Hamlet op z'n Koreaans
"ASTERIX VEROVERT ROME"
JE
VERBORGEN
TEMPEL"
'Theater' met Albee
ZATERDAG 30 APRIL 1977
~KZDZH
PAGINA 29
Agenda
LUXOR: „Reis naar het binnenste
der aarde", dag. 2.30, 7.00 en 9.15
uur, zo. 2.15,4.30,7.00 en 9.15 uur. 14
jaar.
CAMERA: „Cousin, cousine", dag.
7.00 en 9.15 uur. 14 jaar.
Kindermatinee: „Het raadsel van
de Spookplaneet", za. en woe. 2.30
uur, zo. 2.00 en 4.15 uur. 14 jaar.
Nachtvoorstelling: „Mariken van
Nieumeghen", vr. en za. 11.30 uur.
18 jaar.
LIDO I: „Battle of Midway", dag.
2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45
uur. 14 jaar.
LIDO II: „Papilon", dag. 2.30, 7.00
en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 14 jaar.
LIDO III: „Cabaret", dag. 2.30, 7.00
en9.15uur,zo.ook4.45uur. 18jaar.
STUDIO: „l'Important e est d'ai-
mer", dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo.
ook 4.45 uur. 18 jaar.
TRIANON: „Het ijze'en kruis",
dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,
4 30, 7.00 en 9.15 uur. 18 jaar.
REX: „Zwoele vakantiedagen",
7.00 en 9.15 uur. 18 jaar.
Kindermatinee: „Peter en de vlie
gende autobus", zo. en woe. 2.30
uur. AL.
Nachtvoorstelling: „In het zondige
klooster gaan de rokjes omhoog",
vr. en za. 11.30 uur. 18 jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 14.00-14.45 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur Kin
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouder> zondag 14 00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
14 00-14 45 uur en van 1830-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uurenvan 18 30-i9.30uur Laatste kwar-
tier van middag- en avondbezoek ba
byshow
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
11.15-12 00 uur en van 14 00-14 45 uur en
van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.OOuur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur Babvshow
laatste kwartier van middag- en avond-
bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15 00-18.30
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdehng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maaudaq f m vrijdag:
18,30-18.45 uur
Zaterdag en zondag
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14 15-15 00 uur
18.30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-1*1.30: 13.30-
14 15 en 18.30-19 30 uur. 3e klas 13 30
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 uur
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
jlalerie Bibliotheek. Wassenaar: André
tfilen, pastels. Van 16 ipril tot 11 mei.
3alerie "Ja", Prinsenueg/Zanderijlaan
Sportfondsenbad), Wassenaar: schilde
ken, gouaches en te keringen van Joop
ioogerbrug, beeldhouvwerk van Jan
'an Ipenburg Van 21 ipnl t/m 8 mei.
Jpeningstijden: woenidagavond 20-
12.00 uur. dond. t/m zond. 10-17.00 uur.
Morsstraat 13. Foto-expositie Jolande
Boer. Geopend gedurenle de weekein-
ien en op donderdagavond t/m 31 mei
Galerie Kerkdam in Wassenaar Ten
toonstelling van olieverfschilderijen van
Hendrik Valk ter ere van zijn 80ste ver
jaardag 16 april t/m 7 mei. Woe. t/m zat.
10-16.00 uur, dins 14-20.00 uur.
Galerie de Poort Herensteeg 11, Leiden:
Greet Rosin (keramiek) en Leny Noyen
(olieverf, aquarel, pastel, etsen). Van 16
april tot 14 mei: di. t/m zat. 12-17.30 uur,
do. 19-21 uur.
Galerie v. d. Vlist, Boternfarkt 3, Leiden-
Bettien Scherft (tek). Jan Bos (gouaches,
en Ine van Oudenhoven (metaal plastie
ken) van 19 april - 21 mei, dinsdag t/m
zaterdag 10-17 uur.
Galerie De Ouden Rijn, Oude Rijn 40,
Leiden: schilderijen en gouaches van
Lucia Steinbach. Van 22 april t/m 25 mei.
Openingstijden: di. t/m zat. 10.30 - 17.00,
dond. 19-21.00 uur.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18, Leiden: Ronald Tolman exposeert
bronsplastieken en etsen. De tentoon
stelling duurt tot en met 12 juni.
