Scheiding schouwburg- en vormingstoneel
'Ik zit in een
moeilijke hoek'
...en gisteren 1
jgêgèjicht
(IS\RLQgramma[
MINISTER VAN DOORN WIL:
Proloog boos
MEDISCH COMITÉ
NEDERLAND-VIETNAM
BLUFT HELPEN
200.000mensen
in Vietnam lijden aanTBC.
MEDISCH COMITÉ
NEDERLAND-VIETNAM
1090400
Kerstconcert K&O
DONDERDAG 23 DECEMBER 1976
RADIO - TV - KUNST
PAGINA 5
DEN HAAF - De gesubsi
dieerde toneelgezelschappen,
zoals de Haagse Comedie, het
(Amsterdamse) Publieks-
theater en Globe, die tot dus
ver werden betaald door
rijksoverheid en gemeenten
(ruwweg tweederde-een der
de) samen, zullen hun geld
gaan krijgen van die rijks
overheid alleen (het ministe
rie van CRM, en daarvan de
afdeling toneel en letteren),
die wordt geadviseerd door
de Raad voor de Kunst. Hun
huisvesting en speelruimten
(schouwburgen) komen ten
laste van de gemeenten of
provincies. Die moeten ook
het vormingstheater (Nieuwe
Komedie, Proloog e.d.) zelf
gaan subsidiëren Hoe het in
Rotterdam zal gaan weet mi
nister Van Doorn nog niet: als
daar de Toneelraad voor een
goed repertoire zorgt bestaan
er subsidiemogelijkheden. In
Den Haag wordt De Appel
(van Erik Vos) een „natio
naal" gezelschap, in Amster
dam het Werktheater, Baal en
het Amsteltoneel.
Minister H. van Doorn heeft gis
termiddag zijn langver
wachte Nota Toneelbeleid
aan de Tweede Kamer aange
boden. Daaraan vooraf ging
(begin van dit jaar) een Dis
cussienota Toneelbestel, en
met het resultaat van de dis
cussie, die daarom allerwege
is losgebrand is in de defini
tieve nota rekening gehou
den, zegt de minister. Hij con
stateert dat het toneel een pe
riode van heftige ontwikke
ling achter de rug heeft („actie
tomaat") en dat er nu een
grote verscheidenheid van
toneelbedrijvigheid plaats
vindt, terwijl het repertoire-
toneel zich herstelt. Daar
naast is er een grote sector
experimenteel toneel, avan-
tgarde of zoals de nota het
noemt grënsverleggend of
ontwikkelingstoneel. Geheel
gescheiden daarvan - zegt de
nota - is het vormingstoneel
ontstaan, dat eigen publieken
beide soorten toneel schei
den. Doel daarbij is een even
redige spreiding van het to
neelaanbod over het hele
land, en een verscheidenheid
in dat aanbod, waarbij het be
houd van het goede en het
zoeken naar het nieuwe ver
zekerd moet zijn.
Wat het „open aanbod"
(schouwburgtoneel dus) be
treft: de toneelspreiding
(waarbij de gezelschappen
niet alleen in hun standplaats
spelen maar ook naar elders
toneelgezelschappen opere
ren dus ook buiten hun ge
meente enijof provincie, en
het soort toneel dat zij bren
gen is een voortzetting en
ontwikkeling van het tradi
tionele toneel, dat is een al
gemene culturele voorziening
en die moet voor een zo groot
mogelijk publiek en gespreid
toegankelijk zijn.
Vormingstoneel
Voor het „gerichte aanbod", het
EINDHOVEN - Bestuur en
medewerkers van toneel-
werkgroep Proloog zijn ver
ontwaardigd over de nota to
neelbestel van minister Van
Doorn, waarin de voorgestelde
regionalisering van het vor
mingstoneel wordt afgewezen.
