Vietnam op weg naar
Joegoslavisch model?
Prijsacties van
supermarkten
ten koste van
kruidenier
Personeel
betoogt
tegen
sluiting
PAGINA 16
rar
K
KEUZE TUSSEN PRAGMATISME EN IDEOLOGIE
SINGAPORE (DPA)- De grootste minpost in de economie
van Vietnam wordt gevormd door de nasleep van de oorlog,
maar ook aan de pluskant domineert een rechtstreeks ge
volg van die langdurige strijd - een technisch hoogge
schoold en uiterst gedisciplineerd leger, arbeidskrachten.
Wat is nu eigenlijk de economische
potentie van het herenigde Viet
nam? De analyses spreken elkaar
tegen, maar dat er sprake is van een
tegenstrijdigheid wordt algemeen
erkend.
Scholing
De "Far Eastern Economie Re-
view", een in Hongkong verschij
nend zakenblad, laat een onderne
mer met 15 jaar Vietnamese erva
ring het volgende zeggen; „Geef ze
nog een beetje specialistiche scho
ling en de Vietnamezen zullen be
tere elektronica en betere preci-
sieinstrumenten gaan produceren
dan Hongkong en Taiwan". Zijn
oordeel staat voor dat van vele des
kundigen.
Gaat Vietnam echter wel die kant
op, zal zijn industriële ontwikke
ling de nodige prioriteit krijgen?
Terugkijkend op het jongste partij
congres (december vorig jaar) lijkt
dat allerminst zeker. Bij de jaarwis
seling schreef het partijblad „Nhan
Dan": „Het hoofddoel voor 1977 is
een geconcentreerde inspanning
van heel het volk om de landbouw-
produktie als basis voor industria
lisering zo ver mogelijk op te voe
ren". Als de Vietnamese landbouw
inderdaad prioriteit heeft boven de
industrie, zal het nog wel even du
ren voor die zakenman uit Hong
kong gelijk krijgt. Er zijn echter
nog meer vaagheden of op zijn
minst schijnbare tegenstrijdighe
den. Zowel diplomaten en zaken
lieden als „gewone" bezoekers ko
men uit Vietnam terug met de
meest uiteenlopende verhalen.
„Een zuiver socialistisch systeem
in de economie", zegt de een. „Wel-
Weerrapporten
van hedenmorgen 7 uui
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Luchth. Rtd.
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbrück
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Mallorca
München
Oslo
geh. bew. 5
regen 4
hagelbui 4
regen 14
onbewolkt 14
zwaar bew. 2
geh. bew. 2
regen 5
motregen 3
Sneeuw 1
licht bew. 13
geh. bew. 5
half bew. 14
zwaar bew. 1
licht bew. 13
half bew. -5
regen 6
geh. bew. 12
Stockholm
Wenen
Casa Blanca
Istanboel
Las Palm as
Tel-Aviv
Tunis
bew
11
nee, er bestaat vrijheid voor de in
voer van buitenlands kapitaal",
werpt de ander tegen. Het lijkt er,
kort en goed, om te draaien wat de
leiders in Hanoi uiteindelijk zullen
laten preveleren - pragmatisme of
ideologie.
Tijdens het partijcongres hadden
de ideologen betere kaarten dan de
pragmatici, getuige de roep om
„een nieuwe mens in een collecti-
vistische maatschappijordening".
Eigendom, besloot het centrale
partijcomité in december, moet
voortaan nog slechts in twee vor
men bestaan - hetzij in handen van
een collectief, hetzij in handen van
de staat.
De berichten over een liberale poli
tiek ten aanzien van buitenlandse
investeerders lijken daarmee ech
ter weer in tegenspraak. De al eer
der geciteerde „Far Eastern" legt
een ambtenaar van het ministerie
van Buitenlandse Zaken in de
mond: „We moeten buitenlandse
investeerders wel aantrekkelijke
mogelijkheden bieden, want
waarom zouden ze anders naar ons
toekomen?".
