TMJtFilL
ASTMIX
EN HET
IJZEREN
SCHILD
DE
GELE
SPIN
DINSDAG 30 NOVEMBER 1976
In zijn tv-recensie in de Volks
krant van gisteren meldde Peter
i>an Bueren dat Henri Knap in
Zienswijze „collega's aanraadde
bij een interview geen blocnote
mee te nemen, maar na afloop op
straat gauw wat trefwoorden te
noteren en alles in een café uit te
werken. Daarmee de journalis
tiek parodiërend in al haar treu
righeid".
Hoewel Peter van Bueren in an
dere gevallen natuurlijk altijd
gelijk heeft, zou zijn gelijk in dit
geval wel eens discutabel kunnen
zijn, omdat er vele soorten inter
viewers over Gods akkers lopen
en de ene soort kwalitatief niet
onder hoeft te doen voor de ande
re. Je natuurlijk krijgt de meest
letterlijke reproduktie van het ge
sprokene door de bandrecorder
aan te zetten en daarna uit het
overvloedige materiaal een keuze
te maken voor het interview
artikel: zo doet Klaas Peereboom
het bijvoorbeeld, die zich niet be
perkt tot het afluisteren van de
bandjes om er onderweg uit te
pikken wat hij nodig denkt te
hebbenmaar die de moeite neemt
om ze (althans in grote lijnenuit
te tikken, waarna hij dikwijls
nog een keer terug komt om de la
cunes in zijn verhaal op te vullen.
Klaas Peereboom schrijft voor
Het Parool.
BIBEB
Bibeb. die haar interviews voor
Vrij Nederland maakt, zit aan
één stuk door met grote letters op
grote velden papier te schrijven
zonder naar het papier te kijken.
„Ik hou erg van letterlijk, ook in
de volgorde van de woorden om
dat die heel persoonlijk is". Ze no
teert daarbij meestal niet de hele
woorden en moet het interview
daarom bij voorkeur diezelfde
avond of nacht nog uitwerkenom
zich de woorden te kunnen herin
neren die in enkele letters heeft
samengevat. Haar eigen steno
dus. Heeft ze er ooit over gedacht
echt steno te leren? Nee, van Wil
lem Dreesjr, had ze trouwens be
grepen dat je met steno heel fout
kan komen te zitten als je slordig
bent, omdat er dan al gauw iets
anders komt te staan.
En een bandrecorder? ,J)aar kan
ik zelf niet tegenik zou steeds in
de zenuwen zitten dat hij het niet
deed. Bovendien hebben veel
mensen er een hekel aan. Ik heb
Margaret Mead tweemaal achte
reen geïnterviewd, de eerste keer
met blocnote, en de volgende dag
omdat iic toen maar een uur de
tijd had, met een bandrecorder.
Maar toen raakte ze geïrriteerd:
,Jk hou daar niet van",zei ze. En
Van Riel zei dat hij blij was dat ik
met een blocnote was gekomenEn
als ik nu met een bandrecorder
wasgekomen, vroeg ik? Dan had
ik een heel nader verhaal gehou
den, omdat ik dan tegenover een
apparaat had gezeten, zei hij"
het nadeel van haar werkwijze,
gaf Bibeb toe, was dat ze zich
nooit kon veroorloven sherry te
drinken tijdens het interview
ANIMOVERLIES
Ik ken trouwens geen enkele won
derbaar journalist die steno ge
bruikt. Is dat niet wonderbaar
lijk? Ik heb op het congres van de
Russische joden in Brussel eens
een KGB-agent „ontmaskerd"
doordat ik zag dat hij, zich voor
doend als een ijverig notities ma
kende journalist, steno gebruikte.
Dat kan dus nooit een journalist
zijn, was mijn conclusie Een van
onze beste interviewers, Aad van
der Mijn, die vroeger voor Het
Parool en tegenwoordig voor
Avenue schrijft, heeft tot een jaar
of tien geleden zeker niet aan het
ideaalbeeld van de interviewer
beantwoord dat Peter van Bue
ren in de Volkskrant schetst. Hij
maakte geen enkele notitie, maar
spoedde zich na afloop neteen
naar huis om razendsnel alles op
te schrijven wat hij zich herin
nerde. Hij heeft nooit klachten
gehad dat het qua inhoud of toon
niet klopte. Maar deze werkwijze
was zo uitputtend dat hij tegen
woordig zijn geheugen steunt met
krabbeltjes op een blocnote. Hij
peinst er niet over een bandrecor
der te gebruiken: je krijgt dan
veel meer dan je nodig hebt (je
selecteert al schrijvend, zei bibeb
ook al), en los van het tijdverlies
bestaat ook het gevaar van ani-
moverlies, zodat je niet meer ziet
wat nu eigenlijk saillant was tij
dens het interview.
