Duitse deelstaat wil
afval bij DDR dumpen
Uw geld flink
laten groeien.
Wij helpen.
Rabin: „Israël wil
direct vrede sluiten"
Oeganda erkent
ongeregeldheden
Carter vergroot tekort
Amerikaanse begroting
Israëlische politicus krijgt ruim vijl jaar
SPAANSE
POLITIE
ONTDEKT
WAPEN
FABRIEK
Rusland wil
verbod op
kernproeven
WOENSDAG 23 FEBRUARI 1977
(Van onze correspondent)
BONN - Er tekent zich in West-Duitsland een nieuw con
flict om de kernenergie af. De regering van de deelstaat
Nedersaksen (hoofdstad Hannover) heeft gisteren namelijk
in beginsel het grensdorpje Gorleben (bij de DDR) aange
wezen als plaats voor een installatie voor de verwerking van
gebruikte kernbrandstof.
TEL AVIV (Reuter) - Asher
Yadlin, een voormalig topfi
guur in de Isralische arbeider
spartij, is gisteren wegens cor
ruptie en belastingontduiking
veroordeeld tot vijfeneenhalf
jaar gevangenisstraf plus een
geldboete van ca. 80.000 gulden.
De 53-jarige Yadlin, ooit kandi
daat voor het presidentschap
van de Israëlische Nationale
Bank, erkende vorige week vijf
van de zeven punten die hem
tenlaste waren gelegd - het
aannemen van steekpenningen
en het incasseren van een per
centage op de verkoop van
grond. Naar zijn zeggen heeft
hij dat geld voor het grootste
deel in de kas van de Arbeider-
voor een slagschaduw over het
congres van.de Arbeiderspartij,
dat eveneens gisteren werd
geopend. Op dat congres moet
een lijsttrekker worden aange
wezen voor de algemene ver
kiezingen in mei. Premier Yitz
hak Rabin krijgt voor die post
geduchte concurrentie van
Shimon Peres, de minister van
Defensie. Yadlin was één van
Rabins paladijnen.
West-Duitsland zoekt naarstig
naar opslagfaciliteiten daar
rechtbanken de bouw van kern
reactoren hebben tegengehouden
omdat men twijfelt of er veilige
plaatsen kunnen worden gevon
den voor het opslaan van de afval.
Gorleben, vijf kilometer van de
grens met de DDR gelegen, is voor
de opwekkingsfabriek en de opslag
van het Westduitse atoomafval vol
gens Bonn onaanvaardbaar. Voor
de noodzakelijke onderzoekingen
naar de geschiktheid van het ter
rein (diepe zoutlagen) moeten me-
MADRID (ANP) - De Spaanse poli
tie heeft gisteren in Madrid een ge
heime wapenfabriek ontdekt.
Daarbij is de leider van de rechtse
groepering "Strijders voor Christus
Koning", Mariano Sanchez Covisa,
gearresteerd samen met een aantal
vooraanstaande Italiaanse en
Franse neo-fascisten. De politie
nam verscheidene wapens in be
slag alsmede tekeningen voor de
vervaardiging van wapentuig, ko
gelvrije vesten, vervalste paspoor
ten en geld. De clandestiene werk
plaats had een produktiecapaciteit
van vijftig wapens per maand.
De Spaanse regering heeft de
communistische partij niet willen
legaliseren en de kwestie voor een
uitspraak naar het hooggerechts
hof verwezen, dat binnen 30 dagen
moet beslissen, zo hebben de
rechtskundige adviseurs van de
partij meegedeeld.
In het noorden van Spanje is door
duizenden boeren voor de tweede
achtereenvolgende dag geprotes
teerd tegen het landbouw-beleid
van de regering Van premier Soa-
res. In het noorden van Spanje
blokkeerden ongeveer 8.000 boeren
het verkeer op snelwegen.
