Heddy Lester voor
niemand te spreken
IBHEHEHHB)
Over "Scènes nit een huwelijk"
en het nationale songfestival
-CfV) vandaag
ZONDAG
toeqelichT7.7\
Joegoslavië
.497,-
ZATERDAG 5 FEBRUARI 1977
Eerst het goede nieuws. De NOf5 zal
in augustus, met de uitzending be
ginnen van de befaamde zesdelige
serie „Scenes uit een huwelijk" van
de Zweedse regisseur en schrijver
Ingmar Bergman. Elke week een
aflevering, met één week verstek,
om zendtechnische redenen. Dit is
daarom goed nieuws, omdat de
Nederlandse televisie erg achter
loopt by de omringende landen (in
Engeland, West-Duitsland en on
langs België is de serie al uitgezon
den, in de Scandinavische landen
werd ze zelfs kort na de eerste ver
toning op veler verzoek herhaald),
en natuurlijk ook, omdat „Scenes
uit een huwelijk" naar mijn inzicht
het beste, ontroerendste, aangrij
pendste, meest „levensechte" is
wat op dit gebied ooit op de televi
sie vertoond is.
Ik heb de serie voor het eerst (drie
of vier jaar geleden, ik ben de tel
kwijt) in Cannes gezien, op de
MIP-TV-markt. Ik was er kapot
van, en raakte ter plaatse nog ka
potter toen me bleek dat enige Ne
derlandse vertegenwoordigers van
onze zendgemachtigden de serie
oninteressant langdradig of spe
lend in het betere milieu vonden en
daarom geen interesse hadden voor
aankoop en uitzending. Ik stond
perplex, om niet te zeggen flabber
gasted. Het was net zo absurd en
schrikbarend als de mening van
Abe Lenstra dat Johan Cruijff ei
genlijk alleen maar snel is en verder
niet zo goed kan voetballen. Ge
lukkig bleken de vertegenwoordi
gers van de NÖS het anders en be
ter te zien, en het heeft dan ook be
paald niet aan Hans Beumer c.s. ge
legen dat het zo lang geduurd heeft
voordat „scenes uit een huwelijk"
voor de Nederlandse televisie werd
vrijgegeven.
Bergman had er inmiddels een in
gedikte bioscoopfilm van gemaakt,'
die overigens ook zeer veel succes
had en de bioscooproulatie verhin
derde vooralsnog vertoning op het
scherm. De, serie was wat duurder
dan gebruikelijk, vertelde Hans
Beumer me, maar dat had ook voor
de andere landen gegolden. Over
igens is het wel aardig te weten, dat
de tv-serie in Engeland eerder op de
televisie kwam dan als speelfilm in
de bioscopen, zoals bij ons „Toe
standen" van Werktheater eerst op
tv werd uitgezonden en daarna in
Amsterdam nog een vijftal weken
ïn de bioscoop draaide.De reden
waarom Bergman toestemming
had gegeven om in Engeland eerst
de tv-serie uit te zenden, was dat de
Engelsen nooit op zijn films „ge
tippeld" hadden, en hij op die ma
nier een doorbraak wilde force-
Leuke avond
En dan nu het slechte
nationale songfestival. Lezers die
mijn capriolen als televisiecriticus
de laatste zestien jaar nauwlettend
gevolgd hebben, weten dat ik al die
tijd een bijna ziekelijke verdediger
van het songfestival ben geweest.
Het kon zo slecht niet zijn, of ik had
er nog wel een of twee aardige lied
jes in ontdekt, of mij vermaakt met
de falende lijnverbing met Drente.
Maar dit jaar sta ik zelfs machte
loos. En het leek toch zo mooi! We
liswaar hadden achtereenvolgens
Paul van Vliet, Sorya Barend en
Fred Florusse geweigerd het
songfgestival te presenteren, maar
nu deed Ati Dijckmeester het, en
wie zou haar als zyn vierde keus
durven beschouwen? Dat zat dus
snor. Bovendien was zij van plan er
zo nu en dan een beetje doorheen te
prikken, een soort acupunctuur
van de showbusiness dus, waar
door het meer een leuke avond zou
worden dan een competitie. Een
beetje VARA-achtig, zeg maar, ver
telde ze aan Henk van Gelder van
Het Parool.
