"ASTERIX VEROVERT ROME"
mum,
Koninginne
concert met
mannenkoor
ilPhO geeft
oncert in
Vleesterserie
01,
„DE
VERBORGEN
TEMPEL"
ÏOENSDAG 27 APRIL 1977
,JIet is alsof de staatsambte
naar vrijelijk mag beschikken
over het leven, de eer en alle an
dere dingen van de burgers, en
voor al zijn daden niet alleen
een verontschuldiging kan vin
den, maar zelfs geprezen kan
worden als hij maarniet aan de
centen komt. Het lijkt erop dat
de mensen, terwijl ze het in alle
andere opzichten oneens zijn,
alleen maar met elkaar over
eenstemmen in hun achting
voor het geld. Zodat het bijna is
alsof het geld - en verder niets -
de essentie van het menszijn
vormt".
Dit is een citaat uit het zojuist
bij de Arbeiderspers in de serie
"Privé-domein" verschenen
boek "Gedachten" van Giacomo
Leopardi, een Italiaan die
leefde van 1798-1837.Ineen zo te
lezen zeer uitgewogen vertaling
van Frans van Dooren worden
we gewaar dat Leopardi zo'n
anderhalve eeuw geleden al ge
dachten formuleerde die nu nog
steeds geldigheid bezitten. Bo
venstaand citaat bijvoorbeeld
kan makkelijk worden toege
past op een deel van de Amster
damse politie, dat er van ver
dacht wordt corrupt te zijn ge
weest, geld te hebben aangeno
men of geld te hebben verduis
terd. Acht politiemannen af
komstig van het bureau War
moesstraat zijn gearresteerd nu
het (voornamelijk) om geld
gaat, maar toen in 1973 een
stroom van klachten over mis
handeling van Surinamers,met
name door agenten van het bu
reau Warmoesstfaat, bij de jus
titie werd gedeponeerd, werd er
niet tot vervolging overgegaan,
hoewel het om een twintigtal
verschillende gevallen ging. De
doofpot walmde indertijd dat
het een lieve lust was, maar het
ging ook maar om mishande
ling,en om Surinamers. Het leek
toen alsof de agent vrijelijk
mocht beschikken over het leven,
de eer en alle andere dingen van
de burgers, en zelfs geprezen of
minstens verontschuldigd werd
voor zijn optreden ,want pas nu
het om geld gaat is de boot aan
Burgemeester Samkalden heeft
verklaard "bijzonder geschokt"
te zijn, maar dat was ik in 1973
al. Hoewel, dat is ook weer niet
waarik heb gewoon nooit ge
twijfeld aan die klachten inder
tijd. Evenmin als aan de onwil
om er van justitiewege iets aan
te doenIk was toen dus al net zo
min geschokt als nu.
Dwangneurose
Het is misschien een beroeps
kwaal,maar ik ben een dwang
neurotische lezer. Als ik door de
koningin op de thee werd uitge
nodigd,en ik zou op het bijzetta
feltje de Staatscourant zien lig
gen dan zou ik, vrees ik, de rest
van de theevisite in die courant
zitten te lezen, ondertussen na
tuurlijk wel de conversatie op
peil houdend door af en toe een
saillante passage aan Hare Ma
jesteit voor te lezen.
Maar die dwangneurose be
perkt zich niet alleen tot kran
ten, want alles wat gedrukt is
moet er aan geloven.
Vorige week dinsdag zat ik zes
uur in de trein van Amsterdam
naar Parijs, een route die door
de NS. met Duitse spoorwagons
wordt onderhouden die blijk
baar via de oorlogsschaderege
ling aan ons zijn toe gevallen.
Boven de zitplaats recht voor me
stond de reclametekst "Fuji
Film bekennt Far be". Iedere
keer als ik even opkeek.van mijn
lectuur in krant, boek of tijd
schrift klemden mijn ogen zich
wanhopig aan die tekst vast:
"Fuji Film bekennt Farbe",niet
omdat het zo'n meeslepende
woordspeling was, maar dom
weg omdat het letters en woor
den waren. Omdat je je na zo'n
zinnetje tien keer gelezen te heb
ben toch lichtelijk gaat over
eten, dwong ik mijn ogen van
deze tekst af naar rechts, waar
zij dan weer werden opgeslorpt
door de volgende woordspeling:
"Ein Plus in unserer Welt",
waarbij tussen "Plus" en "in"
via zo'n V-tekentje een Rode
Kruis-plusteken was getekend.
