DERBY SNEL BESLIST
Angst Ajax ongegrond
Sparta - Feyenoord één helft boeiend: 1 -3
Hf
j
18^
Als je zulke fouten maakt
verdien je niet te winnen"
Topscorers
^Qijóbercfen
apart
HUGHES
IN DE
WOLKEN
SPORT SPORT SPORT
SPORT SPORT
SPORT
ROTTERDAM - De drie Leide-
naars van Sparta hadden
weinig moeite de kater, te ver
werken.
Leen de Goey mocht dan nauw-
lijks terecht vinden dat hij in de
tweede' helft was vervangen
("Oké er waren weinig goede
acties op rechts, maar ik kreeg
ook bijna niks te doen") al te
veel moeite met de nederlaag
had hij niet. "Daar herken je
tenslotte de échte topclub aan.
dat ze de kansen kunnen pak
ken. En dat kan Feyenoord.
Goed, ditmaal waren het dan
kansen door persoonlijke fou
ten, maar daar hoefje niemand
voor op aan te kijken. Ik bedoel,
nu is Meutstege het, volgende
week kan het iemand anders
zijn".
De Goey droeg trouwens ook nog
een aantal excuses voor zijn fa
lende aanvoerder aan. Wees
erop dat Meutstege sinds vorige
week diiisdag in militaire
dienst is. Waarop hij niet gere
kend had. Hij had zelf gedacht
pas over vijf weken opgeroepen
te zullen worden, misschien is
het hem toch teveel geweest dat
hij dinsdag al moest. Hij was
misschien een beetje afwezig
Vleugelverdediger Bert Jansen
was iets harder in zijn oordeel.
Dat was gewoon een kwestie
van de speler aanpakken. Als je
zelf naar de grond gaat, moetje
tegenstander ook - dat moet
voorop staan. Dit was toch niet
nodig geweestNet op het mo
ment dat we dachten dat we ze
hadden, vielen die twee goals.
En zulke zepers gaan aan je vre
ten. Als je dan in de tweede helft
een bal krijgt .verslik je je er nog
in ook. Het is natuurlijk onbe
vredigend, want voorafhadden
we echt gedacht wel twee punten
te kunnen pakken. En we be-
gonnen ook goed, maakten
Feyenoord nerveus met die
agressiviteit, maar als je dan
zulke fouten maakt, verdien je
eenvoudig niet te winnen".
Ar ie van Staveren was dezelfde
mening toegedaan. De linker
spits had echter nog lang hoop
gehad op een beter resultaat.
"En als we met 2-1 de rust in
hadden gegaan, hadden we ook
nog wel een kans gehad. Want ik
vond Feyenoord in eerste helft
toch niet zoveel beter. Daarna
gingen we alles of niets spelen,
maar dat gebeurde zonder over
tuiging omdat we al op 3-1
stonden. We kregen dan ook
maar weinig echter mogelijk
heden. Jammer voor de derby,
want die liep daarmee erg
af
ROTTERDAM - Eén van de stellingen van de
commissie Christiaansen werd krachtig onder
streept. Een paar dagen nadat het adviesrapport
openbaar verscheen, werd tijdens een topper al
weer danig gesold met het begrip passieve recrea
tie, oftewel negentig minuten blijven gaan.
Sparta en Feyenoord konden in
hun Rotterdamse derby 32.000
toeschouwers slechts één helft
royaal vermaken. Zorgden er
toen voor dat de sensatie door
het afgestampt volle Kasteel
spookte, met maar liefst vier
treffers als gevolg van persoon
lijke fouten (1-3), maar hielden
het daarna wel voor gezien. Het
tweede deel van de partij ver
liep kleurlozer dan kleurloos en
werd alleen negatief "opge
fleurd". Door Feyenoord-
supporters op de "jongens
tribune" die in actie kwamen
toen hun favorieten het lieten
afweten en een massale rampar-
tij op touw zetten. Opnieuw
moest er politie te paard aan te
pas komen.
Geen ongewoon beeld tegenwoor
dig op de tribunes rond de vader
landse voetbalvelden. De vraag is
of er relatie bestaat tussen het
supportersgedrag en het gedrag
in het veld. Omgekeerd bestaat
dat verband natuurlijk wèl - in
hoeverre spelers door zulke
tribune-oorlogen worden beïn
vloed is moeilijk te bepalen.
Feyenoord-trainer Boskov
meende dat er wel degelijk
sprake kan zijn van een bepaald
effect. "Er was vanaf het begin al
een onaangename spelspanning,
die supporters hadden daar een
slechte invloed op".