Bij een beetje VARA-achtig denk ik
aan een spelletje met een strikje
cultuur in het haar en warempel,
tussen de liedjes door zei Ati ver
sjes van (ik „vooraanstaande
„vooraamnstaande Nederlandse
poëten op het thema „zing je moer
staal". Tot die vooraanstaande poë
ten behoorden dan Barend Servet,
Johnny Hoes, Ina Faassen en zo
waar ook nog enkelen die inder
daad wel eens een versje gemaakt
Door Nico Scheepmaker
hebben, en dus kregen de opge
dofte mensen in de zaal opeens hai
ku's te verwerken, die zy met ver
bijsterende eerbied, en dus in diepe
stilte, verwerkten. Een voordeel
van deze korte versjes was wel, dat
je ze kon verstaan doordat Ati ze
zei, terwijl een voordeel van de
meeste liedtekstjes was, dat je ze
maar half kon verstaan doordat zij
gezongen werden door mensen die
maar voor een klein deel vertrouwd
waren met de Nederlandse taal.
Een nieuwe bepaling in het regle
ment van het Internationale Song
festival wil namelijk, dat elk land
deelnemers afvaardigt die een
liedje in hun eigen taal zingen. En
geland is nu dus gedwongen een
Engels liedje te brengen. En Zwit
serland heeft denk ik Jan Thijs ge
vraagd het Zwitserse liedje in het
Duits, Frans en Italiaans te zingen.
Die eis van een Nederlandstalig
lied (ik herinner u er aan dat de
Zweedse groep Abba, de Neder
landse groep Teach In, en de En
gelse groep die vorig jaar won en
waarvan ik de naam nu alweer ver
geten ben, hun winnende liedjes de
laatste drie jaar in het Engels zon
gen), had in sommige gevallen
merkwaardige consequenties.
Peter Cook bijvoorbeeld, wiens
naam al aangeeft dat hy een ra
sechte Nederlander is, behoorde
met zijn liedje „Pinokkio" tot de
beste drie, samen met Maggie
McNeal en Bonnie St. Claire. Dat
kwam weliswaar niet in de punten
telling tot uiting (Heddy Lester
won met „Mallemolen", en zo goed
als ik indertijd voorspeld heb dat
Teach In het Internationale Song
festival zou winnen, zo goed kan ik
u nu al meededelen dat Heddy geen
schijn van kans maakt in Londen),
maar zo'n puntentelling zegt me
ook niet alles, als de provincie
Utrecht 7 van de 9 punten aan „Mal
lemolen" geeft, en de provincie
Overijssel 7 punten aan „Stop me"
en dan warempel ook nog 7 punten
over heeft voor het misbaksel van
Air Bubble. Welnu, deze Peter
Cook had nog nooit een liedje in het
Nederlands gezongen, altyd alles in
het Engels, waardoor zijn mond
daar zo naar gaat staan dat hij
sommige Nederlandse woorden in
de tekst van Herman Pieter de Boer
niet behoorlijk kon zingen, waar
door die (gezicht, schijnsel) door
eenvoudiger woorden vervangen
moesten worden. Zo zit de show
bizz vol problemen, mevrouw!!
Vergeten makers.
Heb ik u al verteld dat het VARA-
songfestival dit keer vooraf werd
gedaan door een komische presen
tatie van allerlei medewerkers ach
ter de schermen? Dat alles om de
opgeklopte pudding door te prik
ken? Terwijl een songfestival toch
juist een bloedserieus gebeuren is,
waarin de puntjes niet zomaar pun
tjes zijn, maar rechtstreeks in ver
binding staan met vele, vele gul
dens. U moest eens weten hoe er
gesjacherd en gemarchandeerd
wordt met de namen op de plaat,
vanwege de procenten. Royalty's
die al dan niet binnenvloeien als er
al dan niet gewonnen wordt! Ik zal
mijn mond er maar over houden,
als u er op uw beurt maar voor zorgt
dat uw dochter nooit in die klau
wen van de klatergoud maffia te
recht komt.