In Madrid bleven meer dan 300 ge
vangenen in de Carabanchel-
gevangenis voerde de tweede ach
tereenvolgende dag in hongersta
king nadat bij gevechten met ge
vangenisbewakers 21 gedetineerde
verwondingen opliepen. De hon
gerstaking werd ingezet uit protest
tegen het overbrengen van gedeti
neerden naar andere gevangenis-
tingen in een straal van twintig tot
dertig kilometer verricht kunnen
worden. In het geval van Gorleben
zou daarvoor de toestemming van
de DDR noodzakelijk zijn. Als de
Westduitse regering ergens geen
behoefte aan heeft, dan is het aan
vermijdbare vormen van samen
werking met de tweede Duitse
staat. Minister-president Albrecht
(CDU) liet gisteren weten dat na
rijp beraad het kabinet Gorleben
had uitgekozen als de meest ge
schikte plaats. Hij legde er over
igens de nadruk op dat het hier al
leen nog maar om een beginselbes
luit gaat.
Albrecht heeft de afgelopen weken
duidelijk aarzeling getoond om een
definitieve beslissing te vellen en in
Nedersaksen een plaats aan te wij
zen die als de vuilstortplaats voor al
het Westduitse atoomafval moet
dienen. Mogelijk heeft de keuze
van een plaats zo dicht bij de Oost-
duitse grens de heimelijke bijbe
doeling het netelige probleem nog
wat op de lange baan te kunnen
schuiven.
Maar de gemeenteraad van Gorle
ben, weinig gelukkig over de be
slissing van Hannover, houdt van
daag een spoedvergadering. En een
actiegroep heeft al laten weten be
gin maart de straat te zullen opgaan
voor een atoomvrij Gorleben, dat in
een heide- en bosgebied gelegen is.
Geboorte
regeling
in China
PEKING (Reuter) - De ij veraars
voor geboorteregeling in de
Chinese volksrepubliek heb
ben gepleit voor straffer maat
regelen voor het afremmen van
de bevolkingsgroei in het land
van 800 miljoen (en volgens
sommige deskundigen in het
westen al 1 miljard) zielen.
Zij zijn van plan aan experts te
vragen om „veiliger, eenvoudi
ger en doeltreffender" voorbe
hoedsmiddelen.
Onder de middelen die de
volksrepubliek nu reeds toe
past zijn sterilisatie en abortus.
Twee kinderen per gezin wor
den het maximum gevonden,
met uitzondering van Tibeta-
nen en andere minderheden in
afgelegen, dunbevolkte stre
ken, die grotere gezinnen mo
gen vormen.
Mannen in de steden wordt zo
sterk afgeraden te trouwen vóór
hun achtentwintigste, dat het
bijna een verbod lijkt.
ADVERTENTIE
HEROPENING
Couture Rië! vanaf 24 februari in het nieuw.
Het interieur is mooier, groter en efficiënter
geworden en daardoor kunt U nóg
prettiger winkelen.
De sfeer en presentatie van Bleyle, onze
Rodier-shop, de Pierre Cardin hoek en de
overige collecties zijn nog meer aan de laatste
wensen aangepast.
Tot ziens in onze nieuwe gezellige koffiebar.
outurc
Breestraat 135 - Leiden - telefoon 071-130489
De Israëlische premier Rabin, voorzitter Willy Brandt van de Socialistische Internationale en oud-premier
Golda Meir van Israël zingen de "Internationale" op het cong res van de Sociaal Democratische Arbeiderspartij in
Jeruzalem.
NAIROBI (Reuter) - Radio Oe
ganda heeft gisteren toegegeven
dater incidenten zijn geweest in het
Oegandese leger en dat daarbij en
kelen zijn gedood. De radio zei dat
president Idi Amin condoleance-
boodschappen had gezonden "aan
de gezinsleden van degenen die
hun leven hebben verloren tijdens
het tot rust brengen van de toe
stand". De president heeft tevens
zijn dankbaarheid uitgedrukt voor
die "leden van de strijdkrachten die
in staat waren de situatie te kalme-
De radio had eerder gemeld dat de
president tegen twee Afrikaanse
leiders heeft gezegd dat Oeganda
aan elke bedreiging van buurlan
den "binnen het uur" het hoofd kan
bieden.