De minister kan met zijn plan
volgens Proloog geen andere
bedoeling hebben dan het
vormingstoneel op te sluiten
in de provincies en daarmee
het publiek een veelsoortig
aanbod te onthouden. Omdat
provincies en gemeenten over
onvoldoende financiële mid
delen beschikken, komen de
plannen van de minister neer
op een regelrechte bezuin
igingsactie op toneelgezel
schappen, die zich juist richten
op de werkende bevolking en
de jeugd, vindt Proloog. Voor
dit gezelschap betekenen de
plannen bovendien dat minis
ter Van Doorn de overheden in
het zuiden in staat stelt hun
eerder ondernomen pogingen
tot politieke censuur door te
zetten, aldus Proloog.
opzoekt in hun maatschappe
lijke situaties om daar pro
cessen van maatschappelijke
bewustwording en verander
ing teweeg te brengen.
Daar legt de nota dan ook een
scherpe scheiding: aan de ene
kant het schouwburgtoneel
(met die avant-garde of expe
rimentelen), dat de nota het
open aanbod noemt, en het
gerichte aanbod van het vor
mingstoneel. De nota wil ook
de (financiële) verantwoorde
lijkheid van de overheid voor
moeten reizen) moet blijven,
zegt de minister, want niet al
leen moet een zo groot moge
lijk publiek een aanbod van
toneelvoorstellingen krijgen,
maar de standplaatsge
meente is niet in staat vol
doende voorstellingen van
een productie af te nemen.
Bovendien bevordert de to
neelspreiding de afwisseling
in het aanbod.
CRM moet de eerste verant
woordelijkheid dragen voor
dat „open aanbod", want de
vormingstoneel dus, ligt de
zaak anders, zegt de nota. Dat
toneel zoekt zijn publiek bij
voorkeur in de lokale en re
gionale situatie en wil een
nauwe en blijvende relatie
met de gekozen publieks
groepen. Er wordt voorname
lijk buiten de schouwburgen
(en de circuits daarvan) ge
speeld, optreden buiten de
regio is een bijproduct en de
samenhang van een lande
lijke distributie is niet aan de
orde. En er bestaat een groote
verscheidenheid
van vormingstoneel. Als
CRM verantwoordelijk zou
zijn, zegt de nota, zou aan die
verscheidenheid te kort wor
den gedaan en ook het aan
bod zou worden geremd. Bo
vendien is het moeilijk voor
CRM om een oogje in het zeil
te houden op al die lokale
groepen en groepjes. De la
gere overheid (gemeente,
provincie) is in alle gevallen
verantwoordelijk voor het af
nemen van de producties van
het toneel: schouwburgen en
andere accommodaties zijn
de bemiddelaars tussen de
producenten en het publiek.
Die lagere overheden betalen
dus, via hun steun aan de
schouwburgen, toch mee aan
de totale kosten van het to
neelbestel.
De verantwoordelijkheid van
de lagere organen (gemeente,
provincie) voor het vormings
toneel zal geleidelijk aan
worden gerealiseerd. Die or
ganen zullen ook gaan oorde
len over het vormingstoneel.
De, nota spreekt ook over de
hoogte van de uitkoopsom
men voor voorstellingen van
buiten van het „open aan
bod": er moet overleg komen
tussen producenten (toneel
gezelschappen) en afnemers
(uitkoopverenigingen), en de
nota geeft suggesties over de
manier waarop die uitkoop
sommen kunnen worden be
rekend (de afstand tussen
standplaats en „uitkoop
plaats" speelt daarbij een rol).
Zangeres Anne Haenen:
„Eeen veelbelovend debuut" schreef The New
York Times onlangs over het recital van Anne
Haenen in de kleine zaal van Carnegie Hall. Voor
Nederlandse begrippen is Anne Haenen al verder
dan „veelbelovend".
Begin januari kunnen we haar op
het toneel zien als Melisande in De
bussy's opera ,felteas et Melisan
de" bij de Nederlandse Operastich
ting, een rol waarvan de meeste
zangeressen alleen maar kunnen
dromen.
