schade be
draagt enkele duizenden guldens.
Eveneens in de nacht van 5 op 6
augustus is er ingebroken in de
kantine van de Voorschotense
voetbalvereniging SVLV Er wer
den drie koelkasten opengebroken,
waaruit acht flesjes bier verdwe-
'È'rz-rr- J
- 3k JFnr -j
Roeien tegen de (kunstmatig opgewekte) golven op de Zijlwatering
WASSENAAR - De Wassena-
arse zomerfeesten, georgani
seerd door de Oranjevereni
ging. zijn zaterdagmiddag
afgesloten met een wedstrijd
wild-water-varen op de
Zijlwatering. Speciaal
daarvoor werd in de Zijlwa
tering een installatie aange
bracht om golfslag op te
wekken.
In de ochtenduren werd in die
zelfde Zijlwatering de tradi
tionele viswedstrijd gehou
den, waarvoor veel belang
stelling bestond. In het Was-
senaarse sportfondsenbad
werd afgelopen zaterdag een
wedstrijd kanovaren gehou
den.
Vrijdag was Wassenaar "in de
ban van de ring", tijdens een
grootscheepse ringrijderij
op het Burchtplein.
LEIDEN - Er is in de nacht van zaterdag op zondag voor
ongeveer 20.000 aan televisietoestellen, draagbare ra
dio's, cassetterecorders en andere apparatuur buitge
maakt bij een inbraak in de radiozaak "Zuidwest" aan
het Bevrijdingsplein.
deze buit is echter jarige Leidenaar aangehouden
weer terecht. De politie heeft
lijk na de telefonische melding van
een bewoonster van de Montgome-
rystraat in de radiowinkel een 30-
Bliksem zet
tv in brand
LEIDEN - Blikseminslag heeft
zondagmorgen een begin van
brand veroorzaakt in een wo
ning aan De Sitterlaan in Lei
den. De bliksem sloeg in de an
tenne, waardoor het televisie
toestel en de antennekabel in
brand vlogen. Ook een nabijge
legen gasleiding vatte vlam.
De bewoner kon de brand
overigens met eigen middelen
blussen.
In totaal twintig keer is de
brandweer het afgelopen
weekeinde uitgerukt om wate
roverlast te bestrijden. Het
ging voornamelijk om onder
gelopen kelders en water wat
tussen de plafonds van enkele
woningen bleef staan.
auto een hoeveelheid gesto
len apparatuur werd aangetroffen.
Het vermoeden bestaat, dat een
mededader inet het andere deel van
de buit is ontkomen. Een deur van
de winkel bleek aan de zijde van de
Montgomerystraat op grove wijze
te zijn geforceerd. De politie is nog
met het onderzoek in deze zaak be
zig.
In het afgelopen weekeinde is
ook ingebroken in het bouwbedrijf
van Fonteijn aan de Haven. Een
buurtbewoner alarmeerde de poli
tie, toen twee jongemannen een ruit
van het kantoor insloegen.
Kort na de melding werd een 20-
jarige Voorschotenaar aangehou
den; die zich had verscholen in de
bosjes naast de Zijlpoort. Hij bleek
een tas met inbrekersgereedschap
bij zich te hebben. In de tas werd
bovendien een heroinespuit aange
troffen.
Inmiddels is ook de tweede dader,
een 19-jarige Leidenaar in de kraag
gepakt. Hij werd in zijn woning
aangehouden. Er wordt in het kan
toor van het bouwbedrijf niets
vermist, hoewel diverse laden wa
ren opengetrokken.
APOTHEKEN
De avond- nacht- en zondagsdienst
der apotheken in de regio Leiden,
wordt waargenomen van 5 tot 12
augustus, door: Doeza Apotheek,
Doezastraat 31, telefoon 121313 en
Apotheek R. van Reest Smallen-
burg, Loevestein 6, Leiderdorp, te
lefoon 890000.
MAANDAG
Witte Poort kazerne, Noordeinde 2, tele
foon 120833, adviescentrum voor werk
lozen, di. van 10.30 uur v.m. - 12.30 uur
Stadhuis, commissie algemene en be
stuurlijke aangelegenheden, 8 uur nam.;
economische aangelegenhe-
De gebouwen
van de gewraakte
kroepoekfabriek
in Voorschoten.