Gelooft u vooral ook niet, dat de
componisten en tekstschrijvers,
die laagwater-kunstenaars, van
enig belang zijn by zo'n songfesti
valgebeurtenis. Ondanks het
strikje cultuur in het haar van deze
VAR A-zangavond, had blykbaar
niemand er aan gedacht dat een
winnend liedje behalve door een
zangeresje gezongen, ook nog door
een componist van muziek en door
een tekstschrijver van woorden is
voorzien. Heddy Lester, de „Barba
ra" van het Nederlandse lied, al
thans uiterlijk, won, ze mocht het
liedje nog eens zingen omdat ieder
een in de huiskamer het drie se
conden na de eerste presentatie al
weer glad vergeten was, daarna
werd ze net als in Italiaanse films
door de foto-paparazzi bestormd
alsof ze Zwarte Piet was die aan de
kleintjes pepernoten uitdeelde, en
niemand dacht er aan dat de eigen
lijke makers van het lied ook wel
even genoemd en getoond mochten
worden!
Sinds wanneer wordt de winnares
niet gekust en omhelsd door de
componist en de dichter? Sinds
wanneer zijn in een songfestival de
voorzitters van de provinciejury's,
waarmee! hele babbelkouspartijen
werden gehouden, belangrijker
dan de makers van de liedjes?
Sinds wanneer worden de makers
van vier-regelige rijmpjes die niets
met het songfestival te maken heb
ben wel uitvoerig genoemd, en de
nensen zonder wie al die liedjes niet
bestaan zouden hebben niet? Nu
moest Viola van Emmenes, later op
de avond, even mededelen wie de
winnende componist en die tekst
schrijver waren geweest, op ver
zoek van vele opbellende kykers.
vangen, maar ik was even afgeleid.
Extra opgeklopt
En waarom krygen we niet de na
men van de makers van de niet-
winnende liedjes, we kregen toch
ook de hele waslijst van belichters,,
cameramensen, sokophouders en
afschminkers te zien? Door zich zo
geheel met de uitvoerenden te
preoccuperen, en de „scheppers"
van de liedjes te veronachtzamen,
hebben de organisatoren het natio
nale songfestival niet als een pud
ding doorgeprikt, maar alleen maar
extra opgeklopt.
Woensdagavond: Heddy Lester
wint het Nationale Songfestival
Donderdag: Heddy Lester wil door
niemand gestoord worden. Ze zit tot
over haar oren in 't werk. Zingen?
Nee, bedienen in het restaurant ,JJe
Gouden Eeuw" aan de Keizers
gracht in Amsterdam.
Het bizarre verhaal over de verras
sende eerste plaats van de 26-jarige
Heddy, die in werkelijkheid de ach
ternaam Affolter draagt. Haar deel
name aan de jaarlijkse liedjesronde
werd zelfs door haar ouders niet
kansrijk geacht, want die vertrok
ken onlangs voor een veertien
daagse vakantie naar de Canarische
Eilanden. Dat kon, omdat Heddy
en haar zuster beloofden het ouder
lijk Testaurant, „De Gouden
Eeuw", gedurende die twee we
ken deugdelijk te runnen.
En was „De Gouden Eeuw" nu nog
maar een simpel tentje met
biefstuk-friet en een scholletje-sla
als culinair eindstation, dan was het
allemaal nog niet zo'n probleem
geweest. Maar, er worden daar op
de Keizersgracht specialiteiten ge
serveerd en de fraaie glazen op de
gedekte tafels wijzen erop dat er
waarlijk Wijn geschonken wordt en
geen glaasjes rood of wit via
kraantje-open, kraantje-dicht uit
het vat.
Gistermiddag, even na een uur. We
bellen aan by „De Gouden Eeuw".
Tegelijkertijd met ons arriveert de
verse- visleverancier van het res
taurant. Niemand aanwezig. „Da's
gek", zegt de visman, „anders is er
om een uur altijd iemand aanwezig.
Zou er iets aan de hand zijn?". Hij
deponeert zijn bestelling op de
vensterbank naast de deur. „Ze zul
len wel zo komen".
Door Frans Happel
Wij gaan in de aan de overkant van
de Keizersgracht geparkeerde auto
zitten en verkrijgen daardoor een
ruim uitzicht op het gesloten res
taurant. Wachten ruim dertig minu
ten. Zien dat tijdens het halve
uurtje welgeteld negentien mensen
aanbellen by „De Gouden Eeuw"
Ook een televisieploeg. Tegen twee
uur komt er leven in de zaak. De
zuster van Heddy, die kortaf mee
deelt dat Heddy pas in de namiddag
komt en dat ze dan moet werken.