Vorige week, net op tijd voor de
eerste operarepetities, kwam zij te
rug uit de Verenigde Staten waar zij
behalve in Carnegie Hall ook op
trad in Boston om met het be
roemde orkest van die stad onder
leiding van Colin Davis „Persep
hone" van Stravinsky uit te voeren.
Alle reden om eens met haar te gaan
praten.
Eerst zou het een afspraak worden
bij moeder thuis in Amsterdam,
tussen twee operarepetities elders
in de stad. Anne Haenen bewoont
namelijk zelf met de tenor Jan
Blinkhof een boerderijtje in Soest.
Maar zij belt op om te zeggen dat
moeder verkouden is en dat zij
daarom uit haar buurt blijft. Dat
zijn de zorgen van een zangeres met
een optreden in het verschiet. Anne
zegt „Een ander krijgt dan mis
schien een verstopte neus en dan is
er nog niets aan de hand, maar ik
kan in zo'n geval niet meer behoor
lijk zingen. Verkoudheden hebben
me al zoveel geld en zenuwen ge
kost"
Dan maar naar de Stadsschouw
burg waar de dirigentenkamer, een
soort dodencel zonder ramen en
met een wastafeltje een alleen door
ingewijden te vinden oase van rust
is en daarom een geschikte plaats
om de ambities van een zangeres te
doorgronden.
„Och, ambities", zegt Anne Hae
nen, „het heeft zich eigenlijk van
zelf zo ontwikkeld. Ik ben altijd een
nogal solistisch type geweest. Dat
is heus niet altijd zo enig. Daar ga je
weer met je koffertje alleen het ho
tel in. Maar er zit nu eenmaal een
onverklaarbare drang in."
„Wat waren de eerste verschijnse
len van die drang?
„Ik was twaalf en hoorde en zag Gre
Brouwenstijn als Aida. Mijn moe
der had me meegenomen. De vol
gende dag wilde ik operazangeres
worden. Ik was er niet meer vanaf
te brengen."
Hilariteit thuis? Problemen later?
„Nee, maar mijn moeder, die over
igens in die tijd nog een van de eer
ste vrouwelijke rechters in de Ne
derlandse juridische wereld was,
wilde wel dat ik eerst een middel
bare schoolopleiding zou afmaken,
in mijn geval het gymnasium. Mijn
vader is in de oorlog in het verzet
omgekomen. Ik heb hem niet ge
kend.
Na het gymnasium kwam het con
servatorium. Alles volgens het
boekje: onderwijsacte, einddiplo
ma, operaklas. Toen ik 21 was trad
ik al op. Later kwam ik in de Opera
Studio van de Nederlandse Operas
tichting terecht. Het Nederlands
Danstheater vroeg me voor „Cir
cles" van Berio en voor „Solo for
voice" van Cage dat ik bijna drie
honderd keer heb gezongen."
ADVERTENTIE
Dat zijn stukken waar de meeste
zangeressen vanaf blijven.
„Ja, ik heb altijd in een moeilijke
hoek gezeten. In mijn studietijd
werd er ook steeds over gezeurd of
ik nu een sopraan of een mezzosop
raan ben."
Dat komt waarschijnlijk doordatje
stem wel de hoogte van een sopiaan
heeft, maar door de vrij donkere
klank toch iets van een mezzo weg
heeft.
„Ja, vandaar. En daardoor ben ik
ook voor een groot gedeelte van het
repertoire gewoon niet geschikt.
Voor oratorium bijvoorbeeld. Daar
moetje zo'n heldere strakke stem a
la Elly Ameling voor hebben. Zo
ben ik eigenlijk automatisch in een
beetje exclusief repertoire terecht
gekomen. Zo heb ik vaak Pierrot
Lunaire van Schonberg gezongen
en een half jaar geleden was ik in
Parijs voor de rol van Jenny in Kurt
Weill's Mahagonny."
