Slogan Borussia
MG:
'Met Jupp meer mans'
Noord wijk
verlies met
lege handen
na
Kevin Keegan:
„Liverpool
mentaal nog
ijzersterk"
JeMelkrfj.
lti
V. d. Wetering:
contract bij
FC Den Haag
l>nmn aam
WtgfLMSTSW i>—
ZaBMnTmMBIWHITIflWlQ^, g
JfcSMQMSgHBHJrr>-
Toernooi LDWS morgenavond van start
Duitse spits weer helemaal terug
Beker hopjesvla
halve liter van 10 3
voor 85
Geldig t/m zaterdag 28 mei.
WOENSDAG 25 MEI 1977
PAGINA 17
fÖP-POM.oP-R£E.'
UET&DtC we MET
OP-TJD OP.
^-^MAAR.
xxjikt u MOJ EK3ÊM- j
LU|d IMM0JEER .-Z
SMAKELOOS 1
SinsIw
rr WQJCStUfc
flaoBiEmriac
1 V2a5£2G3D
'.-EW U^T M
VECWE2I/ÜÖJ-
•siuur hè
WöX M
stuut-
piloot'.
W WET WIECJOJG 14!
zwensTAOfoo
fau» PAT Uc CE
WE2ÊRS.
eeLcoF
LEIDEN - Morgenavond om 18.30
wordt het jubileuntoernooi van
LDWS. waaraan door de stan
daardteams van alle Leidse ver
enigingen (minus UVS) wordt deel
genomen, geopend door de muziek
vereniging De Burcht. Daarna, om
19.00 uur, wordt het eerste dueltus
sen Roodenburg en Leiden, ge
speeld. Het toernooi wordt voortge
zet op Eerste Pinksterdag met de
wedstrijden VTL - Randstad Sport
(11.00 uur), Unitas - Lugdunum en
Oranje Groen - De Sleutels (14.30
uur). Op Tweede Pinksterdag wor
den de laatste duels uit de eerste
ronde gespeeld. Op het programma
staande ontmoetingen: Leidse Boys
- LDWS. VN A - ASC (11.00 uur),
ZLC - LFC en VNL - DOCOSf 14.30
uur). In de pauze van dit toernooi
worden afgewerkt op 4 en 5 juni.
De wedstrijdbal voor het beslis
sende duel op 5 juni zal letterlijk uit
de lucht komen vallen. Een
parachute-springer van Icarus zal
de bal op de stip deponeren.
De entree op elke wedstrijddag be
draagt twee gulden. Een passe par-
tout is verkrijgbaar voor vijf gul
den.
Hajd.uk Split heeft gisteren voor
de vijfde achtereenvolgende maal
de Joegoslavische beker veroverd.
Het versloeg in de finale, die in het
Rode Ster-stadion van Belgrado
door 50.000 toeschouwers werd bij-
gewoond,Buducnost uit Titogra na
verlenging met 2-0. Luketin en
Zungul waren de doelpuntenma
kers.
Landskampioen Ajax heeft gis
teravond in Bremen een vriend
schappelijke wedstrijd tegen Wer-
der Bremen gelijkgespeeld: 1-1Bij
de rust stonden de Amsterdammers
voor door een treffer van Lerby in
de 24e minuut. Een kwartier na de
pauze zorgde Konschal voor de ge
lijkmaker. Er waren 8000 toe
schouwers.
ROME - Zelfs de verloren En
gelse Cup kan het enthou
siasme van Bob Paisley niet
doven. Nuchter rekent de op
volger van de legendarische
Bill Shankley uit dat drie min
eén twee is, wat zoiets wil zeg
gen dat de trainer van Liver
pool er vanuit gaat dat zijn
ploeg na de Engelse voetbalti-
tel vanavond de Europa Cup
verovert ten koste van Borus
sia Mönchengladbach. Of dat
groptspraak is moet de toe
komst leren, feit is dat intimi
afgelopen zaterdag hebben
vastgesteld dat de alsmaar
voortrazende machine van
Paisley slijtageverschijnselen
vertoont.
Engelse voetbalclubs hebben
zeker op de continentale tegen
dat de league zo verschrikke
lijk zwaar is, dat er zo ontzet
tend veel andere wedstrijden
in Albion moeten worden ge
speeld, kortom wanneer Li
verpool straks slag levert om
de Europa Cup voor lands
kampioenen zou het best zo
kunnen zijn, dat de ploeg al
lang en breed over zijn hoogte
punt heen is. In dat verband is
Kevin Keegan: "We kunnen wel verdedigen'
er de door aanvoerder Emlyn
Hughes voor de verloren Cup-
finale gedane uitspraak. Hug
hes bij die gelegenheid: "Wan
neer we de Cup niet winnen,
verliezen we ook van Borussia
Mönchengladbach". Met dié
woorden geconfronteerd zegt
Hughes nu: "De zege van Man
chester United is een enorme
teleurstelling geweest voor
ons. Borussia zal daarvoor het
slachtoffer zijn, we pakken die
Duitsers zo hard aan dat ze
geen tijd krijgen om aan de Eu
ropa Cup te denken". Woorden,
die hem door Keegan worden
nagezegd. Keegan, die zijn al
lerlaatste wedstrijd speelt
voor Liverpool omdat hij al
een principe-overeenkomst
heeft bereikt met het West-
duitse HSV, zegt: "We hebben
ervaring genoeg om over die
teleurstelling heen te stappen.
