Euro-Arabische Dialoog:
een overbodige bijeenkomst
(/BÜÖliagogmmtm
Dodelijke gifbom
die nu nog slaapt
GEWAPENDE TURK
KAAPT VLIEGTUIG
vandaag
toegelicht
Troepen uit
Israëlisch
grensgebied
Hooghoudt
...e/7 gisteren
Oplossing
voor Cyprus
in zicht
MAANDAG 14 FEBRUARI 1977
,£en dodelijke gifbom die nu nog
slaapt", zo omschrijft diepzeeduier
Jacques Cousteau het wrak van het
Joegoslavische vrachtschip Cavtat,
dat 95 meter diep op de bodem van
de Adriatische Zee ligt. Want in en
om de Cavtat liggen 909 vaten vol
loodverbindingendodelijk voor
mens, plant en dier en die vaten
roesten volgens deskundigen lang
zaam door. Als het gif uit de lek
kende vaten in het water terecht
komt, dreigt een giframp van
enorme omvang. Deskundigen uit
tal van landen hebben gewaar
schuwd dat er onmiddellijk dient te
worden opgetreden om die ramp te
voorkomen. En ze waren verbijs
terd over de traagheid van de Ita
liaanse regering.
Dat nu toch binnenkort met de kost
bare, langdurige en gevaarlijke be
rging van de chemische „tijdbom"
begonnen wordt, is te danken aan
de jonge politierecht er van Otranto,
de visserplaats die het dichtst bij
het wrak ligt.
Geheel eigenmachtig heeft hij op
dracht gegeven tot het karwei,
waarmee tussen de negen en veer
tien miljoen gulden is gemoeid.
Rechter Alberto Maritati, die sym
pathiseert met de Italiaanse com
munistische partij, behoort tot een
nieuwe generatie jonge gezagsdra
gers die geloven in een kruistocht
met de wet als wapen tegen de fou
ten, de nalatighedenhet wanbe
heer en de corrupte praktijken van
de opeenvolgende christen
democratische regeringen.
De Italiaanse regering was nog niet
verder gekomen dan het opzij leg
gen van een bedrag voor het be
rgingswerk. Maritati, en hij niet al
leen, was bang dat als er eindelijk
iets gedaan zou wordenhet te wein
ig en te Idat zou zijn.
Dus gaf hij een dochteronderne
ming van de Italiaanse staatsolie
maatschappij opdracht op 28 fe
bruari met het werk te beginnen.
Hij zegt dat hij daartoe gerechtigd
was op grond van zijn bevoegdheid
om „de misdaad van vervuiling"
tegen te gaan. ,Het is precies het
zelfde als wanneer er een ernstig
ongeluk is gebeurd en ik laat een
kraanwagen komen om het wrak
weg te ruimenDe rekening stuur ik
dan naar het ministerie van justi
tie En dat zal ik nu weer doen".
Voor het gebied van Otranto is het
vergaan van de Cavtat in juli 1974,'
ook nu de vaten nog niet lekken, al
een ramp. Niemand wil meer vis uit
deze plaats, al zegt burgemeester
SalvatoreMiggiano: Jkeetvis.m'n
gezin eet vis, er is geen reden tot
zorgHet is alleen maar een psycho
logisch probleem". Hij erkent wel
dat er gevaar kan ontstaan
„maar we weten
Normaal groeit de bevolking van
Otranto 's zomers van 4000 tot
30.000 door het toerisme, vooral uit
West-Duitsland. Nu stromen de af
zeggingen van reserveringen bin
nen en miljoenen guldens (Otranto
verdient jaarlijks zo'n vijf miljoen
1 de toeristen) ontgaan de hotel
houders en andere belanghebben
den.
.Als er in Rome een professor roept
dat je je na moet laten kijken als je
zo gek bent om hier te gaan zwem
men, wat kun je dan anders ver
wachten", klaagt de eigenares van
het grootste hotel in Otranto.
De vishandelaren komen nog een
beetje aan hun trekken door de vis
tegen afbraak-prijzen via de mark
ten in Bari of Napels af te zetten in
Noord-Italie. ..Gelukkig zit er geen
etiKetje op vis", zegt een handelaar.