We hebben je bij de Nederlandse
Operastichbing eigenlijk nooit in
kleine rollen gezien. Het begon al
meteen met die belangrijke partij in
Satyricon van Maderna en later
kwamen hoofdrollen in Dorian
Gray van Hans Kox en De Speler
van Prokofjef. Hoe komt dat?
„Behalve aan mijn stemtype ligt
dat ook aan mijn lengte. Hans de
Roo (intendant van de Nederlandse
Operastichting, red.) heeft wel eens
tegen me gezegd: jij als dienstmeis
je? Geen gezicht. Dan kijkt ieder
een naar jou."
Is het niet vervelend om als zange
res altijd maar te moeten wachten
tot je iets aaneboden wordt?
„Och, dat hoort nu eenmaal bij het
vak. Wat is het alternatief? Een vast
contract bij een operagezelschap in
een Duitse provincieplaats. Dat
lijkt me om gek van te worden, nog
afgezien van het feit dat mijn ste
rn er minder voor geschikt is."
NEDERLAND I
18.15 - Introduktie Dierenverzorging (Teleac)
18.30 - Focus on English (Teleac)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Een hele avond Simplisties Verbond (VPRO)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Een hele avond Simplisties Verbond vervolg (VPRO)
23.15 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - Toer. tips (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Wickie de Viking (KRO)
19.25 - Daar vraagje me wat (KRO)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - De terugkeer van de wrekers (KRO)
21.15 - Voor een briefkaart op de eerste rang (KRO)
22.05 - Brandpunt (NOS)
22.45 - Heel de mens (KRO)
23.20 - Journaal (NOS)
De vraag of New York door Ne
derlanders of door Belgen is ge
sticht is van gering historisch
belang. In de documentaire die
de Evangelische Omroep ver
toonde probeerde een Belgi
sche geleerde te betogen dat het
tegenwoordige New York in de
zeventiende eeuw voorname
lijk door Belgen was gesticht,
maar hij schoot tekort in zijn ar
gumentatie. Het mag dan zijn
dat er bij de vroege kolonisten
veel terwille van het geloof ge
vluchte Walen waren en dat de
eerste gouverneur Pierre Mi-
nuit beter met de Indianen kon
opschieten dan latere Noord
nederlandse gezagsdragers,
maar het geheel stond toch on
der oppergezag van de in de
Noordelijke Nederlanden ge
vestigde Westindische Com
pagnie.
In de Republiek der Verenigde
Nederlanden speelden trou
wens mensen van Zuidneder
landse afkomst algemeen een
zeer grote rol, maar het is on
juist hen als Belgen te be
schouwen in de tegenwoordige
betekenis van het woord. Nova
Belgica, zoais de kolonie in het
Latijn heette, kan men gevoege
lijk vertalen door Nieuw Neder
land. De Nederlandse invloed is
in stad en staat New York nog
vooral te bespeuren in enkele
bouwwerken en in een aantal
Dit alles i
ook niet. De documentaire die
er vrij plompverloren op aan
sloot ging niet over het Ameri
kaanse kerkelijke leven en ook
niet over kerkgenootschappen
van Nederlandse oorsprong,
zoals was aangekondigd maar
eigenlijk alleen over de Chris
tian Reformed Church, die ge
lijk is met onze gereformeerde
kerken. Dit kwam niet duidelijk
naar voren. We zagen flitsen
waarin deze documentaire be
stond ook veel Amerikanen die
kennelijk helemaal niet van
Nederlandse afkomst waren
maar vernamen over hen geen
bijzonderheden. Wel werd dui
delijk dat het Calvinistische
zondebesef in deze kerk nog al
tijd een drukkende rol speelt.