KLEINE BLAAS
Ten slotte waren daar ook nog de
heel persoonlijke „interviews"
van Willem (Wittkampf), die van
begin tot eind alleen zijn gesprek
spartner aan het woord liet, tij
dens zonder het gesprek iets te no
teren. Alleen ging hij om het
kwartier naar de wc, zich veront
schuldigend voor zijn „kleine
blaas", en daar noteerde hij dan
bliksemsnel op kleine stukjes pa
pier en enkele woorden het zojuist
besprokene waarna hij het ge
sprek weer opgeluchtkon her
vatten
NICO SCHEEPMAKER
LEIDEN - Het traditionele
burgerijconcert van het studen
tenmuziekgezelschap "Sempre
Crescendo" wordt dinsdag 7
december a.s. gegeven in de
Stadsgehoorzaal. Uitgevoerd
zal worden de opera "II Cam-
pano di Notte" van G. Donizetti
door koor en orkest van eigen
leden en solisten van de Neder
landse Opera Stichting. Na de
pauze heeft de Nederlandse
Première plaats van het ballet
"Relache" van Erik Satie, ge
bracht door eigen leden. Het
orkest staat onder leiding van
Bas Blomhert, het koor onder
Louis van Wijngaarden, het bal
let onder Marice Voskens, die
Opera en ballet bij
'Sempre Crescendo'
ook de choreografie heeft ge
daan.
Op woensdag 8 december
wórdt een programma afge
werkt in Sociëteit Minerva,
waarvoor ook iedereen van
harte welkom is. De lunch zal
worden opgeluisterd door de"
Italiaanse pianist Giovanni
della Diga dei Piggioni, die en
kele klassieke werken zal ver
tolken.
Soulballet-leraar Wim de Haas
geeft 's-middags les aan begin
ners (14.00-15.00) en gevorder
den (15.00-16.00).
Tijdens de borrel treedt van
18.45-20.00 het Braziliaanse or
kest "Super Nova Trio" op.
Om negen uur 's avonds begint
een programma, dat zal bestaan
uit een optreden van Vera
Beths, viool, en Reinbert de
Leeuw, piano. Zij spelen o.a.
werken van de Amerikaanse
componist Georg Antheil.
Daarnaast is er een optreden
van Thérèse Steinmetz, die, be
geleid door het orkest van Lajos
Horvath, Hongaarse klanken
zal laten horen.
In K&O-kapel:
Riksconcert
met sopraan
LEIDEN - Mozart, Strauss, Charpentier, Debussy en Turina staan
op het programma dat morgenavond in de K&O-kapel wordt uit
gevoerd. Medewerken aan dit „rijksdaalderconcert" zijn de sop
raan Florence Milyko en de pianist Antony Saunders. De Ne-
wyorkse zangeres treedt met dit concert voor het eerst in Neder
land op, één keer in Rotterdam en één keer in Leiden.
Antony Saunders is een bekend Engels pianist die veel vooraan
staande Engelse musici heeft begeleid, zowel op het concertpo
dium als voor de opnamen in de radio- en televisiestudio's van de
BBC. Saunders maakte tal van grammofoonplaten.
'Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Galerie v d. Vlist, Botermarkt 3. Ten
toonstelling Machteld Hooyen - Goua
ches. Fred Koot - grafiek, Margot Daems
- poppen. Anke Blankevoort- keramiek,
Jan Rotteveel - tekeningen. Karei Wig-
21 i
Galerie 't Straatje, ingang Nieuwe Rijn
38. Handgeborduurde tafellakens en ta
felkleden van Linthorst en gobelins met
afbeeldingen van Renoir. Tot 31 dec
geopend di. t/m za. van 10-17 uur, do
ook van 19-21 uur.
Galerie De Oude Rijn, Oude Rijn 40.
Tentoonstelling Jan Hameling - pente
keningen en aquarellen. Marjolein v. d.
Assen - potloodtekeningen, Alex Hak-
LAK-foyer, Levendaal 150. Tentoonstel
ling Hendrik van Leeuwen - grafiek en
tekeningen. Van 20 nov.-18 dec.
Academiegebouw, Rapenburg 73. Ten
toonstelling Frans Duin - collages en
grafiek. Van 20 nov.-18 dec.
't Hoekje, Warmond. Jenny Fleur expo
seert etsen, tekeningen, monotype's en
chabloonprenten. Van 20 nov. tot 15
dec., geopend dag. van 13-17 uur en van
19-22 uur, woe. ook van 10-12 uur.