Vluchtelingen uit Oeganda hebben
in Tanzania en Kenia verklaard dat
Amin een campagne tot zuivering
en moord op stamleden in zijn
strijdkrachten is begonnen. "Er is
opdracht gegeven alle leden van de
Langi- en Acholestammen in leger,
luchtmacht, politiekorpsen en ge
vangeniswezen te liquideren".
JERUZALEM/AMMAN
(AP/REUTER/DPA) - Israél is be
reid met zijn buren "direct vrede te
sluiten of minstens onderhande
lingen aan te gaan zonder vooraf
gaande voorwaarden", zo heeft de
Israëlische premier Rabin gisteren
gezegd bij de opening van het con
gres van de Israëlische sociaalde
mocratische arbeiderspartij.
Rabin gaf hiermee antwoord op de
verklaring van president Sadat van
Egypte dat hij bereid is "binnen een
maand" met Israël vrede te sluiten.
Diens uitlatingen over contact tus
sen Jordanië en de PLO noemde
Rabin een eerste stap in de goede
richting, maar hij wees elke aparte
vertegenwoordiging van de Pales-
tijnen bij onderhandelingen van de
hand.
Op het congres zijn ongeveer 3000
afgevaardigden aanwezig, onder
wie 50 socialistische leiders uit 15
landen, zoals Willy Brandt en pre
mier Den Uyl.
Op het partijcongres doen een paar
duizend gekozen afgevaardigden
en 600 leden van het centrale partij
comité vanavond een keuze voor
het leiderschap van de regerende
Arbeiderspartij tussen premier Jit-
schak Rabin en minister van De
fensie Shimon Peres. De winnaar
van deze verkiezingsstrijd zal te
vens de partijkandidaat voor het
premierschap van de nieuwe rege
ring zijn die na de op 17 mei te hou
den Knesseth-verkiezingen zal
worden gevormd. Volgens de laat
ste opiniepeilingen zou de Arbei
derspartij onder leiding van Peres
meer stemmen bij de nationale
verkiezingen veroveren dan onder
zyn rivaal Rabin. Maar de jongste
opiniepeilingen wijzen tevens uit
dat de Arbeiderspartij hoe dan ook
bij de komende verkiezingen een
gevoelig verlies zal lijden en de sta
kingsgolven en het corruptie
schandaal waarbij de partij nauw is
betrokken hebben zeker niet bijge
dragen om het beeld van de Arbei
derspartij bij de Israëlische kiezers
op te vijzelen.
Premier Den Uyl zei op het congres
dat veilige en erkende grenzen voor
Israël noodzakelijk zijn als voor
waarde voor een oplossing van de
crisis in het Midden-Oosten. "De
soevereiniteit van alle landen in het
gebied is een voorwaarde waarvan
niet mag worden afgeweken. Tege
lijkertijd kan er nauwelijks een op
lossing komen zonder oplossing
van het Palestijnse vraagstuk. Een
Palestijnse identiteit moet ook tot
uitdrukking komen in de vorm van
gebied", aldus Den Uyl. Deze pro
blemen zouden "door de betrokke
nen in het gebied" moeten worden
opgelost.
Premier Den Uyl en de andere le
den van de PvdA-delegatie werden
met luid applaus en ritmisch hand
geklap ontvangen. Deze extra har
telijke uiting van Israëlische
geestdrift kan mede toegeschreven
worden aan een journalistieke op
roep in het Israëlische dagblad
"Jediot Achronot" om de Neder
landse minister-president met "bij
zondere toejuichingen" bij de ope
ning van het partijcongres te ver
welkomen. Premier Den Uyl heeft
die extra blijk van waardering voor
zijn komst verdiend aangezien hij
tegen de wens van minister Van der
Stoel toch naar Israël is gekomen.