Gekkenhuis
Op de autoradio klinkt treiterig „De
Mallemolen". En onderweg naar
een bestemming nog twee keer, op
twee andere Hilversums. Ron Hij
mans, perschef van Heddy's pla
tenmaatschappij Ariola: „Het is een
gekkenhuis. Dat Heddy juist nu
haar handen vol moet hebben aan
dat restaurant! Nog een paar dagen
zoals vandaag.... Ze is al een beetje
overstuur. Hy lijkt of heel Neder
land inmiddels weet dat ze in „De
Gouden Eeuw" te vinden is. We
zeggen aanvragen voor vraagge
sprekken met Heddy dan ook con
sequent af. Maandagmiddag geven
we met haar een persconferentie,
dan mag iedereen vragen wat hij
wil. Maar nu moeten we haar een
beetje beschermen. Alle omroepen
willen dat ze komt zingen, die wil-
dit, de ander dat...."
De belangstelling met de kracht
van een orkaan is zeer verklaarbaar
Niet alleen omdat Heddy als onbe
kend zangeresje straks naar het Eu
rovisie Songfestival in Lo.nden
mag. Ook omdat ze bij het kijker
spubliek zo vriendelijk is overge
komen. De op het oog verlegen, met
een eenvoudig koppie uitgevoerde
Heddy heeft het gewonnen van de
harde cosmetica-
glamour van Bonny St.Clair.
't Kan niet!
Later op de middag: Retour by „De
Gouden Eeuw". Heddy Lester
„Begrijp me goed, ik wil best met
iedereen praten, heus! 't Kan niét, 't
kan niet! Vanavond zijn we beslo-
i groot gezelschap en we
Heddy Lester: keihard werken ïn Amsterdams restaurant.
móeten geweldig veel voorberei
den. Trouwens, ik wil hier in het
restaurant niet geïnterviewd en
niet gefotografeerd worden. Het
restaurant heeft niets met myn zin
gen te maken".
Haar zusten „Ik begrijp niet
waarom iedereen Heddy probeert
te storen. We worden gek van het
gebel en van de telefoontjes.
Waarom nou toch?"
Er is woensdagavond een televi
sieuitzending geweest en....
Heddy's zuster „Dat kan allemaal
best. Toch hebben we nu andere
dingen te doen".
Voor een van de ramen van „De
Gouden Eeuw" hangt nog een affi
che naar aanleiding van een optre
den van Heddy in een Amsterdams
cafeetje. Toén draaide haar Malle
molen nog niet.
NEDERLAND I
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - Scapa (TROS)
15.45 - Ren je rot (TROS)
16.15 - De prins en de arme jongen, tv-serie (TROS
16.45 - TROS Penalty Bokaal (TROS)
16.55 - TROS Sport extra - rugby (TROS)
17.30 - Lied van de Week (IKON-NCRV)
18.15 - Introductie gesprekken met hulpverleners (TELEAQ
18.30 - Introductie parlement en politiek (TELEAC
18.45 - Bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.04 - De man van zes miljoen (TROS
19.55 - Disco circus (TROS)
20.35 - André van Duin's Lachcarrousel (TROS
21.35 - Journaal (NOS)
22.10 - Derrick, politieserie (TROS)
23.10-23.15 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.15 - Speedo World Meet, reportage (NOS)
18.45 - TV-informatie voor Marokkanen (NOS
18.55 - Journaal (NOS)
19.04 - Bolke de beer (NCRV)
19.14 - Tweekamp (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - Sam, tv-serie (NCRV)
21.15 - Hint (NCRV)
22.00 - Hier en nu )NCRV)
22.40 - Hier en nu - Studio Sport (NCRV)
23.05 - "The Renaissance" zingt gospel songs NCRV)
23.20-23.25 - Journaal (NOS)
NEDERLAND I
11.00 - Eucharistieviering te Amersfoort (KRO
13.30 - Wij en het weer, les 1 (herh.) (TELEAC)
14.00 - Wetenschap in beweging II, les 5 (TELEAC
14.30 - Wereldgodsdiensten, les 13 (herh.) (TELEAC
15.00 - Moderne Elektronica, les 17 (herh.) (TELEAC