Coorengel zelf is ervan overtuigd
dat hij binnen twee maanden een
filter krijgt waaraan zoveel „gedok
terd en uitgezocht" is, dat er geen
stankoverlast meer zal zyn.
Beroep
De heer Coorengel is inmiddels in
beroep gegaan bij de Raad van Sta
te. Zolang dit beroep in behande
ling is kan niet tot sluiting worden
overgegaan.
RUTGERHUIS
Dr. J. Rutgershuis, Papengracht 26, tele
foon 126802. Hulpverlening bij sexuah-
teitsvragen; advies over geboorterege
ling middelenverkoop.
Sociale raadsvrouw
Spreekuren sociale raadsvrouw. Bin
nenstad. Gerecht 10, woe. 17.00-18.00
uur, Noord; van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 uur. Kooi, Driftstraat 49a^di.
10.30-11.30 uur, Morskwartier. Buurt
huis Morskwartier, Topaaslaan, tel.
f761198, woensdag 10.00-13.00 uur, Tuin-
'45, vrijdag
CHARLES LEUNARTZ
SOS-dienst
Dag en nacht bereikbaar. Vertrou-
Burgerraadsman
Korenbrugsteeg 7, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en woe. van
11-12 uur, do. van 18.30-20.00 uur
Hulpverlening
Centrum voor Vrijwillige Hulpverle
ning, Langegracht 246a, tel. 149064. Op
werkdagen van 9-17 uur.
Moederhulp
ZOETERWOUDE - De afdeling Zoeterwoude van de Katholieke Plattelands Jongeren (KPJ) organiseerde
zondag haar jaarlijkse sportdag. Ondanks het wat sombere weer waren een redelijk aantal deelnemers en
toeschouwers aanwezig. Algemeen kampioene bij de dames werd Annie Mooyman.
Mooyman. Bij de heren werd Arnold Mooyman kampioen.
van de belangrijkste onderdelen van de sportdag, het hoogspringen, werd gewonnen door Arnold Mooyman, met
een sprong van 1.45 meter. Bij de dames bleek Anja Berg met een sprong over 1.30 meter de beste.
Het 60 meter hardlopen voor dames werd gewonnen door Marion Turk.
De overige uitslagen waren: hoepelen voor dames: eerste Corrie van Rijn, hoepelen voor heren: eerste Walter
Turk.
Vierhonderd meter hardlopen eerste Cock Mooyman, vierhonderd meter hardlopen voor dames: eerste Marion
Turk. Buslopen voor heren: eerste Jan Mooyman, boslopen voor dames: eerste Annie Mooyman. Spijkerslaan
dames: eerste Marja van der Lubbe, spijkerslaan heren: eerste Nico Captein.
Bij de gemengde zit-estafette bleek de ploeg van Anja Berg, Harry Borst en Casper Bakker het snelst te zijn. Het
vijftienhonderd meter hardlopen voor heren werd gewonnen door Cock Mooyman. Bij het touwtrekken werd de
ploeg van Theo Mooyman Mien van der Lubbe, Casper Bakker en Corrie van Rijn winnaar.
De kinderloop voor kinderen van 10-15 jaar werd gewonnen door Hans Opdam. Onder de 10 jaar werd Eric van
Bemmelen bij hetzelfde onderdeel
VOORSCHOTEN - Ophaaldienst
grofvuil Voorschoten 17 augustus:
Papelaan (tussen Rouboslaan en
Veurseweg), John. F. Kennedy-
plantsoen, Oranjekade, Narcis
straat, Tulpstraat, Hyacinthstraat,
Van Kempenstraat, Bijdorpstraat,
Willem de Zwijgerlaan, Burgemee
ster de Kempenaerstraat, Pau
wenstraat, Crocusstraat. Wijngaar
denlaan (zuidzijde), Veurseweg,
Essenlaan, Rouwkooplaan, Pep
pellaan, Wilgenlaan, Kniplaan,
Laan van Duivenvoorde en Haag-
wijk.