Geopend: zaterdag- en zondagmiddag
van 2-6 uur.
Lakenhal. Oude Singel 28-32. Leiden:
schilderijen en tekeningen van Fer Hak
kaart. Tot en met 1 méi.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen-
Galerie De Pomp. Dorpsstraat 38. War
mond. Tentoonstelling wandkleden van
Milly de Vroom-Boer en poppen van
Lidv Moreau. Geopend dag van 13-17
uuren van 19-21 uur, woe. ook van 10-12
uur, t/m 15 mei.
Galerie Van Zwieten, Hooftstraat 121,
Alphen. Tentoonstelling Joh. Timmers -
aquarellen, t/m 21 mei.
(t-t/c/ $ln
ICl/UM
30 april 1977
Honderd jaar geleien stond in
de krant:
- Maandag is ie Pirijs de ver-
kooping begonnen van de ver
zameling schilderijm en andere
kunstwerken, die het kabinet
uitmaakten van wijten den heer
Oppenheim. Een doek van
Troyon, "Vee in de ueide", heeft
62.000 fr. opgebracht. "Een por
tret" van Meissonier 100.000 fr.
en een Delacroix 71,500 fr. Den
eersten dag brachtie verkoop-
in g ruim 885,000 fr.op.
Schepen
KLEINE VAAIT
Ubert-v 28 vn Amsterdannr Imming-
lam,
Utair 28 vn Rotterdam nrilelsinki.
Lnna Holwerda p 29 Kp BctnrSamsun.
Suriga 28 50 n Oran nr Astdod,
Bernisse 28 vn Rotterdams Londen,
Brazilian Express 26 200 oBarbados nr
Ontario,
tornelia-b-2 28 dw Haïti ruBaltimore,
Dicky 28 te Rijswijk,
butch Spirit 28 te Rozenbtrg.
Edaa 28 te Waalhaven,
Embla 28 vn Rotterdam nriee,
lohn-v 28 te Rijhaven,
Kortenaer 28 40 w Belle IsltCork,
Waasplein 29 35 n Las Pakus nr Port
Harcourt.
Ware Magnum 28 50 z Con^nce nr Is-
Ware Novum 28 te Botlek.
Wane Christine 28 te Pernii,
Neptunes 28 te Amsterdam
pandora 28 vn Rotterdam n Kopenha-
- Uit Weenen wordt bericht, dat
een corps van 15,000 Russen de
brug bij Barbash in bezit heeft
genomen. Reeds staan 50,000
Russen op Roemeensch grond
gebied. Het Roemeensche leger
retireerde onmiddelijk toen de
Russen te Barbash aankwamen
Het trok zich terug in het bin
nen landwaar het verdeeld is in
twee corpsen.
vijftig jaar geleden:
- Op 27 april was het 25 jaar
geleden, dat de Fransche politi
cus Briand voor het eerst tot af
gevaardigde in de Fransche
Kamer werd gekozen. Hij was
toen 40 jaar oud. In die kwart
Pavonis 28 te Rotterdam,
Philip Broere 29 160 n Finisterre Mil-
fordhaven.
Poolster 28 vn Rotterdam nr Antwerpen.
Scandinvian Express 28 60 nno Villano
nr Vlaardingen,
Stella Nova 29 50 zw Freetown nr Lagos.
Theano 28 te Rotterdam.
GROTE VAART
Achilles 30 te Pto Limon,
Alkes 30 te Santos.
Area 28 vn Sal nr Lagos,
Batjan 28 vn Penang nr Singapore,
Bovenkerk 28 vn Port Elizabeth nr Dur
ban,
Buena Vista 28 te Rotterdam,
Capisteria 28 270 zo Manicoy nr Sydney,
Cartago 27 vn Singapore nr Davao,
Ceres 29 te Antofagasta,
Chevron Arnhem 29 te Tampa,
Chevron The Hague 29 te Rotterdam,
Coral Maeandra 29 te Bilbao,
Dallia 28 t.a. St. James.