Waren het nu alleen de woorden
waar mijn ogen niet van af
konden blijvenof werden ze er
dwangneurotisch steeds naar
toe getrokken omdat de de
woordspelingen in het Duits let
terlijk in het Nederlands ver
taald konden worden: "Fuji
Film bekent kleur" en "Een plus
in onze wereldmet dat Rode
Kruis-teken als plus?
Ik geloof dat de eerste reden
doorslaggevend was, want ook
een tekst als "Jordan Tandzijde
Frisse smaak Platte vorm 25
meter", die op een doosje op het
plateautje boven de wastafel
staat, trekt dag in dag uit tot
misselijk wardens toe mijn ab
sorberende aandacht als ik
mijn tanden sta te poetsen.
En zo gaat het overal en met al
les, in de tram, op straat, in een
café, bij mezelf thuis, bij ande
ren op bezoek, er kan geen
woord zichtbaar zijn of ik inha
leer het zoals een ethersnuiver
ether inhaleert.
Daarom benijd ik vaak de anal
fabeten om het kalme leven dat
zij kunnen leiden te midden van
de woordbombardementen
waaraan hun minder bedeelde
soortgenoten dagelijks worden
blootgesteld.'
NICO SCHEEPMAKER
EIDEN - Onder auspiciën van de
eidse Oranjevereniging wordt za-
Tdagavond a.s. in de Stadsge-
oorzaal een koninginneconcert
egeven. Het belooft een avond vol
fwisseling te worden. Aan het
ncert wordt namelijk medewer
ing verleend door zowel het Rijn-
,nds Christelijk Mannenkoor on
er leiding van Sander van Marion
Is door de brassband van het Leids
man. Voorts zal de pianist-organist
Aad van der Hoeven te beluisteren
zijn. Ter afwisseling is er op deze
muzikale avond een optreden te
verwachten van het folkloristisch
dansensemble "Achalay", dat een
programma van Israëlische en
Roemeennse volksdansen zal uit
voeren. De feestvreugde zal verder
nog worden verhoogd door samen
zang.
.EIDEN - Het Leidsch Studénten
ooneel bestaat 95 jaar. Het studen-
mtoneelgezelschap gaat dit ne-
entiende lustrum vieren met een
e,ks opvoeringen van de door
'red Falkenburg geschreven mu-
ical "Onbekende aangespoeld".
de musical, die wordt geregi-
treerd door Jaap Wieringa, zullen
LST viert
lustrum
met musical
in totaal vier voorstellingen worden
gegeven, te weten op donderdaga
vond 5 mei in het LAK-theater, op
maandagavond 9 mei en dinsdaga
vond 10 mei "Minerva", en op
woensdag 11 mei in de Leidse
Schouwburg. Na afloop van deze
laatste (gala)voorstelling is er een
gekostumeerd lustrumbal in "Mi-
Leiden - Het Rotterdams Philhar-
monisch Orkest onder leiding van
Edo de Waart geeft vrijdagavond
a.s. in de Stadsgehoorzaal het laat
ste concert in dit seizoen van de
K&O-Meestersene. Solistische me
dewerking wordt verleend door de
pianist Willem Brons, die het
tweede pianoconcert van Serge
Rachmaninow zal uitvoeren. Ver
der staan op het programma de
overture Benvenuto Cellini van Be
rlioz en de Italiaanse Symfonie van
Mendelssohn-Bartholdy.
Salerie "Ja", Prinsenweg Zanderijlaan
Sportfondsenbad). Wassenaar schilde
rijen. gouaches en tekeningen van Joop
Hoogerbrug, beeldhouwwerk van Jan
12 00 l
dond. t/m zond. 10-17.00 t
Ualerie Ja. Sportfondsenbad, Wasse-
laar tentoonstelling schilderijen, teke-
tingen en gouaches van Joop Hooger-
>rug en beeldhouwwerken van Jan van
penburg. Openingstijden: woensdag
10.00 uur tot 22.00 uur. do. tot en met zo.
