.Begeleiders
creeren mee
Volle bak
dit weekend.
Vandaag staking bij de BRT
INSPANNENDE
MUZIEKAVOND
&ad
in%ran
toegelicht
CjfiÜ /xsg&mma i
Jansen
Warmondse
jazzagenda
VRIJDAG 11 FEBRUARI 1977
RADIO - TV - KUNST
PAGfNA 5
LEIDEN/AMSTERDAM - Rudolf Jansen zal zondag 13 fe
bruari in Leiden voor het eerst als solist optreden in het
koffieconcert van K. en O. Hij heeft grote bekendheid, zo
wel in eigen land als buiten onze grenzen, door zijn kunst
zinnige begeleiding van vele instrumentale en vocale solis
ten. We hebben hem "het woord vooraf' gegeven, nu hij
zich hier met een recital presenteert.
In zijn mooie grachtenhuis in Am
sterdam vonden wij hem al heel
gauw levendig in zijn praatstoel.
"Ja, ik heb het razend druk - zo'n
150 tot 200 concerten per jaar, die
ook voorbereid moeten worden,
gaan je niet in je kouwe kleren zit
ten. Tegenwoordig ook, zoals je
weet, recitals, en concerten met or
kest, die heel veel tijd vergen. Maar
ja, dat heb ik ook met begeleiden.
Ik heb natuurlijk een groot reper
toire, maar iedere solist brengt zijn
of haar eigen programma mee, en je
hebt met verschillende mensen en
opvattingen te maken. Je begint al
lebei met die van jezelf, en het is
heel merkwaardig dat je tijdens de
repetities naar elkaar toegroeit. Als
het goed is, tenminste. Een heel en
kele keer blijft er wel eens iefnand
star óp een eigen presentatie staan,
maar dat zijn over het algemeen
mensen met nog niet zoveel erva
ring.
Of ik vind dat een begeleider op de
tweede plaats komt? Nee, ik ben al
tijd mijzelf. We creëren mee. Denk
maar eens aan Schubert, en meer
nog aan Wolf, Schumann en
Brahms. In de pianopartij ligt een
stuk harmonische sfeertekening,
die gewoon niet weg te denken is.
Daarom is het fijn met anderen te
werken. Er ontstaat een eenheid die
je een' geweldige muzikale ontroe
ring geeft. Dat ervaart de ander ook,
waar je ter wereld ook bent,en met
wie ook. Muziek is een universele
taal, die door een ieder begrepen
wordt. Dat geeft een binding.
Wel is de ongelijkheid in honore
ring ten opzichte van de solist nog
steèds een stuk discriminatie maar
daar komt al verandering in. Een
begeleider kun je niet weg denken,
daarvoor heeft Gerald Moore al ge
zorgd.
Ik krijg nu ook wat meer bekend
heid met solistisch optreden. Ik
heb het eigenlijk altijd gedaan,
maar voor begeleiden werd ik zo
veel gevraagd, dat het ongemerkt
mijn beroep is geworden. Ik vind
het fijn, om ook vaak in het buiten
land op te treden met begeleiden.
Maar ik zou er niet aan denken om
als pianosolist van het ene land
naar het andere te trekken. Ik zou
mij hopeloos eenzaam voelen".
Gespannen
Rudolf Jansen lacht een beetje ver
legen: "Zo ben ik nu eenmaal". Hij
gaat verder. "Vóór een concert ben
je enorm gespannen. Als je ergens
voor het eerst komt weetje niet met
welk publiek je te maken krijgt.
Zijn ze spontaan of alleen critisch.
Ik ben erg gevoelig voor contact
met toehoorders. Dan komt daarbij
datje toch wel angst hebt voor fou
ten maken, of datje geheugen je in
de steek zal laten. Op den duur
groei je daar wel overheen - het is al
een stuk minder. Ik weet dat ieder
een wel eens een steekje laat vallen,
zo erg is dat niet. Maar na het con
cert, en dat heeft ook iedereen, heb
je een enorme kater, een psychi
sche. een emotionele ontlading.