We hebben allemaal gelou
terde jongens in het elftal, ie
dereen weet, waar het om gaat.
Let op, we verschijnen men
taal sterk in het Olympisch
stadion. Daar komt bij dat we
de spelers hebben om conti
nentaal te opereren. In Enge
land komen we daar niet of na
uwelijks aan toe.
Vooral niet, omdat het publiek
het niet pikt wanneer we de
bal in de ploeg houden. Een
tijdje hebben we geprobeerd
om vanuit een gesloten de
fensie te opereren. Het ging
prima maar de kranten schre
ven zeer negatief en zelfs onze
eigen spion-kop floot ons uit.
Daar hebben we echter tegen
Borussia weinig last van. Als
het aan mij ligt razen we dus
niet voort zonder ons om de
afweer te bekommeren. Het
zou een goede zaak zijn om ze
in het continent aan het ver
stand te brengen dat Britse
ploegen wel degelijk kunnen
verdedigen.
ROME - Jupp Heynckes speelt. Udo Lattek, ooit
trainer van het vernederde Bayern München,
trekt een triomfantelijk gezicht, want Borussia
Mönchengladbach heeft sinds jaar en dag als slo
gan: met Jupp meer mans.
Ook uit beker gewipt
VOLENDAM - Noord wijk staat met lege handen. De blessureploeg moest
zaterdag al afhaken in de titelrace van de eerste klasse van het zaterdag
voetbal en gisteravond volgde ook de uitschakeling voor de beker. De
handicaps bleken bij Volendam te groot zodat de tweedeklasser moeite
loos met 2-0 kon winnen, waarmee de sprong werd gemaakt naar de
laatste vier.
Noordwijk leed daarmee een nederlaag die was ingecalculeerd nu bless
ures zo ongeveer de helft van het vaste eerste elftal buiten de lijnen
hielden. Door de absentie van Suttorp, Boot, Albert en Cees Spaander
man en Jaap van Kesteren miste het team van trainer John Eelman
teveel kracht. De invallers Klinkenberg, Van Dorp, Braun) mochten het
aardig doen, enig verband konden zij niet in de patronen van hun ploeg
brengen.
Noordwijk kwam dan ook nauwelijks aan echte kansen toe bij Volendam,
dat met verzorgder spel de openingen wèl vond. De eerste al na zo'n elf
minuten voetbal. Rechterspits Johnny Termeij kon toen profiteren van
een typerende communicatiestoornis in de defensie van de tegenstan
der. De op de voor hem vreemde linksbackplaats geposteerde Frans v. d.
Veen en Frans van Dorp liepen elkaar in de weg, waarop doelman Ab
van der Niet in een laatste wanhopige poging een treffer te voorkomen
ver zijn doel uitkwam. Termeij kon de bal eenvoudig langs hem naar 1-0
sturen.
Negen minuten lateral volgde de knock-out. De opkomende middenvel
der Jan Jong scoorde toen fraai 2-0.
Noordwijk wist zich toen al definitief verslagen door een tegenstander die
dan wel aardig voetbalde, maar die voor een „compleet" Eelman-team
geen problemen had mogen opleveren. Nu er zo chaotisch geopereerd
werd, kwam de Volendamwinst niet meer in gevaar.
Noordwijk, dat in de tweede helft ook John van Dijk nog zag vertrekken
voor junior Gerlof, bleef daardoor aan het einde van het seizoen met lege
handen achter.
ROOSENDAAL - Atleet Koen
Gijsbers van De Bataven uit Leiden
heeft gisteravond tijdens test-
wedstrijden op de kunststofbaan in
Roosendaal op de 800 meter vol
daan aan de limiet voor uitzending
naar de Europese jeugdkam
pioenschappen die half augustus in
het Russische Donzk worden ge
houden. De uit Wassenaar afkom
stige Gijsbers, die het Nederlandse
jeugdrecord (1.50.3) scherper had
willen stellen, slaagde daarin niet
maar zijn 1.51.7 mocht er, de wind
in aanmerking genomen, zijn.
Joke van Gerven van De Spartaan
uit Lisse won de 1500 meter voor
dames met een uitstekende ver
richting van 4.19.7. De atlete uit
Lisse die de afgelopen winter veel
meer dan anders op snelheid heeft
getraind, was met haar tijd aan
merkelijk sneller dan het vorige
seizoen. Haar clubgenoot Piet
Waaning kwam op de 5 kilometer
heren dicht bij de 14 minu
ten,grens: 14.03.8. Waaning werd
tweede achter Utrechter Klaas Lok
die een tijd van 13.47.8 noteerde.
Niettemin moest Borussia het in de
afgelopen seizoen zes lange maan
den zonder zijn prijsschutter doen.