Vance
Cyrus Vance, de Amerikaanse mi
nister van Buitenlandse Zaken, is
van plan om in juni nog eens naar
het Midden-Oosten te gaan om te
proberen de Geneefse conferentie
in de herfst bijeen te krijgen. Veel
zal afhangen van de uitslag van de
Israëlische algemene verkiezingen
van mei en van het streven van de
arabische landen naar een gemeen
schappelijke benadering van de Pa
lestijnse kwestie. Volgens Vance
willen beide partijen graag vrede,
maar zijn ze sterk verdeeld over de
manier waarop. Tijdens zijn be
sprekingen ter plaatse is geen
voortgang naar een oplossing ge
maakt.
Een viermansdelegatie van de Pa
lestijnse bevrijdingsorganisatie
(PLO) is sinds gisteren in Amman
voor besprekingen met de Jor
daanse regering over verbetering
van de onderlinge betrekkingen
die ernstig verstoord raakten toen
koning Hoessein in 1970 de Pales-
tijnen uit zijn land verdreef. Het
belangrijkste onderwerp van de
besprekingen zal zijn het voorstel
van de Egyptische president Sa-
dat dat de PLO en Jordanië een of
andere officiële band aangaan in
de hoop dat op die wijze de vastge-
vervangen door mohammedaanse
Soedanezen. Amin is zelf ook een
moslem. Eén van de vluchtelingen
zei dat Amin in zijn campagne al
duizenden had gedood. Meer dan
2000 stamleden waren in de afgelo
pen weken in de provincie gearres
teerd,. Zij waren naar de hoofdstad
Kampala overgebracht waar zij dit
weekeinde werden doodgeschoten.
Oegandese troepen hadden een in
val gedaan in de Makare-
universiteit van Kampala en had
den "alle langi- en Acholestuden-
ten gearresteerd die zij konden
vinden".
De nieuwe Britse minister van Bui
tenlandse Zaken, David Owen,
heeft op een persconferentie ge
zegd dat hij op het ogenblik overleg
met andere gemenebestlanden
pleegt over de vraag of president
Amin moet worden toegelaten op
de conferentie van premiers van
Gemenebestlanden die in juni in
Londen wordt gehouden, en over
de vraag of hij uit dit internationale
orgaan moet worden gestoten. Hij
zei ontsteld te zijn over wat hij ge
hoord had.
De Britse delegatie bij de VN-
commissie voor de rechten van de
mens zal een officieel onderzoek ei
sen naar de dood van de angli-
kaanse aartsbisschop en de twee
Oegandese ministers. Dit heeft
premier Callaghan gisteren aan het
lagerhuis meegedeeld.
GENEVE (AFP/UPI) - De Sowjet-
afgevaardigde Victor Kichasjew
heeft gisteren in de V.N.-
ontwapeningscommissie in Ge-
nève gezegd dat de hoogste voor
rang moet worden gegeven aan het
sluiten van een overeenkomst in
zake totaal verbod op kemproeven,
zoals in 1975 door de Sowjet-Unieis
voorgesteld.
Hij zei het te betreuren dat het be
gin van de onderhandelingen zon
der reden is vertraagd.
De S.U. meent dat het vraagstuk
van het toezicht opgelost is door de
verbetering van de techniek voor
het identificeren van aardschok
ken. om sneller tot het doel te ko
men heeft Rusland zich echter toch
bereid verklaard een formule van
toezicht op vrijwillige basis te aan
vaarden, aldus Kichasjew.
Hij vindt dat de onderhandelingen
zouden moet worden gevoerd door
de vijf kemmogendheden, met
deelneming van landen die niet
over de atoombom beschikken.
De regering Carter bestudeert mo
menteel de mogelijkheid van een
eenzijdige stopzetting van proeven
met Amerikaanse atoomkoppen,
om de So wjet-Unie zover te krijgen
dat zij het eens wordt met het stop
pen van proeven met atoomwa
pens, aldus het tijdschrift 'Aviation
week and space technology' van
gisteren.