Sommigen zijn schuw en willen al
leen zijn. Maar ik heb altijd anderen
nodig met wie ik kan praten. Als je
dus met z'n tweeën bent is er geen
probleem. Maar als ik alleen zou
Overigens is het natuurlijk heerlijk
om met orkest te speleri. In het vol
gende seizoen doe ik de "Variations
Symphoniques" van Franck met
het Brabants Orkest. Het is een ge
weldig werk. Weetje, dat ik dit lie
ver doe, dan wanneer ik. in een pro
gramma én als begeleider, én als so
list moet optreden. Je weet niet hoe
moeilijk dat is. Je hebt bijvoor
beeld met iemand een bepaalde
sfeer gecreëerd. Dan plotseling
moetje die afbreken. Je moet alleen
iets gaan opbouwen, een nieuw
contact leggen - ontzettend moei
lijk. Het is een enorme omschake
ling.
Ik verheug me erop in Leiden te
komen. Denk nu niet, dat ik zomaar
iets zeg. Jullie zijn muzikaal - dat
contact, waarover ik zoeven sprak,
dat heb ik bij jullie direct. Heel
merkwaardig. Dat is lang niet altijd
zo. Tot zondag. In de foyer".
Hitkrant mag
Top 40 niet
publiceren
AMSTERDAM - De president
van de rechtbank in Amster
dam, mr. M. R. Wijnholt, heeft
gisteren de eis ingewilligd van
de Stichting Nederlandse Top
40 uit Hilversum om de Natio
nale Hitkrant in Amsterdam te
verbieden de zogenaamde Ne
derlandse Top 40 (lijst van
meest verkochte grammofoon
platen in het populaire genre) te
publiceren.
De gedaagde Hitkrant werd een
dwangsom van 50.000 gulden
opgelegd voor elke overtreding
van dit verbod. Voorts werd de
Hitkrant veroordeeld in de kos
ten van het geding.
De president was van oordeel,
dat de Hitkrant de top 40 lijst
onder dezelfde naam en vrijwel
integraal pleegt over te nemen
en deze door de publikatie
openbaar maakt zonder toe
stemming van eiseres. Dit
noemt de president een hande
ling in strijd met het auteurs
recht. De eisende stichting stelt
namelijk 'wekelijks de top 40
lijst samen. Daartoe enqueteert
zij wekelijks een duizendtal de
taillisten over de verkoop van
de platen. Vervolgens stelt zij
telkens de top 40 lijst op en pu
bliceert die zelf. Zij dekt de kos
ten van dit werk uit de op
brengsten van de afgedrukte
advertenties en van 'de ver
leende licenties.
LOS ANGELES - Peter Finch is pos
tuum voorgedragen voor de Oscar
voor de beste filmacteur voor zijn
rol van een krankzinnige televisie
omroeper in .JSJetwork"Finch over
leed een maand geleden aan een
hartaanval.
Network" en de sentimentele boks
film „Rocky" kregen de meeste aan
bevelingen voor de Oscar voor de
beste film.
Behalve Finch zijn ook Robert de
Niro („Taxi driver"), Giancarlo
Giannini („Seven Beauties"), Wil
liam Holden" Network") en Syl
vester Stallone („Rocky") voorge
dragen voor de onderscheiding
voor de beste acteur.
Voor de Oscar voor de beste actrice
werden aanbevolen Marie-
Christine Barrault, nicht van de
bekende Franse acteur Jean Louis
Barraultj voor CousinCousine
Faye Dunaway (Network"), Talia
Shire („Rocky"), Sissy Spacek
(„Carrie") en Liv Ullmann („Face
to face").