Want Heynckes, de man van het
moordende schot, ondervond lange
tijd naweeën van een meniscusope
ratie Een keer manifesteerde der
Jupp zich dit jaar op internationaal
niveau, tegerj Dynamo Kiev. Na het
echec gonsde het van de geruchten
aan de Limburgse grens. De con
clusie van het kijkersvolk loog er
niet om: Jupp is versleten. Maar vo
rige week zaterdag voltrok het
wonder zich in München.
In de wedstrijd waarin Borussia
zijn vijfde Duitse kampioenstitel
sinds 1970 binnenhaalde, schit
terde Heynckes als nooit tevoren.
Met een fraaie uithaal maakte hij
Borussia s eëtste doelpunt en
trainer Lattek kondigde aan om der
Jupp in de finale van de Europa
Cup I op te stellen. Of dat empli-
ceert dat Lattek vanavond tegen
Liverpool Uli Stielike aan de kant
laat, wilde de trainer nog niet zeg
gen. Berti Vogts echter: "Het elftal
verschilt niet van de opstelling
waarmee we tegen Bayern Münc
hen gelijkspeelden. We hebben Uli
nodig, denk maar aan zijn doelpunt
in München".
Niettemin werd Stielike door Lat
tek geruime tijd voor de hoofd
macht gepasseerd. De reden: Stie-
like's voornemen om naar de bur
gerrechter te stappen indien Bo
russia erin zou volharden een zo'n
hoog transferbedrag aan Real Mad
rid te vragen, dat hem een fraaie
positieverbetering door de neus
geboord zou worden. Vogts: "Waar
we nu. mee te maken hebben is de
strijd om de Europa Cup. Al het an
dere is op dit moment bijzaak".
Haastig: "Waarmee ik niet wil zeg
gen dat Uli's zaak geen belangrijke
zou zijn".
"Maar nu is alleen Liverpool aan de
orde. We zijn profs, het gaat om de
centen, tenslotte beuren we 15.000
mark de man indien we erin slagen
de Europa Cup in Duitsland te
houden". Borussia's andere inter
national, Rainer Bonhof, instem
mend: "Precies, niets zullen we aan
het toeval overlaten. We zullen col
lectief opereren, als elftal. Dat is
onze kracht, in tegenstelling tot Li
verpool. Daar gaat alles op kracht.
Ik hoop dat we ze zullen beteuge
len. Het zou mooi zijn, na driejaar
Bayern München, een vierde Eu
ropa Cup voor Borussia Möncheng
ladbach".
Jupp Heynckes: weer helemaal terug
in het rozendorp, vindt het te be
zwaarlijk driemaal in de week naar
Leiden te komen. Eigenlijk wilde
hij vorig jaar al bij Aalsmeer gaan
voetballen, maar toen plakte hij er
nog een jaartje „Leiden" aan vast.
Nu vertrekt hij definitief.
Oudgedienden
In het kader van het vijftig-jarig
bestaan speelde gisteravond het
eerste team van Roodenburg tegen
het kampioenselftal van 1966, de
ploeg die toendertijd een jaar te
vroeg de titel in de wacht sleepte.
Om de „oudjes" niet al te ver
moeien werd gisteravond besloten
tweemaal een half uur te spelen.
Erg fanatiek ging het er niet aan toe,
het werd een gezellige boel waar
door sommige van de oudgediende
ruimschoots de gelegenheid kre
gen hun kunnen te etaleren. Maar
ten de Vos bijvoorbeeld, huidige
directeur van Inter Football, liet
zien het echt nog niet verleerd te
zijn. Het duel werd uiteindelijk af
gesloten op 1-1, nadat de rust met
0-0 was ingegaan. Holverda opende
de score, waarna Hennie de Klerk
(momenteel spelend voor Wou-
brugge de stand nivelleerde. Van
het team van 1966 speelt alleen
André Ooyendijk nog in het hui
dige eerste elftal.
VOETBAL - Het Zwitserse voetba
lelftal heeft gisteravond in Basel in
een vriendschappelijke wedstrijd
de Europese kampioen Tsjechos-
lowakije met 1-0 verslagen. Müller
scoorde het eniee doelDunt.
Koos Sierat Eelke de Jong in de aanval voor het kampioensteam
FC De Haag aanwinst John van de Wetering grijpt in.
LEIDEN - Roodenburg-voetballer
John van de Wetering (19) gaat naar
ITC Den Haag. De eredivisieclub
heeft de Leidse vleugelspits gister
ochtend alsnog een B-contract voor
een jaar aangeboden, wat Van de
Wetering die aan de Haagse Sociale
Academie gaat studeren deze week
vrijwel zeker zal tekenen. Aanvan
kelijk wilde FC Den Haag de Rood-
enburger als amateur laten over
komen, maat toen Van de Wetering
daarvoor „paste", werd hem alsnog
een B-aanbod gedaan via elftalbe
geleider Jan van Wezel.
Roodenburg krijgt voor de transfer
de „gebruikelijke" 3000 Gulden. De
Noordclub raakt ook de doelman
kwijkt. Frits van Berge-
Henegouwen gaat in het nieuwe
seizoen spelen voor amateur
hoofdklasser Aalsmeer. De
Roodenburg-doelman, woonachtig
