Feyenoords 2-2
garantie voor
volgende ronde
Swift alleen aan de leiding
Leidse ijshal wordt zaterdagmiddag geopend
Bouwkosten bleven beneden raming: 3.3 miljoen gulden
DONDERDAG 21 OKTOBER 1976
SPORT
PAGINA 15
Gedegen wedstrijd van Boskov-formatie
KAISERSLAUTERN - "Dit was een van onze beste wedstrijden die we dit seizoen hebben
gespeeld. En deze 2-2 vormt eveneens een garantie voor de volgende ronde", jubelde een
optimistische Vujadin Boskov na afloop in de vrolijke Feyenoord-kleedkamer.
Inderdaad leverde de Boskov-formatie gisteravond op de sfeervolle Betzenberg een gede
gen werkstuk af. Waarbij Feyenoord glashelder bewees dat er tussen de top van de
Nederlandse eredivisie en de staart van de Bundesliga echt wel een klasse verschil ligt.
Door
Rob Vente
Vujadin Boskov: "We maakten al
leen de fout dat we niet wonnen. We
hadden de zege immers gemakke
lijk kunnen pakken. Dat het tens
lotte slechts een gelijkspel werd.
kwam doordat we in de tweede
helft te weinig aanvielen. We had
den toen nóg meer in het offensief
moeten gaan. De mogelijkheid er
voor was aanwezig".
Aanvoerder Eddie TreyteL "Maar
we hebben natuurlijk ook veel pech
gehad. We schoten immers drie
keer tegen paal en lat en was er ook
maar eentje van die ballen inge
gaan. dan waren we nu al voor hon
derd procent zeker van de volgende
ronde geweest
Die zekerheid heeft Feyenoord nu
beslist nog niet. Want al leverde de
2-2 uiteraard een fraaie uitgangspo
sitie op voor de return in Rotter
dam, in de Kuip hoopt FC Kaisers-
lautern weer te kunnen beschikken
over zijn Zweedse troef Roland
Sandberg, die herstellende is van
een meniscus-operatie.
Trainer Erich Ribbeek: "Ik heb
vanavond Sandberg nog gespaard.
Maar zaterdag zet ik hem tegen Bo-
sia Dortmund in en als alles vol
gens plan verloopt, is hij er dan ook
LEIDEN - W sportvrienden viste
de vijfde wedstrijd in de Oude Vest.
De uitslag was: 1D. Schouten 88 st
(4140 gr). 2. W. Moenen 78 (3660), 3.
H. v. d. Laan 73 (3200), 4. C. Schou
ten jr. 61 (3150), 5. Hen Schouten 64
(3140), 6. K. Schouten 67 (3100), 7. H.
Moenen 66 (3090), 8. B. Honsbeek 57
(3070), 9. B. v. Went 57 (286:), 10.
Chr. Schouten 58 (2820).
„Hengelsport" organiseerde in sa
menwerking met LRTV .Swift"
een viswedstrijd in de Rijn. Er wa
ren 210 deelnemers. De uitslag was:
I. G. hofman 36 st, 2. R. v. d. Heiden
30 st, 3. D. v. d Schaft 29 st. 4. J. V.
Ewijk 27 st, 5. J. v. Schijndel 25 st, 6
J. Wolters 22 st, 7. W. v. Loon 19 st, 8.
S. Seijsenaar 19 st, 9. C. J. v. d. Salm
19 st, 10. H. Jongeboer 19 st.
in Rotterdam bij. En geloof me,
Kaiserslautern met of zonder
Sandberg vormt een levensgroot
verschil. Vanavond bijvoorbeeld
moest het in de aanval allemaal te
veel van Briegel afkomen. Al deed
die het met zijn twee goals natuur
lijk voortreffelijk."
Die lange, 21-jarige, 89 kilo we
gende Hans-Peter Briegel. Eens
was hij de veelbelovendste atleet
van Duitsland. In 1972 en 1973 be
haalde hij bij de Duitse jeugd-
atletiekkam pioenschappen titels
op de tienkamp en op de indivi
duele nummers hoogspringen,
hinkstapsprong en verspringen.
"Sinds drie jaar speelt hij voetbal.
