Verdienstelijk debnnt
Voorsehotens Kamerkoor
mtum
Zwak "Koninkrijk" bij Baal
éw
"ASTERIX VEROVERT ROME"
ra.
Chileen
alleen
„DE
VERBORGEN
TEMPEL"
MAANDAG 16 MEI 1977
Andrei Amalrik, Wladimir
Boekowski en Ljoedmila Aleks-
ejeva hebben een brief geschre
ven ter ondersteuning van deeis
tot vrijlating van de zeven in de
Sowjet-Unie gearresteerde le
den van de Groep die erop wil
toezien dat het Akkoord van
Helsinki ook wat betreft de ge
garandeerde rechten van de
mens in de Sowjet-Unie wordt
nageleefd De brief werd onder
meer door The Times en Le Fi
garo geplaatst. Omdat iemand
hem verteld had dat de NRC een
vergelijkbare Nederlandse
kwaliteitskrant was, stuurde
Andrei Amalrik de brief ook
naar de NRC, maar deze
stuurde hem terug. De kwaliteit
van deze krant is zo hoog, dat ze
geen "bedelbrieven" waarin om
handtekeningen gevraagd
wordt, opneemt.
Daarom doe ik het nu maar
even in deze rubriek, dat kan
minder kwaad. Ik kan nog mel
den dat prof. Orlow een Lon-
dense advocaat in de arm heeft
genomen, John MacDonalsQ.C
maar dat deze geen visum voor
de Sowjet-Unie heeft gekregen.
Hem werd telefonisch medege
deeld dat hij dat visum niet
kreeg omdat de Sowjetrussische
wetgeving voorzag in een volle
dig en onbevooroordeeld onder
zoek evenals in rechtskundige
bijstand, en dat de wet het ge
bruik van een buitenlandse ad
vocaat niet toestaat. Een schrif
telijke bevestiging van deze me
dedeling weigerde men te geven
Orlovs Engelse advocaat reage
erde daarop als volgt:
"Als er inderdaad sprake is van
een volledig en onbevooroor
deeld onderzoek van professor
Orlows zaak, dan zal hij onge
twijfeld worden vrijgelaten.Tot
nu toe is in ieder geval geen
sprake,geweest van een snel on
derzoek. Orlow zit nu al drie
maanden in de gevangenis, en
al die tijd heeft hij nog geen ad
vocaat gezien. Ook zijn vrouw
heeft hij niet gezien. Niemand
mag hem bezoeken. Bovendien
belet niets in de Sowjetrussische
wetgeving het gebruik van een
buitenlandse advocaat".
Dan volgt nu de brief van
Ljoedmila Aleksejeva, Boe
kowski en Amalrik, met dank
aan de NRC. Voor alle zeker
heid: op briefkaart alias an
sicht naar Engeland moet 50
cent postzegels geplakt worden
"De Sowjetrussische autoritei
ten hebben zeven leden gearres
teerd van de Groep ter Bevorde
ring van de Naleving van het
Akkoord van Helsinki in de
USSR. Het betreft: Joeri Orlow
(natuurkundige, 52 jaar),
Aleksandr Ginzburg beheerder
van het Solzjenitsin Fonds voor
Hulp aan Politieke Gevangenen
in de USSR, 40 jaar), Anatoli
Sjaranski (natuurkundige. 29
jaar), Nikola Roedenko (schrij
ver, 55 jaar), Oleksa Tichi (le
raar, 50 jaar), Zwiad Gamsa-
choerdia (filoloog) en Merab
Kostawa (filoloog).
De Groep werd in mei van vorig
jaar gevormd om de uitvoering
le bevorderen van de humani
taire bepalingen in het Akkoord
van Helsinki. Zij heeft haar ma
teriaal over de schendingen van
de mensenrechten in de USSR
toegestuurd aan de regeringen
van alle landen die het Akkoord
van Helsinki ondertekend heb
ben, waaronder ook de Sowjet-
regering
De arrestatie van de zeven leden
van de Groep, die werd voorge
zeten door professor Orlow,
toont aan dat de Sowjet-
autoriteiten niet van zins zijn
het Akkoord van Helsinki uit te
voeren, en evenmin zullen toe
staan dat het publiek in de
Sowjet-Unie hun activiteiten
controleert. Zij zijn van plan de
gearresteerden als gijzelaars te
gebruiken in hun campagne te
gen dissidenten en in hun on
derhandelingen met het Westen.
Als vertegenwoordigers in het
buitenland van deze Groep,
doen wij een beroep op het pu
bliek in de landen die het Ak
koord van Helsinki onderte
kend hebben, om op vrijlating
van de gearresteerden aan te
dringen. Werkelijke veiligheid
in de wereld is onmogelijk zon
der naleving van de mensen
rechten. en de schending van
deze rechten in de USSR bete
kent een bedreiging voor de hele
wereld.
