Verheven weigert
medewerking aan
ruil van spelers
Sparta moet "bijbetalen" voor Leen de Goey
Kortsjnoi
vraagt om
Fred Filippo:
'Spanje, een
hele belevenis'
mm#1
V d. Lem nog niet naar Feyenoord
RCL-D0V0
Turnster Nelly Kim
komt niet naar Ahoy
Lezers
schrijven
VRIJDAG 4 FEBRUARI 1977
PAGINA 13
LEIDEN - UVS-voetballer
Fred Filippo vond het tame
lijk overdreven dat hij na de
midweekse wedstrijd van
het oranje UEFA-team tegen
Spanje werd aangewezen als
de grote uitblinker. "Ik heb
wel aardig gespeeld," zegt de
bescheiden Leidse scholier
die gistermiddag terug
kwam uit Valencia, "maar
zoveel beter dan de anderen
was ik nou ook weer niet. Het
hele team draait gewoon erg
sterk. We waren daar in Va
lencia dan ook wel geïnspi
reerd. Niet alleen logeerden
we in een eerste klas hotel,
maar er zaten ook 25.000 man
op de tribunes. Die gingen
ongelooflijk tekeer. Een hele
belevenis. Weer eens wat an
ders dan bij UVS."
Toch heeft hij bij die Leidse
amateur-hoofdklasser de
laatste paar weken geen re
den tot klagen, waar het de
spelkwaliteit betreft. UVS
voetbalt in ieder geval heel
wat aanvallender dan het de
laatste seizoenen ooit heeft
gedaan.
"Toen we alleen achter onze
tegenstander moesten aan
rennen, was het spelen we
ieens een verplichting voor
me", zegt Filippo. "We moes
ten zwaar verdedigen en
mochten uit de achterhoede
de middellijn niet over. Met
als dieptepunt het duel tegen
DWV toen we zelfs voor de 30
meterlijn moesten blijven.
Gelukkig is sindsdien het
roer omgegooid. Het is te
merken ook; we hebben onze
spelvreugde weer helemaal
terug. Met het open spel dat
we nu spelen hoeven we voor
geen enkele tegenstander
bang te zijn".
Ook niet voor RVC dus, de
tegenstander die zondag op
bezoek komt in de Kikker
polder. Filippo verwacht
veel van dat belangrijke
duel, "want die drie doel
punten tegen Rood Wit wa
ren afgelopen zondag na
tuurlijk een stimulans. En
we weten dat we bij winst
eindelijk eens uit de onder
ste regionen raken. Ik heb er
wel vertrouwen in."
Geen opnamen
Van de zaterdagtopper
RCL-DOVO worden morgen
geen tv-opnamen gemaakt
voor een samenvatting in
Hier en Nu Studio Sport.
Toen het duel in december
voor de eerste maal was gep
land, zou dat wel zijn ge
daan, maar nu is gekozen
voor de wedstrijd Huizen-
Zwaluwen.
Het maakt de inspiratie van de
Leiderdorpse voetballers en
overigens niet minder om
"We winnen", zegt de alweer
van zijn liesblessure her
stelde verdediger Ruud de
Groot. "En niet eens om
Noordwijk te helpen, maar
om onszelf te helpen. Bij
winst komen we gelijk met
DOVO en Noordwijk moet
toch eerst CSVD maar zien te
pakken. Als dat niet lukt zijn
we weer helemaal terug."
Bij RCL is ook Wally van Ha
ver weer genezen van zijn
blessurs. De aanvaller, die in
het duel bij Quick Boys een
hersenschudding en een en
kelblessure opliep, zal mor
genmiddag zijn plaats 'aan
de vleugel' weer innemen.
Op het middenveld moet
RCL wel Hans Braat missen.
Hij is voor één duel ge
schorst naar aanleiding van
een boeking, die ook al uit
het duel met Quick Boys da
teerde.
Het Leiderdorpse team heeft
trouwens nóg een handicap:
het trainingsveld is al weken
"onbespeelbaar", zodat de
selectie voor de oefeningen
steeds moet uitwijken naar
het terrein voor de Groe-
noordhal. Desondanks voor
spelt De Groot "Als we snel
weer normaal kunnen train
en, gaan we nog bij de eerste
drie eindigen".
Van Kampen
Wim van Kampen (44) wordt
trainer van de amateur-
vierdeklasser Alphen. De
oud-profvoetballer van o.m.
UVS, die zijn laatste actieve
voetbaljaren in Alphen
doorbracht, was al jeugd
trainer bij die club en is nu
benoemd tot hoofdtrainer.
