'Schandaal produktie' in
Bayreuth wordt herhaald
éw
8zqbb
ttm1fiiil
„de
veeboeren
tempel"
DINSDAG JULI 1977
PAGINA 25
Gisteren was ik, om redenen die
er hier niet toe doen. in Broek in
Waterland.dat terecht de reputa
tie geniet een van de mooiste en
ook best geconserveerde dorpen
van Nederland te zijn. Vooral het
oude centrum rondom de kerk,het
Havenrak, de Dorpsstraat, de
Erven. Roomeinde en Leef einde
met hun voor het merendeel geres
taureerde houten huizen uit de
17e en 18e eeuw, is een wandelin
getje van een kwartier meer dan
waard. Buiten de dorpskern,
waarde RABO-bank staat en het
politieposthuis, is de nieuwbouw,
heel bewoonbaar ook met de tuin
tjes voor en achter en de opge
sierde ramen, maar toch...
nieuwbouw. Geen wonder dus
dat het personeel van de RABO-
bank. waar ik even wat fina
nciële zaken afwikkeldewat ver
baasd naar de stoet Japanners
zat te kijken, die op het parkeer
terrein voor de klompenmakerij
door de touringcar als ziektekie
men waren uitgestoten en nu met
grote gehaastheid filmden en fo
to's maakten van de RABO-bank,
het doorsnee-politiehuisde keu
rige woningen met de verzorgde
tuintjes die daar de nieuwbouw-
buurt vormen, en het welversne
den trottoir ter plekke. En zo blij
en opgewekt,zo enthousiast, alsof
zij voor het eerst van hun leven
met de hangende tuinen van ko
ningin Semiramis werden gecon
fronteerd.
Wilt u wel geloven dat mijn hart
ineenkromp? Zelden eerder had
ik zo'n ontluisterend en menson
terend tafereeltje bijgewoond
vermoedelijk had de touring-
operator zijn passagiers, tussen
de IJ-tunnel en Broek in Water
land, verteld dat zij zometeen in
een van de mooiste Nederlandse
dorpjes zouden aankomende bus
was rechtstreeks naar de onver-
mijdelijke klompenmakerij gere
den (en waarom ook niet, het is
best aardig om te zien. en de bu
schauffeur of de rondleider krijgt
zijn handgeld voor de bezorgde
klandizie), ze mochten heel even
uitzwermen om in de onmiddel
lijke omgeving de verplichte fo
to's te maken, maar daar klapte
de Japanse reisleider alweer in
zijn handen om de meute naar de
klompenmakerij te drijven. Nu
ben ik van huis uit geneigd altijd
het beste van de mensen te den
ken, dus ik dacht twee dingen: 1.
ze gaan straks wel degelijk nog
even honderd meter verderop het
dorp in. waar het echt mooi en
historisch verantwoord is. en 2.
misschien zijn deze moderne,
bakstenen huizen met hun grote
ram en, hun welvoorziene tuintjes
en hun opsmuk achter de vensters
voor Japanners wel veel interess
anter dan die gerestaureerde
oude huizen uit 1600 en 1700,
want die hebben zij zelf ook bij
honderdduizenden
Ik liep naar de reisleider toe,
vroeg hem of hij Engels sprak,een
beetje, zei hij, en ik vertelde hem
dat ik mij afvroeg of hij, en zijn
landgenoten, wel wisten dat het
eigenlijke, „fotografeerbare"
dorp honderd meter verderop be
gon, en zo ja, of het dan misschien
zo was, dat ook deze nieuwbouw
huizen juist voor Japanners een
speciale bekoring hadden.die wij
als Nederlanders niet konden be
vroeden. maar die hij mij dan
misschien even kon uitleggen
Ik vroeg het wat stenografischer
dan ik hier heb weergegeven, zo
subtiel is mijn Engels nu ook weer
niet, maar uit zijn antwoord
(..maybe next time", sussend)
bleek overduidelijk, dat hij al
lerminst van plan was met al die
fotoapparaten van vlees en bloed
het oude dorp in te trekken,en dat
het zijn gemoedsrust niet zou ver
storen als zij over een maand in
Tokio of Jokohama terugkwamen
met snapshots van de RABO-
bank en het politieposthuis, in de
veronderstelling dat zij een drie-
beukenhuis uit 1621, of het voor
malige woonhuis van Neelt je Pa
ter voor familie en vrienden had
den vastgelegd. Op zichzelf is dat
natuurlijk wel geestig .maar tege
lijkertijd toch ook hartverscheu
rend, vind ik.