15.30 - Dierenverzorging, (2) (TELEAC)
16.00 - Journaal (NOS)
16.02 - Sesamstraat (NOS)
16.27 - Er zit een olifant op papa's auto, kinderprog. NOS
16.38 - Water van de Himalaya, documentaire (NOS)
16.55 - Voetbal - en toto (NOS)
17.00 - Kleine avonddienst vanuit Amsterdam (IKON)
17.30 - Wilde Ganzen (IKON)
18.15 - Engels voor beginners, les 19 (TELEAC
18.55 Bereboot (NOS)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - De beklimming van de Makalu, filmreportage NCRV)
19.45 - Ruimte, geestelijke muziek (NCRV)
20.20 - Standrecht, tv-spel (NCRV)
21.25 Gilels speelt Beethoven, Sonate op. 53 in Cgr.t NCRV)
21.50 - Ander nieuws (NCRV)
22.20 - Ze doen maardiscussie (HUM. VERBOND
22.40 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
11.00-16.00 - W.K. Schaatsen te Davos (NOS)
18.00 - Speedo World meet, sportreportage (NOS
18.30 - TV-inform. voor Turken (NOS)
18.35 - Westway, tv-serie (NOS)
19.00 - Van gewest tot gewest (NOS)
19.15 - Studio Sport met om 20.00 uur Trekking lotto (NOS
20.30 - 58 miljoen Nederlanders en de lagere school (NOS
21.10 - Soundtrack: filmmelodieën (NOS)
21.35 - Journaal (NOS)
21.40 - Frontaal, discussieprogramma (NOS
22.40 - Beeldspraak (NOS)
23.05 - Journaal (NOS)
Anderhalf uitr heeft de NCRV morgenavond gereserveerd
voor de uitzending van het televisie-spel Standrecht". Dit spel
werd geschreven door Willy van Hemert, gebaseerd op het ver
haal Marion" uit de bundel ,Jiloemen voor Nippon" van Au
gusta Lampe, een rustend tandarts in Wolfheze. Zij woonde lang
in Nederlands-Indië ook tijdens de Tweede WereldoorlogIn
,J3loemen voor Nippom" beschreef zij enkele „belevenissen tij
dens de Japanse bezetting".
Het verhaal Standrecht" speelt zich af tijdens de Japanse bezet
ting in voormalig Nederlands-Indië en dertig jaar later in Ne
derland. Een tweeëntachtigjarige man, eenzaam in het verzor
gingstehuis, vertelt een gebeuren uit zijn leven aan een hem
onbekende vrouw. Of een vertelling is het nauwelijks. De man
leeft in heden en verleden.
•k Niet alleen in Nederland neemt de verontrusting toe over de
vraag of kerncentrales acceptabel zijn als energie-producent
Het is een onderdeel van het totale energie-vraagstuk waarbij de
voorraden olie, steenkool en aardgas een rol spelen, naast de
vraag of wind en zon in de toekomst van belang zullen blijken
voor de energievoorziening Of Nederland kerncentrales nodig
heeft en of het verantwoord is ze te bouwen, is thans nadrukkelijk
aan de orde.
In het discussieprogramma Frontaal", dat de NOS-televisie
morgenavond van 21.40 tot 22.40 uur via Nederland 2 uitzendt
luidt daarom de stelling:Jiederland heeft kerncentrales nodig
om aan de groeiende energiebehoefte te kunnen voldoen".
Vóór deze stellling pleit prof. dr. J. Kistemaker, derekteur van
het Instituut voor Atoom- en molecuulfysica, bestuurlid van de
stuurgroep energie-onderzoek, prof. dr. W. van Gooi, en dr. ir. H
Hoog, voorzitter van het Energiecentrum-Nederland.
Tegen de stelling pleit ir. E. J. Tuininga, coördinator bezin-
ningsgroep energie-beleid. Zijn getuigen zijn: ir. P. Leijdeckers
directeur van een ingenieursbureau en drs. Klarisse Nienhuys
wetenschappelijk medewerker voor energie en samenleving aan
de universiteit in Groningen.
ZATERDAG 5 FEBRUARI
Hilversum I
NOS: 18.30 uut Nws. VARA: 18.41 (S)
Proeflokaal. 19.30 (S) De VARA felici
teert 21.00 (S) Voor wie niet kijken wil.