EREDIVISIE
Den Haag-Amsterdam
3-0
PSV-Roda JC
2-1
NAC-Telstar
3-1
Ajax-G. A. Eagles
4-0
VW-FC Utrecht
1-5
Haarlem-NEC
1-1
AZ '67-De Graafschap
4-1
Sparta-Feyenoord
1-3
FC Twente-Eindhoven
4-0
F'oord 13
11 1
1
23
39-12
Ajax 13
10 1
2
21
26-19
Roda JC 13
7 4
2
18
21- 8
AZ '67 13
6 4
3
16
30-17
Haarlem 13
6 4
3
16
18-15
Utrecht 13
7 2
4
16
22-22
PSV 13
6 3
4
15
27-16
Sparta 13
5 4
4
14
21-21
NAC 13
6 2
5
14
22-23
Den Haag 13
4 3
6
11
23-20
Eindh. 13
3 5
5
11
13-22
G.A. Eagl. 13
3 5
5
11
17-31
NEC 13
2 5
6
9
21-22
Twente 13
3 3
7
9
15-20
VW 13
3 3
7
9
12-?oe
Telstar 13
2 3
8
7
14-28
Graafsch. 13
3 1
8
7
12-26
Amsterd. 13
1 5
7
7
15-31
EERSTE DIVISIE
Vlaardingen-Groningen
Veendam-Fortuna sc
Cambuur-Den Bosch
PEC Zwolle-Amersfoort
Vitesse-Helmond sport
SW-Wageningen
Excelsior-Willem II
Dordrecht-Heerenveen
MW-Heracles
2-0
Vitesse 12 9 2 1
MW 13 9 2. 2
PEC Zw. 12 6 5 1
Volendam 12 6 4 2
Wagening. 12 5 5 2
Fortuna 13 6 3 4
Veendam 12 5 4 3
Willem II 12 6 2 4
Groningen 12 5 4 3
Heerenv. 12 6 2 4
Vlaarding. 13 4 5 4
D. Bosch 13 3 6 4
Excels. 13 3 5 5
SW 12 3 3 6
Amersf. 12 4 0 8
Cambuur 12 2 3 7
Dordrecht 12 2 2 8
Helm. Sp. 13 1 3 8
Heracles 12 1 2 9
20 38-10
20 28- 9
17 18- 7
16 15-12
15 19-14
15 22-17
14 20-15
14 21-17
14 12- 9
14 9- 9
13 16-17
12 21-18
11 14-19
9 10-17
8 10-22
7 9-21
6 9-18
5 8-26
4 7-29
Vitesse kampioen eerste periode.
1. Geels (Ajax) 14
2. Nico Jansen (Feyenoord) 13
3. Clarke (Sparta), Kist (AZ),
Groene weg (N AC) 10
"Dood"
Hoe dan ook - Feyenoord, vooral
Feyenoord maakte de derby in de
tweede rondgang "dood". Waar
voor Sparta nog als excuus kon
gelden dat het niet beter kon na
drie morele optaters, daar bleef
voor Feyenoord geen enkele
vluchtweg open. Toegegeven:
Feyenoord hoefde niet meer zo
nodig bij zo'n riante voorsprong
en de gedachte aan het aan
staande treffen met Ajax zal ook
best hebben meegespeeld.
Door
Paul de Tombe
Maar moet je daarvoor dan vrijwel x
alle aanvallende activiteiten sta
ken, terwijl je toch zoveel klasse
in huis hebt? Moet je daarvoor
dan zo opzichtig bezuinigen op
de energie datje de toeschouwers
al voor tijd wegjaagt, terwijl er
toch zoveel mogelijkheden voor
handen zijn om door te hollen
naar een hogere score? Feye
noord meende van wel. Wellicht
met het oog op de snelle blessure
van v. d. Korput, en de gele kaart
van Nico Jansen en het gebrek
aan meer invallers bepaalde het
team zich ertoe Sparta van zich af
te houden en de 1-3 risicoloos
naar het einde te dragen.
Een opvatting die toch snel herzien
zal moeten worden als de sane
ring eenmaal doorgevoerd zal
zijn en het betaalde voetbal zich
zelf zal moeten bedruipen. Dan
zal er negentig minuten lang ge
speeld dienen te worden volgens
het patroon van de eerste helft.