De duikers die het karwei moeten
klaren, kunnen op grote gevaren en
problemen rekenen. Op de plaats
waar de Cavtat ligt, staat een
sterke onderstroom. Het zicht is
slecht en de opsporing van vaten die
uit het wrak zijn gevallen en in de
bodem zijn weggezakt, vormt on
getwijfeld een enorm probleemEen
Amerikaanse deskundige zegt zelfs
dat het minder gevaarlijk is de va
ten maar geleidelijk door te laten
roesten dan ze op te gaan vissen.
„Op zo'n diepte kunnen ongelukken
haast niet uitblijven"zo meent hij.
Een Britse collega waarschuwt ech
ter dat de loodverbindingen in het
water langzaam uiteen kunnen val
len waardoor nog giftiger stoffen
ontstaan dan de oorspronkelijke
Om de zaak nog gecompliceerder te
ma'ken, zijn er de mysterieuze om
standigheden waaronder de Ca
vtat ten onder ging. Was het wel no
dig dat het schip na een aanvaring
verging? Of vervoerde het wapens
(op Cyprus woedde toen de oorlog)
en liet de kapitein het liever zinken
dan het op het strand te zetten? Een
foto die genomen is vanaf het an
dere schip ten tijde van de aanva
ring, toont dat de zee uiterst rustig
was op het moment van het ongeluk
en dat de Cavtat zelfs nog geen
slagzij maakte. Pas vijf uur nadat
de kapitein aan boord was terug
gegaan, zonk de Cavtat. Er lopen
nu aanklachten tegen hem wegens
vervuiling van de zee en misdadige
nalatigheid. Er zullen nog de no
dige juridische knopen moeten
.worden ontward voordat de waar
heid over de ramp en de dodelijke
lading boven water komen.
TUNIS (SP) - Met officiële betuigingen van tevredenheid,
hoop en vertrouwen in de toekomst van de Euro-Arabische
Dialoog is gisterochtend om half acht na de gebruikelijke
'impasse en machtzitting de tweede algemene vergadering
geëindigd van deze hoogst merkwaardige vingeroefening
'in diplomatie
Een ontmoeting van twee groepen
landen die naar buiten toe als een
gesloten front willen optreden,
maar onderling diep verdeeld zijn.
Een demonstratieve bijeenkomst,
waarvan het belangrijkste doel is
om hem te houden en daaruit de
conclusie te trekken dat de samen
werking en het begrip tussen
West-Europa en de Arabische we
reld als maar beter worden.
De Britse co-president gaf treffend
weer, waarom dit halfjaarlijkse en
in feite overbodige rendez-vous of
ficieel zo goed verloopt, al dreigen
de Arabieren af en toe een beetje
om de spanning er in te houden.
"De Negen", aldus Faber, "hebben
voortdurend bevestigd dat het be
staan van de Euro-Arabische Dia
loog op zichzelf al een belangrijke
politieke factor is".
Dat aan Europese kant geldt, is aan
Arabische kant nog veel meer van
toepassing. De Arabische "front-
staten" en olielanden hebben
West-Europa op politiek èebied
nodig om druk op de Verenigde
Staten uit te oefenen inzake het
conflict met Israël; de rijke Arabi
sche landen hebben de EG nodig
om niet helemaal afhankelijk te zijn
van de Amerikaanse technologie
op industrieel- en wapengebied; en
de arme Arabische landen hopen
uit de Dialoog gemeenschappelijke
ontwikkelingsprojecten los te pra
ten (met Arabische oliefondsen en
Europese kennis), buiten de reeds
bestaande hulp om.
Manifestatie
De Dialoog kan dan ook niet mis
lukken, omdat zij niet mag misluk
ken. De invloedrijkste deelnemers
aan Europese en aan Arabische
kant willen immers met deze mani
festatie aantonen dat de twee groe
peringen, die reeds eikaars belang
rijkste handelspartner zijn (bijna
vijftig procent van de Arabische
export gaat naar de Europese Ge
meenschap) ook op andere gebie
den elkaar aanvullen. Zij willen dat,
deels om als machtsblok politieke
en economische manoeuvreer
ruimte te veroveren tegenover de
super-mogendheden Amerika en
Rusland, deels óm zich als indivi
duele staten gesterkt en beschermd
te weten door hun eigen achterban
wat betreft hun betrekkingen met
de individuele staten van de andere
partij.