(22.30 Nws.) 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II
NOS: Nws. TROS: 18.11 Aktua. P.P.:
ARP. Tros: 18.30 Toeraktua. 19.00 (S)
Tross-country. 20.00 Nws. 20.05 (S) Con
cert a la carte. 21.30 (S) Woorden in de
avond. EO: 22.00 (S) Laat ons de rustdag
wijden. 22.45 (S) Reflector. 23.00 (S)
Hilversum III
NOS: 18.03 (S) De rock and roll me
thode. NCRV: 19.02 (S) Pers Vers. 20.02
(S) After eight. 22.02 (S) Sportshow. 23.02
(S) Strictly Country style. 23.20 (S) Late
date. 2.02 (S) Nachtexpress (1). 4.02 (S)
Nachtexpress (2). 6.45-7.00 (S) Zondag
morgen.
ADVERTENTIE
Jouringcarreis
van A.t/m-Z
verzorgd
ZONDAG 6 FEBRUARI
Hilversum I
VARA: 8.00 Nw. 8.10 Weer of geen weer.
(9.00 Sportmeded.) Hum. Verbond 9.30
Aktual. IKON: 10.00 (S) Kinderdienst.
10.45 Wilde ganzen. 10.05 (S) De andere
wereld van zondagmorgen,... AVRO:
12.00 (S) Muzikaal onthaal: muzikale
show. 13.00 Nws. 13.10 De toestand in de
wereld. 13.19 Radiojourn. 13.30 Delta.
KRO: 14.00 Kruispunt. 14.30 (S) Zin in
muziek. 15.00 (S) De hutsgeklutste kin
derspelen. 15.20 (S) Springplank jong ta
lent. 15.50 Schrijvers op zondag. 16.00 (S)
Aan de lijn: over eten en drinken ge
sproken. 16.45 Hoe gaat het?, progr. voor
zieken. IKON: 17.00 Hervormde dienst
te Bloemendaal. 17.58 Wilde ganzen.
IKON: 18.00 (S) Van klok en klepel. 18.15
Mensen, gesprek van mens tot mens.
NCRV: 18.30 Nws. 18.40 (S) Zondaga
vondzang. 19.10 De dode God van het
Westen, lezing. 19.25 (S) Orgelconcert.
20.05 (S) Musica Sacra. AVRO: 20.30 (S)
In de kaart gespeeld: klass. ver-
zoekpl.progr. 22.30 Nws. 22.40 Radio
journ. 23.00 Vanavond laat sport. 23.55
Nws.
Hilversum II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging. 8.15
Badinerie. 9.00 Nws. 9.10 Waterstanden.
9.15Laudate. 10.00 Euchar. viering. 11.00
Da Capo: klass. muz. 11.50 Buitenl.
komment, 12.00 Nws. 12.10 Echo. NOS:
12.20 Voor de Surinamers in Nederland.
13.20 Progr. voor buitenl. werknemers.
Vara: 17.00 (S) VARA-klassiek. 17.55
Meded. SOS-en politieberichten. VA
RA: 18.00 Nws. 18.15 Dingen van de dag.
Aansl. (S) Hoor nou 'ns. 18.30 Boeme
rang. 19.00 Het Bolsjoi Theater. IKON:
19.30 Brood en spelen. NOS: 20.00 (S)
Promenadeconcert. 20.30 Gastcolleges.
21.15 Indonesië anno nu. 21.50 Diskus-
sieprogr. 22.25 (S) NOS jazz special. 23.55
Nws.
Hilversum III
AVRO: 7.02 (S) Ko, de boswachters
how, 8.02 (S) Postbus 1965. 9.02 (S) Juist
op zondag. 10.02 (S) Muziek mozaëk.
11.02 (S) AVRO's sportpanorama. VA
RA: 11.30 (S) Tekst en muziek. 11.55 W.K.
Hardrijden op de schaats. 12.02 (S) Klink
Klaar met flitsen van de W.K. schaatsen.
NOS: 13.02 (S) Langs de lijn. NOS: 18.02
(S) Jazz uit het historisch archief. KRO:
18.30 (S) Souvenirs. 19.02 (S) Tombola.