De Sowjetrussische autoriteiten
dienen rekening te houden met
de openbare mening in de we
reld, zodat de zeven gearres
teerde Sowjetrussische gijze
laars wellicht vrijgelaten wor
den als uw lezers ons steun ver
lenen door hun handtekening te
zenden aan: Post Office Box 90,
Bromley, Kent, Engeland, ten
name van de ondergetekenden
Ljoedmila Aleksejeva. Andrei
Amalrik en Wladimir Boekows
ki".
Slogan
Slogan van de CPN op de ver
kiezingsborden "Voor een de
mocratische politiek". Ik ben er
ook voor, maar ik denk toch:
waarom lees ik nooit in adver
tenties van de spoorwegen "Ge
bruik vaker de auto!", of in ad
vertenties van margarinefa
brikanten: "De lekkerste mar
garine is roomboter"? Waarom
dan opeens wel: "Voor een de
mocratische politiek" bij de
CPN? Willen ze dan niet dat we
op hen stemmen?
NICO SCHEEPMAKER
LEIDEN - Over één ding zal men
het waarschijnlijk roerend eens
zijn, nl. dat "Het Koninkrijk" niet
de beste acteerprestaties oplevert
van de tot heden door de toneel
groep "Baal" opgevoerde toneels
tukken. "Baal", als eerste confron
tatie met het publiek, maar zeker
ook "Mattheus Passie" en "De laat
ste der Onverstandiger!" waren
j stuk voor stuk afgeronder, volledi
ger en vaak ook temperamentvoller
kunstuitingen. Als men dat echter
iemand niet kwalijk kan nemen,
dan is het wel Hidde Maas. die een
fantastische rol speelde. Maas, die
voor de betere Nederlandse film-
produkties geschapen lijkt (hij
maakte ooit screentests voor de rol
van "Erik" in "Turks Fruit" en
speelde een glansrol met Carola
Gysbers van Wijk in Claus' "Thyes-
tes" kon zich zaterdagavond in de
Schouwburg in zijn rol helemaal
uitleven. Alles zit er werkelijk in:
diepe droefheid en buitennissig ge
luk, hevige verontwaardiging en
botte geilheid. Maas, die verdiens
telijk en functioneel ondersteund
werd door Herman Naber, Elja Pel-
grom, Els Ingeborg Smits. Elsje de
Wijn, Jack Vecht en Trudy de Jong,
snelt in een ijltempo door ruwweg
dertig jaar Nederlandse geschiede
nis. Het grootste bezwaar lijkt
daarom inmiddels, dat bijna geen
enkel onderwerp met diepgang
wordt behandeld. Er wordt even
(en bij de Jodenvervolging tijdens
de Tweede Wereldoorlog zelfs zeer
summier aan een thema geroken
om het vervolgens voor een nieuw
thema te verlaten. De "Bevrijding
van Indië" is wel vaak zeer ko
misch, maar mist toch de gefun
deerde benadering, die men van
een toneelgroep als "Baal" zou mo
gen verwachten. De teksten zijn
van Ruud Engelander en Leonar
Frank, waarbij de aantekening, dat
vooral van de laatste bekend is. dat
hij zeer begaafd door dit leven
snelt. Daarom is het des te meer te
betreuren, dat met grote regelmaat
de indruk ontstaat, dat men "teveel
tegelijk" heeft willen doen. Acteer-
technisch was het ondanks alles
niet slecht. Maar wanneer men met
eerdere toneelstukken in staat is
gebleken aan hooggespannen ver
wachtingen te beantwoorden, kan
men het zich eigenlijk niet meer
veroorloven zo nonchalant met
thema en tekst om te springen. On
danks (dankzij de speciale subsi
die van de minister van Cultuur,
Recreatie en Maatschappelijk
Werk.
Bert Koekebakker
LEIDEN - Na een werkterrein dat
tot nu toe beperkt bleef tot oecu
menische liturgische diensten, is
het Voorschotense Kamerkoor on
der leiding van Rita Eriks voor het
eerst in de openbaarheid getreden
met een concert in de Laurentius-
kerk in Voorschoten. Het is een
koor met zo'n twintig leden, koor-
technisch goed geëgaliseerd, intel
ligent van interpretatie en afwer
king. Dit is een groot pluspunt voor
dirigente Rita Eriks, die zich een
muzikaal en knap koorleidster
toonde.
Er waren nog wat vlekjes die men
juist bij kleine ensembles vlugger
hoort. Zo zou men zich kunnen
voorstellen, dat de tenoren nog wat
meer aan stemvorming kunnen
doen, en de sopranen, althans een
aantal zich moeten hoeden voor
domineren.
Dit laatste kan op rekening komen
van een niet ideale akoestiek in
deze overigens prachtige kerk, die
slechts voor een deel gevuld was.
