TFMFI1L
Gedisciplineerde en zuivere
zang in reli-musical
KREBBERS EN DECHENNE
EEN GELUKKIGE KEUZE
Ere-expositie
Piet Herfst
(Ditc/ Qli
T~
DE
GELE
SPIN
VARIA
MAANDAG OKTOBER 1976
Je wordt bedrogen waar je bij zit,
van hoog tot laag. In ,JSil, de
strandjutter" spreken de kin
deren met de later ingedubde
hoorspelstemmetjes van half
volwassen acteurs, en in The
Observer van vorige week ver
telde Buzz Aldrin, de tweede
man die na Neil Armstrongde
maan betrad, dat de alom geci
teerde grappen die zij tijdens
hun vlucht maakten tevoren op
zogenaamde „cue cards" wa
ren gezet, van die spiekbrieven
die Wim Kan ook altijd ge
bruikt. Zij werden zorgvuldig
buiten beeld en geheim gehou
den evenals het feit dat Aldrin
onmiddellijk na de landing een
gebed uitsprak dat hij eveneens
volgens plan van een spiekbrief
oplas. Ik weet niet of ik nu blij
moet zijn met deze onthulling of
niet, want ik heb er kort na die
maanlanding al voor gepleit
dat de astronauten voortaan de
beschikking kregen over goede
tekstschrijversbijvoorbeeld de
man of acht die Bop Hope tot
zijn beschikking heeft, zodat de
kranten niet genoodzaakt wa
ren elke onnozele opmerking of
flauwe grap omstandig te cite
ren als zijnde de laatste wijs
heid uit de wijde ruimte.
Het enig bruikbare was toen Neil
Armstrongs opmerking, direct
nadat hij voet aan maan had
gezet, dat dit voor hem welis
waar een kleine stap, maar
voor de mensheid een grote stap
betekende. Ik dacht toen nog:
heel goed, Neil,dat heb je prima
bedacht thuis voordat je in je
Apollo stapte, en het pleit ook
voor je dat jet het op het „mo
ment supreme" niet vergeten
hebt even te zeggen, niet we
tend dus dat deze meest geci
teerde zin door een professional
voor hem bedacht was, en dat
hij er via cue cards of op een
andere manier wel even aan
herinnerd zal zijn voordat hij
uitstapte (pas over enige tien
tallen jaren zal blijken dat alle
teksten voor Neil en Buzz al
voor de landing door de pro-
duktieafdeling van NASA op
de maan waren uitgespreid,
zoals ze bij Wim Kan ook altijd
voor zijn voeten op de vloer lig
gen).
Het feit dat mijn advies dus al
was opgevolgd voordat ik het
had gegeven, zou mij voldoe
ning moeten geven, maar het
maakt me eerder verdrietig,
omdat ik alleen maar op dat
idee gekomen was omdat al die
wise-cracks zo abominabel wa
ren, en zo luchtledig. Ik begrijp
wel dat het moeilijk is om de
hoofdrolspelers van MASH.
met een volledig script als eer
sten naar Mars te sturen, maar
is het echt te veel gevraagd om
een beete betere tekstschrijvers
in te huren, als te zijner tijd
Venus wordt overmand?
Strijk-alfie
Amsterdammertjes, briketten-
bout, comfoorboutdassenpers-
jeeikenhouten broekenplooier,
F rans kachelboutje, glans
boutje, houtskoolboot, isoleer-
treef, jugenstilstreef, kleerma
kersbout, lilsteen, mangel, nik
kelen mutsen-blokboutje, op
staande treef, puntboutje,
rondstrijdijzerslofbout, turf-
bout, uitneembaar meta-
boutje, verivarmingsijzers,
wisselboutje, ijzeren
schortenbanden-strijker, za
delbout. Plus 24, min 2.
Bovenstaande alfie is gecompo
neerd aan de hand van de cata
logus van de kunstveilingen So-
thebylMak van Waay b.v., die
op dinsdag 26 oktober, om 1030
uur, 14.00 uur en 1930 uur de
„verzameling op het gebied van
de wasverzorging en het strij
ken" van mevrouw JR.
Bleeker-Schouten zullen veilen.
Mevrouw Bleekerzag geen kans
haar collectie van tegen de 2000
stuks in een strijd- en wasmu-
seum onder te brengen, en laat
nu alles veilen bij SothebylMak
van Waay, een van de negen
buitenlandse vestigingen van 's
werelds grootste veilinghuis,
dat er in een advertentie in de
Engelse zondagsbladen op wees
dat in de elf veilinglokalen van
Sotheby het afgelopen seizoen
voor meer dan 98 miljoen pond,
dus zeg maar 500 miljoen gul
den, is geveild, tweemaal zo
veel als bij welke andere veiling
dan ook.
