Geloogd Massief Eiken
Spanje wil nu officieel
lid van
EG worden
Meubelfabriek Oisterwijk
"Doodstraf in Frankrijk moet worden afgeschaft...."
Tangsjan nog ruïne
Egypte en Libië
akkoord met
troepenscheiding
Weer botsingen IRA-vleugels
BHOETTO
VRIJ
VRIJDAG 29 JULI 1977
BUITENLAND
PAGINA
Eetkamers, slaapkamers.
waaronder de bekende Oi:
nkamers en ve
vijkse dekenkis
Logen geeft een diepe, warme kleur aan eikehout en accentueert de natuurlijke structuur van het hout.
Alleen eerste klas Europees eiken is bestand tegen logen. Vandaar12 jaar garantie.
eerste kwaliteit eikehout goed uitgewerkt in eigen droogkamers geloogd volgens oud recept
eigen originele modellen gemaakt in eigen werkplaatsen verkoop uitsluitend in eigen toonzalen 12 jaar garantie ongekende service
gratis thuisbezorgd door geheel Nederland
Expositie in toonzaal Berkel (Z.H.), Noordeindseweg 116 (langs het water) tel. 01891-4670. Ma t/m za 9-18 uur, vrijdagavond tot 21
PARIJS (AP) - Frankrijk moet de
doodstraf afschaffen en vervan
gen door lange onvoorwaarde
lijke gevangenisstraffen", zo
luidde een van de conclusies van
het gisteren verschenen rapport
van de presidentiële commissie
van onderzoek naar het toene
mende geweld in Frankrijk.
De doodstraf heeft de laatste ja
ren meermalen in het middel
punt van de discussie gestaan
maar er is nog nooit over gedebat
teerd in het Franse parlement.
De laatste keer dit jaar werd de
doodstraf voltrokken aan een
man die een 8-jarig meisje had
vermoord. De praktijk over de
afgelopen 15 jaren heeft geleerd
dat de doodstraf alleen werd uit
gevoerd als het ging om moorden
op kinderen en gevangenisbe
waarders.
Voorzitter van de 10 man tellende
commissie, minister van justitie
Alain Peyrefite, zei tijdens een
persconferentie bijzonder onder
de indruk te zijn gekomen van
het verband tussen toenemende
criminaliteit en verstedelijking.
De richtlijnen waarnaar de com
missie werkte waren de berich
ten over het toenemende gevoel
van onveiligheid dat de laatste ja
ren onder het Franse volk leefde.
De Franse minister had eerder op
de dag in een commentaar gezegd
dat het instellen van onvoor
waardelijke vrijheidsstraffen dit
gevoel van onveiligheid zou kun
nen wegnemen omdat het pu
bliek dan weet dat de misdadiger
niet eerder zal worden vrijgelaten
en opnieuw toe zou kunnen
slaan.
De opleving van de criminaliteit
was volgens hem te wijten aan
"anarchistische" ontwikkeling in
de stedenbouw waarbij totaal
geen rekening wordt gehouden
met de natuurlijke omgeving en
door de na-oorlogse huizenbouw
die voorziet in bouwprojecten
van onmenselijke omvang.
Het type van een misdadiger was
volgens hem een ontwortelde
jongen in de leeftijd variërend
tussen de 16 en 25 jaar, die leeft in
een torenflat van een nieuw
bouwwijk met meer dan 200.000
inwoners.
De jongen komt meestal uit een
opgebroken gezin, heeft slechte
schoolrapporten gehad en heeft
vooral geleden onder de verho
ging van het verplichte onderwijs
van 14 tot 16 jaar.
Het rapport levert kritiek op het
onderwijssysteem dat niet voor
voldoende begeleiding zorgt in
deze overgangsperiode.
De commissie kwam tevens tot
de conclusie dat een "elkaar be
nijdende maatschappij" aanzet
tot diefstal en geweld, want al
leen zij die "hebben" kunnen
profiteren van de overvloed aan
produkten.
Voorts was de commissie ervan
overtuigd geraakt dat geweld een
substituut vormde voor de dia
loog.
"Als het voor iemand niet langer
mogelijk is om te praten of iets te
begrijpen, als men zich niet lan
ger wenst te onderwerpen dan
grijpt men naar geweld om de
maatschappij te laten weten dat
men nog steeds bestaat".