18 augustus: Noord-Hofland, aan
de Hofweg (het gedeelte tussen
Voorschoterweg en de Leidseweg),
Leidseweg (het gedeelte tussen
Voorschoterweg en de Vinkweg).
Burgerlijke stand
LEIDEN - Ondertrouwd:
W.C. Bolland en A. Stikkelorum,
W.J. Crama en F.H.S. Burgeijon, A.
't Hooft en Y.H.H. Strobos, P.I.J.
Kakebeeke en I. Bos, Q.P. Lans
bergen en L.M. Kops, A.W. Maat en
A.M. Cohen, M. Mantel en P.M.T.
van Pampus, H.B.J. Stein en D.M.
Duterloo, C.H. Versnel en E.A.C.
van der Post, J.G. van de Wetering
en J. Loeber, J. van Zeijst en E.S.
van Leeuwen.
Geboren: Ozlem, zn v. M. Ursan en
U. Kavun, Jeroen J.G. zn v. M.A.
Streppel en J.C. van Gerven, Jan P.
zn v. P. v.d. Knijff en F. Slobbe.
Alexander P.J. zn v. J.A.M. Klaver
en R.T.C. Duijn, Nadia, dr. v. M.L.
Omari en M.W. van der Laan, Peter
C. zn v. P.A. v. Oosten en G.E.
Haasnoot, Kim, dr v. H.A.W. Mun
sterman en J.T.W.M. Broekhof,
Robert zn v. A.J. Heuzen en A.A.
van Straalen, Jeroen P. zn v. A.W.
van der Spek en M.J.A. v. Muijen.
Gehuwd: R.L.M. v.d. Pouw Kraan
en B. Schlagwein, R. Groot en J.H.
van Drie, J.M. Janssen en M. Later-
Overleden: M.C. Nipper (1885) geh.
gew. m.: C.J.M. van Oerle, P.H. van
Beuzekom (1924) man.
Bureau Moederhulp (niet gehuwde
moederzorg), Terweepark 2, tel 151068.
Mej. J. Schrama, maatschappelijk werk-
Dienstencentrum
Maatschappelijk Werk
Bureau Maatschappelijk werk, Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-15.00
uur. Maandag en dinsdag 19.00-20.00
uur, telefoon 142144.
Advocaten spreekuur
Volkshuis
Volkshuis, Haarlemmerstraat. Koffies
hop voor jonge werklozen en anderen,
dag. van 14-16.30 uur, di., informatie
middag; woe., klaverjassen, woe en vr
Onderwijswinkel
Sophiestraat 36, tel. 126325. Geopend
maandag t/m vrijdag 12.00-17.30 uur.
Van 18 juli-8 aug. wegens vakantie geslo-
Weduwen en weduw
naars
Adviesbureau voor weduwen en we-
duwhaars. Roomburgerlaan 55, Leiden,
telefoon 123235.
Moeders voor Moeders
Mevrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdijck 32, Oegstgeest, telefoon
071-153652.
Dierenhulpdienst
Anna Paulownastraat 15, Leiden. Voor
hulpverlening aan verongelukte hon
den, katten, vogels e.d. in de gemeenten
Leiden en Leiderdorp. Dag en nacht be
reikbaar, tel. 134687.
Leidse Rechtswinkel
Juridische Adviesbureau. Noordeinde
2a (voormalig marinecomplex), tel.
130775.
Geopend: de maanden juli en aug., ai-
LEIDSCH DAGBLAD
DAGBLAD VOOR
LEIDEN EN OMGEVING
Uitgave: Leidsch Dagblad B.V.
Hoofdredacteur Han Mulder.
Hoofdkantoor:
Leiden - Witte Singel 1.
Postbus 54 - Giro 57055.
Voor betaling van abonne
mentsgelden uitsluitend giro
28884.
Telefoon: 071-144941.
Nabezorging van 18.00-20.00
uur. Zaterdag van 16.00-18.00
uur. Telefoon 071-211515. In
dien in gesprek 071-210221.
Kwartaalabonnement 39,80
per post 57,65
Jaarabonnement 147,70
Jaarabonnement
per post 219,10
Losse nummers 0,60
Bij automatische overschrij
ving geen administratie- en in
cassokosten.