De Oscars zullen op 28 maart wor
den uitgereikt. t
Op de fotocombinatie v.l.n.r. Robert
de Niro, Giancarlo Giannini, Syl
vester Stallone, Peter Finch en Wil
liam Holden.
WARMOND - De Warmondse Jazz
Sociëteit zet haar zondagmidda
gactiviteiten in "Meerrust" onverd
roten voort. De agenda voor de ko
mende weken ziet er als volgt uit:. 13
februari Down Town Jazzband
o.l.v. Roefie Hueting, 20 februari
Dutch Swing College Band o.l.v.
Peter Schilperoort, 27 februari op
treden van de'Amerikaanse musi
cus Tony Scott m.m.v. het kwartet
Frits Katee, 6 maart Swing Society
o.l.v. Jan Pieters (met solisten).
Het) programma van TROS-
Aktua ,}iet dossier Pieter Menten
heeft op het tv-
actualiteitenconcours in Monte
Carlo de hoofdprijs in de categorie
reportages gewonnen.Ook de derde
prijs ging naar Nederland. Deze
werd toegekend aan het pro
gramma over de Lockheed-affaire,
gemaakt door de samenwerkende
actualiteitenrubrieken van de om
roepen.
NEDERLAND I
18.15 - Engels voor beginners, les 19 (herh.) (TELEAC)
18.45 - Bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Ben ik blij dat ik rij? Inform, progr. (AVRO)
19.30 - Eén van de acht (AVRO)
21.15 - Gesprek met de Minister-President (AVRO)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - AVRO's Sportpanorama (AVRO)
22.30 - Mash, tv-serie (AVRO)
22.55 - Ambon door de eeuwen, docum. serie (IKON).
23.20 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - TV-informatie voor Spanjaarden (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.04 - Koning Bolo, tv-serie (TROS)
19.30 - Run Joe, run, tv-serie (TROS)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - Op losse groeven (TROS)
21.25 - De Jordaches, tv-serie (TROS)
22.15 Aktua TV (TROS)
23.05 - TROS Sport (TROS)
23.25 - Journaal (NOS)
Hoe speelt ze het klaar, Netty
Rosenfeld, om in haar twintig
minuten durend programma
„Landgenoten" mensen zo
zichzelf te laten zijn. Netty komt
niet binnen bij kamerleden, aan
de weg timmerende groot
industriëlen, vakbondsleiders
of artiesten, die door hun gere
gelde verschijning op de buis
gewend zijn geraakt aan het oog
van de camera, de felle lampen
en het microfoontje aan de
stropdas. Wie Netty Rosenfeld
ontvangt leeft meestal in een
klein wereldje, ver verwijderd
van de stad, verstild soms door
de natuur die nog reikt tot aan
de horizon. Vreemdelingen uit
eigen land worden daar nog af
standelijk bekeken, zeker wan
neer ze uitgerust zijn met uitge
breide apparatuur die het effect
heeft van een gericht kanon.
Toch ontdooien al die mensen
wanneer ze met de bekwame
VPRO-redactrice worden ge
confronteerd. Het is stellig een
maniertje van h'aar, de camera
man, de geluidstechnicus en de
regisseur om iedereen zo te
doen ontspannen dat zij zelfs-
niet schromen ruzie met elkaar
te maken in het volle bewust
zijn dat elk woord en gebaar
worden geregistreerd.
Dat gebeurde gisteravond in
het kleine cafe, waar een klant,
naar het leek iets te roekeloos
met het consumeren van jonge
klare, beschuldigende woorden
sprak tegen de wat zielige fiet
senmaker, die zich heftig ver
dedigde, daarbij gesteund door
zijn tachtigjarige moeder. Pin
ter had voor deze dialoog geen
betere tekst kunnen bedenken.
Daardoor kwam dit kleine
drama zo indringend over, zo
levensecht dat je nauwelijks in
het „spontaan" reageren kon
geloven.