Amusement
Ook als je nog maar elf selectiespe
lers hebt, moet het eerste uit
gangspunt zijn dat het publiek
vermaakt moet worden met goed
voetbal, doelpunten, spanning en
sensatie. Dat amusement leverde
de partij namelijk óók. Sparta
eiste daarbij de agressie voor zich
op, Feyenoord de alertheid en de
meeste doelpunten. Arm Sparta.
Nou had de jonge ploeg zichzelf
zo'n goede kans gegeven in de
confrontatie met de koploper en
nou gingen juist de steunpilaren
in de fout. En dan nog precies in
een periode dat het allemaal zo
goed leek te gaan.
Sparta immers pakte Feyenoord in
het begin aan in de defensie, waar
de grote broer kwetsbaar is.
Vooral bij de risico nemende
laatste man Michel v. d. Korput,
maar ditmaal ook bij Wim Rijs-
bergen. Het centrale duo verde
digde vaak nerveus uit, waardoor
Sparta zich kleine kansjes kon
scheppen. Voor Michielsen en
Weerdenburg bijvoorbeeld.
Ongunstig
Het was dan ook bepaald niet
vreemd dat Sparta het betreurde
dat v. d. Korput al zo snel van het
veld gedragen moest worden met
een enkelblessure.
Sparta-trainer Brom: "Dat was niet
bepaald gunstig voor ons. Voor
mij had hij mogen blijven staan.
Ik vond hem niet bepaald sterk".
Van Daele bracht met zijn lengte
(belangrijk met de kopspecialist
Clarke in de buurt) en zijn directe
spel meer rust in het gebied voor
Treytel. Het was onmiddellijk
merkbaar, al waren er twee fou
ten van Meutstege voor nodig om
het herstel te bekrachtigen.
De jonge Sparta-aanvoerder liet
zijn directe opponent Verheyen
tot tweemaal toe langs zich hollen
en besliste daarmee in feite de
partij. Theo de Jong en Nico Jan
sen, met een schitterende kop
stoot, vonden binnen een tijds
bestek van twee minuten twee
treffers op de Verheyert-
voorzetten: 6-2. Brom kon zich er
kwaad om maken. "Weggevertjes
waren het. Verheyen mag toch
nooit op zo'n simpele manier
langs Meutstege komen. Die bal
had over de lijn gemoeten".
Meutstege, sinds één week militair,
waardoor hij nauwelijks had
kunnen trainen: "Probeerde ik
ook. Maar die eerste was een
klutsbal die hij op de één of an
dere manier nog meekreeg. Ik
weet nog niet hoe. En bij die
tweede keer probeerde ik hem
een duw opzij te geven, maar ik
gaf hem een duw méé".
Nieuwe tik
Een nieuwe tik kreeg Sparta op het
moment dat er serieus aan de ge
lijkmaker kon worden gedacht,
bij een 2-1 stand. Daterend van
de dertigste minuut toen Clarke
door Rijsbergen onderuit was
gehaald en zelf zijn "eerste pe
nalty sinds vier jaar" benutte.
Clarke ("Ik vond het een ervaring
tegen Rijsbergen te spelen"):
"Een terechte penalty ook, want
hij tikte me in de knieholte. Bij
2-1 dacht ik trouwens dat we nog
een kans hadden".
Die illusie werd nog voor de pauze
de grond in geboord. Nico Jansen
speelde in die fase een hoofdrol.
Eerst werd hij met een gele kaart
geconfronteerd toen hij protes-
teerde tegen het afkeuren van de
Verheyen-goal (buitenspel) "En
dat was toch een goede beslissing
van Berrevoets", meenden zowel
Brom als Boskov, "want Does
burg was zijn goal uit. Alleen
Dries Visser stond daar nog".
De fel gebarende Nico Jansen
(Boskov: "Dat geel kost hem de
wedstrijd tegen Ajax - een groot
verlies voor ons") revancheerde
zich onmiddellijk. Joeg achter
Dries Visser aan en benutte diens
zwakke terugspeelbal door
Doesburg 1-3 tussen de benen
door te tikken.
Nekslag
Brom: "Over die fout zullen we het
maar helemaal niet hebben. Die
derde goal gaf ons in elk geval de
nekslag. Daardoor hoefde Feye
noord in de tweede helft niet
Dat bleek ook. Feyenoord liet het in
de tweede rondgang bij een kop
bal op de paal (Kreuz) en een loei
van De Jong (Meutstege eri Bert
Jansen redden op de doellijn) en
bepaalde zich verder tot het oht-
regelen van acties zónder over
tuiging. Van een Sparta dat de
Engelsman Lees nog geconfron
teerd zag met geel na een trapbe-
weging naar Van Deinsen en dat
alleen aan het slot nog even kon
dreigen via Balkestein en de voor
De Goey opgedraagde Van Zoest.