Daarbij werden 70 nieuwe we
reldrecords gevestigd, en het
zou mij niet verbazen als er
straks een nieuw wereldrecord
bijkomt voor nummer 284 (een
stift om venvarmingspijpen uit
mutsenplooimachine te halen),
of anders wel voor nummer 40
met de houten pettenmal voor
Duitse politiepet. Een wereld
record is snel gevestigd, zeg ik
dan altijd maar, want er zal
heus wel hoger worden geboden
op het slof-kantboutje met lus
handvat dan er op een vorige
veiling voor een zelfde slot-
kantboutje met lus-handvat
werd geboden.
Dat deze wereldrecords zo meteen
in Amsterdam zullen vallen en
niet in de andere buitenlandse
veilingzalen in New York, Los
Angeles, Toronto, Florence, Zu
rich, MONACO, Johannesburg
of Hongkong, is niet zo verwon
derlijk, want SothebylMak van
Waay in Amsterdam stond met
een veilingbedrag van
7.600.000 pond op de derde
plaats, achter New York
(39300.000 ponden Londen
Bondstreet zelf (33.000.000
pond), maar ruim voor Los An
geles (4.800.000 pond) en alle
andere nederzettingen van So
theby. We tellen dus nog mee in
de wereld.
NICO SCHEEPMAKER
LEIDEN - In de Zuiderkerk luis
terden zaterdagavond velen, vooral
jongeren, naar de uitvoering van de
geestelijke musical: "Kom teza
men", door een groep van ongeveer
vijftig geselekteerde musicerende
en zingende jongelui. Het is een nog
pril ensemble, dat heel ijverig in
Harderwijk een half jaar lang weke
lijks repeteerde. De leden komen
namelijk overal vandaan en men
moest dus een centraal, min of
meer gemakkelijk bereikbaar punt
kiezen. Ze zijn enthousiast en heb
ben er graag wat voor over de bij
belse boodschap op deze recht
streeks aansprekende manier over
te brengen. Ze zien er in hun
zwart-groene kledij keurig en orde
lijk uit. Wat ze uiterlijk beloven,
maken ze in hun gedisciplineerd
optreden hun zuivere, levendige
zang en prettig klinkend spel, waar.
De geestelijke leider, Andries van
der Wal, vertaalde een negentiende-
lige tekst van zijn Amerikaanse
leeftijdsgenoot (32) Jimmy Owens,
die tevens voor de muziek zorgde.
Onder de titel "Kom tezamen" ver
enigde hij deze stukken.
De jongelui komen uit allerlei ker
ken en het is hun bedoeling, inter-
(of wil men:) boven-kerkelijk de
bijbelse boodschap suggestief spe
lend, zingend, handenklappend en
heffend uit-en over te dragen. Niets
nieuws dus op zichzelf: de opwek
kingsbewegingen zijn in onze tijd
van onvrede met de geïnstitueerde
offïcièle kerk, talrijk. Ze komen en
gaan, zoals de westenwind. Want de
geest is altijd angelsaksisch. Niet
iedereen wordt er door aangespro
ken: er zijn nog vele andere lofzan
gen dan deze. Gelukkig maar.
Ik moet zeggen, dat Owens' stuk-
LEIDERDORP - Kamermuzikaal K&O Leiderdorp had een allergeluk
kigste seizoensopening, zowel op het stuk van kerkbezetting als van
keuze van uitvoerders: Danielle Dechenne, piano en Herman Krebbers,
viool. Zij beperkten zich tot Beethoven: Sonates in D, F en A. Die in D is
opgedragen aan zijn „leraar" Solieri, de jaloerse potentaat die, schijn
baar, bevestigd door een éénakter van Poesjkin, die dat zo stelde, de
gifmoordenaar van Mozart zou zijn. De Sonate in F, de schattig speelse
bijgenaamde „Frühling", is toebedacht aan de huisconcerten organise
rende bankier graaf Tries en die in A aan de Franse vioolvirtioos Ro-
dolphe Kreutzer.
De stoere D dur, met voor de Dorpskerk wat te bruuske sforzando-stoten is
gauw vergeten na de verfijnder F dur en deze wijkt voor de vorstelijk
briljante „Kreutzer", een miraculeus staal van violistisch denken, dat
alleen een in staat van extase gebrachte schepper zo kan voortbrengen.
En nu deze schepping te horen in de ideaal gericht vergroeide herschep
ping van het duo Krebbers is een ervaring, van welke men zeggen mag
„daar gaat niets boven".
Hier wordt uitweiden over interpretaties ijdel gepraat. In 1817 schreef
Beethoven aan een pianiste Marie Pachler. „Ik heb nog niemand gevon
den, die mijn sonates zo voordraagt, de grote pianisten niet uitgezon
derd. Ze leveren niets dan een of mechanisch of geaffecteerd produkt. U
bent de ware hoedster van mijn geesteskinderen". Dat is Beethoven's
postulaat en gisteren ging het in vervulling.