Met ingang van het nieuwe
seizoen volgt hij Ton Heynen
op.
Ander programma
Het programma van de geïnte
greerde competitie Gou
da/Leiden, zoals die in de
sportagenda van woensdag 2
februari is gepubliceerd,
komt te vervallen. Het ge
wijzigde programma voor
zondag 6 februari luidt:
IA: VTL-Warmunda, Leidse
B-Bergambacht, Gouder-
ak-KRV, Alph. B-Nieuwer-
kerk, Stompw. B-Alphia,
Schoonhoven-Oranje Groen,
Stolwijk-Ammerstol.
IB: ZLC-Soccer B, Meer-
burg-RVC, Unitas L-Kic-
kers'69, Weteringse B-Esto,
SJZ-VNA, Floreant-WOA.
ROTTERDAM - Sparta moet nog 37.823
gulden betalen aan Telstar voor Leendert
de Goey. Dit is een uitspraak van het col
lege van bindend adviseurs van de KNVB.
Sparta en Telstar hebben sinds de zomer
een geschil over het transferbedrag van
Leidenaar Leendert de Goey, die met in
gang van de lopende competitie Telstar
verwisselde voor Sparta. De Rotterdamse
club maakte 194.400 naar Telstar over. Dat
bedrag was samengesteld op basis van De
Goey's verdiensten tijdens het voorbije
seizoen bij Telstar. Telstar was het hier
niet mee eens.
De Velsense club meende dat ook de aan De
Goey betaalde som voor derving van an
dere inkomsten moest worden opgeno
men. Uiteindelijk moest het college van
bindend adviseurs beslissen. De uit
spraak van het college luidde dat Sparta
Telstar 232.223 gulden exclusief BTW
voor De Goey moet betalen.
Voor de Rotterdamse club resteert derhalve
een verschil van 37.823 gulden. Daarbij
komt nog het bedrag van de BTW.
Sparta-spits Ray Clarke, die door een voor
waardelijke schorsing al een week buiten
spel heeft gestaan, werd gisteren voor drie
bindende wedstrijden geschorst door de
tuchtcommissie van de KNVB.
Clarke kreeg die straf voor een kopstoot, die
hij op 23 januari op Spangen gaf aan de
PSV-speler Hub Stevens. Ondanks ver
weer van Sparta's raadsman W. Domme-
ring besloot de commissie tijdens de
mondelinge behandeling in het KNVB-
sportcentrum in Zeist de televisiebeelden
van Studio Sport van deze wedstrijd bij de
meningsvorming te betrekken.
niet om een strafbaar feit te verdoezelen.
Ik dacht, dat bij de besluitvorming de tv-
beelden het belangrijkst zijn geweest, in
feite kan een regisseur in Bussum een be
slissende rol gaan spelen. Hij bepaalt im
mers de voorselectie. Laat de scheids
rechter, grensrechter en de waarnemer
van de KNVB toch als corrigerende figu
ren optreden in deze".
Clarke kreeg voorts een boete van 250 gul
den. Sparta zal de kosten van de monde
linge behandeling moeten betalen. De
Rotterdamse club heeft de mogelijkheid
tegen deze beslissing, die dus maakt dat
Clarke nog twee wedstrijden buiten de
lijnen blijft, in beroep te gaan. Het is
evenwel de vraag of de club dat doet.
De tuchtcommissie behandelde voorts op
verzoek van FC Den Haag mondeling de
strafzaak tegen Aad Mansveld, die zondag
jongstleden tegen Sparta een gele kaart
van Frans Derks opliep wegens het blok
keren van een tegenstander. Mansveld
kreeg eveneens drie wedstrijden, voorts
een boete van 200 gulden. FC Den Haag
zal de kosten van de mondelinge behande
ling moeten betalen.
AMSTERDAM - De Nederlandse
tafeltennisploeg voor de wereld
kampioenschappen is rond.
Bondscoach Bert Schoofs heeft
Bert van der Helm (Delta Lloyd),
Nico van Slobbe, Rene Hijne (bei
den Tempo Team) en Hans hin
gen (De Korenbeurs) aangewezen
voor de titelstrijd die van 26
maart tot 5 april in het Engelse
Birmingham wordt gehouden.
Reserves zijn Han Gootzen (JCV),
Bert van den Ham (VDO) en Jaap
van Spanje (Interlance).