Dat is dan ook de charme van
het programma. Dat het zo
menselijk en oprecht is, zo zon
der glamour en facades Een
verademing met landgenoten
kennis te maken die geen lood
zware verantwoordelijkheden,
duidelijke standpunten en ge
wichtige functies met zich mee
torsen.
„Machiavelli" toonde het ge
zicht van de in de jaren zestig
overleden Axel Wennergren, de
uitvinder van de stofzuiger, die
vanuit Zweden een imperium
opbouwde dat tenslotte ineen
stortte. Een lugubere man die
ondanks zijn kwalijke betrek
kingen met nazi-Duitsland de
hele wereld aan zijn voeten
kreeg en hield. Een voortreffe
lijk werkstuk van de VPRO met
een ingebouwde waarschu
wing. Miljoenen mensen bleven
geloven in de maskerade van
een man, wiens ijdelheid en
eerzucht tenslotte miljarden
verslonden.
PAUL VAN BECKUM
BRUSSEL - De Frans-talige Belgi
sche radio* en televisie staken van
daag. De journalisten v'an de RTB
protesteren tegen de inmenging
van de Belgische overheid. Sedert
kort eist premier Tindemans dat al
les wat voor radio of televisie is ge
zegd dezelfde dag nog zwart op wit
bij hem wordt ingeleverd.
De socialistische en liberale mede
werkers van de RTB nemen dit niet
en staken daarom nu. De christe
lijke bond van radio-tv-personeel
doet niet mee. Premier Tindemans
riep vorige week de directeur van
de RTB op het matje, omdat deze
zich kritisch over hem had uitgela
ten. Volgens de RTB-topman is de
premier ongeschikt voor recht
streekse televisie-interviews, aan
gezien hij altijd om moeilijke vra
gen heendraait.
De Nederlands-talige BRT staakt
niet mee. Deze omroep is meer ge
zagsgetrouw en levert al enige jaren
alle teksten van uitzendingen bij de
minister van Voogdij (cultuur) af.
Tindemans eiste onlangs van de
Vlamingen dat dit niet langer ééns
maar drie keer per dag zou gebeu
ren, maar na protesten is hij daarop
teruggekomen.
ADVERTENTIE
W.K. Schaatsen 1977, Heerenveen.
Heerlijk,helderHeineken.
LEIDEN - Het Leids Studenten
Orkest „Lesko" presenteerde zich
onder leiding van Benjamin Asch-
kenazy met werk van Hendrik
Andriessen, Webern en Marius Flo-
thuis. De laatste beloofde heel wat
in zijn proloog tot z'n Concertino
voor Klein Orkest; goed bespraakte
welluidendheid, temperament, or
kestrale kleurzin, maar kon die be
lofte in het vervolg niet waar ma
ken. De dirigent wist zich wel on
voorwaardelijk waar te maken en
zal ook een beetje trots zijn op de
kwalitatieve muzikale potentie van
zijn ensemble. Dit is vérgaand
doorgedrongen op de velerlei we
gen die. de vertolkingskunst hier
spreidt. In dit samendoen zit niets
zwaks, niets leegs, geen greep die
aan 't plichtmatige hangt. Hier
overtuigt Von Webern's Konzert
op. 24, denktechnisch consequent
in de twaalftonenreeks gesteld,
evenveel als dat de Variaties doen
op een Thema van Couperin, ge
schreven door de aartsvader van
ons componistengilde: Hendrik
Andriessen, die er zijn orkestrale
topwerk de Kuhnau-variaties bijna
in evenaart. De speelcharme daar
bij van fluit en harp (Inge van Eerde
en Taetske Kleyn) verhoogden de
luistervreugde in niet geringe mate.
De wel inspannende avond toonde
stalen kleinkamermuziekkunst
-
yx&dro
,Rikswaardig'
pianorecital
LEIDEN - Dat de rijksdaalser-
concerten van K O nog steeds
in een behoefte voorzien mocht
gisteravond weer blijken, toen
een extra pianorecital werd ge
geven door Marjes Benoist.