Met stijgend succes, al is zijn tech
niek nog verre van goed.
Hans-Peter Briegel: "Inderdaad is
mijn techniek nog zwak. Zo slecht,
dat het publiek me laatst bij een
wedstrijd in Mannheim constant
heeft uigelachen. Ik moet het voor
namelijk van mijn snelheid heb
ben, hé. En dat zit wel goed. Ik loop
de honderd meter immers in 10.8".
Dick Schneider, die gisteravond
hazewind Briegel als direkte tegen
stander had: „Bij de wedstrijd in
Rotterdam kan Briegel levensge
vaarlijk voor ons worden. FC Kai
serslautern zal dan wel op de coun
ter gaan spelen. Aan die Briegel
moeten we dan volgens mij twee
man opofferen. Kom ik alleen
tegenover hem te staan, dan loopt
het mis. Hij gooit de bal gewoon
langs je heen en sprint weg. Op tien
meter ligt hij er al vijf voor".
Erich Ribbeek weer "Als we over
veertien dagen met de voorhoede
Sandberg - Topmöller - Briegel
kunnen uitkomen, zie ik voor ons
nog volop mogelijkheden op de
volgende ronde".
Vujadin Boskov over Briegel: "Hij
is een man als Frank Kramer van
Telstar. Geef je hem de ruimte, pak
je hem niet aan, dan kan hij de hele
boel gek maken. Maar ik weet nu
wie Briegel is en wat hij kan en dus
zal ik bij de return terdege rekening
met hem houden".
Terug naar de wedstrijd van giste
ravond. In de eerste twintig minu
ten golfde de strijd op en neer.
Klaus Topmöller maakte het toen
Eddie Treytel nog lastig - in de
tweede helft zakte de lange Duitser
diep weg - en aan de andere zijde
kende keeper Ronnie Hellström
benauwde ogenblikken toen uit
blinker Wim Jansen twee keer uit
haalde. Het eerste schot van Wim
Jansen dwong de Zweedse doel
man tot een horizontale actie, bij de
volgende inzet was hij kansloos,
maar toen voorkwam de lat een
Rotterdamse voorsprong.
In de 27ste minuut nam FC Kaisers
lautern verrassend de leiding. Mar-
tien Vreijsen leverde op knullige
wijze de bal bij wervelwind Hans-
Peter Briegel in. De Duitse num
mer elf zette het prompt op het lo
pen. De sliding van Dick Schneider
baatte niet, Michel van der Korput -
overigens uitstekend op dreef -
kwam te laat, waarop Briegel een
diagonaal schot van zijn voet liet
vertrekken. Eddie Treytel stond
machteloos: 1-0.
De achterstand deerde Feyenoord,
dat gisteravond geen uitgesproken
zwakke plek telde, evenwel niet.
Het nam brutaal het initiatief en
dreef Kaiserslautern terug. De ge
lijkmaker leek slechts een kwestie
van tijd. Nadat een kogel van Dick
Schneider, die via uitgekiend posi-
tiekiezen de rappe Briegel toch re
delijk in bedwang hield, de lat had
gescheerd, werd het in de 37ste mi
nuut gelijk.
Een uitworp van Eddie Treytel be
landde bij Jan van Deinsen. Nico
Jansen week daarop uit naar links
en maakte slim een gat voor Theo
de Jong, die dook er gretig in, gaf
een luide schreeuw naar Jan van
Deinsen ("Hierhéén), kreeg de bal
inderdaad op maat aangegeven en
verzilverde daarop knap de kans:
1-1 en de 15.000 toeschouwers wer
den muisstil.
Vier minuten later leidde hét zelf
bewuste Feyenoord zelfs. Michel
van der Korput kon - zoals vele ma
len gisteravond - ongehinderd op
komen en lanceerde de nuttige
Nico Jansen. Feyenoords bonkige
spits won daarop een vreemd duel
van tegenstander Ernst Diehl en via
een halve sliding schoot hij raak:
1-2 en FC Kaiserslautern stond
perplex. Nico Jansen: "Toen ik
schoot, lag de keeper al in de ver
keerde hoek".