Zeeegels
Als u op de verkeerde vakantie op
het verkeerde strand met uw ver
keerde voet in een verkeerde zeee
gel trapt .is er dan nog hoop? Er
is. In de Sunday Times wordt in
een ingezonden brief gemeld dat
een Bahamian youngster,dus een
jongmens van de Bahama's. als
meest probate middel tegen de in
zijn voetzool gedrongen stekels
van de zeeegel onmiddellijk op de
geschonden voet urineert. Of laat
urineren, dat wordt helaas in het
midden gelaten. Het schijnt dat
het urinezuur de stekels „los
wrikt", waardoor zij minder pijn
veroorzaken en ook makkelijker
te verwijderen zijn. Ik geef het
maar even door, dan kuntu thuis
vast oefenen
NICO SCHEEPMAKER
Had Richard Wagner zich ooit kun
nen voorstellen dat twee artiesten
uit Frankrijk nog eens een bres
zouden slaan in de tradities van het
Mekka van de Duitse cultuur de
Bayreuther Festspiele? Ook in de
komende weken kan het publiek in
het fameuze Festspielhaus met z'n
overdekte orkestbak en dientenge
volge unieke akoestiek zich weer
verbazen over de naar de mening
van veel Wagnerianen „ontluiste
rende" manier waarop Patrice Che-
reau „Der Ring des Nibelungen"
heeft geregisseerd.
Vorig jaar had deze produktie het
effect van een beeldenstorm. Deze
realistische, eigentijdse enscene
ring van Wagners vier avonden in
beslag nemende goden- en hel
dendrama wordt in de komende
weken, ondanks talrijke protesten,
drie maal herhaald. Ook dirigent
Pierre Boulez is er weer voor naar
Bayreuth gekomen.
Van de plusminus vijftigduizend
kaarten die voor de Bayreuther
Festspiele van dit jaar voor gepe
perde prijzen beschikbaar waren
was er enkele maanden geleden
niet een meer te verkrijgen. Het fes
tival wordt geopend op 23 juli.
Dirigent Pierre Boulez (1.) en regis
seur Patrice Chereau (r.) tijdens een
repetitie in overleg met de Britse
sopraan Gwvneth Jones ende
Duitse tenor Rene Kollo.
Pulchri Studio, Passage 10, Oegstgeest,
Zomertentoonstelling Geopend van y
juli l/m 18 augustus, dag. van 10-16 uur,
JUjksmusêum van Oudheden (Rapen
burg 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
*iam. zondag 1-5 uur nam.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
Museum voor Volkenkunde. Steens; ng 132319 Tentoonstelling Wil
"Hortus Botanicus. Tentoonstelling Luf* rhïï^!?Sn, en i ^eéhuysen - aquarellen en gouaches.
"Dier en Kleur". Geopend ma. t/m zat ,b/™I rauren Ge?pe?J ma 'Geopend za. en zo. van 14-18 uur, over
van 10-16 30 uur, zo. van 12.30-15.30uur ?3-17 uu> tnt^5 teZuzriTa™'""'" 'Be da«en na tel afsPraak' 15 sept
tot 18 sent. V*n 11 UUr> tot 10 fet>ruan 1978. Ippsloten van IS iuli-lS anrr
13 juli 1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De correspondent van de
„Daily News" deelt mede, dat
grootvorst Nicolaas aan het
hoofd van het achtste en nege
nde legercorps over Tirnowa
oprukt naar den Balkan, dien
hij door de zoogenaamde IJze
ren Poort zal overtrekken om
direct naar Archangel op te
trekken. Het 11 de en 12de leger
corps, onder bevel van den
grootvorst-troonopvolger heeft
ten doel Rustschuk te belegeren
en tenslotte rukken het 4de en
14de legercorps onder generaal
Zimmermann op, die Silistria
belegeren moet. De czaar is be
sloten ook aan de overzijde van
1 den Donau het leger te volgen en
zooveel mogelijk van den oorlog
te zienIn Bulgarije is ruim vol
doende voedsel voor manschap
pen en paarden. De nieuwe
oogst van hooi en granen is bui
tengewoon rijk.
Vijftig jaar geleden:
-Iji Palestina en Transjordanië
(thans resp. Israël en Jordanië,
Red.) Heeft een zware aardbe
ving gewoed, die aan ongeveer
zeshonderd menschen het leven
heeft gekost, onder wie geen Eu
ropeanen. In de stad Jeruzalem
is de kleine koepel van de basi
liek van het Heilige Graf inge
stort en zijn vele huizen bescha
digd. Door het instorten van
huizen op den Olijfberg zijn vier
kinderen omgekomen en in Ain
Karem - volgens de traditie de
geboorteplaats van Johannes
den Dooper - vijf vrouwen. De
stad Nabloes biedt een vree-
selijk beeld van verwoesting
alsof er een zwaar bombarde
ment heeft plaats gehad. De
meeste bewoners hebben zich in
een geïmproviseerd kamp bui
ten de stad verzameld. Het red
dingswerk is onmiddellijk ter
hand genomen onder leiding
van de Britse politie.