Sparta kon zich bovendien de
woorden van die andere Engels
man aantrekken. Clarke: "We
hadden meer aan moeten vallen.
We hadden toch niets meer te ver
liezen? Ofjeernou met 3-1 ingaat
of met grotere cijfers, dan ziet het
publiek tenminste nog wat
Boskov, die Van Deinsen nog ge
ruild had voor Melis tenslotte:
"In de tweede helft hebben we
alleen gespeeld om de tijd vol te
maken
Het is die instelling die er mede toe
heeft bijgedragen dat het betaald
voetbal zichzelf niet gezond kan
maken.
HAARLEM - Haarlem heeft
zondag in de wedstrijd tegen
NEC afdoende maatregelen ge
troffen om er zeker van te zijn
dat Barry Hughes niet nog
maals voor de tuchtcommissie
behoeft te verschijnen. De
Haarlem-trainer kreeg wegens
zijn optreden in het Feyenoord
stadion een boete van 500 gul
den en de aanvullende straf om
twee wedstrijden niet te mogen
coachen.
Hughes was verbannen tiaar de
plaats, waar in andere ontmoe
tingen de televisicamera pleegt
te staan: hoog op een stellage
vóór de hoofdtribune. Zeker-
heidshalve werd, toen Hughes
zijn hoge zitplaats had ingeno
men, de ladder weggenomem.
Vanuit zijn uitkijkpost heeft
Hughes zich niet helemaal van
het schreeuwen van aanwijzin
gen kunnen onthouden. Maar
zijn stem droeg niet ver genoeg
om zijn spelers te bereiken.
Toen de temperamentvolle Brit
dat eenmaal in de gaten had,
nam hij een andere fumctie op
zich: die van cheermaster.
Staande dirigeerde hij het sup-
porterslegieoentoen Melgers in
het begin van de tweede helft
scoorde. Het tegenpunt van
Hulshoff zette hem echter weer
met beide benen op de grond.
Op de foto Hughes op weg naar
zijn plaats „in de wolken
Tomislav Ivic, coach van Ajax, lachte breeduit na de triomf (4-0) van zijn
ploeg op Go Ahead Eagles, „Ik had angst voor dit duel", zei hij. „Enkele
spelers waren niet fit. Grieperig, verkouden, zoals Suurbier, Krol, Dus-
baba en Van Dord. De laatste moest er toch in omdat Hulshoff absoluut
niet mocht spelen. Maar het is voor ons gelukkig allemaal goed gegaan."
Een week voor het treffen in Rotterdam tegen koploper Feyenoord, liep
Ajax verbluffend gemakkelijk langs Go Ahead Eagles, dat overigens
bijzonder teleurstelde. Het leek allemaal wel aardig maar er zat geen
enkele organisatie in de Deventer ploeg. De Deventenaren werkten
hard, met veel overgave, maar het ontbrak totaal aan kwaliteit.
Ajax startte erg sterk en het had geen verbazing gewekt, indien na vijf
minuten een stand van 2-0 op het scorebord had gestaan. Eerst kreeg
Arnessn uit een op maat aangegeven kopbal van Geels een kans en joeg
de bal in de richting van het doel tegen het hoofd van Endeman op en èèn
minuut later werd Krol binnen het strafschopgebied op een dusdanige
wijze ten val gebracht dat een strafschop tot de mogelijkhrden had
behoord.
Het duurde echter tot de 22e minuut voordat Geels de score kon opnemen
Ling, uiterst gevaarlijk, onderbrak een aanval van Go Ahead, zette Not-
ten aan het werk, en uit diens voorzet scoorde Geels: 1-0.
Vijf minuten later waas het opnieuw raak. Notten zette een aanval op,
stuurde Suurbier de hoek in en uit diens voorzet kopte Geels opnieuw
in: 2-0. Go Ahead was reeds verslagen, maar Ajax was nog niet uitge
raasd. De rood-witte storm hield nog even aan en in de 37e minuut
voltooide Geels zijn hattrick door de bal na een vrije trap van Notten,
liggend op de grond, langs Endeman te jagen: 3-0.
De tweede helft was van veel minder niveau. Ajax. steunend op een com
fortabele voorsprong, kon het ritme niet meer terugvinden, en Go Ahead
bezat te weinig inhoud om hiervan te kunnen profiteren. Geels: „natuur
lijk was het niet juist dat we afbliezen. Tegenover je publiek moet je
doorgaan, maar het lukte niet meer. Een voorsprong van 3-0 is ook niet
iets om je aan op te trekken.".