Damescoach Gerard Bakker
maakte zijn team al eerder be
kend. Bettine Vriesekoop (Avan-
ti), Marjan van der Vliet (tempo
Team) en Judy Williams (Delta
Lloyd) zullen de Nederlandse eer
moeten hooghouden.
Volgende week donderdag al-
wacht de nationale tafeltennis-
formatie de belangrijke wed
strijd tegen Oostenrijk in het ka
der van de Europese competitie.
Het team dat enkele weken gele
den in Ierland zo sterk voor de
dag kwam (5-2 winst) is ongewij-
Scylla-leden
geselecteerd
voor
nationale
jeugdploegen
zigd. Dat betekent dat in Hengelo
nationaal kampioen Bert van der
Helm, Nico van Slobbe en Bettine
Vriesekoop voor ons land achter
de tafel komen.
Nederland gaat nog steeds aan de
leiding in de eerste divisie al ver
gaarde Polen tot nu toe evenveel
punten. Als Nederland van Oos
tenrijk wint dan kan, met alleen
de wedstrijd tegen de zwakke
Belgen nog voor de boeg, de pro
motie naar de, hoogste, superdi
visie het Oranje-trio nauwelijks
ontga&n.
In de Nederlandse jeugdploegen
zijn drie leden van de Leidse ta
feltennisvereniging Scylla gese
lecteerd. De Nederlandse jeugd
ploegen zullen op 18 februari te
Hulst tegen Luxemburg uitko
men. Voor de vier categorieën
(jongens en meisjes, junioren en
kadetten) zijn vijf spelers of
speelsters geselecteerd. Drie van
hen zullen op 18 februari meedoen
in de wedstrijd tegen Luxem
burg, de andere twee spelen al
leen in de achtkampen, die 19 fe
bruari worden gehouden met de
leden van de Luxemburgse ploeg.
Bij de jongens-junioren is van
Scylla Kantebeen geselecteerd;
bij de meisjes-kadetten Van Ge-
nnip en bij de jongens-kadetten
Swier.
ik heb vele malen
DE "rxjk eeRec&o,
OG SlBO O'ITALIA,
v ce Comdex van
ZWITSERLAND, j
V BEL6IE EN
2. middêxj-
i jp melamchoi/a
IK BEN Ml ET DRONKEN
CWARLY... EN IK ZIE
OOK NIET DUBBEL
VAN -EU- VERMOEIDHEID,
IK ZIE VAT
ÜtBML, IK ZIE tl? £3
Hf tu/ss mm
■Sf
Bfl NUMMERS
'Ai zbksav Mfm
..maar
txt heb
IK nog
no&'ir
eez/EN*
ik
dacut
UATIK
mu weer
AAN DE
BÊÜKT
WAE>..
Roda JC was bereid alle financiële
verplichtingen, die Feyenoord
ten opzichte van Verheyen heeft,
over te nemen. Het niet doorgaan
van de transfer van Van der Lem
op korte termijn betekent geens
zins, dat Feyenoord geen inte
resse meer in de speler heeft. De
kans is groot, dat hij aan het eind
van het seizoen door de Rotter
damse club zal worden aange-
N kocht.
Het ziet er naar uit, dat Wim Jansen
zondag zijn rentree in het eerste
team van Feyenoord maakt. De
middenvelder is zo goed hersteld
van zijn blessure, dat hij tegen
Amsterdam weer in het veld
wordt verwacht.
Niet teleurgesteld
Eddie Treytel, Oranje's doelman
tegen Noord-Ierland, heeft geen
uitgesproken slechte donderdag
achter de rug. Toen Evert Grif-
thorst als pr-man van de KNVB
gisteren de Oranje-selectie van
Zwartkruis wereldkundig maak
te, wist Treytel al bijna 48 uur dat
hij niet voor de tweede maal in
zijn carrière naar Wembley zou
worden afgevaardigd.
In de loop van dinsdag liet de
mterim-bondscoach Feyenoords
dit seizoen zo voortreffelijke
sluitpost al weten dat er geen
plaats voor hem zou zijn. Onwe
tend van Zwartkruis' telefoontje
vroegen we Treytel gisteren om
commentaar. Eddie's lakonieke
antwoord: "waarop?"
Treytel: "Zwartkruis vertelde me
twee dagen geleden dat hij uit
vier goede keepers een selectie
van twee zou moeten maken. Hij
zei niet dat ik er niet bij zou zijn.