10.00 tot 17.00 uur. Van 21 april tot 8 mei.
Museum Boerhaave. Steenstraat 1 a
Tentoonstelling "Komeet van 1680". t/m
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Galerie v. d. Vlist, Boternfarkt 3, Leiden:
Bettien Scherft (tek). Jan Bos (gouaches)
en Ine van Oudenhoven (metaal plastie
ken) van 19 april - 21 mei, dinsdag t/m
zaterdag 10-17 uur.
Galerie de Poort Herensteeg 11, Leiden:
Greet Rosin (keramiek) en Leny Noyen
(olieverf, aquarel, pastel, etsen). Van 16
april tot 14 mei: di. t/m zat. 12-17.30 uur,
do. 19-21 uur.
Galerie De Ouden Ryn, Oude Rijn 40,
Leiden: schilderijen en gouaches van
Lucia Steinbach. Van 22 april t/m 25 mei
Openingstijden: di. t/m zat. 10.30 -17.00,
dond. 19 - 21.00 uur.
De Ruif. Janvossensteeg 59. Tentoon
stelling Kathleen Butler - schilderijen
en tekeningen: Van 4 tot 29 april.
Galerie Denise Stephan. Bakkersteeg
18, Leiden: Ronald Tolman exposeert
bronsplastieken en etsen. De tentoon
stelling duurt tot en met 12 juni.
Geopend: zaterdag- en zondagmiddag
van 2-6 uur.
Lakenhal. Oude Singel 28-32, Leiden:
schilderijen en tekeningen van Fer Hak
kaart. Tot en met 1 mei.
Galerie Kerkdam in Wassenaar Ten
toonstelling van olieverfschilderijen van
Hendrik Valk ter ere var. zijn 80ste ver
jaardag 16 april t'm 7 mei. Woe. t/m zat.
10-16.00 uur. dins 14-20.00 uur.
Morsstraat 13. Foto-expositie Jolande
Boer. Geopend gedurende de weekein
den en op donderdagavond t/m 31 mei.
LAK-foyer, Levendaal 150. Tentoonstel
ling E. Runia - tekeningen. Van 1 tot 29
april.
Akademiegebouw, Rapenburg 73. Ten
toonstelling Lotje Krieg - Poppen en
pastels. Van 1 tot 29 april.
iei/llM
27 april 1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Dezer dagen heeft schipper
Schoonderwoerd in het visch-
water aan den Kop van 't Land
gemeente Dubbeldam, in het
drijfwant een potvisch of cache
lot gevangen, drie meters lang,
hebbende een gewicht van 250
kilogrammen. Het dier is de
schrik van alle zeedieren en
wordt bijna zoo groot als de
walvisch, is geheel zwart van
kleur en trekt met troepen door
den Oceaan. In den onderkaak
heeft de Potvisch een aantal
dikke tanden. Het dier werd
denzelfden dag aan de zee-
vischmarkt te Dordrecht afge
slagen, voorf 30 ingezeten voorf
16,50 gemijnd door iemand, die
den visch kort daarop voor f25
aan een ander overdeed, aan
wien later des middags tever
geefs f50 werd geboden. Te 4
uren is de visch door een twaalf
tal mannen op een sleeperswa
gen gedragen en daarmede ver
voerd
Vijftig jaar geleden:
- Het onderzoek naar den trein
aanslag in Mxico wordt druk
voortgezet. De gouverneur van
de provincie Jalisco, waar de
aanslag is gepleegd, is door den
provincialen raad afgezet. In
het geheele land wordt een
scherpe censuur uitgeoefend.
President Calles gaat voort met
heftige aanklachten tegen zijn
politieke tegenstanders in ver
band met den aanslag. Van ka
tholiekezijde is hiertegen scherp
geprotesteerd. Intusschen zijn
de voornaamste zes R.K. bis
schoppen in Mexico naar de
Vereenigde Saten gedeporteerd.