- De Hamburgsche piloot Bau-
mer heeft zijn eigen wereldsnel
heidsrecord voor lichte vlieg
tuigen zonder passagiers verbe
terd door het bereiken van een
uursnelheid van niet minder
dan2ll k.m., waarmede hij zijn
vorig record met ca. 23 k.m. per
Kalmar
Prinsenborg 12 te Amsterdam
Algorab 11 vn Ilheus nr Rotterdam
Alkmaar 11 vn Port au Prince mr Sto
Domingo
Amersfoort 12 te Livorno
Amstelbrink 11 300 ozo New York nr
Riga
Amstelmeer 11 55 o Key West nr Thess
aloniki
Amstelveld 11 275 nw Manilla nr Amafa-
Arka 11 t.a Lagos
Atlantic Star 11 vn Halifax nr Antwer
pen
Banggai 11410 wtz Sabang nr Singapore
Begonia 11 130 o Sicilië nr Djeddah
Coral Maeandra 12 40 no Uuessant nr
Donges
Eemsborg 11 20
Skutskaer
Gaasterdijk 12 te Le Havre verw.
Getafix 11 100 zo Colombo nr Perz. Golf
Gooiland 11 270 w Finisterre rjr Amster-
Hcelsum 11 100 zw Cagliari nr Napels
Hercules 11 y00 no Paramaribo nr Rot-
Hermes 12 te Willemstad
Kermia 11 vn Eastham nr mond Mersev
Maasbracht 11 300 o Mogadiscio nr Sao
Sebastiao
Maasbree 11 450 w St Helena nr St Croix
Maaslloyd 12 145 ono Gibraltar nr Rot-
Macoma 12 te Curacao
Mainlloyd 11 te Rotterdam
Marnellovd 12 te Damman
Merino Express 11 te Singapore
Merseyllo.vd 11 vn Port Said nr Bilbao
Neder Lek 11 60 w Gibraltar nr Rotter-
Neder Rijn 11 230 ozo Colombo nr Suez
Nedllovd Dejima 11 vn Rotterdam nr
Bremerhaven
Nedllovd Kyoto lip MKATA NR Ant-
Nedllovd Loire 11 t a rede Kuwait
Nedllovd Sinoutskerk 11 105 nnw Lis
sabon nr Port Said
Nedllovd Streefkerk 11 t.a. Juavmah
Queen of Sheeba 11 100 nno Port Sudan
nr Massawa
Salland 11 27a nno Fernando de No-
ronha nr Vitoria
Scherpendrecht 11 vn New Orteans nr
Hamburg
Seinelloyd 11 70 zw Colombo nrPanjang
Sliedrecht 11 100 w Gibraltar nr Fos
Spaarnekerk 11 480 zo Bermuda nr
Duinkerken
Straat Agulhas 12 te Parangua
Straat Magelhaen 12 te Guayaquil
Straat Nagasaki 11 te Shimisu
Straat Nagova 11 270 o Saigon nr Hon-
kong
Tjonger 11 vn Las Pietras nr Bridgetown
Trident Amsterdam 11 220 no Azoren nr
La Guaira
Ulysses 11 440 w Finisterre nr St Maar-
Viana 11 270 wtn Azoren nr Rotterdam
Waalekerik 12 te Le Havre
Waterland 11 720 no Fortaleza nr Ham
burg
Westerkerk 11 500 zo Suez nr Singapore
Wissekerk 11 600 ono Ascension nr Ant
werpen
Zaankerk 11 55 zw Djeddah nr Port Ke-
PANDA EN DE SPORTMEESTER
6-138 - "We moeten ons sneller gaan bewegen", verklaarde professor
Putter, terwijl hij zijn uitvinding om de pols van Pam bevestigde.
"Anders kunnen we het levenstempo niet bijhouden: en dan blijven
we achter. Ik zal het u aantonen met behulp van de proefpersoon
Pam".
"M-moet hij dan nog vlugger gaan worden dan hij al is"? vroeg
Panda. "Dat is toch niet nodig? Ik vind Pam al vlug genoeg, hoor"!
De geleerde luisterde echter niet naar hem. Hij pakte een schakel
doosje uit zijn zak en haalde het palletje over.