Erich Ribbeek, met een diepe
zucht "In vijf minuten tijd gaven
we de zege weg. Een gebrek aan er
varing. Aan de andere kant was het
knap van Feyenoord om zo toe te
slaan. Dat bewijst routine; bewijst
dat het een elftal met "koppie" is".
Bekwaam
In het tweede bedrijf bleef Feye
noord het spel bekwaam controle
ren, maar verzuimde daarbij om de
marge op te voeren. Jan van Dein
sen: "Natuurlijk, we speelden lek
ker op balbezit, maar we hadden
toch wel wat meer om de uitslag
mogen denken".
Erich Ribbeek: "Ik vond het nogal
negatief van Feyenoord om zo op
balbezit te gaan spelen. En waarom
die terugspeelballen op de keeper?
Nergens voor nodig. Trouwens,
zoiets zou je in de Bundesliga niet
moeten uithalen. Daarmee jaag je
het publiek van de tribunes".
Het professioneel, maar inderdaad
in die periode niet al te attractief
voetballende Feyenoord werd in de
twintigste minuut aardig op zijn
nummer gezet. Want toen slaagde
FC Kaiserslautern er warempel in
om weer tegen te scoren. De grond
legger van de Duitse treffer heette
Klaus Scheer, die in de zestiende
minuut de falende Peter Schwarz
had vervangen. Scheer bereikte
Pirrung, die daarop een hoogst
merkwaardige, effectvolle lob voor
het Rotterdamse doel plaatste.
Hans-Peter Briegel was ter plaatse
en miste daarna het raakvlak niet
2-2.
Dick Schneider "Maar Briegel
raakte de bal helemaal verkeerd.
Raakt hij hem goed, dan gaat hij er
nooit in".
Eddie Treytel: "Vraag me niet hoe
het allemaal ging, want ik weet het
ook niet. Ik zou daarvoor die goal
eerst nog eens rustig op de televisie
moeten terugzien. Ik weet alleen
dat het een krankzinnige situatie
Vujadin Boskov: "Hoe dat tweede
doelpunt ontstond? Simpel. Het
kwam gewoon door een kortslui
ting tussen Eddie Treytel en onze
verdediging".
Na de gelijkmaker forceerde FC
Kaiserslautern even een offensief-
je. Het bleek een storm in een glas
water te zijn. In de laatste twintig
minuten nam Feyenoord zelfs het
heft weer in handen. En bijna was
de Boskov-elf nog als overwinnaar
van de Betzenberg gestapt. Maar
wéér kende Wim Jansen bij een da
verend schot geen greintje geluk.
De bal teisterde opnieuw de lat.
De laatste minuten waren interes
sant omdat Nico Jansen en Ernst
Diehl er een onderlinge vete in uit
vochten. Nico Jansen, nadat arbiter
Sanchez Ibanez (goed, maar de
wedstrijd was ook erg fair) hag af
gefloten: "Die Diehl is volmaakt
gek. Die gozer gaf me ineens een
nekslag. En ook liep hij maar steeds
gekke geluiden te maken. Elke keer
weer siste hij wat in mijn oor".
Ernst Diehl: "Nico Jansen? Laat ik
daar mijn mond over houden. En
dat moet genoeg zeggen".
.LEIDEN/LISSE- Godyla toonde
zich gisteren bij het zaalvoetbal in
de Lisser broederstrijd zeer slag
vaardig. Van Gerven Sport, dat als
geldig excuus kon aanvoeren dat
spelmaker Gerard van Beek ont
brak, speelde wat te statisch, maar
wist Godyla zeer lang te weerstaan.
Na de eerste helft kon Godyla nog
slechts op een 1-0 voorsprong bo
gen, door een doelpunt van Johan
Elfering. Daarna sloeg Van Gerven
fel terug. Gijs Geerlings en Bert
Mondriaan zetten Van Gerven op
een voorsprong, maar daarna was
het hek van de dam. Ruud v.d.
Voort, scoorde eerst de gelijkmaker
en vervolgens schoten v.d. Voort,
Theo Godyla en Harry v.d. Zwet
Godyla binnen twee minuten naar
de eerste zege.