Pulchri Studio, Passage 10, Oegstgeest.
Tentoonstelling Pauline Braat - etsen en
tekeningen, Dick Loef - bronzen, Ber
Mengels - tekeningen en aquarellen. Van
19 nov. t/m 9 dec., geopend dag. van 1-
0-16 uur, zo. gesloten.
Galerie-bibliotheek, Wassenaar. Ten
toonstelling Pieter Biesiot - beeld
houwwerk, An Biesiot - schilderijen en
grafiek. Van 27 nov. t/m 15dec., geopend
dag. van 10-12.30 uur en van 19-21 uur.
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling Joop Mos
bergen - gouaches, aquarellen en olie
verfschilderijen. Van 26 nov.-17dec.,
geopend woe. t/m za. van 10-16 uur. di.
van 14-20 uur.
De Lakenhal, Oude Singel'28-32. Ten
toonstelling "Geschildert tot Leyden
Anno 1626". Van 18 nov. t/m 9 jan.,
geopend dag. van 10-17 uur, zo. van
13-17 uur (25 dec. en 1 jan. gesloten).
Galerie JA, Sportfondsenbad, Wasse
naar. Tentoonstelling Fanny Mazure -
gouaches, Andre de Regt - etsen, Ineke
van Dijk - klein beeldhouwwerk, Selma
Weerenbeck - sieraden. Van 18 nov. t/m
5 dec., geopend do. t/m zo. van 10-17 uur,
woe. van 20-22 uur.
Atelier "De Scherf', Nassaulaan 41,
Oegstgeest, tel. 150220. Ans v. d. Hei-
de-Kort exposeert eigen werk glasbui-
gen, houtwerk, tegels en mozaïeken.
Ualene Demse Stephan, Bakkersteeg
18. Tentoonstelling Kees van Roemburg
- schilderijen. Geopend za. van 14—18
uur, tot 30 jan.
(?iu/ ^Iteiuvd
30 november 1976
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De Londense "Times" ver-
neemtuit Argos in Griekenland,
dat de vermaarde archeoloog
dr. Heinrich Schliemann, die
daarin de buurt aan het graven
is, in de zoogenaamde graven
van Atreus, Agamemnon en
Cassandra, allerlei kostbaar
heden heeft ontdekt. Hij vond
o.m. twee scepters met kristallen
knoppen, onderscheidene zilve
ren en bronzen voorwerpen,
waaronder een zilveren ossen
kop met gouden hoorns, vrouwe
lijke sieraden van goud, vijf
gouden en negen zilveren vazen
een groot aantal gouden knoop
jes. twaalf bronzen zwaarden
e.d. De opgravers waren zeer
onder den indruk van een groot
gouden masker en een kolossale
gouden borstbedekkingTevens
kwam een bijzonder goed ge
conserveerd menschelijk li
chaam aan het licht Het hoofd
was rond, de oog en groot en de
mond bevatte 32 fraaie tanden.
Opmerkelijk was ook de vondst
van een looden afbeelding van
een hart en van een groot aantal
bronzen wapenen en 25 pijlen
met vuursteenen spits.
Vijftig jaar geleden:
-In het dorpje Baumholder bij
Koblenz hebben buren en mede
bewoners op den hooizolder vah
juffrouw Presser den heer
Pressser in verwaarloosden en
vervuilden toestand aangetrof
fen. De echtgenooten waren in
1919, vlak na den oorlog, ge
trouwd, maar de man bleek een
luiaard te zijn. In 1923 strooide
de juffrouw het praatje rond,
dat haar man haar moedwillig
had verlaten en zij deed stappen
om tot een echtscheiding te ge
raken. Zooals nu gebleken is,
heeft zij haar man 3llt jaar op
den hooizolder opgesloten ge
houden. De man was zoo ver
zwakt en versuft, dat de politie
hem eerst naar een ziekenhuis
heeft vervoerd.
-Sidney Thomas een mijnwer
ker in de mijn Broadmoor te
Kilgetty, heeft 12 uur tot zijn
nek in het water gestaandat uit
een naburige mijn zijn mijn
gang was binnengestroomdAf
en toe kwam het water hem let
terlijk tot aan de lippen. Twee
makkers van Thomas hadden
tijdig kunnen vluchten en het
bericht van het ongeluk kunnen
overbrengen. Daarop begon
men dadelijk met pompen. Toen
men Thomas ten slotte boven
bracht, was hij totaal uitgeput.