23.02 (S) Voer Voor de vogels (1). 0.02 (S)
Voer voor vogels (2). 1.02 (S) De week in.
vier klassiek en toch leuk. NOS: 9.00 (S)
Vroeg klassiek. 10.00 (S) Musica Religio-
sa. 11.00 (S) Für Elise. 13.00 (S) Zondag
middagsouverture. 14.00 Nws. 14.02 (S)
Liederen 14.15 (S) Concertgebouwor
kest en solisten. In de pauze: a. Sport in
het kort. b. Radioportret. 16.15 Musica
Nova.
Maandag 7 februari
HILVERSUM I
TROS 7.00 Nws. 7.02 (S) Rustig bijko
men. 7.30 Nws. 7.41 (S) Aktua-
ochtendeditie. 8.30 Nws. 8.36 Gymnas
tiek voor de huisvrouw. 8.45 (S) Kom er
maar eens bij. 10.00 (S) Sphinx (10.30
Nws.) RVU: 11.40 Programma over wer
kelozen en de tyd (1). VPRO 12.00 Piet
Ponskaart presenteert. (12.26 Medede
lingen tbv land- en tuinbouw. 12.30
Nws). 13.30 (S) Muziek. De wereld van
muziek en geluid op zijn kop of ander
som. 15.00 Permanent Wave. 15.30 Nws.
15.33 (S) Nova Zembla EO: 16.15 (S) De
EO deze week. 16.20 (S) Licht en uitzicht.
Gewijde muziek met een thema. 17.05 (S)
Eigen wys. OVERHEIDSVOORLICH
TING. 17.20 Gesprekken met vrouwen.
EO: 17.30 Nws. 17.32 (S) Klankbord.
HILVERSUM II
NCRV 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek 7.20 Vandaag, maandag, gevarieerd
programma (8.00 Nws. 8.11 Aktualitei-
ten). 8.30 Het levende woord. 8.35 Te
Deum Laudamus. 9.00 Plein Publiek.
11.00 Nws. 11.03 Plein muziek. 12.00 Het
nuttigen van etenswaren is toegestaan.
13.00 Nws. 13.11 Hier en Nu. Aansluitend
Kunst- en Vliegwerk; informatie over
aktuele tentoonstellingen. 13.30 Onder
schooltijd. NOS 14.30 Boerenbont. 14.50
Den Haag deze week. 15.00 Kijk op bui
tenland. NCRV 15.30 NCRV-Leerhuis.
15.42 Een goed kwartier. 16.00 Nws.
16.03 Rozegeur en prikkeldraad. 17.55
Mededelingen.
HILVERSUM III
KRO 7.02 (S) Drie op je boterham. AVRO
9.03 (S) Pep-op-drie. 10.03 (S) Arbeidsvi
taminen. 11.03 Radiojournaal. 11.06 Drie
draait op verzoek. 12.03 (S) Drie tussen
de middag. 14.03 Radiojournaal. 14.06 (S)
Popkontakt. 15.03 (S) Pop-Kontakt II:
Muziek met Meta. 16.03 (S) De Hitmees-
ters met o.a. de Telefoon Top 5. (17.03
Radiojournaal).
HILVERSUM IV
VARA 7.00 Nws. 7.02 (S) Groot en klein.
9.00 Nws. 9.02 Kinderen een kwartje.
9.27 Wonen, verschil tussen huis en tuin.
9.50 Schoolradio. 10.00 (S) Kamerorkest
en solist. 10.50 (S) Pianomuziek. 11.30 (S)
ADVERTENTIE
Feest der herkenning. 12.15 (S) Het Me-
los Strijkkwartet. 13.10 (S) Arturo To-
scanini dirigeert. 14.00 Nws. 14.02 Keu
ren en kiezen. Een programma over ons
koop- en leefgedrag. 14.30 Medische
etiek in perspektief. 15.00 (S) Bariton en
piano. 15.15 (S) Klassieke orkestmuziek
naai progr.: NDR: 18.30 Der Fuchs mit
den goldenen Ohrring. 19.00 Aktualitei-
ten. 19.15 Amusementsprogr. 19.58 Pro-
grammaoverz. WDR: 18.35 Omaruru
19.15 Aktualiteiten. 19.50 Amusement en
informatie) 20.00 Journ. en weerb. 20.15
Showprogr. 21.45 Trekking van de lotto
getallen,' met aansluitend journ. en
weerb., vervolgens Das Wort am Sonn-
tag 22.05 The fiercest heart, speelfilm.