Hij vroeg me alleen of ik me het
weekeinde, wanneer een van de
twee geselecteerden geblesseerd
Lotto en Toto
DEN HAAG - Bij de 24.877 prijzen
in de lotto en de 422 prijzen in de
toto van afgelopen week (nummer
5) waren geen hoofdprijzen. Zowel
in lotto als toto werden de prijzen in
de andere rubrieken daardoor ver
hoogd, bovendien bleef in beide
gevallen een bedrag over als jack
pot voor de sportprijsvragen van
dit weekeinde.
De cijfers van toto 5 zijn:
Eerste prijs: geen winnaar. Een
derde deel van 203.540,13 naar
jackpot toto 6, twee-derde naar de
tweede en derde prijs.
Tweede prijs: 27 winnaars, die ieder
bruto f 5802 ontvangen.
Derde prijs: 395 winnaars, die ieder
f 486 ontvangen.
Lotto 5:
Eerste prijs, geen winnaar, een
vijfde van f 607.890,80 naar jackpot
lotto 6, het resterende gedeelte
wordt gelijkelijk verdeeld over de
vier andere prijzen.
Tweede prijs: 9 winnaars, uitbeta
ling bruto f 32.806.
Derde prijs: 179 winnaars, uitbeta
ling bruto f 2134.
Vcdrde prijs: 8839 winnaars, uitbe
taling f 53.
Vijfde prijs: 15.850 winnaars, uitbe
taling f 29.
ADVERTENTIE
Bezoekt a.s. zaterdag de
belangrijke wedstrijd
Aanvang 2.30 uur.
Sportpark „De Bloemerd.
zou raken, beschikbaar wilde
stellen. Toen wist ik genoeg.
Dinsdag ben ik een beetje teleur
gesteld geweest, heb ik me afge
vraagd op welke gronden ik ben
afgevallen en wanneer ik even
tueel een minder goede wedstrijd
zou hebben gespeeld. Nee, ik heb
Zwartkruis niets gevraagd, dat
leek me beter. Ik heb hem alleen
gezegd, dat hij op me kon reke
nen voor het geval dat. Daarom
ben ik gisteren niet teleurgesteld
geweest. Ik had het gevoel al lang
en breed verwerkt, want ik ben
prof'
Eddie Treytel, die tijdens een eer
dere versie Engeland-Nederland
wisselspeler was, dus volgende
week niet op Wembley. Als
Fèyenoord-aanvoerder gistera
vond wel vraagbaak voor de pers
nadat bekend werd dat de ruil
Van der Lem-Verheyen niet
doorgaat.
Treytel: "Ik heb met zowel Ver
heyen als met Brox een bespre
king gehad. Ik kan me het stand
punt van beide partijen volledig
indenken. Verheyen heeft het bij
ons uitstekend naar zijn zin, ligt
erg goed in de groep ook. Hij stelt
Treytel, zelf teleurgesteld omdat hij niet is geselecteerd voor Oranje: „We moeten Verheyen opvangen".
bovendien dat hij bij ons meer
kan leren op de bank dan bij
Roda JC in het eerste, waarbij
ook nog eens komt dat het voor
zo'n jonge jongen niet meevalt
om voor een paar maanden weer
helemaal opnieuw te beginnen.
Want vergeet niet dat Jan uitge
leend zou worden, wanneer hij
tenminste zelf zou hebben ge
wild. Nou, dat bleek dus niet het
geval. Hetgeen ons als collega's
de taak oplegt om Verheyen op te
vangen, want hij kan natuurlijk
op deze manier mentaal de grote
gedupeerde worden van deze
mislukte transactie. Aan de an
dere kant onderschrijf ik dat wat
meer creativiteit geen kwaad zou
kunnen. Ik voor mij maak me
sterk dat er niet op korte termijn
een alternatief zal worden ge
vonden om Van der Lem toch bij
Feyenoord in te lijven".
ROTTERDAM - Nelly Kim en Nikolai Andrianov zullen niet in actie
komen tijdens het wereldturntopgala op 4 en 5 februari in sportpaleis
Ahoy". De turnbond van de Sowjet-Ume meldde gisteren dat de twee
Olympische kampioenen geveld zijn door een griep-epidemie, die mo
menteel in het land heerst. Bij de Tsechen ontbreekt Drahomira Smoliko-
va, die eveneens ziek is. De Bulgaar Andrej Keranov kan niet in actie
komen, omdat hij met een knieblessure sukkelt.
Keranov heeft een vervanger gekregen in Tonsjo Todorov. Deze turner
maakte net als Keranov tijdens de Olympische Spelen in Montreal deel uit
van de Bulgaarse equipe.