Swift t Winkeltje nam alleen de
leiding door een verdiende, maar
benauwde zege op LDWS, dat in de
eerste helft naar een grote neder
laag leek te wordn gespeeld. Swift
kwam zij een zij een eigen doelpunt
van LDWS-er Bram de Roode en
een schitterende kogel van topsco
rer Wim de Roo op 2-0. Een dikver
diende voorsprong vooral om dat
Swift via Pijnacker v.d. Reyden
grote kansen liet liggen. In de
rommelige tweede rondgang kwam
de spanning volledig terug, toen
John van Haastrecht met behulp
van Piet Ouwehand de achterstand
van LDWS halveede, maar daar
bleef het bij. DeTegelhandel leek in
het duel tegen Oegstgeest aanvan
kelijk geen enkele kans te maken.
Het doortastend spelende Oegst
geest verkreeg door twee goals van
Ton Werner een terechte 2-0 voor
sprong, maar na rust kwam De Te-
gelhandel terug. Jan Heshusius,
Siem v.d. Linden via een penalty
door een handsbal van de doelman
en een hard schot onder de lat van
Wim Nieuwenburg werd het tens
lotte 3-2 voor De Tegelhandel.
Zwaanvogels won maandagavond
in Katwijk met 5-1 van v.d. Plas
BMW. Bennie Heemskerk en Pim
v.d. Meer (2x) hielpen de Vogels
voor rust aan een 3-1 voorsprong.
De tegengoal werd gescoord door
Joep den Hollander uit een straf
schop. Jan van Duyn en Ben
Heemskerk voerden de score zelfs
nog op naar 5-1.
Stand Hoofdklasse:
Swift/'t W. 3 3 0 0 7-2 6
Van Gerven 3 2 0 1 11-10 4
Zwaan vogels 311110-83
Tegelhandel 3 111 6-8 3
Godvla Utd. 2 10 1 5-4 2
LDWS 3 10 2 10-10 2
v. d. Plas 3 1 0 2 8-12 2
Oegstgeest 2 0 0 2 6- 9 0
Basketballers
Buitoni: wel
winst (80-74)
geen vreugde
HAARLEM - Hoewel de Haar
lemse basketbalploeg Buito
ni-Flamingo's de eerste wedstrijd
in de eerste ronde van de strijd om
de Europa Cup voor bekerwinnaars
gisteravond winnend afsloot heer
ste er na afloop weinig vreugde in
het Haarlemse kamp. De verslagen
tegenstander, de Spaanse beker
houder Juventud de Badalona zal
namelijk volgende week voor het
eigen 7000-koppige publiek in de
immense arena van Badalona (de
scholieren van Bonaventura speel
den er tijdens de WK-öasketbal)
weinig moeite hebben de 80-74 ne
derlaag weg te werken.
Juventud de Badalona. al jaren na
Real Madrid het tweede team van
het Ibirisch schiereiland, maakte in
Haarlem niet de indruk het achter
ste van haar tong te laten zien. Dat
hoefde ook niet, want een kleine
nederlaag is Financieel (hogere re
cette) veel aantrekkelijker en Fla
mingo's had het zo al moeilijk ge
noeg. Juvented startte overigens
wel sterk met een 20-6 voorsprong
in de achtste minuut. Pas aan het
einde van de eerste helft kon een
versnelling van het spel en betere
schotzuiverheid van met name de
hard werkende Walter Ombre de
Haarlemmers dichterbij brengen:
22-27 (15de minuut). Drie minuten
later zette Cees Limmen zijn ploeg
naast Juvented (31-31), terwijl ook
bij rust de stand gelijk was: 35-35.
Na de hervatting had Flamingo's
tegen de felle Catalanen enkele mi
nuten nodig om volledig op toeren
te komen, langzaam sloot de verde
diging zich en uit een plotselinge
press - een welkome injectie -
stootte Flamingo's in één ruk door
van 51-51 naar 61-51. Juventud
raakte niet in paniek, nam éen mi
nuut de tijd voor overleg en be
perkte daarna de schade door acties
van Bosch en Santillana tot 80-74.