W. VAN LOOKEREN CAM
PAGNE
De KRO-televisie zendt vanavond (21.15 uur, Ned. 2) het vier-
wekelijkse filmprogramma "Voor een briefkaart op de eerste
rang" uit. Naast de kwis brengt dit programma fragmenten uit
"The Pink Panter strikes again", de vierde in de serie van regis
seur Blake Edwards met in de hoofdrollen Peter Sellers, Herbert
Lom en Colin Blakely en uit "Bugsy Malone" van regisseur Alan
Parker met in de hoofdrol Martin Levdie ook als speciale gast in
"Briefkaart" wordt ontvangen.
Hoe kwam je eigenlijk in Amerika
terecht?
„Onder leiding van Colin Davis had
ik de reciteerpartij in Persephone
vorig seizoen al bij het Concertge
bouworkest gedaan. Later vroeg
Davis me dat ook in Boston te doen.
Aangezien ik het een beetje verve
lend vond om als zangeres alleen
naar de Verenigde Staten te gaan
om te reciteren vroeg ik aan mijn
Amerikaanse impresario of er nog
iets anders te organiseren was. Zo
kwam ik in Carnegie Hall, waar ik
onder meer La Voix Humaine van
Poulenc heb gezongen. Dat doe ik
volgend jaar weer bij de Operas
tichting."
En in januari Melisande.
„Ik heb tegen Hans de Roo gezegd:
ik geloof dat ik Melisande kan zin
gen. Hij zei: goed. Het is niet mak
kelijk. Je voelt je gauw verloren in
die zwevende muziek van Debussy.
Je moet ontspannen lijken, maar-
je mag niet vaag worden."
LEIDEN - De bedoeling van
een kerstconcert is dunkt me,
het publiek in de gelegenheid te
stellen, in een kerst-stemming
te komen. Voor de één betekent
dit bezinning op de komst van
het armste kind op aarde, voor
de ander overvloedige maaltij
den. Een kerstconcert voor alle
gezindten mag dus inhoudelijk
deze uitersten niet raken, daar
zelfs muziek deze niet vermag
te verbinden. Naar mijn per
soonlijke overtuiging is K&O er
gisteravond niet in geslaagd,
programmatisch de gulden
middenweg te bewandelen.
Daarbij komt, dat een dergelijk
gedifferentieerd publiek naar
de ervaring leert een ruime
mate van herkenbaarheid
zoekt, die hier niet aanwezig
was. Juist aan dit gegeven is
K&O voorbijgegaan; enige
kerstsfeer was slechts te vinden
in Bach, de kerstliederen "van"
Thea Ekker en in de samen
zang.
Op welke wijze dan ook be
schouwd bood dit concert een
tamelijk rommelige aanblik
door de vele podiumwisselin
gen. Het Gewestelijk Orkest
speelde met de sopraan Thea
Ekker onder leiding van Lex
Veelo en met het koor van de
Nederlandse Bach-Vereniging
onder directie van Charles de
Wolff. Ondanks de kennelijke
vermoeidheid van de in deze
tijd overbelaste orkestleden
musiceerden zij over het alge
meen naar voldoening en liepen
met name de Bach-
begeleidingen "als een trein".
In de Fanfare liturgique van
Tomasi en in het trompetcon
cert van Haydn hadden de ko
perblazers, resp. de trompetso
list Radko Berka, enige moeite
met de door de podiumuitbouw
ongunstig geworden akoestiek
in de Stadsgehoorzaal.
Ik mag slechts hopen, dat velen
Thea Ekker beter hebben ge
hoord dan ik. Waar ik zat klonk
haar stem beduidend zachter
dan die van de solisten uit het
koor, hetgeen beslist niet in
overeenstemming met de reali
teit geweest kan zijn, gezien de
ontspannenheid waarmee rij
zong; sinds de ommanteling
van het balcon is de akoestiek in
de Stadsgehoorzaal voor voca
listen op een uitgebouwd po
dium zeer ongunstig geworden,
hetgeen in de toekomst wellicht
T.V.-VRUDAG
NEDERLAND I -
14.00 - Supermuis (NOS)
14.05 - Tamusi en Markusi
(NOS)
14.30 - De stem van het wa
ter (NOS)
te verhelpen is door het aan
brengen van geluidspreidende
blokken. Voorzover door mij
wel te beoordelen leverde zij
een perfecte prestatie in Mar
tins Maria Tryptychon en ver
tolkte zij op fraaie wijze drie
kerstliederen, die ook door haar
op de plaat zij n gezet, zy het met
pianobegeleiding van Rudolf
Jansen. Regers eigen orchestra-
tie van het Mariae Wiegenlied
trof mij overigens meer dan de
pianobegeleiding.