Duivendrecht 30 te Port Cartier,
Ganymedes 29 vn Rotterdam nr Le Ha-
Hermes 28 te Rotterdam,
eeuw is Briand twintig jaar
minister geweest, belast met
verschillende portefeuilles. Ne
gen maal trad hij op als
minister-president, welk ambt
hij in het geheel 6 jaar en 3
maanden en 23 dagen heeft be
kleed
- Het "Berliner Tageblatt"
meldt, dat in Mexico, in den
staat Guanajuato, een nieuwe
aanslag van bandieten op een
passagierstrein heeft plaats ge
had. De bandieten schoten eerst
den machinist en daarna
twaalf passagiers dood, bene
vens een der soldaten van de be
geleidende gewapende macht.
Verdere bijzonderheden zijn op
het oogenblik niet bekend.
Leersum 29 vn St Maarten nr Aruba,
Leuvelloyd 28 55 wzw Jeddah nr Suez,
Maasbracht 29 vn Mena nr Sao Sebas-
Musilloyd 28 vn Dubai nr Yokohama,
Neder Linge 29 vn Kalamata nr Genua,
Nedlloyd Dejima 28 150 o Gibraltar nr
Rotterdam,
Nedlloyd Niger 29 vnLe Havre nr Dakar,
Rijnborg 28 vn Delfzijl nr Kotka,
Scheldelloyd 28 vn Rotterdam nr Lon-
Sepia 28 t.a. Mississippi,
Sinoutskerk 29 te Damman.
Straat Agulhas 29 te Singapore,
Straat Florida 28 te Singapore.
Straat Fresco 28 vn Cotonou nr Kaap
stad,
Straat Hobart 28 te Kobe,
Straat Luanda 27 vn Singapore nr Mel
bourne,
Straat Napier 28 80 zo Kaapstad r.r Pto
Elizabeth,
Straat Nassau 29 te Keelung.
Straat Singapore 30 te Hongkong,
Voorne 28 te Glasgow.
Westerkerk 29 te Bangkok,
Westland 29 te Rotterdam.
Zuiderkerk 28 vn Hongkong nr Suezka-
Hamlet op z'n Koreaans. Dat
heeft het Korean Drama Centre
uit Seoel het Leidse schouw
burgpubliek op zaterdagavond
7 mei te bieden. Een voorstel
ling die wordt gegeven in het
kader van het Mickery-Circuit.
Het zal derhalve geen bevreem-
F-act:
IPOWMIMM
'Het verhaal
WEUCOH THUIS VO£jEi.? t
HOE UvA*; HET IN
HET -2-01 DEN
PANDA EN DE MEESTER-RE1Z1GER
r, $-136
Met veel moeite slaagde professor Golfdraad er in om de voorkant
van het beeld open te maken.
„D-dit is heel merkwaardig ."stamelde hij verbijsterd .terwijl hij
naar de inhoud keek. „Uniek, mag ik wel zeggen.' Een mummie
zonder zwachtels of balsem of sieradenEn toch prachtig geconser
veerd. De kleding is trouwens heel ongebruikelijk... Ik kan de
dynastie niet plaatsen
Hij opende het deksel nu helemaal, zodat ook de anderen konden
zien wat hij bedoelde - en Panda slaakte een kreet. ,J-joris!" riep
hij. Jk dacht het wel!"
,Js dat uw stemmetje, baaske?" prevelde de aangesprokene met
stijve lippen. ..Ontmoeten wij elkander dan aan gene zijdeAch -
dat spijt mij. Maar laat het u een troost zijn, dat ik een slachtoffer
ben van mijn eigen fopperij" .Hij opende zijn ogen-en toen ging hij
verbijsterd overeind zitten.
Maar dat is geen drieduizend jaar oude mummie!" riep professor
Golfdraad boos. ,,Dat is iemand van deze eeuw!' ,£)at is onze reis
leider", legde lord Master uit. .Aardignietwaar? Hij heeft er wer
kelijk van alles voor over om ons een reis vol afwisseling te geven".
*n. ding wekken dat het Koreaanse
*j gezelschap er met betrekking
tot dit Shakespeare-drama een
ongewone visie op na houdt,
geheel verpakt overigens in de
lDa in dat land gewortelde theater-
tradities en rituelen. Deze 'al-
ternatieve' Hamlet duurt ruim
anderhalf uur en wordt zonder
pauze gespeeld.