Bij hun aankomst in Texas heb
ben de bisschoppen de verkla
ring der regeeringdat het epi
scopaat beschouwd moet wor
den als aanstichter van een op
stand, volkomen onwaar ge
maakt. Het episcopaat heeft
zich, zoo zeggen zij, daaraan
nooit schuldig gemaakt. Wel
meenen zij, dat de katholieken
in hun recht staan als zij zich
verdedigen tegen de tyrannie,
die hen onderdrukken wil.
(KLEINE VAART)
2arebeka-8 26 8 w Boulogne nr Schelde
Dutch Glory 25 vn Rotterdam nr Os-
Dutch Mate 26 170 w Hanstholm nr Hel-
Jingborg
(GROTE VAART)
Aalsum 25 155 zzw Sardinië nr Duluth
Abida 26 te Stanlow
Achilles 27 te Barranquilla verw.
Alkmaar 25 te Acajutla
Amersfoort 26 te Livorno
Amstelmeer 26 te New Orleams
A.ste.ve.d 25 27 zo Melaca nr Doha
Antilla Bay p 26 Suez nr Rastanura
Aquarius 25 135 z Port Sudan nr Jubail
Archimedes 25 vn Paramaribo nr New
Drleans
Atlantic Crown 25 400 nnw Flores nr
New York
/Ulantic Star 25 vn Antwerpen nr
Greenock
Baarn 25 300 w Fmisterre nr Poite a Pitre
Batjan 26 te Penang
Bilderdijk 26 500 z Kp Race nr Rotter-
Bovenkerk 26 te Port Elizabeth verw.
Broere Emerald 26 vn Pnolo nr V.S.
Buena Vista 25 300 zzw Lissabon nr Rot
terdam
Bussum 25 400 ono Saigon nr Hiroshima
Calamares 25 ta Chnstobal
Capiluna 25 250 ozo Colombo nr Mena
Chevron Nederland 24 vn Singapore nr
Perz Golf
Chevron Rome 25 105 wzw Goa nr San
Clemente
Coral Isi 25 165 w Lissabon nr Terneuzen
Coral Obelia 25 vn Caglian nr Borgislam
Deltadrecht 25 150 zw Kp Verd. Eil. nr
Argentinië
Diadema 24 ta Port Said
Docklift-2 25 vn Southampton nr Rot
terdam
Duivendrecht 25 600 ozo New Found-
land nr St Lawrence
Een-,haven 25 30 ozo Vitoria nr Antwer
pen
Ganymedes 25 vn Hamburg nr Amster-
Hollandsburcht 26 rede Odessa
Kakakorum 25 230 z Muscat nr Dubai
Katendrecht 27 te Jacksonville verw.
Leuvelloyd 25 700 ono Aden nr Suez
Lion of Ehtiopia 29 te Suez verw.
Maasbree 25 vn Bruneibaai nr Singapore
Moordrecht 26 te Montreal v
Neder Ebro 25 te Rotterdam
Neder Elbe 25 150 ozo Port Sudan nr
Muscat
Neder Waal 25 te Port Kelang
Neder Weser 25 ta Tanga
Nedlloyd Delft p 25 Kp Gurdafui nr Port
Kelang
Nedlloyd Kembla 25 vn Mombasa nr As-
NEDLLOYD Niger 25 vn Uotterdam nr
Le Havre
Pericles 3 mei te Rotterdam verw.
Schielloyd 25 300 o Aden nr Le Havre
Wpaarnekerk 27 te Noumea
Straat Luanda 25 te Singapore
Tjonger 25 te Antwerpen
Trident Amsterdam 26 vn Rotterdam nr
Hamburg
Trident Rotterdam 25 vn Belize nr Porto
Cortez
Ulysses 26 te Kingston
Vlieland 26 te Balikpapan.
PANDA EN DE MEESTER-REIZIGER
63-136
Professor Golfdraad rukte zijn koptelefoon af en keek Panda boos
,Je moet me niet storen ".sprak hij streng. ,Jk meet het geluid van de
stilte. Daar is uiterste rust voor nodig, want alleen door geweldig
luisteren kan men resultaten krijgen.... Dat begrijpt een kind!"