Bij de dames is de 13-jarige Connie Zwarthoed van St. Mauritius uit Vo-
lendam aan het gezelschap toegevoegd. Zowel bij de dames als de heren
kan men in sportpaleis Ahoy' elf deelnemers in actie zien.
De Russische ploeg arriveerde gistermiddag met enkele uren vertraging
op de luchthaven Schiphol.
MILAAN - De Russische schaak
grootmeester Viktor Kortsjnoi, die
vorig jaar in Nederland politiek
asiel aanvroeg, heeft uit vrees voor
vergeldingsmaatregelen van de
Sowjet-Unie gevraagd de beschik
king te krijgen over enkele lijf
wachten tijdens een later deze
maand in Italië te houden toernooi,
aldus is gisteren door een functio
naris van de Italiaanse schaakbond
bekend gemaakt.
Kortsjnoi zal op 28 februari in het
Italiaanse plaatsje II Ciocco de
strijd aanbinden met zijn vroegere
ploeggenoot, de Russische groot
meester Tigran Petrosjan, in een
kwalificatiewedstrijd voor het we
reldkampioenschap schaken.
Nicola Palladino, de secretaris van
de Italiaanse schaakbond, zegt dat
Kortsjnoi bang is voor Russische
dreigementen en vreest dat hij ont
voerd zou kunnen worden als hij
zich eenmaal in Italië bevindt.
"Hij heeft laten weten dat hij een
persoonlijke lijfwacht zal meene
men en dat hij meer lijfwachten wil
hebben als hij eenmaal in II Ciocco
is aangekomen", aldus Palladino.
Petrosjan heeft hevige kritiek geuit
op Kortsjnoi toen deze politieke
asiel in Nederland aanvroeg.
Het toernooi, dat een maand zal du
ren, is een van de vier kwartfinales
waaruit uiteindelijk de uitdager
van wereldkampioen Anatoly Kar-
pow tevoorschijn moet komen.
Kortsjnoi en Petrosjan zullen 12
partijen spelen.
De andere kwalificatiewedstrijden
vinden plaats in Rotterdam, Luzern
en Reykjavik.
In Rotterdam speelt de Deen Bengt
Larsen tegen de Hongaar Lajos
Portisch, in Luzern komt de Brazi
liaan Henry Mecking uit tegen de
Rus Lew Poeghacevski en in Reyk
javik ontmoeten de Rus Boris
Spassky en de Tsjech Wladimir
Hort elkaar.
"Onnozel"
N.a.v. het artikel: "Overschrij
vingsperikelen rond Filemon" in
het L.D. van afgelopen donderdag
meen ik er op te moeten wijzen dat
Eric er wel een bijzonder vreèmde
gedachtengang op na houdt voor
wat betreft het van bondswege ver
lenen van goedkeuring aan een
overschrijving naar een andere
vereniging. Ik citeer Eric: "Als
Rijndelfland de overschrijving had
verleend, had het bondsbestuur die
beslissing overgenomen". Los ge
zien van het feit of de bond niet wel
of niet Eric's overschrijvingsfor
mulieren heeft ontvangen, het is
natuurlijk wel bijzonder onnozel te
veronderstellen dat een bond de
twee voor Eric bindende duels
"over het hoofd ziet" die hij dit sei
zoen voor de Danaïden heeft ge
speeld. Voor het geval Eric alsnog
de burgerrechter wenst in te scha
kelen dient hij m.i. wat dit punt be
treft zijn verdediging wat beter te
organiseren.
SANDER VAN UNEN,
secretaris De Danaïden
VOETBAL - Het nationale voetbal
team van Hongarije heeft gisteren
in San José met 3-2 gewonnen van
Costq Rica. Bij de rust hadden de
Hongaren een voorsprong van 2-0.
Ebeldi (2x) en Pustali scoorden
voor de Hongaren.
A.S. ZATERDAG
AANVANG 19.30 uur
WATERPOLOWEDSTRIJD
DE ZIJL LGB—VZC-Ritmeester
ZWEMBAD DE ZIJL.
ROTTERDAM - Gerard van der Lem zal voorlopig niét
voor Feyenoord spelen. Roda JC had bij een eventuele
overgang van zijn vleugelspeler geëist, dat Jan Verheyen
voor ongeveer drie maanden door de Rotterdamse club zou
worden uitgeleend. Tussen Feyenoord, Roda JC en Gerard
van der Lem was overeenstemming bereikt, maar Jan Ver
heyen weigerde zijn medewerking aan deze tijdelijke
"overplaatsing".