RABARBERDRANK
Verwijder de blade
ren van 500 g rabar
ber en snijd de stelen
in stukjes. Zet ze op
met ruim een halve
liter koud water en
een stukje pijpka
neel. Laat het water
aan de kook komen
en temper dan on
middellijk het vuur.
De rabarberstelen
behoeft u niet af te
schillen. Schep de
gare stukjes rabarber
uit het water, wrijf ze
door een zeef en roer
de rabarbermoes
door de vloeistof.
Verwijder het stukje
pijpkaneel. Los in de
nog warme vloeistof
200 g suiker en 2
theel vanillesuiker
op. Per 4 sinaasappe
len en 2 citroenen uit,
zeef het sap en voeg
het eveneens toe.
Laat het mengsel ge
heel afkoelen en
proef dan pas of het
naar uw smaak zoet
genoeg is. Giet het in
een glazen kan en zet
die enkele uren in de
koelkast. Zeer koud
opdienen.
WIN A BORN
De
avonturen
van
Joinmeke
Wie geeft het
volgende joiste
antwoord 7
U krijgt 5 sekonden
Denk goed na
van de vuist'
FRED BASSET
Oedat moet in
ieder geval wel
e rg zwaar
Wat denkt
De toneelgroep 'Theater' geeft
op vrijdag 6 mei in de Leidse
Schouwburg een voorstelling
van Edward AJbee's 'In wankel
evenwicht'.
Het stuk spe?lt thuis bij de al
wat oudere Tobias en Agnes. Bij
hen in woont Claire, de enige
die begrijpt wat er aan de hand
is, maar daarom in de drank is
gevlucht. Op bezoek komt een
ander echtpaa-, Harry en Edna,
dat de eenzaimheid en stilte
van het eigen huis tracht te ont
vluchten. Ookverschijnt Julia,
dochter van "Tobias en Agnes,
die ondanks hiar jeugdige leef
tijd. haar vierde huwelijk ziet
stuk lopen.
Om dit gezelschap trekt Albee
zijn magische Ering. Alles wat
er in de nacht van dit stuk ge
beurt lijkt volgens een onheil
spellende. van te voren uitge
stippelde lijn teverlopen.
De rollen worden gespeeld door
Elisabeth Andersen. Kitty
Courbois, Elise Hoomans,
Anny de Lange, Bernhard
Droog en Ton Kuyl.
MEDEA
Het Publiekstheater komt
maandagavond 2 mei naar de
Leidse Schouwburg met Euri
pides' Medea, welke voorstel
ling eind vorige week in Am
sterdam in première is gegaan.
De rol van Medea wordt ver
tolkt door Annet Nieuwenhuv-
zen. Aan deze voorstelling wer
ken voorts, naast vele anderen,
mee Eric Schneider als Jason
en Ton Lutz als Kreon. Ton
Lutz, die als invaller voor Jules
Croiset op de planken staat,
heeft het stuk geregisserd. De
vertaling van deze klassieke
tragedie is van Pé Hawinkels.
De theaterwerkgroep F-ACT
treedt dinsdagavond 3 mei aan
op het podium van de Leidse
Schouburg. Ditmaal met 'Het
verhaal van de vuist', een stuk,
dat op basis van improvisaties
onder leiding van regisseur Leo
Hogenboom tot stand is geko
men. Thema: twee broers, de
een student, de ander loswerk-
man, die door een geestdriftige
mede-arbeider en een zelfzuch
tige kapitalist wordt opgefokt
tot een slechte beroepsbokser.
Broer-student is thuis altijd ver
troeteld, gaat op kamers wonen,
broer-bokser trekt bij hem in,
evenals een losgeslagen meisje,
dat het bed met beiden deelt.
Broer-student meent op een ge
geven ogenblik te moeten gaan
staken, broer-werknemer doet
aan die flauwekul niet mee.
Conflicten alom dus, die hun
oorsprong vinden in steeds
duidelijker wordende tegen
stelling in interessesferen van
beide broers. Deze produktie
van de Toneelraad Rotterdam is
onlangs in première gegaan.