„O ehzei Panda. ,M-maar ik wilde u alleen maar vragen
of u Joris ook hebt gezien. Hij heeft een slappe, hoge hoed en een
wandelstok, en hij is spoorloos verdwenen toen we de tombe van
schatbewaarder Paph ontdekten"
Die woorden brachten de geleerde in grote opwinding„Wat?!" riep
hij uit. Schatbewaarder Paph? Daar heb ik nooit van gehoord!
Waar heb je die tombe gevonden?!" „Daar,,' zei Panda, naar de
opening in de rotswand wijzend. ,Mo.ar hebt u Joris gezien?"
De wetenschapsman pakte haastig zijn instrumenten bij elkaar en
snelde naar de aangewezen plek zonder te antwoorden.
.£r schijnt weer iets te gebeuren".sprak lord Mastervol belangstel
ling toekijkend. „Werkelijk heel wat afleiding, wat?"
ANNANASPUDDING
Beleg bodem en
wand van een glazen
schaal met lange
vingers. Druk 8
schijven ananas met
een vork fijn en ver
mengd dit met 2 rag
fijn gesnipperde
nootjes gember en
een mespunt noot
muskaat. Klop 1/4 li
ter ijskoude sla
groom half stijf met 2
eetl. suikeren 2 theel.
vanillesuiker. Klop
de slagroom nu ge
heel stijf onder ge
leidelijke toevoeging
van 2 eetl. ananassap.
Schep de helft van de
fijngemaakte ananas
in de glazen schaal,
dek af met de helft
van de slagroom,
daarop een laagje
lange vingers, de rest
de
als
laatste weer sla
groom. Garneer
eventueel met halve
schijven
stukjes
de schaal minstens 4
uur in de koelkast.
Het is de bedoeling
dat deze ananaspud
ding zeer koud, bijna
bevroren, wordt ge
serveerd.
WINA BORN
FRED BASSET
Ze heeft niet qeip
Cat k iets gepild
EcetACKrBAeE,\A/AirEe.
hESFTMAAfe uir^e-
t/AAU>, 4&UASustrfj
hi net rri-i
v-
De
avon turen
van
Jommehe
Aftada
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones
uur. 18 jaar. senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za-
CAMERA: "Cousin, cousine", dag. 7.00 terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
en 9.15 uur. 14 jaar.
Kindermatinee: "Laurel en Hardy als
brokkenpiloten", za. en woe. 2.30 uur, zo.
2.00 en 4.15 uur. AL.
Nachtvoorstelling: "Some like it hot",
vr. en za. 11.30 uur. 18 jaar.
LIDO I: "De man in het ijzeren masker",
dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45
LIDO II: "Papillon", dag. 2.30 en 8.00
uur. 4.45 uur. 14 jaar.
LIDO III: "Foxtrot", dag. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 18 jaar.
STUDIO: "Deep End", dag. 2.30,7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 18 jaar
TRIANON: "Het ijzeren kruis", dag.
2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30,7.00en
9.15 uur. 18 jaar.
REX: "Inslikken en doorgeven", dag.
7.00 en 9.15 uur. 18 jaar.
Kindermatinee: "Peter en de vliegende
autobus", za. en woe. 2.30 uur. AL.
Nachtvoorstelling: "Sexspel der brave
borsten", vr. en za. 11.30 uur. 18 jaar.
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 14.00-14.45 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur. Kin
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14.00-15.00
overige familieleden. Kinderen
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 uur en van 1830-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
Kinderafdeling: dag van 15.00-11
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks
11.15-12 00 uur en van 14.00-14 45 uu:
van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16 00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
i de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.30-19 30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoeku'ren (alleen voor ou-
Maandag t/m vrijdag:
18.30-18 45 uur.
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten.
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken
Bezoektijden Kinderkliniek.
Dagelijks:
15.00-15 45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11 11.30; 13.30-
14.15 en 18 30-19.30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur, Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het i