Frustraties
Al kan de Dialoog niet mislukken, ANKARA (AP) - Een met een pis-
frustraties zijn er te over bij de to°l gewapende man heeft gisteren
deelnemers. De Arabieren hadden een - passagiersvliegtuig van de
met name verwacht dat de EG zich Turkse luchtvaartmaatschappij
duidelijker over het Midden- gekaapt, maar kon reeds enkele
Oosten-conflict zou uitspreken. In uren na de landing door veiligheid-
het slotcommuniqué benadrukken stroepen worden gearresteerd,
de Europeanen weliswaar dat zij Net vliegtuig, een DC-9 met 52 pas-
verontrust zijn over het voortduren sagiers aan boord, was voor een
.van de bezetting door Israel van binnenlandse vlucht op weg van Is-
Arabische gebieden; dat zij tegen tanboel naar de havenstad Izmir
de stichting van Israëlische neder- aan de Egeische zee.
zettingen zijn in de bezette gebie- De kaper, een student aan de poli-
ADVERTENTIE
Door
Michael Steven
den; dat zij "erkenning van de legi
tieme rechten van het Palestijnse
volk een essentieel onderdeel vin
den voor het sluiten van een recht
vaardige en duurzame vrede"; en
dat naar hun mening een oplossing
van het Midden-Oosten-conflict
slechts mogelijk kan zijn "als het
legitieme recht van het Palestijnse
volk om daadwerkelijk uitdruk
king te geven aan zijn nationale
identiteit, door de feiten wordt ver
taald".
Oude koek
Maar al die uitspraken, waarvoor de
Arabieren zich overigens officieel
erkentelijk betoonden, waren oude
koek en reeds in de herfst van vorig
jaar in de VN gedaan, nadat de Ara
bieren zich in de vorige Dialoog-
zitting van mei 1976 in Luxemburg
beklaagd hadden over het gebrek
aan duidelijkheid in Europese
Midden-Oosten-politiek. Zij eisen
nu dat de EG "zich uitspreekt over
het recht van het Palestijnse volk
tot zelfbeschikking en om zijn on
afhankelijke staat op Palestijnse
grond te vestigen". En zij "ver
wachten dat onze Europese vrien
den de Palestijnse Bevrijdingsor
ganisatie (PLO) erkennen als de
vertegenwoordigster van het Pales
tijnse volk". Voorts stellen zij dat
West-Europa "taktische maatrege
len moet nemen om in de praktijk
de principes toe te passen die u
heeft uitgesproken, toen u de
voortdurende bezetting van de
Arabische gebieden aan de kaak
stelde, toen u zich tegen de vesti
ging van nederzetting opstelde en
tegen de politiek van willekeur,
waaraan de Arabische bewoners
van die gebieden onderhevig zijn".
ISliiii
mÊmm
Cmannati - De 39-jarige Jesse Coulter uit Detroit werd zaterdag door de
politie gearresteerd nadat hij dertien uur in een huis in Cincinnati acht
gijzelaars had vastgehouden. Op de foto houdt Coulter rechtsnog een
politieman onder schot, even later kon hij worden overmeesterd.
TEL AVIV (Reuter/UPI/AFP) - De
Syrische troepen zijn begonnen
zich terug te trekken uit de na
bijheid van de Israëlische grens
in het zuiden van Libanon, zo
wordt officieel in Tel Aviv mee
gedeeld. Dit is het resultaat, zo
wordt daaraan toegevoegd, van
rustige diplomatieke besprekin
gen tussen Israël, Amerika, Syrië
en Libanon.
In Libanon is zaterdag nog hevig
gevochten tussen rechtse Liba
nese strijdkrachten en Pales
tijnse commando's. De strijd
woedde in het zuiden van het
land. Er werden automatische en
zware wapens gebruikt.