Het programma, vóór de pauze te
veel het geijkte patroon voor dit
soort concerten vertonend, was na
de pauze boeiend en gevarieerd,
culminerend in de drie (van de zes)
chansons van Hindemith (heel
knap gezongen!) en met als uitsmij
ter Diepenbrock's ,.Den Uil. die in
de pereboom zat", een niet onver
makelijke associatie oproepend in
deze verkiezingstijd. Twee solisten,
van wie hoboïst Han Kapaan (met
een mooie toon) het meest over
tuigde, iets dat wij niet kunnen
zeggen van Sander van Marion als
organist, die onritmisch en vrij
slordig was.
BEP RIJNDERS
De Chileense toneelschrijver/re
gisseur Oscar Castro droeg zater
dagmiddag in het LAK-theater zijn
stuk "Casimiro Penafleta (politieke
gevangene) voor.
Hij voerde zijn monoloog op in het
Spaans wat overigens geen be
lemmering was voor de overdracht
van zijn stuk. Castro herbeleefde
verschillende situaties uit zijn ge
vangenschap, die wisselend ko
misch en aangrijpend waren. Dit
was te merken aan de aanwezige
Chilenen die hun emoties de vrije
loop lieten. Ondanks het gemis aan
verbaal heb ik door de interessante
expressie van de sympathieke, tra
gisch eenzame Castro de "onderti
teling" nauwelijks gemist.
L.C.
Galerie "Ja". Prinsenweg/Zandenjlaan
(Sportfondsenbad), Wassenaar schilde
rijen, gouaches en tekeningen van Joop
Hoogerbrug. beeldhouwwerk van Jan
van Ipenburg Van 21 april t/m 8 mei
Openingstyden: woensdagavond 20-
22.00 uur, dond. t/m zond. 10-17.00 uur.
Morsstraat 13. Foto-expositie Jolande
Boer. Geopend gedurende de weekein
den en op donderdagavond Vm-Sl mei.
Galerie Denise Stephan. Bakkersteeg
18, Leiden: Ronald Tolman exposeert
bronsplastieken en etsen. De tentoon
stelling duurt tot en met 12 juni.
Geopend: zaterdag-
Galerie de Poort Herensteeg 11, Leiden:
Greet Rosin (keramiek) en Leny Noyen
(olieverf, aquarel, pastel, etsen). Van 16
april tot 14 mei: di. t/m zat. 12-17.30 uur,
do. 19-21 uur.
Galerie v. d. Vlist, Boternfarkt 3, Leiden:
Bettien Scherft (tek). Jan Bos (gouaches,
en I^ie van Oudenhoven (metaal plastie
ken) van 19 april - 21 mei, dinsdag t/m
zaterdag 10-17 uur.
Galerie De Ouden Ryn, Oude Rijn 40.
Leiden: schilderijen en gouaches van
Lucia Steinbach. Van 22 april t/m 25 mei.
Openingstilden: di. t/m zat. 10.30 -17.00,
dond. 19 - 21.00 uur.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Galerie Van Zwieten, Hooftstraat 121,
Alphen. Tentoonstelling Joh. Timmers -
aquarellen, t/m 21 mei.
Galerie Kenosis, Oude Vest 53.
Tentoonstelling. Vine Snoek - ke
ramiek, etsen, gouaches en teke
ningen. Geopend di. en woe. van
12-16 uur. do. van 12-16 en 19-21
uur. Tot 15 juni
teuux*
16 T
i 197
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De Berlijnsche dagbladen
vernemen uit Odessa, dat de
laatste tien dagen meer dan
dertig duizend inwoners van
deze stad naar het nooraen of
naar Cherson en Nikolajef ge
vlucht zijn. Toen zich onlangs
vijf gepantserde Turksche sche
pen op de reede vertoonden,
vluchtten duizenden naar de
dieper in het land gelegen dor
pen, die alle meer dan overvol
zijn en waar maandelijks voor
een smerig kamertje in eene
boerderij gemiddeld 40 tot 60
roebels huur betaald wordt.
Daar het onophoudelijke natte
weer het verblijf in de open lucht
onmogelijk maakt en er in de
dorpen evenmin geneesheren
als apothekers zijn ,heerschen in
een omtrek van eenige mijlen
van Odessa vreeselijke ziekten.
Volgens officieele Turksche tele
grammen moet in de omstreken
van Batoem een belangrijk ge-,
vecht geleverd zijn, waarbij de
Russen na een verwoeden strijd
teruggeslagen werden met ach
terlating van vierduizend doo-
den.
Vijftig jaar geleden:
- Een apotheker in Birmingham
had onlangs bij vergissing aan
een cliënt, van wien hem het ad
res met bekend was, pillen afge
leverd met een dosis strychnine
welke tienmaal te groot was.