Wat betreft de koorzang: deze
was beter dan hetgeen ik de
laatste maanden in Leiden van
andere koren hoorde. Alleen in
Schütz' Magnificat, waarin het
koor sterk werd gereduceerd,
bleef men onder het gemid
delde van bijv. het Leids Ka
merkoor.
RON HARMS
HILVERSUM I
18.00 uur De kerk vandaag. 18.20 (S) Van
onze correspondenten. 18.38 Nws. 18.41
Wereldpanorama. 18.53 Zojuist Ver
schenen. 19.00 (S) Leger des Heilskwar-
tier. 19.15 (S) De wereld zingt Gods lof.
Verzoekplatenprogramma van gewijde
muziek. 20.00 (S) Goed gestemd. 20.40
Eén, twee, uit de maat. Programma over
onderwijs en opvoeding. 21.00 Anders
ouder worden. Documentaire. 21.20 (S)
Orgelconcert. 21.45 (s) Spraakmaken.
22.25 Avondoverdenking. 22.30 Nws.
22.40 (S) Hier en nu, 23.00 Rondom het
Woord. 23.25 (S) Jazztime. 23.55-24.00
HILVERSUM II
18 00 Nws. 18.11 Radiojournaal. P.P.:
18 20 Uitzending van de Boerenpartij.
IKON: 18.30 Kleur, informatie en kom-
leving. AVRO: 19 00 AVRO's Sportpa-
norama. 20.00 Nws. 20.05 Radiojournaal.
20.10 (S) Radio Filharmonisch Orkest,
Koor en solisten: klassieke muziek. 21.20
(S) Alert! Op het vlak, van muziek en
maatschappij. 21 45 Frangois Villon, de
voorloper van het chanson. 22.20 Aspec
ten, kunstrubriek. NOS: 23.00 (S) Met
het oog op morgen (23.05 Aktualiteite-
noverzicht. 23.20 Den Haag vandaag.
23.52 Even ontspannen voor het slapen
gaan). 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 De Vacaturbank. 18.10 (S)
NOS-maal. 19.02 (S) Poster. 20.02 (S)
Ferry Maat's Soul show. 22.02 (S) Sesjun.
Jazz en blues. 23.02 (S) Close-up. 0.02 (S)
De Hugo v. Gelderenshow. 1.02-7.00 (S)
De nachtwacht.
VRIJDAG 24 DECEMBER
HILVERSUM
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 (S) Gevarieerd programma met
Hans van Willigenburg. (7.30 Nws.) 8.30
Nws. 8.36 Gymnastiek voor de huis-
8.45 (S) Gevarieerd programma
lingen. 12.30 Nws.) 14.00 (S) Gevarieerd
programma met Anne van Egmond.
(15.30 Nws.) 16.00 (S) Spreekuur ge
sprek. 17.00 (S) In de hutsgeklutste kin
derwinkel. 17.30 Nws. 17.32 (S) Echo
magazine.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Vandaag vrijdag: informatie
en muziek (18.00 Nws. 8.11 Hier en nu).
8.30 Spoorzoeken. 8.35 Te Deum Lau-
damus: gewijde muzièk. NOS: Wat zijn
nou drieduizend doden? Dokumentaire.
9.35 Waterstanden. 9.40 Lichte muziek
uit de jaren vijftig. 10.00 Wat heeft dat
kind? Pedagogische rubriek. 10.15 De
taal in de hand: over het leven in de taal.