Haar beste prestaties vielen aan
het begin van de avond in de
sonate op. 28 van Beethoven en
de Davidsbündlertanze van
Schumann; Beethoven kwam
in deze vertolking naar voren
als een krachtige en energieke
persoonlijkheid, een beetje
stürmisch nog en extravert.
Schumann, die in deze compo
sitie zijn stokpaardje bereed,
werd door de pianiste impulsief
benaderd: de steeds wisselende
gemoedsstemmingen kwamen
ten volle tot hun recht.
Minder gelukkig was ik- met
Ravels sonatine en Debussy's
études, die naar mijn smaak te
onstuimig, te primair klonken,
waar er eerder een diffuse sfeer
tekening voor de hand lag.
Ook de totaal anders geaarde
Regard de l'esprit de joie van
Messiaen zou er met meer ver
fijning begrijpelijker op zijn
geworden. De toegift, een pre
lude van Rachmaninow, was
echter een kolfje naar de hand
van de pianiste, die momenteel
in Moskou studeert.
RON HARMS
TROS-Aktua rapporteert vanavond over het onderzoek, dat de
justitiële commissie in de Sowjet-Unie instelt in verband met de
zaak-Menten. Er wordt geïnformeerd over de stakingsacties en over
het experiment van het KNMI waarbij weerkundige amateurs wor
den ingeschakeld voor controle op de weersvoorspellingen. De ver
leden week uitgestelde reportage over een nieuwe therapie voor
autistische kinderen komt nu aan bod.
kunst, die er in de boezem van het
orkest voorhanden is. Vooreerst te
noemen, om de verklankingsbe-
heersing zowel als om de musische
waardè. Milhaud's Strijkkwartet
no. 7 en Webern's op. 5 (Van wie de
pianist Frank Nijhoff nog de Varia
ties op. 27 weergaf). Een fluit-alt-
gitaar-Sonate van Jurriaan And
riessen kon wisselend wel en niet
interesseren, zoals ook een inge
voegd klarinet-piano-duo,-van wie
is ons ontgaan).
KEES VERHOEF.
HILVERSUM I
PP: 18 19 CPN. KRO: 18.30 Nws. 18.41
Marktberichten i.s.m. KNBTB. 18.44 (S)
Filmklapper: Nieuws uit de bioscoop- en
filmwereld. 19.30 (S) Edwin, praten en
zingen. 20.00 (S) In antwoord op uw
schrijven. 21.00 (S) Sir 5 en one. 21.15 (S)
Dr. Grol en de intern, lol: saftirische
spreekbeurt. 21.45 (S) Jazz 298. 22.25
Overweging. 22.30 Nws. 22.40 (S) Goal,
progr. vanuit en rondom de Sport. 23.55
HILVERSUM II
VPRO: 18.00 Nws. 18.11 (S) Embargo.
NOS: 20.00 Nws. 20.05 (S) Eur. concert
podium (In de pauze: Een kleintje kui
tuur). 22.15 NOS-Cultuur. 23.00 (S) Met
het oog op morgen met om 23.05 Aktual.
overz. 23.20 Den Haag vandaag. 23.52
Even ontspannen voor het slapen gaan
23.55 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10 (S)
NOS-maal. VERONICA: 19.02 (S) De
Nederl. Top-40. VPRO: 20.02 (S) Vpro
vrijdag op drie. 23.02 Radio Vrij België.
0.02 (S) Amigos de musica. AVRO: 1.02
(S) Radio Pandora. 2.02 (S) 'n Nachtje
AVRO.
Zaterdag 12 februari
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws. 7.02 (S) Z.O. het zater
dagochtendprogramma voor iedereen
(7.30 Nws. 7.41-7.53 Dingen van de dag.