De Palestijnse bevrijdingsorgani
satie PLO zou de Oostenrijkse
kanselier, Bruno Kreisky, heb
ben gevraagd als bemiddelaar op
te treden in onderhandelingen
om een Palestijnse staat te vesti
gen op de westelijke oever van de
Jordaan. Dit heeft het Oosten
rijkse blad Arbeiterzeitung giste
ren gemeld.
Palestijnen hebben de afgelopen
drie weken verscheidene bijeen
komsten gehad met Israëli, zo is
gisteren van diplomaten in Parijs
miljoen gulden
aan prijzen
Win 'n Philips
kleuren tv.
Philips kleuren, échte kleuren! Dat ervaart u als u straks de
gelukkige winnaar bent'van deze fantastische Philips
kleurenontvanger. U geniet van het royale (i(> cm groot
beeld, de natuurgetrouwe kleuren, het kristalheldere geluic
en de uiterst comfortabele bediening. Dit is pas écht TV!
Deze luxe Philips al! transistor heeft een winkelwaarde
van f '2. ~>4 ">,- en is een geschenk van Philips Nederland B V.
tieacademie, haalde kort voor de
landing in Izmir een pistool voor de
dag en nam éen van de stewardes
sen" in gijzeling.
Hij drong daarop de cockpit binnen
en gaf de gezagvoerder bevel naar
het Joegoslavische Zagreb te vlie
gen Toen de piloot tegenstribbelde
en zei dat hij al op het punt stond in
Izmir te landen, schoot de kaper op
NICOSIA (DPA/Reuter) - Presi
dent Makarios van Cyprus en de
leider van de Turkse Cyprioten,
Rauf Denktash, hebben in Nicosia
besloten eind maart in Wenen te
gaan onderhandelen óver de toe
komst van het eiland.
Het gesprek dat zaterdag tussen
beide staatslieden gevoerd is werd
geleid door de secretaris-generaal
van de V.N., Kurt Waldheim. Deze
zei dat het „tot een doorbraak in een
nieuwe geest" heeft geleid, maar
dat een definitieve regeling nog
maanden kan uitblijven.
de stewardess en de gezagvoerder.
Geen van beiden werden ernstig
gewond.
De ruiten van de stuurcabine wer
den door de schietpartij verbrij
zeld. De gazagvoerder en de tweede
piloot slaagden erin het toestel aan
de grond te zetten op de militaire
luchthaven van Izmir waar het door
soldaten en politie werd omsingeld.
Na enkele uren slaagde men erin de
kaper te arresteren.
De gouverneur van Izmir, Tugut
Egilmez, zei dat de kaper waar
schijnlijk geestelijk gestoord was.
Het semi-officiele persbureau Ana-
toloa had eerder gemeld dat de ka
per vanuit het vliegtuig het vuur op
de militairen had geopend.
Deelnemers waren volgens hen
Arieh Eliav, een onafhankelijk
socialistisch parlementslid, drie
leden van El Fatah, een groep van
de PLO, en Sabri Jeries, lid van
de Palestijnse nationale raad.
De PLO-woordvoerder in Parijs,
Ezzedin Kalak, zei dat deze per
sonen geen officiële mandaten
hebben, maar dat het feit van
deze bijeenkomsten op zich al
„getuigt van een opening van de
Palestijnen naar de buitenwe
reld, terwijl de andere partij (Is
rael) de PLO nog steeds een or
ganisatie van moordenaars
noemt".
Een Geneefse conferentie zal vol
gens Waldheim niet in de onmid
dellijke toekomst bijeenkomen,
aldus de secretaris-generaal van
de Verenigde Naties zaterdag bij
zijn vertrek uit Cairo naar Cy
prus.
Waldheim, die zes landen in het
Midden-Oosten bezocht, voegde
eraan toe dat de Geneefse confe
rentie volgens hem wel „in de
komende maanden" zou kunnen
worden hervat.