Door die tweeslachtige instelling
zou Vietnam naar het oordeel van
veel diplomaten wel eens een Indo
chinees Joegoslavië kunnen wor
den. Die mening wordt gedeeld
door Andrew Young, de nieuwe
Amerikaanse VN-ambassadeur.
Andere Amerikaanse diplomaten,
tot op het niveau van ambassadeur,
zien echter weer een'geheel ander
toekomstperspectief.
Edward Harshfield, vice-president
van de Amerikaanse Citybank in
Hongkong, vertolkte onlangs in de
„Asian Wall Street Journal" een
soort tussenstandpunt. Hij stelt
eerst vast dat Vietnam in Azië qua
bevolking thans de vijfde - en qua
oppervlak de zevende staat is, om
daarna op te merken dat Hanoi
Het nieuwe jaar is ingezet met
de aankondiging van scherpe
prijsverlagingen bij een aan
tal supermarkten. Het
Ahold-concem heeft er vorige
week al een paar adverten
tiepagina's tegenaan gegooid
om te laten weten dat in het
nieuwe jaar de prijzen bij Al-
bert Heijn, Simon en Miro
naar beneden zijn gegaan.
Ook in de Edah-winkels gingen
de prijzen van 235 artikelen
vorige week donderdag naar
benedenterwijl andere zaken
zoals Albrecht niet achter ble-
Ontzettend aardig toch van die
grootwinkelbedrijven, om de
consumenten met lagere prij
zen te verrassen, nu de rek uit
het loonzakje is. Zij zijn toch
maar de eerste, die meehelpen
de inflatie te bestrijden door
de prijzen in toom te houden...
Vergeet het maar. De prijzenac-
ties van de grote supermark
ten hebben niets met aardig
heid of met inflat iebestrij ding
te maken. Dat blijkt ook wel
uit een persbericht, dat Ahold
vorige week heeft uitgegeven.
Daarin wordt gesproken over
het "veilig stellen van de por
tie (van de markt), die de
Ahold-bedrijven nodig heb
ben".
En daar is het niet alleen Ahold,
maar ook V en D(de eigenaar
van de Edah-winkels), Al
brecht en de andere "grote
jongens" in de kruideniers-
branche om te doen.
Loonmaatregelen en nul-lijnen
zijn niet zo best voor de bin
nenlandse vraag. De koop
kracht neemt af of blijft in het
beste geval gelijk en de con
sument zal z'n bestedingen in
de supermarkt ook wat be-
MAANDAG 10 JANUARI 1977
perken. In het persbericht Dan
Ahold heet dat: "De kans zit
erin dat de marktgroei zal af-
De groei is er dus uit en toch wil
len alle supermarkt-bedrijven
hun "portie" veilig stellen.
Dan de prijzen maar wat om
laag in de hoop een groter
aantal klanten te trekken.
Ahold zegt het zo: "Dit lagere
prijsniveau kan alleen ge
handhaafd worden indien de
daaraan ten grondslag lig
gende prognose tot omzetgroei
ook inderdaad gerealiseerd
kan worden". Ahold wil
blijkbaar ook dit jaar de om
zet (net als in 1976) met vijf
tien procent zien stijgen..
Dat wil de kleine kruidenier
ook. Maar hem zal het niet
lukken, net zo min als het hem
dit jaar gelukt is. De kleine
ruimte die er nog voor groei
beschikbaar is, zal worden
opgeslokt door de "grote jon
gens", die uit de winst nog
wat Miro's en Maxi's zullen
kunnen neerzetten.
Met als gevolg een verdere ver
schraling van het voorzienin
genniveau in kleine dorpen en
hele stadswijken, waaruit de
middenstand verdwijnt.