Het gebruik van deze pillen zou
ongetwijfeld den dood tenge
volge hebben. De apotheker
wendde zich terstond tot het om-
roepstation en de omroeper las
de mededeeling voor den micro
foon voor. De cliënt, die zich ge
lukking onder de luisteraars
bevond, hoorde de boodschap
uit den luidspreker en dankte
hieraan zijn leven.
-Uit Amerika komt het bericht,
dat Lee de Forest, de beroemde
uitvinder van de 3-electroden
lamp, een nieuwe lamp uitge
vonden zou hebben, die zonder
batterijen werkt en bovendien
als lichtlamp dienst kan doen.
PANDA EN HET HELDERKIJKERTJE
7 - 137 - Jollipop keerde op zijn schreden terug en keek nieuwsgierig
op de beeldbuis van het nieuwe televisie-toestelDaar was nu een
vliegende schotel zichtbaar, waar een merkwaard ige figuur uitklom
"Dat is toch niet zoals het hoort", sprak hij. "De programma's
schijnen door elkaar te lopenIk zou het toestel terug brengenals ik u
was. Trouwens: eigenlijk hebben we geen tijd om naar de tv te kijken
U moet een goede positie zoeken -en ikzelf ben al de hele ochtend druk
bezig met beredderen
Verder kwam hij niet-want uit het tv-toestelletje klonk plotseling een
vreemde stem.
"Dat is jokkensprak die"Je was niet aan het beredderen. Dat zie ik
heel duidelijk op je voorhoofd. En ik versta je heel goed, want ik heb
een spraak-vertaler bij me".
Die woorden verbaasden de beide toeschouwers, dat is te begrijpen
"Wat was dat, Jollipop'?" vroeg Panda. "Had hij het tegen jou?"
"Eh hm D-dat kan toch niet?" prevelde de bediende, pijnlijk
getroffen. "N-nee, meneer Panda. Dat moet toeval zijn. H-hoewel ik
vanmorgen inderdaad even heb uitgerust, moet ik bekennen"
Snijd 500 g riblappen
in stukken en braad
deze aan in 75 g
spekvet. Voeg 2 dl
heet water toe en laat
het vlees zo 2 uur
stoven. Snipper 1 ui
en fruit de snippers
in wat boter, te za-
men met 100 gr. ge
kookte ham. een
winterwortel en een
halve selderijknol,
alles in dobbelstenen
gesneden. Voeg na 5
min. het mengsel toe
aan het vlees, met
een verkruimelde
snede Duits kum-
melbrood, wat ge
sneden peterselie en
selderij en zout en
peper naar smaak.
Giet er nog wat heet
water bij en laat het
geheel nog 60 min.
sudderen. Als u geen
kummelbrood kunt
krijgen vervangt u
dit door een snede
gewoon Duits brood
en een theelepel
kummelzaadjes.
Geef hierbij ge
kookte aardappelen.
WINA BORN
vlA- OtoZ HUIS IS» VANHO&tE*
Poo^. 'r 14^ 4"EZ.ArfCT UJAAPöp
•HET qE.&ÖUtAJP l/JAC
Welbeschouwd vind ik dis
tweelingen melende
jochies!
De
avonturen
va ti
Jommeke
En de grote overwinnaar van deze kwis
is ontegen spreke lijk papegaai Flip
Hij gaf -/3 juiste antwoorden Bravo
Agenda
LUXOR: „De zeeduivels van Kau-Lun
dag. 2.30. 7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15, 4.3
7.00 en 9.15 uur. 18 jaar.
CAMERA „l'Innocente", dag. 7 00
18 jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
de
i. 2.00 e
Nachtvoorstelling: ..The day of the Jac
kal", vt. en za. 11.30 uur. 18 jaar
LIDO I: „Silver streak expresse", dag.
LIDO III: „Cabaret", c
9.15 uur, zo. ook 4 45 u
STUDIO: „Le juge et
REX: „Bloed zien", dag. 7.00 en 9.15 uur
Kindermatinee: „Peter en de vliegende
autobus", za. en woe. 2 30 uur AL.
Nachtvoorstelling: „Meisjes die geen
kleintjes willen", vr. en za. 11.30 uur. 18
jaar.
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 14 00-14.45 uur,.
Avondbezoekuur. 18.30-19.30 uur. Kirfr
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14 00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
14.00-14 45 uur en van 1830-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag van 11.15-12 00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18 30-19.30 uur. Laatste kwar
tier van middag- en avondbezoek ba
byshow.
Kinderafdeling: dag. van 1500-18.
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks v
11 15-12 00 uur en van 14.00-14 45 uur
v?n 18.30-19.30 uur.
18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15 00 uur.
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag:
18.30-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kmderkhniek:
Dagelijks:
15 00-15 45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18.30-19 30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19 30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur. Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Sohip-
hol (020-175000).