De secreataris-generaal zei dat tij
dens zijn rondreis - „een bepaald
aantal pieuwe elementen" naar
voren was gekomen die een rede
lijke basis zouden kunnen vor
men om bepaalde problemen te
overwinnen. Waldheim sprak
van „positieve en nuttige" ele
menten. Hij zag een bepaalde
„flexibiliteit" in de standpunten.
ADVERTENTIE
«fes. 1,..
een miljoen gulden
aan prijzen
Elke week 12 Hooghoudt prijzen voor
een totale waarde van 2.400,—.
Het pakket bestaat uit 12 verschillende
Hooghoudt dranken, een 36-delig Duro-
bor glasservies en een kabinetje met
onderzetters.
NEDERLAND I
18.15 - Wij en het weer, les 3 (TELEAC)-
18.45 - Bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - The Flintstones (KRO)
19.30 - De avonturen van Pa Pinkelman en Tante Pollewop (KRO)
20.00 - De Mandarijnenkamer, blijspel (KRO)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Een brief uit Libanon, filmreportage (KRO)
22.35 - SYMBIOSE
22.40 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - TV-informatie voor Surinaamse Nederlanders (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Tommy en Charlie, tv-serie (VARA)
19.30 - Dat ik dit.nog mag meemaken, seniorenshow (VARA)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - Het leven van Paul Gauguin, tv-serie (VARA)
21.25 - Retteketet kukeleku, serie reportages over wedstrijden
(VARA)
21.30 - De werkloosheid, nu en in de toekomst (VARA)
22.30 - Ieder zijn deel, comedy-serie (VARA)
22.50 - Journaal (NOS)
Rotterdams burgemeester
Andre van der Louw is niet uit
om goedkoop verworven popu
lariteit, ofschoon hem dat ook
nog na zijn komst in de Maas
stad is verweten. In het onged
wongen gesprek van Andre van
den Heuvel - zaterdagavond in
de Boerderij in Huizen - heeft
hij zich opnieuw doen kennen
als de man die hij ook is in zijn
werkkamer aan de Coolsingel:
openhartig, principieel, humo
ristisch, menselijk en sociaal
bewogen en vooral niet aarze
lend als het er om gaat, terug te
komen op vroeger beleden uit
gangspunten.
Gespreksthema was „de baas
spelen", een aantrekkelijk on
derwerp, maar met Van der
Louw voor de camera's komt
daar weinig of niets van terecht,
omdat in zijn denkwereld de
„baas zijn" een abstract begrip
is. De uitzending werd daarom
een portret van Rotterdams
burgemeester, die een enkele
keer nog door zijn vader be
straffend wordt toegesproken,
omdat hij er niet hard genoeg
tegen aan gaat. Dat is ook niet
de stijl van de sociaal
democraat Van der Louw, die
zijn taak vooral als een sturen
de ziet.
Dat neemt niet weg, dat hij ron
duit voor zijn mening durft uit
te komen, ook al weet hij dat het
bedrijfsleven hem die niet in
dank zal afnemen. Het kapita
lisme beschouwt hij nog steeds
als zijn bittere vijand, zijn jaar
salaris van een paar ton vindt hij
„waanzinnig hoog" en de sta
kende arbeiders hebben zijn
sympathie en morele steun.
Van der Louw beweert dat de
werkgevers de staking zelf
hebben uitgelokt met hun arro
gante houding: progressief
werkend Nederland is daar
door in zijn eer aangetast.
Een zelfportret van een man,
wie valse schaamte vreemd is.
Hij verhult niet dat hij de spo
ren van zijn jeugd in een Haags
arbeidersgezin nog met zich
meedraagt en dat zijn schoolop
leiding bescheiden is. Confi
denties schuwt hij evenmin. Hij
noemt zich een echtgenoot
wiens levensgezellin om beur
ten zijn bondgenote en tegen
standster is, omdat het etiket
van „burgemeestersvrouw"
voor haar helemaal niet hoeft.
Hij heeft het daar moeilijk mee.
Vandaar ook zijn als een zelf
verwijt klinkende opmerking
dat hij haar heeft „wegges
leurd" uit Hoevelaken Waar zij
het veel beter naar haar zin had.