LEIDEN - Zaterdagmiddag om klokslag half
twee gaat de nieuwe Ton Menken IJsbaaan aan
de Vondellaan in Leiden open. Dan kunnen de
schaatsenthousiasten terecht op de 220 meter
lange baan of op het ijshockeyveld, dat interna
tionale afmetingen heeft. Een week later, op vrij
dagmiddag 29 oktober zal de officiële opening
worden verricht door burgemeester dr. A. J. Vis.
Gistermiddag werd de baan
gepresenteerd bij de natio
nale pers en gisteravond
kregen de omwonenden uit
de Mors de gelegenheid om
een kijkje te nemen in de hal,
die ruim 50 bij ruim 80 meter
meet. Initiatiefnemer Ton
Menken meldde, dat nog
voor de opening al door di
verse gemeenten belangstel
ling is getoond voor een der
gelijke ijshal. Er zijn al con
tacten met Rotterdam,
Dordrecht, Roosendaal, Am
stelveen, Maastricht, Arn
hem en Venlo.
"We willen die contacten graag in
stand houden, maar we zullen niet
voor februari-maart 1977 een be
slissing nemen of we elders ook
gaan bouwen. Eerst moet de zaak in
Leiden goed draaien", aldus Ton
Menken. Dat dat laatste het geval
zal zijn is de overtuiging van Ton
Menken. Voor hij aan het ijsbaan-
avontuur begon liet hij een onder
zoek instellen. Daarbij werd uitge
gaan van bouwkosten tussen de 5.5
en 6 miljoen en een openingstijd
van ongeveer 6 maanden per jaar.
De conclusie was dat men er met
140.000 bezoekers per seizoen zou
uitspringen.
Achteraf is gebleken dat de bouw
kosten aanzienlijk lager konden
liggen: namelijk 3,3 miljoen. Zoals
de plannen er nu liggen zal de ijs
baan negen maanden van het jaar
voor de schaatsers geopend zijn. De
drie overige maanden zullen - als
het ijs weg is - op de betonnen vloer-
andere evenementen gehouden
kunnen worden. In dat verband
sprak Ton Menken gistermiddag
over skelterwedstrijden, zaalvoet
bal en indoor-tennis. Ook wordt er
gedacht aan zomerattracties voor
de jeugd.
Dat alles bijeen heeft Ton Menken
tot de slotsom gebracht dat hij voor
de grote tekorten die bij andere ijs
banen in ons land bestaan niet be
hoeft terug te schrikken. Ook niet
het fed. dat de gemeente Leiden
uitdrukkelijk heeft bepaald, dat hij
voor de ijsbaan op geen cent subsi
die behoeft te rekenen. Ton Men
ken vertelde gistermiddag, dat het'
onmogelijk was in Leiden een nog
grotere overdekte ijsbaan te bou
wen. In dat geval waren er allerlei
procedures gevolgd, die de bouw
maanden of misschien wel jaren
hadden vertraagd. Overigens er
kende hij dat een overdekte 400-
baan moeilijk te exploiteren is door
particulieren.
Zoals wij vorige week reeds meld
den is er een Leidse IJshockeyclub
opgericht die volgend jaar aan de
nationale competitie zal gaan deel
nemen. Verder is er in de ijshal een
ijshockey- en kunstrijscholen en
zijn er speciale uren voor het hard
rijden. Gedacht wordt verder aan
de introductie van het pnksleeijs-
hockey voor invaliden. In samen
werking met de Nederlandse Inva
liden Sportbond wordt bekeken of
deze in Zweden zeer populaire
sport ook voor ons land een haal
bare kaart is. Het idee bestaat ook
om in de hal kortebaanwedstrijden
te houden.
Hoewel er gisteren nog geen ijs in
de hal lag, was het er toch bijzonder
fris. De koelinstallatie draait name
lijk al. Tot twee uur vannacht dan
zal de betonlaag in de hal zijn te
ruggebracht tot een temperatuur
rond het vriespunt. Vandaag zal in
de loop van de dag begonnen wor
den met het opspuiten van de baan.
Vrijdagavond zal de ijslaag onge
veer twee centimeter dik zijn. Dik
genoeg om de volgende dag de eer
ste schaatsenthousiasten een
baantje te laten rijden.
t Nico Jansen glipt langs twee verdedigers, maar zal alsnog worden afgestopt.