Ajax overheerste echter wel, maar het flitsende was uit de ploeg verdwe
nen. Geels scoorde nog eens, maar de zwak leidende scheidsrechter Van
Dijken keurde deze treffer af, wegens buitenspel van Ling.
Ivic trachtte nieuw leven in zijn formatie te blazen door de licht gebles
seerde Arnesen te vervangen door Tahamata, nu reeds de lieveling van
het Amsterdamse publiek. De kleine Molukker presenteerde zich bin
nen enkele minuten. Een door hem goed overgenomem hoekschop
kopte Schoenmaker geheel vrijstaand in: 4-0.
Wat zich daarna nog afspeelde was louter en alleen een formaliteit. Ivic:
„Volgende week tegen Feyenoord hoop ik dat al mijn spelers weer fit
zijn. Dan kunnen we tot een goed resultaat komen, al moet ik zeggen dat
Feyenoord mij tegen Kaiserslautern bijzonder heeft geïmponeerd."
Het komt namelijk verschrikke
lijk slecht voor ons uit dat Nico
Jansen de gele kaart heeft ge
kregen. Voor ons is alleen maar
te hopen dat die zaak met een
boeking zal worden afgedaan,
want als we hem straks tegen
Ajax zullen moeten missen,
scheelt dat 70 procent van de
aanval. En dat is een slechte
zaak voor ons vooral omdat we
thuis wèl moeten proberen de
toeschouwers negentig minuten
te boeien.
Dat hoefden we gisteren niet.
Sparta had dat moeten doen,
vooral nu Brom voor de wed
strijd al verklaard had dat
Feyenoord wel te pakken was en
dat er voor spektakel gezorgd
zou worden. Maar Sparta kon
dat niet en dat was toch onze
verdienste.
Natuurlijk hebben wij in de
tweede helft behoudend gevoet
bald, maar er zijn wel een paar
punten die daarbij meegespeeld
hebben. Als Vreysen nou al ge
blesseerd is en ook v.d. Korput
valt nog eens uit, dan kunnen we
in de tweede helft toch niet het
risico gaan lopen om nog meer
spelers te verliezen? We hebben
al geen invallers meer; onze hele
selectie stond bij Sparta op het
veld. Nu moest Melis invallen en
wat als hij volgende week tegen
Ajax ook meé moet doen. Dan is
hij waarschijnlijk erg nerveus.
Ik zeg niet dat het gebeurt, maar
het zou toch kunnen. En wat
dan?
Dan spelen we zonder v.d. Korput
en zonder Nico Jansen. Als we
dan de boot ingaan en we verlie
zen de week daarop weer, zegt
het bestuur ook: waar zijn jullie
nou eigenlijk mee bezig. We
moesten dus wel verder denken
tegen Sparta. We konden het ons
gewoon niet permitteren om een
gewonnen stand nog uit handen
te geven door risico te nemen.
Het legioen zou dat ook niet pik
ken. Dat wil dat Feyenoord in
een uitwedstrijd twee punten
pakt. Ziet liever dat de club met
3-1 wint met behoudend spel,
dan dat het met aanvallend spel
nog op 3-3 uitkomt.
Het legioen komt alleen kijken als
Feyenoord bovenaan staat en
wil in de Kuip dan aanvallend
voetbal zien. Dus moet je in zo'n
uitwedstrijd de boel achter
dicht houden en met zo weinig
mogelijk risico voetballen. In
uitwedstrijden moet je het
spelmaken zo nu en dan aan de
tegenstander overlaten als je
veilig staat.
Sparta kon dat niet. We kwamen
alleen in het begin in moeilijk
heden door de felheid waarmee
die jongens speelden. Vooral als
je teveel wilt voetballen, zoals
v.d. Korput en ik gisteren krijg
je het moeilijk. Dat weet je van
tevoren, maar soms heb je een
afspeelidee in je hoofd, waar je
niet van af te brengen bent. Dan
zie je een speler en dan moet die
bal koste wat het kost naar hem
toe. Met alle risico's vandien.
Tot echt gevaar heeft dat over
igens niet geleid en na twintig
minuten hadden we het wel ge
zien. Van het voorspelde
Sparta-spektakel is in ieder ge
val niet veel terecht gekomen.
Dan mogen ze kritiek hebben op
ons, maar ik vind dat wij het
goed gespeeld hebben in deze si
tuatie".
WIM RIJSBERGEN.