JOOP MAAT
Koffielanden MARKTBERICHTEN
willen prijzen
gaan bevriezen
LEIDEN - Groenten en Fruitveiling:
Appels 82-117peren 34; kroten gek. 110;
boerenkool 41-67; rode kool 55-64; prei
79-175; spruiten A 151-157; B 165-170; C
Communistische partij wil de landbouwproduktie opvoeren
deel, kan Vietnam in de periode tot
het jaar 2000 een indrukwekkend
groeipercentage realiseren".
momenteel 72 procent van zijn
handel met communistische staten
drijft.
Maar in de door Vietnam aange
kondigde wet op de buitenlandse
investeringen ziet Harshfield een
„model", als er tenminste vol
doende winstprikkels worden ge
boden. Is dat het geval, dan ziet de
Amerikaanse bankier grote moge
lijkheden voor Vietnam. Gegeven
een pragmatisch investeringsbe
leid, een niet star maar fantasievol
concept voor economische ont
plooiing en bovenal een stabiele re
gering, zo luidt Harshfields oor-
Beloften
Beloften aan de buitenlandse kapi
taalverschaffers heeft Hanoi al ge
daan: overmaken van de winst naar
het eigen land zal mogelijk zijn, ex
portbedrijven zullen voor 100 pro
cent hun eigendom zijn met een 10
tot 15 jaar lopende garantie tegen
onteigening. Het wachten is nu op
de wet waarin deze beloften wor
den „hard" gemaakt.
BOGOTA (AFP) - Columbia en
Braziüë hebben voorgesteld de kof
fieprijs te bevriezen. Volgens Co-
lumbiaanse deskundigen zou dit de
beste manier zijn om een eind te
maken aan de dreiging vaneen kof-
fieboycot waarover in verschei
dene landen wordt gesproken.
De prijsstop zou kunnen ingaan als
de raad van de internationale
koffie-organisatie een bijeenkomst
houdt, waarom de presidenten van
Bolivia en Brazilië, resp. Alfonso
Lopez en Ernesto Geisel, zaterdag
hebben gevraagd. In deze organisa
tie zijn behalve de koffieproduce-
rende ook de verbruikerslanden
vertegenwoordigd.
Overigens gelooft men in de Co-
lumbiaanse hoofdstad Bogota niet,
dat de koffieboycot waartoe b.v. in
de Verenigde Staten is opgeroepen,
bij de bevolking zal aanslaan.
De berichten over een boycot in de
VS hebben in Columbia talrijke
reacties opgeroepen. Zo is er een
begin gemaakt met een boycot van
Amerikaanse goederen. De vakbe
weging heeft opgeroepen met
name geen coca cola meer te kopen.
AI 24.10-26.20, All 9 30-21.40,
23.70-27.40, Bil 7.20-8.90, Cl 14.00-18.50,
CII 13.80-18.70, breekpeen 11.70, ID. II
6.30 per kist, prei B 1.53 per kg. Aanvoer
100 ton waspeen.
Geldkoersen
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische fr. (100)
Duitse mark (100)
Ital. lire (10.000)
Portugese esc. (100)
Canadese dollar
Franse fr. (100)
Zwitserse fr. (100)
Zweedse kroon (100) 60,
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenr. sch. (100)
Spaanse pes. (100)
Griekse drachme (100) 5,
Finse mark (100)
Joegosl. dinar (100)
,51- 2,41
,39- 4,09
,96- 6,66
,75-102,75
,00- 26,00
,15- 6,40
,50- 2,40
,75- 48,75
,00- 99,00
1,50- 57,50
,75- 45,75
,50- 40,50
,90- 14,60
,70- 3,40
,70- 5.45
1,50- 63,50
,00- 11,75
geh. bew. -1
zwaar bew. 18
onbewolkt 19
onbewolkt 17
licht bew. 15
NIJMEGEN - Ruim 400 perso
neelsleden van het Nijmeegse
computerbedrijf Tealtronic, dat
door faillissement wordt bedreigd
nu de overheidshulp aan het be
drijf is gestaakt, hebben zaterdag
een protestmars gehouden door de
binnenstad van Nijmegen.