8.30 Nws. 8.36-3.45 Gym. voor de huis
vrouw). 10.30 Nws. 10.33 (S) Z.I., een
programma dat voor zichzelf spreekt.
12.26 Meded. t.b.v. land- en tuinb. 12.30
Nws. 12.41 (S)Inde RooieHaan: hitwerk
en aktualiteiten. 14.30 (S) Orkest Ma-
lando en zangsolisten. 15.00 (S) Het zout
in de pap. Een programma over kunst en
kuituur. (15.30 Nws.) 17.00 (S) Zing zo
maar simpel een melodie. 17.30 Nws.
17.32 Dingen van de dag.
HILVERSUM 2
TROS: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgym. 7.20
Rustig bijkomen. 8.00 Nws. 8.11 Aktua-
ochtendeditie. 8.45 Kom er maar eens.
bij, gesprek en klass. muz. (9.35 Wa-
terst.). 10.00 Tien om kindershow. 10.30
Aktua-Sportcafé (11.00 Nws). 11.30
Hartje Den Bosch: gevr. muz. progr.
OVERHEIDSVOORLICHTING. 12.49
Inf. voor het bedrijfsleven. 13.00 Nws.
13.11 Aktua. 13.30 Famike-Snipperdag,
kwis. 14.30 Met een knipoog naar het
theater. 15.30 Het orkest Freddy Golden,
amusem. muz. 16.00 Nws. 16.03 De Eu
roparade (v.a. 17.00 stereo) 17.55 Meded.
HILVERSUM III
NCRV: 7.02 (S) Popstation. 8.03 (S)
Happy Sound - een gospelprogr. 8.45
Meditatie. 9.03 In. 10.03 (S) Muziek bij de
koffie. 12.03 (S) Los Vast. 14.03 (S) Bij
Barend. 16.03 (S) Sportshow.
HILVERSUM IV
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Reveille. 9.00
Nws. 9.02 (S) Kamermuz. 9.40 Zo hoor je
nog eens wat. 10.00 (S) Residentieorkest
met solisten: klass. en moderne muz.
11.30 (S) Ouvertures. 12.00 (S) Pistache.
(14.00 Nws.). 14.30 (S) Edgar, opera v
Duitse tv
DUITSLAND I
Vrijdag 11 februari
17.55 Journ. (Reg. progr. WDR: 8.05 t/m
11.50 Schooltelevisie). (Reg. prog. NDR:
18.00 Sport. 18.30 Aktual. 18.45 Zand
mannetje. 18.55 Region, magazine. 19.26
lm Wilden Westen, tv-serie. 19.59 Prog.
overz. WDR: 18.00 Region, nws. 18.05
Prog, inform. 18.10 Aus Liebe zum
Sport, tv-serie. 18.40 Julia von Mogador,
tv-serie. 19.15 Aktua,. en muz. 19.45
Amus. prog). 20.00 Journ. en weerber.
20.15 Amus. prog. 21.05 Romanze mit
einem Kontrabass, tv-film. 21.45 Inform,
prog. 21.50 Report. 22.15 Journ. en weer
ber. 22.30 Labyrinth, speelfilm. 23.55
Journ.
DUITSLAND II
17.00 Journ. 17.10 Jongerenjourn. 17.40
Aktual. en muz. 18.20 Dick und Doof,
slapsticks. 19.00 Journ. 19.30 Reportages
van buitenl. correspondenten. 20.15 Pe-
trocelli, tv-serie. 21.15 Journ. 21.30
Klankbeeld. 22.40 Sport. 23.10 Muzikale
show. 0.10 Journ.
Belgische tv
Vrijdag 11 februari
18.00 Kinderserie. 18.15 Open school.
18.45 Cultureel overz. 19.10 Enquête.
19.40 Meded. en weerber. 19.45 Journ.
20.15 Dierenprog. 20.45 Op het spoor van
de grote karavaan (The Halleluja Trail),
western. 23.05 Journ.