Het rapport voegde daaraan toe
dat "een systematische houding
van verzet en toenemende de on
derdrukkingsmaatregelen, de
neiging van jongeren om geweld
te gebruiken alleen maar aan
wakkert". Het rapport zag
daarom meer in verhoogde pre
ventie van de kant van de politie
en bescherming tegen criminali
teit dan een toenemen van re
pressieve maatregelen.
De commissie had in haar onder
zoek niet kunnen ontdekken of er
verband bestond tussen crimina
liteit en werkloosheid.
In het rapport deed de commissie
ook enkele aanbevelingen. Zo
stelde het een groene zóne voor
rond steden met meer dan
300.000 inwoners en uitte de wens
de grootte van steden, gebouwen
en fabrieken binnen de perken te
houden-
Verder deed het rapport de aan
beveling boetes in overeens
temming te laten zijn met midde
len van de verdachte en opperde
de mogelijkheid voor het opleg
gen van opvoedkundige straffen
in plaats van die boetedoening.
BRUSSEL (ANP) - Spanje heeft gisteren offi
cieel het lidmaatschap van de Europese Ge
meenschappen aangevraagd.
De Spaanse minister van Buitenlandse Zaken Oreja heeft
die lidmaatschapsaanvraag officieel gedeponeerd bij de
Belgische minister van Buitenlandse Zaken, Henri Simo-
net, fungerend voorzitter van de Europese ministerraad.
Dat gebeurde in het Brusselse Egmontpaleis. De Spaanse
minister had gisteren al besprekingen gevoerd met de Eu
ropese Commissie, het "dagelijks bestuur" van de EG.
De Spaanse minister van Buitenlandse Zaken Marcelino Oreja (links) overhandgt de officiële aanvrage va:
Spanje tot toetreding van de EG aan de Belgische minister van Buitenlandse Zaken Henri Simonet.
Simonet ontving deze aanvrage in zijn functie als president van de ministerraad van de EG.
PEKING/HONGKOtfG (UPI/Reu-
ter) - De eerste verjaardag van de
aardbeving van Tangsjan, de groot
ste ramp in de moderne geschiede
nis, is in de Chinese hoofdstad Pe
king en elders in de volksrepubliek
bijna onopgemerkt voorbijgegaan.
Uitgezonderd enkele volmaakt
verschillende berichten in de Chi
nese pers en de aanwezigheid van
de onderkomens tegen aardbevin
gen op de trottoirs van enkele grote
Chinese steden, was er gisteren
niets dat de Chinezen herinnerde
aan de ramp die de provinciestad
met de grond gelijkmaakte en vele
honderdduizenden mensen het le
ven kostte.
De meeste Chinezen weten minder
van de tragedie van Tangsjan dan
de buitenwereld. In de Chinese
pers is er zelden uitvoerig aandacht
aan besteed. Buitenlandse kringen
in de volksrepubliek nemen aan dat
Tangsjan nog steeds een grote
ruïne is, en ze hebben vaak vraag
tekens geplaatst bij officiële Chi
nese berichten die van een andere
strekking waren.
Volgens buitenlanders die onlangs
door Tangsjan zijn gereisd is de
stad, een jaar na de beving, voor
namelijk een ruïne. Tot nu toe heb
ben geen buitenlanders toestem
ming gekregen Tangsjan te bezoe
ken maar velen komen er langs op
weg naar een vakantie-oord dat
voor buitenlanders is gereserveerd,
op korte afstand ten noorden van
de stad.
„Dertig minuten voordat de trein
Tangsjan bereikt", zei een Westerse
bewoner van Peking deze week te
gen een verslaggever, „zie je hon
derden, misschien wel duizenden
kegelvormige graven langs de
spoorlijn. De meeste zijn betrekke
lijk nieuw, dus het moet hier gaan
om slachtoffers van de aardbeving.
De in Peking verblijvende buiten
landers beschreef zijn recente reis
door Tangsjan en zei: „Het beeld is
er nog een van de grootste verwoes
ting. Mensen leven letterlijk in het
puin. Ze wonen in geïmproviseerde
onderkomens, gemaakt van het
puin stukken blik, hout, stenen,
andere metalen.