De bezetting van het bedrijf gaat
inmiddels gewoon door. In ieder
geval tot woensdag, wanneer de
vakbonden een gesprek zullen
hebben met minister Lubbers van
Economische Zaken.
De Industriebonden hebben over
igens meegedeeld, dat wanneer de
minister niet terugkomt op zijn
besluit om de steun aan het bedrijf
stop te zetten, naast de 450 perso
neelsleden van Tealtronic ook nog
200 a 250 werknemers van toele
veringsbedrijven zonder werk
komen.
LEIDEN - Leidse veemarkt, 10 januari.
Vandaag werden 2279 dieren aange
voerd, 1357 slachtrunderen en 922 scha
pen of lammerem. Prijsnoteringen
slachtrunderen (per kg geslacht ge
wicht): stieren le kw. 7.10-7.60, 2e kw.
6 70-7 00; vaarzen le kw. 6.75-7.35; 2e
kw. 6.20-6.60; koeien le kw. 6.20-7.20; 2e
kw. 5.25-5.95; 3e kw. 4.75-5.15; worst-
koeien 4.20-4.95; prijsnoteringen ge
bruiksvee (per stuk): schapen 175-215
lammeren 170-240. Toelichtingen (resp
aanvoer handel: prijzen); slachtrunde
ren ruim; redelijk; stabiel,stieren iets
hoger; schapen en lammeren ruimer;
matig; iets lager.
TAFELTENNIS - Het damesteam
van Tempo Team is zondag in de
kwartfinales van het tafeltennis
toernooi om de Europa beker voor
bekerwinnaars uitgeschakeld door
Pochtenetz Sofia uit Bulgarije. De
Nederlandse dames verloren in
Amsterdam met 3-5.
HOCKEY - Een Amsterdams
hockey-elftal is het afgelopen wee
keinde in een vierstedentoernooi in
West-Berlijn vierde geworden. De
Amsterdammers wisten alleen over
Wenen te zegevieren. Winnaar werd
West-Berlijn, dat in de finale Keu
len met 8-7 versloeg.
Beurs actief
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse beurs zette vandaag wat
de actieve waarden betreft de
Nieuwjaarshausse nog voort. De in
ternationale aandelen waren alle
min of meer hoger. De scheepvaart-
fondsen waren flink in trek met
soms aanmerkelijk betere prijzen
en van de handelmaatschappijen
lag Deli zeer vast in de markt. De
obligaties begonnen op ongeveer
hetzelfde niveau als vrijdag.
In de scheepvaarthoek bestond
veel belangstelling voor Van Om
meren en op 180 werd bij opening
een winst geboekt van 6. De an
dere rederijen waren eveneens ge
vraagd. Scheepvaart Unie trok
2,20 aan tot 122,50 en Kon. Boot
anderhalve gulden tot 141. HAL
deed het kalmer aan met een prijs
houdende notering van 95. Een
vaste stemming gold verder voor
Deli Maatschappij waarvoor dade
lijk 3 meer werd gegeven op
109,50, HVA was 70 cent beter op
56.20. De banken lagen goed
prijshoudend met voor ABN een
gulden winst op ƒ316.
Van de internationale waarden
kwamen Unilever en Kon. Olie
goed voor de dag jmet winsten van
plusminus 1,20 op 124,30 en
131,30. Akzo was 70 cent beter op
28,90, Hoogovens 50 cent op
35,50 en Philips 40 cent op 27,90.
Verder trok KLM 1,50 aan tot
90,70. Heineken avanceerde 1,50
tot 130,20. De beurs is benieuwd
naar mededelingen over de gang
van zaken die men in de jaarverga
dering van morgen verwacht.
"Cxi,-*-
J JJJ
MM
v 1
Amfas
88.5
89.5
Ceteco 190.5
193
Asd. Droogd.
83.2
64.5
id. eert.
190.1
192.5
Asd. Rijtuig.
178
171
Chamotte
25
24
Aniem Nat.