(KLEINE VAART)
'arebeka-8 29 110
Villano
Jutch Faith 28 te Rotterdam,
Tnthshire 28 vn Colombo nr Suez,
iYio Express 28 40 z Kreta nr Jeddah,
hisian Trader 28 Zwarte Zee nr Galatz,
Jerda Smits 29 te Freetown verw,
a 28 520 o ten z Cape Canaveral nr
iouston,
nger 28 70 n Terschelling nr Kristian-
enny Smits 27 vn Amsterdam nr Lagos,
"etelmeer onderweg La Pallice,
lakiri Smits 26 te Sevilla,
flare Iratum 29 vn Rotterdam nr Shell-
flannus Smits 27 rede Yubail,
flarkab-2 27 900 o Rio de Janeiro nr
flontevideo,
leteoor 25 vn Plato nr Port au Prince,
Kp. 27 vn Amsterdam nr Hamburg,
et 26 te Delfzijl,
turnus 27 vn Amsterdam nr Lerwick,
choonebeek Swallow 49 no. Villano,
pithead 28 20 z Goeree nr Rotterdam,
pray 29 150 zw Ouessant nr Samsun,
Twee Gezusters 29 70 nnw Kp. St. Vin
cent nr Malta,
Vesta 28 te Rotterdam.
Viking 27 100 o Ceuta nr Bremen,
Willem Koerts 27 dw H.v.H. nr Tartous,
Willy-B 26 vn Amsterdam nr Wisbeck,
Willy Smits 28 te kalamata.
Rio de Janeuro nr Ba-
Breda 2G vn Port au Prince,
Charon 28 te Annabay verw,
Chevron Naples 28 vn Freeport nr Hono
lulu,
Diogenes 5 te Christobal verw,
Farmsum 27 vn Newportnews nr Nor
folk.
Ganymedes 28 vn Antofagasta nr Cha-
naral,
Gooiland 28 vn Amsterdam nr Santos,
Hercules 2 te Curacao verw.
Kapelle 28 1000 zzw San FYancisco nr
Bal boa.
Leersum 28 vn Savannah Mina Charles-
Leuvelloyd 28 vn Port of Spain nr Rot
terdam,
Macoma 27 59 zw Juan de Nova nr mina
al Fahal,
Main Lloyd 28 te Antwerpen,
Meerdrecht 29 te Santander verw,
Mytilus verw. 300 no Mogadiscio nr mu
scat Neder Ebro 28 vn Rotterdam nr
Londen,
Neder Rhone 28 te Bremerhaven nerw,
Neder Waal 27 vn Nuscat nr Palembang,
Neder Weser 29 te Mina al Fahal,
Nedlloyd Dejima 29 in Panama Kanaal
Palamedes 28 vn Barbados nr Puerto La
Cruz,
Pericles 26 te Curacao,
Salland 28 te Santo Domingo verw,
Socrates 27 vn Houston nr Maracaibo,
Spaarnekerk 29160 w Tonga nr Noumea,
Straat Colomo 29 vn Mombasa nr Aus-
Straat Forcados 29 rede Bahrein,
Straat Hobart 29 500 o Mahe nr Singapo-
PANDA EN DE OVERMEESTERING
9-135 Na de on rustige avond zat Panda de volgende morgen wat luste
loos aan de ontbijttafelmaar neef Pam was smakelijk aan het eten.
"Het spijt me van je logeerkamer"zei hij. "Ik weet nog steeds niet wat er
gebeurd is. En dat is vervelend, hoor. Want ik heb een tip-top geheugen.
Maar ik zal de rommel opruimen - dat beloof ik je. Wat ga je vandaag
doen?"
"Ehdat weet ik nog niet"antwoordde Pan$a vaag. "Daarmoet
ik noa eens over denken".
"Niet denken, maar doen!"riep Pam. Wat zeg je ervan als we de stad
eens in gingen om te kijken of er ergens iets te doen is? Panda's horen zich
nuttig te maken, in de maatschappijweet je wel?"
Panda zuchtte diep - want nuttig zijn betekent meestal hard werken-en
daar had hij niet zoveel zin in. Maar omdat hij dat niet zo durfde zeggen
stapte hij na het ontbijt in zijn autootje, en even later reden ze naar de
stad.
"Die neef heeft een goede invloedmompelde Jollipop goedkeurend.
"Maar ik maak me een beetje zorgen over de bende die hij gisteravond
gemaakt heeft. Waarom zou hij dat hebben gedaan?"
Anatool i Verdraaid ja, nu heb
ik t door! Qisteravond was hij
r het ookPak hem
.UXOR: „Helden onder sper-
2.30,7.00 en 9.15 uur, zo.
2.15, 4.30 uur enz., 18 jaar.
CAMERA - „Spartacus", dag. 8.00
14 jaar.