Verwacht wordt dat minister
Vance dit standpunt in maart in
Moskou zal meedelen.
Het huidige verdrag verbiedt proe
ven met atoomwapens van meer
dan 150 kiloton.
ADVERTENTIE
WASHINGTON (ANP) - President
Carter heeft het Amerikaanse con
gres gisteren een begroting voor
1978 voorgelegd met een tekort van
57,7 miljard dollar; bijna elf miljard
dollar meer dan de begroting die
zijn voorganger Gerald Ford kort
voor diens aftreden had ingediend.
Belangrijke veranderingen in de .e
begroting van Ford zijn alleen aan
gebracht in de posten defensie,
energie, gezondheidszorg en so
ciale voorzieningen.
In zijn boodschap aan het Congres
zegt Carter dat de begroting voor
1978 in wezen nog steeds die van
Ford is en dat er slechts die veran
deringen in zijn aangebracht waar
voor zijn regering de tijd kon vin
den. Wel geven de veranderingen
aan welke keuze Carter heeft ge
maakt uit vele alternatieven.
Op de uitgaven voor defensie heeft
Carter 2,8 miljard dollar weten te
bezuinigen door minder geld be
schikbaar te stellen voor de ont
wikkeling van de bomemnwerper
B-l en van het intercontinentale
ballistische geleide projectiel MX.
Er zullen minder jachtvliegtuigen
van het type F-15 worden besteld
en de bouw van nog een vliegdek-
schip met kernvoortstuwing gaat
niet door, zoals Ford ook al. had
voorgesteld.
De maatregelen die president Car
ter heeft voorgesteld ter bevorder
ing van de economische bedrijvig
heid in de Verenigde Staten betref
fen de aanpak.
openbare werken en bevordering
van de werkgelegenheid inde over
heidssector.
De begrotingscijfers van Carter be
vestigen wat hij tijdens zijn verkie
zingscampagne heeft verklaard,
namelijk dat hij de ontwikkeling
van kernenergie voor de elektrici
teitsvoorziening wil vertragen en
meer aandacht wil schenken aan
andere bronnen van energie. Carter
zal de uitgaven voor research en
ontwikkeling op het gebied van de
kernenergie in vergelijking met de
begroting van Ford met 304 miljoen
dollar verlagen.
Hij vraagt daarentegen 244 miljoen
dollar meer voor allerlei maatrege
len die het mogelijk maken met de
beschikbare energiebronnen lan
ger te doen. Hij wil bovendien geld
hebben om een half miljard vaten
ruwe olie (een vat is 159 liter) op te
slaan om voorbereid te zijn op een
nieuwe stopzetting van de leveren-
ties van de Arabische olielanden.
De ABN maakt u graag wegwijs in
alle mogelijkheden, die voor spaarders
en beleggers openstaan. Van het eenvoudige
spaarboekje tot de Spaar-Extra-Rekeningen,
waarmee uw geld direct opneembaar blijft
terwijl u toch hoge rente ontvangt. Van
automatisch sparen, tot kasbiljetten (de.snel
in waarde stijgende certificaten, die u
gewoon aan de balie kunt kopen). Van
spaardeposito's met opzegtermijn tot spaar
deposito's met vaste looptijd. Bij de ABN
kunt u kiezen. En de ABN hèlpt u kiezen.
U kunt mij helpen door informatie te sturen over:
ABN-Spaarrekening □Spaar-Extra-Rekeningei
Salaris Spaarplan
Aankruisen wat verlangd wordt.
Dhr./Mevr./Mej.:
Straat:
Plaats:Tel.:
Heeft reeds een rekening bij de ABN: ja/neen.
Zo ja, bij ABN-kantoor:
In ongefrankeerde envelop zenden aan: Algemene Bank Nederland,
Aid. O.D.50, Antwoordnummer 1555, Amsterdam.
Algemene Bank Nederland