10.30 (S) NOS-Jazzportret Groten van
gisteren. 11.00 Nws. 11.03 Meer over
minder. De stem van de sprekende min
derheid. 12.30 Toerisme: toeristische in
formatie. OVERHEIDSVOORLICH
TING: 12 49 Uitzending voor de land
bouw. NOS: 13.00 Nws. NCRV: 13.11
Hieren Nu. NOS: 13.30 Vonken onder de
as: Nederlandse volksverhalen en
gebruiken. 13.45 Onder de Groene Lin
de: oude liedjes en balladen. 14.00 Re
pertorium van de NOS-koren en orkes
ten: moderne muziek. 15.00 Zoeklicht op
Nederland (16.00 Nws.) 16.30 Kijk op
buitenland. VPRO: 17.00 Welingelichte
Kringen: rechtstreeks debatprogram
ma. 17.45 SYMBIOSE. 17.55 Medelin-
Informatie en muziek. 9.03 (S) De
muzikale fruitmand van en voor zieken.
10.03 (S) Te elfder ure. TROS: 11.03 (S)
Gerard de Vries draait op verzoek. 12.03
(S) Nederlandstalige Top-tien en kwis-
wijs. NCRV: 13.30 (S) Pop-contact en na
tionale Tip 30.15.03 (S) Elpee pop. NOS:
16.03 (S) Hitmeesters: Nationale hitpa
rade met de Top-30.
HILVERSUM IV
NOS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Vroeg klassiek.
9.00 Nws. 9.02 (S) Stof van eeuwen. 10.30
(S) Byzantijns Kerstoratorium en ope-
retteverzoeken. 12.00 (S) Van het Neder
lands concertpodium. EO: 13.00 (S)
Klankspiegel. "Sfeervolle muziek rond
de kersttijd". 14.00 Nws. 14.02 (S) Kerst-
zangdienst vanuit het dolfinarium in
Harderwijk. 14.45 (S) Theologie naar de
Heilige Schrift. VPRO: 15.00-17.00 (S)
Muziek op vier.
DUITSLAND I
17.55-18.00 Journaal. (Regionaal pro
gramma. NDR: 18.00 Die Grashupfer,
tv-serie. 18.30 Aktualiteiten. 18.45
Zandmannetje. 18.55 Nordschau-
Magazin. 19.26 Die Grashupfer, tv-serie.
29.59 Programmaoverzicht WDR: 18.00
Regionaal nieuws. 18.05 Muziekpro
gramma. 18.15 Informatief programma.
19.15 Aktualiteiten. 19.45 Amusement
sprogramma.) 20.00 Journaal, weerbe
richt en weerberichten voor winter-
sportgangers. 20.15 Wetenschappelijk
magazine. 21.00 Cannon, politiefilm.
21.45 Informatief programma.
22.30-22.50 Journaal, commentaar en
weerbericht.
DUITSLAND II
17.00 Journaal. 17.10 Tekenfilmserie.
17 .40 Aktualiteiten en muziek. 18.20 Den
Lieben langen Tag, tv-serie. 18.55 Main-
zelmannchen. 19.00 Journaal. 19.30 Mu
zikaal programma. 21.00 Journaal. 21.30
Vietnam 1976, documentaire Film. 22.00
Briefe von zu Haus, tv-spel. 23.30 Jour-
BELGISCHE TV NEDERLANDS
18.00 Kleuterserie. 18.05 Programma
voor de derde leeftijd. 18 45 Vrijetijds-
magazine. 19.10 Veilig Verkeer. 19.15
Natuurfilm. 19.42 Mededelingen. 19 45
Journaal. 20.15 Coronation Street, tv-
serie. 20.40 Panorama. 21.30 Laff a bit,
tv-serie. 21.35 Standpunten. 21.55 Film-
nieuws. 22.40-22.50 Journaal