"De bionisator is nu ingeschakeld", sprak hij plechtig. "Zwaai maar
met uw arm - dan begrijpt u wat ik bedoel."
Pam deed wat hem gevraagd werd. Hij bracht zijn hand omhoog-en
dat deed hij met zoveel snelheid dat zijn arm zoevend rond cirkelde
en daarbij dwars door een lamp en een kastje sloeg
PERZIK-PUDDING
Breng 2 dl water met
110 g suiker aan de
kook. Pel 6 perziken,
halveer ze en verwij
der de pit. Snijd elke
helft in 3 partjes. Leg
de perzikpartjes in
suikerstroopje
ze zacht zijn ge-
den. Doedit in
gedeelten, daar er te
weinig vloeistof is
alle perzikpartjes
tegelijk te bedekken.
Zorg dat de vloeistof
niet borrelt maar wel
dicht tegen de kook
blijft. Laat vooral
de partjes perzik niet
stukkoken! Roer 6
eierdooiers los met
g suiker, een
mespuntje zout, 1 af-
gestr. eetl. bloem en 1
theel. vanillesuiker
en giet er geleidelijk
1/4 1 warme, maar
niet kokende melk
bij. Blijf daarbij
steeds goed roeren,
boven uiterst laag
vuur. tot de vla licht
bindt. Week vijf
blaadjes gelatine 5
min. in koud water.
Neem de partjes per
zik uit het suikers
troopje en los in deze
vloeistof dè ge
weekte blaadjes ge
latine op. Meng het
suikerstroopje door
de vla en laat het
mengsel afkoelen.
Giet het over in een
met wat olie inge
vette vorm en zet
deze dan enkele uren
in de koelkast. Leg
de partjes perzik er
stervormig en dak
pansgewijs op.
WINA BORN
AÊ/IOCD/^EEF ate
Al OU REA1C EEAJ
IDEE 1/OcAe Al ECMT
FRED BASSET
De
avonturen
van
Jom me Ito
Agenda
Luxor: "A star Is born", dag.2.30,7.06 en
9.30 our, 12 jaar.
Camera: "Once apon a time in the
West", dag. 2.00 en 8.00 oor, 12 jaar.
Nachtvoorstelling: "Spellbound", vr.
en sa. 11.30 uur, 16 jaar.
Lldo 1: "Slap shot", dag. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, so. ook 4.45 uur, 16 jaar.
Lldo 2: 'The sound of music", dag. 2.30
en 8.00 uur, alle leeftijden.
Lldo 3"Rocky", dag. 7.00 en 9.15 uur, 12
itindermatlnee: 'Tom en Jerrv festi
val", dag. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur, alle
leeftijden.
Sej"Samen uit samen thuis", 2.30, 7.00
en 9.00 uur, so. ook 4.45 uur, alle leef
tijden.
Trianon: "Een brug te ver", dag. 2.00 en
8.00 jaar.
Rex: "Adam en Eva", dag. 7.00 en 9.15
uur, 16 jaar.
Kindermatinee"Peter en de vliegende
autobus", dag. 2.30 uur t>eh. sondag 1
alle leeftijden.
Nachtvoorstelling: "Meisjes met extra
inkomen", vr. en sa. 11.30 uur, 16 jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke.dag Academisch
Ziekenhuis behalve v^n dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13 00 pur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13 00 uur tot za
terdag 13 00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18 30-19 30 uur. Kin
derafdeling dagelijks van 14.00-19 00 uur
alleen voor ouders zondag 14 00-15 00
uur voor overige familieleden Kinderen
beneden 14jaar hebben geen toegang op
df kinderafdeling
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
14 00-14 45 uur en van 1830-19 30 uur
Kraamafdeling: dag van 11 15-12 00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15 00-16 00
uur en van 18 30-19 30 uur Laatste kwar
tier^ van mtddag- en avondbezoek ba.
Kinderafdeling:
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks
11.1$-12 00 uur en van 14 00-14 45 uu
v£n 18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12 OOuur
(alleen voor echtgenoot) van 15 00-16 00
uur en van 18 30-19 30 uur Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag van 15 00-18 30
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten 'behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag
14 15-15 00 uur
18 30-19 30 uur.
Voor de prematurenafdehng gelden dt
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag t m vïijdag
18 30-18 45 uur
Zaterdag en zondag
Bezoek aan ernstige patiënten
Warneer voor ernstige patiënten dooi-
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkhnick:
Dagelijks:
15 00-15.45 uur
18 30-19 00 uur
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14.15-15 00 uur
18.30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18.30-19 30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uu
alleen, v.oor ouders 18-18 30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
fortnatiecentrum geluidshinder Schip
hpl (020-175000).