19
19.1
Cindu-Key
43
44.5
ACTIEVE
vorige
koersen
Ant. Brouw.
218
142
Crane Ned.
850
870
AANDELEN
koers
heden
Ant. Verf
142
Desseaux
61.5
62
Arnh. Schbw.
69.2
69
Dikkers
60
61
Asselberg
647
615
Dr.Ov.Hout
118.5
118.8
Ass. St. R'dam
91.5
95
Droge
235.5
235
AKZO 20
28.2
28.80
AUDET
291
295
Duiker App.
1270
1260
ABN 100
315
316
Ant. Ind. Rt.
1310
1300
Econosto
84.5
84.5
AMRO 20
73.9
73.90
Ballast-N;
67
67.5
Elsevier
36.1
36
Deli-Mij 75
106.5
109.50
BAM
74.5
74.2
id. eert.
265
265
Dordtsche 20
163.2
164
Batenburg
247
246
EMBA
264.5
264
Dordtsche Pr.
162.7
163
Beek, van
71.5
71.8
Enkes
130
136
Heineken 25
128.7
130
Beers
65.5
65.5
Ennia
113
114
Heineken H. 25
123
124
Begemann
92.5
92.9
Fokker
28.5
28.8
HAL. Hold 100
i 94.5
95
Bergoss
95.5
94.5
Ford Auto
400
405
Hoogov. 20
35
35.50
Berkel P.
115
117
Fr.Gr.Hyp.
105
105.5
HVA-Mijen eert.
55.5
56.20
Bydenst. C.
250
156
Furness
64.2
65
KNSM eert 100
139.5
141
Boer Druk.
152
KLM 100
89.2
90.80
Bols
67.7
70
Gamma H.
42.8
43.00e
Kon. Olie 20
130.1
131.30
Borsumij W.
100
101.2
id. 4 pet. PW
Gel.Delft c.
17.6
250.5
18
Nat. Ned. 10
91.9
92
Bos Kalis
111
111.9
254
Ommeren Cert.
174
180
Gelder cert.
39.8
38.50
Philips 10
27.5
27.90e
Geld. Tram
330
330.00f
Robeco 50
185.5
186.70
Gerofabr.
31.5
31.50
Rolinco 50
137
137.80
Braat Bouw
192
190
Giessen
113
125
Scheepv. U. 50
120.3
122
Bredero VG
1257
Gist Broc.
55.7
56.90
Unilever 20
123
124.20
id. cert.
1205
1210
id. cert.
55.7
56.90
Bredero VB
265.5
268
Goudsmit
87
89.50
id. cert.
255
257
Grasso
93.2
93.10
ACF
227.5
230
Buhrm. Tett.
69
69.1
Grinten
173
175
Ahog-BOB
35.7
36
Calvé-D cert.
180.5
180
Grofsmed.
77.5
79.50
Ahold
79.5
79.5
id. 6 pet. cert.
1270
1280
Hagemeijer
84.8
85.60
AMAS
8.6
8.6
Centr. Suik.
80
Hero Cons.
97.5
100.00e
AMEV
56.6
57.1
id. cert.
77
79.5
Hey broek
163
163
Hoek's Mach.
Holec
Holl.Beton
Holl. Beton c.
Hunter D.
ICU
IHC Holland
Ind. Maatsch.
IBB Kondor
Interlas
Internatio M.
Inventum
Kappa eert.
Kempen Beg.
Key Houth.
Kiene S.
Kloos
Kluwer
KBB
id. eert.
id. 6 cum.
Kon. Ned. Pap.
Krasnapolsky
KSH
Kwatta
Landre&Gl.
Leids.Wol
Macintosh
Maxw. Petr.
Meneba
Metaverpa
Moeara En.
id. 1-10
id. 1-4
Moluksche
Mijnb.W.
75.5
74.7
26.5
74.20
101.50
76.50
75
26.10
86.20
17.00e
Naarden
Naeff
Nat.Grondb.
NBM-Bouw
Nedap.