23.35-23.40 Journ.
DUITSLAND 2
17.00 Journ. 17.05 Informaties en me
ningen uit de Bondsrepubliek, met aan
sluitend consumententips. S.O.S.-
Charterboot. 19.00 Journ. 19.30 Amuse
mentsprogr. 20.15 Eine Ehe 21.50 Journ.
21.55 Sport. 23.10 Lehmanns letzter
Lenz. 0.40 Journ.
DUITSLAND I
9.30 Prog. overz. 10.00 Documentaire
film. 10.45 Kinderprog. 11.15 Amus.
prog. 12.00 Journ. forum. 12.45 Journ.
Aansl. weekjoum. 13.15 Natuurfilm.
13.45 Region, journ. 15.00 Kinderprog.
15.30 Aus dem Leben einesTaugenichts,
film. 16.55 Sklaven, docum. serie. 17.45
Filmreport. 18.30 Journ. 18.33 Sport.
19.20 Report, van buitenl. corresponden
ten. 20.00 Journ. en weerber. 20.15 Re
port. 21.00 Die Herberge zur 6. Gluckse-
ligkeit, speelfilm. 23.25 journ. en weer
ber.
DUITSLAND 2
10.00 Prog. overz. 10.30 Monoloog. Aan
sl. Ein lacherlicher alter Herr, speelfilm.
12.00 Concert. 12.50 Wetensch. prog.
13.00 Journ. 13.02 Weekkroniek. 13.45
Kleuterprog. 14.15 Mond, Mond, Mond,
tv-serie. 14.40 Inform, prog. 15.10 Journ.
15.15 Liefdadigheidsprog. 15.20 Report.
15.50 Klass. muz. 16.20 Eurovisie-uitz.
van de intern. Kandahartskiwedstry-
den. 17.00 Journ. 17.02 Sport-report
18.00 Religieus prog. 18.15 Die Waltons,
tv-serie. 19.00 Journ. 19.10 Bonner Per-
spektiven. 19.30 Filmreport, 20.00 Der
rick, misdaadserie. 21.00 Sport, 21.15
Docum. serie, 22.00 Klass. muz. 22.40
Journ.
Belgische TV
Zaterdag 5 februari
België Ned.
18.00 Kleuterserie. 18.05 Jeugdfilm.
18.55 Milieuprogr. 19.40 Mededélingen.
19.45 Journ. 20.15 Spelprogr. 21.15 Lied-
jesprogr. 22.00 De Jordaches. 22.50-23.10
Journ.
Belgie Ned.
Zondag 6 februari
9.00 Inform, prog. 9.30 Open School.
10.00 Wetensch. discussie. 11.00 Con
frontatie. 12.00 Journ. voor gehoorges
toorden. 12.30 Cultureel overz. 14.30
Open school. 15.00 Filmkwis. 16.10 Bas
ketbalreport. 17.00 De schat in Malta,
tv-serie. 17.15 Sportuitslagen. 17.18
Suske en Wiske, kinderserie. 17.40 Con
cert. 18.30 Kleuterserie. 18.35 Toeristi-
De bekende cineast Roger Va-
dim gaat voor de vierde keer schei
den. Met zijn vierde vrouw Cathe
rine Schneider heeft hy een aan
vraag tot echtscheiding ingediend
bij het civiel tribunaal van Parijs.
Vadim was eerder getrouwd met de
filmsterren Brigitte Bardot, An
nette Stroyberg en Jane Fonda.
sche kwis. 19.40 Meded. 19.45 Journ.
20.00 Sportprog. 20.30 De val der ade
laars, docum. serie. 21.25 Gesprek. 22.15
Journ. en sport.
ADVERTENTIE
Opatija
Reisbureau "Jansen"
Cleyn Duinplein 20
Katwijk aan Zee
Tel. nr. 01718-15000-16417-73248
Reisbureau "Jansen"
NZ. Vliet 52
Rijnsburg
Tel. nr. 01718-21575
Middelhoek's Reis- en
Passageburo b.v.
Haven 21 A
Leiden
Tel. nr. 071-132222
Korenbrugsteeg 3
Leiden
Tel. nr. 071-140641
Reisbureau Wolters
Vismarkt 1
Leiden
071-149041