WIMDE REGT
De KRO-televisie zendt vanavond (20.00 uur, Ned. I) "De Mandarij
nenkamer"een blijspel van Robert Thomas, vertaald door Mary
Dresselhuys en A. Viruly.
De vier op zichzelf staande eenakters waaruit deze komedie bestaat,
spelen zich alle af in de mandarijnenkamer, een kwasi-Chinees inge
richte kamer in een Parijs' hotel. De vier verhalen, die elk een afge
rond geheel vormen,hebben naast de lokatie nóg een overeenkomst: ze
laten zien hoe de mens, die zich laat meeslepen door ijdelheid, heb
zucht of egoïsme, gemakkelijk te bedotten is. De spelers en speelsters
zijn Mary Dresselhuys, Pleuni Touw, Coen Flink, Jeroen Krabbé,
Hein Boele en. Edda Barends.
MAANDAG 14 FEBRUARI
Hilversum I
18.00 (S) Daar waarde molens staan: mu
zikale rondreis door Nederland. P.P.
18.19 Uitzending van de Christelijk His
torische Unie. EO: 18.00 Nws. 18 41 (S De
grote opdracht: zending en evangelisa
tie. 19.00 (S) Ronduit muzikaal en in
formatief programma voor jongeren.
19.40 (S) De Bijbel open: Bijbelstudie.
20.00 (S) Ga er eens voor zitten familiaal
programma. 21.15 (S) Avondsluiting.
NOS: 21 30 Merkwaardige beestachtig
heden in het Dierenrijk: onthutsende
gesprekken. 21 40 Voor blinden en
slechtzienden. 21.55 «(S) Tambu: infor
matie en verzoekplaten voor Antillia-
nen. 22.25 Bond Zonder Naam. 22.30
Nws NCRV: 22 40 (S) Hier en nu. VOO:
22.55 (S) Muziek en informatie. 23.55-
24.00 Nws.
Hilversum
18.00 Nws. 18.11 (S) Hier en nu. Aanslui
tend. Makro: sociaal-economische ru
briek 18.40 (S) Muziek in vrije tijd
(19.00-19.10 P P Uitzending van de Ka
tholieke Volkspartij). 19.45 (S) Met uw
instemming: Lied van de week. 20.00
Nws. 20.05 (S) BBC Symfonie Orkest en
zangsolisten: Le chateau de Barba Bleu,
op. 11, Bela Bartok. 21.07 (S) Duet voor
vioolen cello, op. 7, Zoltan Kodaly. 21.35
(S) Literama. 22.15 (S) Parken en woes
tijnen. Bundel gedichten van M. Vasalis,
door haar zelf voorgelezen. 22.35 (S)
Zoon vindt vader, of: De dag dat Richard
Tauber zong, hoorspel. NOS: 23.00 (S)
Met het oog op morgen, met om 23.05
Aktualiteitenoverzicht; 23.20 Den Haag
vandaag en 23.52 even ontspannen voor
het slapen gaan, yoga. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum Dl
NOS: 18.03 De Vakaturebank. 18 10 (S)
NOS-maal. AVRO: 19.02 (S) Let's twist
again. 20.02 (S) Radiojournaal 20 05 (S)
Superclean Dreammachine 21.02 (S) De
Negen-uur jazz show. 22.02 Radiojour
naal. 22.05 (S) Blues, ballads Beat.
23.02 (S) Candlelight show. (0.02-0.05
Radiojournaal). EO. 1.02-7.00 (S) True li
fe.