Ned. Bontw.
Ned. Crediet
Ned.Dagbl.
id.cert.
NMB
Nelle
Netam
Neirstrasz
40.20
60.00e
47.50
25
284.00e
195.00a
49.50
447.5
148.5
233.5
56.2
59.50
Nutricia GB
48.5
49.10
37.1
38.90
Nutricia VB
47.9
48.00e
555
560
Nijverdal
34.7
32.50
112
116
OGM Hold.
25.7
26.70e
70.5
70.20
Orenstein
233
233
210
207
145
148
79.5
82.00e
Oving-D-S
121.5
122
88.4
89
Pakhoek H
75.5
77.1
88.4
89
id. eert.
74.3
75.6
14.4
-
Palembang
65.5
65.5
48.5
49.20
Pal the
57
55
133
134
Philips
-
23.9
23.90
Pont Hout
232
232
14.9
14.70
AKC.
112
112
Proost Br.
160
160
161
161.50
Rademakers
325
330
292.5
296
Reesink
144
148.5
61.1
61.20
Reeuwijk
36
36.5
145.2
145.70
Reiss en Co.
155
157
80
79.80
RIVA
317
320
2270
2300.00e
id. eert.
315
317.5
51
51
Rohte&Jisk
39.5
44
278
280.00f
Rommelholl.
305
301
3400
3440
Rijn-Schelde
71.5
68
729
725
Sanders
70
74
790
790
Sarakreek
31
31
Scheepshyp.
Schev.Expl.
Schlum berger
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Slavenb.Bnk
id. eert.
Steven Gr.
Stoomsp. Tw.
Tab.Ind.Phil.
Telegraaf
THV Intern.
Tilb.Hyp.bk.
Tilb.Waterl.
Tw.Kabelf.
Ubbink
Unikap
Unil. eert.
id. 7 pet.
id. 6 pet.
v.d.Vliet-W.
Veneta
Ver.Glansf.
VMF
Ver.Uitg.mij.
Verto eert.
Vezelverw.
VihamijButt.
VRG Panier
Vulc.oord
Wegener C.
id. eert.
Wessanen c.
W.U.Hyp.
Wyers
Wük en Her.
Zaalberg
3120
3140
Beleggings Inst.
18.2
18
786
790
973
975
Alg. Fondsenb.
112
112
142
143.5
America Fnd.
138
139
370
376
Asd. Belegg. D.
142.5
142.50
74.3
74
Binn.Belf.VG
139
139.00e
2560
2570
Breevast
124
124
256
257
Converto
540
540
91.8
91.3
Butch Int.
105.5
106.60
46.1
48.2
Goldmines
395
391
75
75
Holland F.
122.5
124
IKA Belegg.
120
120
90
130
161
443
278
162
160
Interbonds
520
520
90
136
166
448
279
162.1
163.5
Leveraged
71
72
Ned .Vastgoed
590
600.00e
Nefo
Obam
Rorento
Tokyo PH(S)
91.5
71.5
124.2
70.5
92.00e
71.70
124.30
72.50
Tokyo PH
97
98
81
71,5
65.7
43.3
90.5
81
71.2
67
43
Uni-Invest.
68
68
Wereldhaven
94.8
94.50
Concentra
205
205.50
Europafonds
-
-
Eurunion
1036
1042
Finance-U.
192
194
Unifonds
388
392
74
75.5
Chemical F.
17.7
17.90
71.4
73.5
Col.Growth
10.7
10.70
20.5
20.5
Dreyfus F.
28
166
39.8
160
Fidelty F.
40.5
Investors M.
62
62.5
Japan Fund
23
23.80
27.3
27.5
Lehman Corp.
27
27.80
53
53
Madison F.
51.2
52
Manhattan
70
71.2
Massachus.
25.8
25.90
316
316
Oppenheimer
-
13.50
88
1270
88.5
Technology
16.4
16.60
1300
Value Line
84
84.1
Cance.Sand.
14.4
14.50