Kindermatinee: „Winnetou keert
terug", za. en woe. 2.30 uur, zo. 2.15
4.30 uur.
Nachtvoorstelling: „Bullit", vr. en
za. 11.30 uur, 18 jaar.
STUDIO: „Novecento", dag. 2.30
en 8.00 uur, 18 jaar.
LIDO: „The Omen", dag. 2.30, 7.00
en 9.15 uur, zo. 2.30, 4.45 uur. enz.,
18 jaar.
TRIANON: „Max Havelaar", dag.
2.00 en 8.00 uur, 14 jaar.
REX: „Porno Instituut", dag. 7.00
en 9.15 uur, 18 jaar.
Kindermatinee. „Robin Hood",
woe. en za. 2.30 uur.
Nachtvoorstelling: „Poesjes die
men pakken kan", vr. en za. 11.30
uur, 18 jaar.
Qngevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
Uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en- van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 uur. Avondbezoekuur
>.30-1930 uur. Kinderafdeling dage-
ling.
3int Elizabeth-ziekenhuis volwassenen
dagelijks van 14.00-14.45 uur en van
18.30 tot 19.30 uur; klasse-afdelingen ook
11.15 tot 12.00 uur. Kraamafdeling: dag.
van 11.15 tot 12.00 uur (alleen voor echt-
gen.)v. 15.00tot 16.00 uur en van 18.30 tot
19.30 uur. Laatste kwartier middag- en
avondbezoek babyshow. Kinderafde
ling dag. 15 00 tot 18.30 uur. CCU (hart-
bewaking)dag. van 14.15 tot 14.45 uur en
van 19.00 tot 19.30.
Sport-Medisch Adviescentrum Soreek-
uur, do. 19.30-20.30 uur in het St.
Elisabeth-Ziekenhuis.
Endegeest dinsdag en vrydag 13-14.30
uur 's zondags 11-12 uur en 14-15 uur;
eerste klasse: de gehele dag
Annakliniek:
Klasse afdeling van"13.00-14.30 uur van
1*8.30 tot 20.00 uur.
Derde klasse bezoekuur Van 13.00-14.00
uur en 18.30-19.30 uur.
Kinderzaal- van 13.00-14.00 uur' Op
woensdagavond (uitsluitend voor de
ouders) van 18.30-19.30 uur.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinder.en)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18 30-19 30 uur.
Voor de prematurenafdehng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voot ou
ders):
Maandag tlm vrijdag:
18.30-18.45 uur.
Zaterdag en zondag:
14.45-1^.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lópend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiefvoor spe
ciale kaarten verstrekken
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14 15-15.00 uur
18.30-19.00 uut
Alphen aan den Rijn
Rij noord. Ie en 2e klas 11-11.30; 13 30
14.15 en 18.30-19.30 uur; 3e kla4 13.30-
14.15 en 18 30-19 30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kmderafideling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 'fiur.
Geluidshinder Schiphol'
KJachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en nflar Schiphol kunnen
dag en nacht worden'gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
EXOTISCHE
VISFILETS
500 g. schelvis (zonder
graat), zout, citroenrasp,
50 g. boter, 2 bananen, 1
eetl. paprika-zoetzuur,
30 g. boter, 1 ui, 1 eetl.
kerrie, 25 g. bloem, 2 dl.
melk, 75 g. geraspte
oude kaas, peper.
Snijd de visfilets in de
lengte door. Wrijf ze in
met zout en citroenrasp
en bak de repen snel in
25 g. boter bruin. Leg ze
in een vuurvaste schaal.
Doe de andere 25 g. bo-
daarin snel de plakken
gesneden banaan met
het in stukjes gesneden
paprika-zoetzuur. Leg
dit bij de vis in de vuur
vaste schaal. Doe de 30
g. boter in de pan en
fruit hierin de fijn ge
snipperde ui met de ker
rie. Voeg de bloem toe.
Doe de melk al roerende
erbij zodat een dikke
saus ontstaat. Roer er
ten slotte de geraspte
kaas doorheen en breng
de saus op smaak met
wat peper en zo nodig
iets zout.
Giet deze saus over de
vis en zet de schotel 10
minuten in een op 200
gr. C. voorverwarmde
oven. Geef er droogge-
kookte ryst bij.
K IceEEG HET GEV\OOW BEMAUWD!
qBLCÖ? PAT EEAJ M£(SJ£
EETO PfZOBFTHO HOE.T BISEA
VCOfZ- "ZB 1//ASTE1
AJSEfir. DA*/ WEETJE TEWH/AJSfE
CpF E>fE ECHT
BBAJ
Op Zx>