In deze onderkomens, bovenop het
puin gebouwd, bevinden zich tien
duizenden mensen. Het is een ont
zettend triest gezicht. Ongelooflijk.
Een jaar na de aardbeving. Er zijn
berichten geweest dat een nieuw
Tangsjan wordt gebouwd. Het is
mogelijk. Maar je kunt het vanuit
de trein niet zien".
Spanje is na Griekenland en Portu
gal het derde Zuideuropese land
dat het lidmaatschap van de Euro
pese Gemeenschappen aanvraagt.
De onderhandelingen met Grie
kenland duren al een jaar zonder
dat vooruitgang van betekenis is
geboekt. Met Portugal wordt nog
steeds niet officieel onderhandeld.
De lidmaatschapsaanvraag van dat
land is nog steeds in beraad. In
Brussel wordt verwacht dat ook de
feitelijke onderhandelingen over
een toetreding met Spanje nog ge
ruime tijd op zich zullen laten
wachten.
De Spaanse minister van Buiten
landse Zaken overhandigde giste
ren drie brieven. Ze behelsden de
verzoeken te mogen toetreden tot
de drie gemeenschappen, de Euro
pese Economische Gemeenschap
(E&G), de Europese Gemeenschap
BELFAST (AFP/DPA) -,De
bloedige botsingen tussen de
twee vleugels van het verboden
Ierse Republikeinse Leger
(IRA) zijn gisteren opnieuw uit
gebroken. De „voorlopige" en
de „officiële" vleugels van het
IRA beschuldigen elkaar van
provocaties. Volgens de „voor-
lopigen" zijn gisteren drie van
hun leden of sympathisanten
door gewapende „officiëlen"
aangevallen. Twee personen
werden daarbij gewond.
De „officiëlen" zeiden in een
gisteren gepubliceerde verkla
ring dat twee van hun mensen
zijn beschoten en verwondin
gen hebben opgelopen.
De vete eiste woensdag al vijf
mensenlevens. Twaalf perso
nen werden toen gewond.
HtIRA viel in 1971 bij een twist
tussen militante en gematigde
leden uiteen. Sindsdien zijn
veel aanslagen in Noord-
Ierland en Engeland op reke
ning geschreven van de „voor
lopige" vleugel. De „officiële"
vleugel heeft sinds 1972 een
wapenstilstand met het Britse
leger en strijdt met politieke
middelen voor een hereniging
van Ierland.
Na overleg tussen vertegen
woordigers van beide partijen
in aanwezigheid van geeste
lijken en leiders van de katho
lieke en protestantse gemee
nschappen werd een bestand
afgekondigd.
Er werd een verklaring uitge
geven waarin stond, dat de twee
partijen hadden afgesproken
dat zij hun aanvallen onmiddel
lijk zouden staken. Desondanks
werd er in Belfast nog nu en dan
geschoten.
voor Kolen en Staal (EGKS) en de
Europese Gemeenschap voor
Atoomenergie (Euratom).
Minister Simonet zei: "Ik hoop dat
we deze onderneming tot een goed
einde kunnen brengen". Het zal,
aldus de Belgische minister niet
gemakkelijk zijn.
Ideaal
De Spaanse minister Oreja zei dat
het toetreden tot de EG een ideaal is
van alle Spanjaarden. Het grootste
deel van het Spaanse volk wenst te
behoren tot het politieke Europa
waarvan de idealen ook de onze
zijn, aldus Oreja.
Spanje denkt dat het over 7 a 9 jaar
volledig lid van de Europese Ge
meenschap kan zijn. Dat heeft
Oreja gistermiddag op een geza
menlijke persconferentie met de
Belgische minister van Buiten
landse Zaken, Simonet, in Brussel
gezegd. De Spaanse premier, Sua-
rez, zal in de herfst een rondreis
langs de Europese hoofdsteden
maken. Henri Simonet, tot het eind
van dit jaar fungerend voorzitter
van de Europese ministerraad, zal
op 20 september de Spaanse lid-
maatschapsaanvragen voor de EG
aan de ministerraad voorleggen, zo
deelde hij mee.
In antwoord op vragen over een
eventueel NAVO-lidmaatschap zei
Oreja: "Het NAVO-lidmaatschap is
een andere zaak. Daar wordt men
voor uitgenodigd, terwijl het EG-
lidmaatschap aangevraagd wordt.