DINSDAG 15 FEBRUARI
Hilversum I
AVRO. 7 00 Nws. 7.02 (S) AVRO-klok
(7.30 Nws. 7.41 Radiojournaal). 8.30 Nws
8.36 Gymn. voor de huisvrouw. 8 45 De
Groenteman. 8.50 Morgenwijding. NOS:
9.00 Spiegel van België AVRO: 9.30 (S)
Gevarieerd: klass. muz. 10.00 Radio La-
waaipapegaai. 10.10 Arbeidsvitaminen
(10 30 nws 10.33 Radiojournaal). 11.30 (S)
Kritiek op kritiek. 12 26 Meded. voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.41 Ra
diojournaal. 13 00 Knipperlicht. 13 25
Beursplein 5. 13.30 'n Middagje AVRO:
muziek, inform en service met om 15.30
Nws. en om 15.33 Radiojournaal. 17.00
Voor ons gemaakt (door ons gekraakt
kinderprogramma. Overheidsvoorlich
ting: 17.20 De Nederlandse Antilliaanse
letterkunde. AVRO: 17 30 Nws. 17.32
Radiojournaal. 17.50 (S) Met muziek op
Hilversum II
KRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgvmnas-
9.35 Waterstanden. 10.30 schoolradio.
11.30 Ouder worden we allemaal, be-
jaardenprogr. 12.00 Vijf tellen na nu
Overheidsvoorlichting: 12.49 Uitz. voor
de landbouw.KRO 13.00 Nws. 13.11
Echo magazine. 13.40 Vreemdeling in
mijn Vaders huis. 14.00 Schoolradio.
15.00 In de wachtkamer 16.00 Nws. 16.03
Spreekuur NOS: 17.00 Het zal mijn.tijd
wel duren. Klankbeeld. 17.20 (S) Euro-
light. 17.40 Inform, uit de regio. 17.55
Med.
Hilversum Dl
VARA: (7.00 (S) Aktual. via Dingen van
de dag). 7 02 (S) Gêsodemeurders. 9.03
(S) Pep-op-dne. 11.03 (S) Drie draait op
verzoek van mensen uit de sportwereld
12 03 (S) VARA's zoekplaatje. 14.03" (S)
Spitsbeeld. 16.03 (S) De LP-top-20 en de
Top LP. 17.03 (S) Alfred Lagarde.
00 Nws.
klankbeeld. 9 30 Van heinde en verre.
10.00 (S) Opus tien tot twaalf. 12.00 (S)
Intermezzo. 13.00 (S) De meest ver
kochte klassieke tien. 13 30 (S) Koren en
korpsen 14.00 Nws. 14.02 (S) Made in
USA: radioportret. 14.30 (S) Guitaritei-
ten. 15.00 (S) Belcantorium.
DUITSE TV
MAANDAG 14 FEBRUARI
Duitsland I
17.05 Kinderprogramma. 17,55-18.00
Journaal. (Regionaal programma: NDR.
9.30-10.00 Kleuterprogramma. 18.00
Sport. 18.30 Akt 18 45 Zandmannetje.
18.55 Cultuurspiegel. 19.26 Omaruru,
tv-serie. 19.59 Programmaoverzicht.
WDR: 8 05 t.m 11.50 Schooltelevisie.
18.00 Regionaal nieuws. 18.05 Intermez
zo. 18.10 Eddie Vater, tv-serie. 18 40 Die
EisgeWeihten von Eleusus, tv-serie.
19.15 Akt. 19.45 Amusementsprogram
ma). 20.00 Journaal en weerbericht. 20.15
Reportages, feiten, meningen. 21.00
Vragenspel. 21.45 Documentaire-film
22.30-22.50 Journaal, commentaar en
weerbericht.
Duitsland
1700 Journaal. 17 10 Orzowei-Weisser
Sohn des kleinen Konigs, avonturense-
rie. 17.40 Akt ei? muziek 18.20 Spelpro-
gramma. 19 00 Journaal. 19.30 Reporta
ge. 20.15 Opvoeding magazine 21.00
Journaal. 21.15 Der Indianer, speelfilm.
Aansluitend: Informatief programma.
23.00 Journaal.
TV België Ned.
18.00 Kleuterprogramma 18 05 Kleuter-
programma. 18.20 Twee kinderen in Af
rika, jeugdserie. 18 45 Open school. 19.15
Sporttribune. 19.39 Mededelingen en
weerbericht. 19.45 Journaal. 20.15 Kwi-
sprogramma. 21.00 Van oude mensen en
dingen die voorbijgaan, tv-serie. 21.50
Journaal en Wetstraat. 22.10-23.05 Auto
biografie van een prinses, speelfilm