Over een eventueel Spaans NAVO-
lidmaatschap zal eerst uitvoerig in
het Spaanse parlement gesproken
moeten worden omdat een aantal,
thans in het Spaanse parlement ze
telende partijen, tegen zo'n lid
maatschap is. Het EG-
lidmaatschap daarentegen was in
geschreven in alle programma's
van die partijen.
KOEWEIT/PARIJS
(AFP/Reuter) - Egypte en
Libië hebben op verzoek
van Koeweit ingestemd met
een scheiding van hun troe
pen aan de Egyptisch-
Libische grens, tot een af
stand die later zal worden
vastgesteld.
De troepenscheiding, die bedoeld
is om nieuwe gewelddadige bot
singen tussen de twee Arabische
buurstaten te vermijden, is naar
verluidt door de minister van Bui
tenlandse Zaken van Koeweit, sjeik
Sabah al Achmed, voorgesteld aan
de presidenten Sadat van Egypte
en Gaddafi van Libië tijdens zijn
recente bemiddelingsmissie tussen
Cairo en Tripoli. Sjeik Al Achmed,
die woensdagavond in Koeweit te
rugkeerde, verklaarde toen dat "in
de loop van de volgende week een
akkoord tussen Egypte en Libië zal
worden aangekondigd".
De informatie uit Koeweit komt
grotendeels overeen met wat giste
ren werd vernomen uit Palestijnse
bronnen in Cairo. Het heette daar
dat Egypte en Libië zich akkoord
hebben verklaard met ingang van
volgende week maandag de bittere
propaganda-oorlog tussen hen te
beëindigen. Daarna zal op hoog ni
veau een ontmoeting tussen de
twee landen plaatsvinden, of in Al
giers of in Koeweit. Gedacht wordt
aan begin volgende maand, aldus
de Palestijnse bronnen. Verder zijn
al twee dagen geleden ontmoetin
gen begonnen van gezamenlijke
militaire commissies, naar men in
Palestijnse kringen gelooft, langs
de grens tussen Egypte en Jamahi-
rijah (het vroegere Libië). De
staatshoofden van de twee landen
zouden met het akkoord hebben
ingestemd na bemiddelingspogin
gen van sjeik Al Achmed, van de
Palestijnse commando-leider Jas-
ser Arafat en van de Algerijnse pre
sident Houari Boumedienne.
De Libische minister van Buiten
landse Zaken Abdel Salam Pureiki
heeft gisteren naar Egypte uitge
haald met de opmerking dat Cairo
beter zijn economische en sociale
problemen kan oplossen dan zich
te keren tegen een Arabische buur.
De minister sprak in Parijs tot ver
slaggevers nadat hij een onderhoud
had gehad met de Franse president
Valery Giscard d'Estaing. De be
windsman zei dat zijn land het ver
lies van Egyptische levens tijdens
de gevechten van afgelopen week
einde betreurt.
RAWALPINDI - Afgezette eerste
minister Zoelfikar Ali Bhoetto van
Pakistan praat met omstanders na
zijn vrijlating. De militaire macht
hebbers van Pakistan lieten giste
ren zowel Bhoetto als zijn politieke
rivalen vrij. De politici vertrokken
onmiddellijk naar de hoofdstad.
De militaire machtsovername op 5
juli volgde na het vastlopen van de
besprekingen tussen Bhoetto en de
oppositie.
Gisteren is bekend geworden dat
aan de grens tussen India en Pakis
tan woensdag een vuurgevecht
heeft plaatsgehad waarbij elf sol
daten zijn gewond. Dit is meege
deeld door de Indiase pers. De rege
ring in Nieuw Delhi heeft er nog
geen mededeling over gedaan.
Volgens de krantenberichten heb
ben Pakistaanse soldaten de laatste
week bij herhaling de demarcatie
lijn in het omstreden en opgedeelde
Kasjmier geschonden en daarbij
gebruik gemaakt van machinege
weren en lichte granaatwerpers.
Van Indiase zijde werd alleen het
schieten beantwoord.
De botsingen aan de grens zijn be
gonnen toen Indiase grenssoldaten
een week geleden een gewapende
Pakistani aanhielden die de de
marcatielijn was overgestoken.
Volgens de Indiërs behoorde hij tot
Pakistaanse commandotroepen.