KEES VERHOEF.
ken 'over de naam "musical" kun je
van mening verschillen) van betere,
in een paar gevallen zelfs van veel
betere kwaliteit zijn dan wat men
gewoonlijk uit die blijmoedige
hoek hoort. De componist maakt
zelfs nu en dan van een oude kerk
toonsoort gebruik en de stemvoer
ing is vrij rustig, en zeker nergens
overspannen. Mede door de ver
zorgde en homogene uitvoering
kon men met genoegen naar deze
doelgerichte muziek luisteren. Ik
neem aan, dat ze bij dit publiek
(anders-denkenden komen door
gaans niet bij zo'n gelegenheid) ook
wel doel tróf. De leider, op de kan
sel, verbond de stukken met toe
passelijke tussenteksten, treffend
door het instrumentaal ensemble
(gitaren, drums, een piano en zo) of
door woordloze zang begeleid.
Teksten verschenen (in een te
kleine letter) op een scherm. Ieder
een kon meezingen en, op voor
beeld van het koor, ook meegeba-
ren en -klappen.
JOHAN VAN WOLFSWINKEL
LEIDEN - De Leidenaar Piet
Herfst is onlangs 65 jaar gewor
den. De Vereniging van Belang
stellenden in de Lakenhal wil dit
feit accentueren door haar voor
zitter een ere-tentoonstelling aan
te bieden. De expositie wordt van
1 tot 14 november gehouden in het
Ars-gebouw.
Piet Herfst, die steeds een grote
belangstelling heeft gehad voor de
schilderkunst, heeft sinds zijn
jeugd zelf steeds geschilderd. Als
leerling van A. J. van Driesten
schilderde hij in hoofdzaak stille
vens, landschappen, portretten,
en niet onverdienstelijk caricatu-
De tentoonstelling geeft een over
zicht van het veelzijdige beel
dende werk dat hij naast zijn taak
als industrieel geproduceerd
heeft.
Galerie van der Vlist, Botermarkt 3. Ten
toonstelling Jan Nikkels - schilderijtjes,
Wim Bettenhausen- grafiek. Maud Mul
ler Massis, wandkleden, Pieter van
Heerde en Marianne Wouerben, bron
splastieken. Tot 6 nov. geopend, di. t/m
zat van 10-17 uur, do. tot 21 uur.
De Ruif, Janvossensteeg. Tentoonstel
ling Jaap Jonkers en Gerard de Reus,
Algemene Bank, Geverstraat 43. Oegst-
geest. Tentoonstelling Jaap Volkers -
aquarellen. Tot 12 nov.
De lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling van de Stichting Openbaar
Kunstgebit. Van 25 sept. t/m 7 nov., dag.
geopend van 10-17 uur. zo. van 13-17
Atelier "De Scherf'. Nassaulaan 41,
Oegstgeest, tel. 150220. Ans v. d. Hei-
de-Kort exposeert eigen werk glasbui-
gen, houtwerk, tegels en mozaïeken.
Galerie JA, Sportfondsenbad, Wasse
naar. Tentoonstelling Arnold Trippelaar
- reisschetsen, Lva Schooneman- kera
miek. Van 7 t/m 24 okt., geopend do. t/m
i 10-17 i
i 20-22 t
Galerie-Bibliotheek, Luifelbaan 1, Was
senaar. Tentoonstelling Reisschetsen en
fantasietekeningen van Ben Moritz. tot
28 okt, openingstijden van de biblio
theek.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28) Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Pulchri Studio, Passage 10, Oegstgeest.
Tentoonstelling Annie Borst Pauwels -
pastels en tekeningen. Kees de Kruijff -
beeldhouwwerk. Van 8 t/m 28 okt., dag.
geopend van 10-16 uur (beh. zo.).
Galerie 't Straatje, Nieuwstraat 23.
Handgeknoopte wand- ^n vloerkleden.
Tot 30 okt.
ARS- Expositiecentrum, Pieterskerk
gracht 9. Foto-expositie van Theodoor
Niekus, Harry Cock, Koen de Keyzer, en
Hans van der Meer Tot 24 okt. geopend
ma. t/m do. van 13.30-16.30 en van 20-22
uur. vr van 13 30-16.30 uur, za. en zo. van
12-16 uur.
Academiegebouw, Rapenburg 73. Ten
toonstelling Haro van Panhuys. Van 6
okt: t/m 3 nov
teuivA
18 oktober 1976
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Eene merkwaardige veiling
lokte Vrijdag tal van kunstlief
hebbers naar het landgoed Ey-
kensteyn bij Maartensdijk. Al
daar werd verkocht eene kost
bare collectie historische anti
quiteiten, afkomstig uit het
Ijouvre en het paleis Elysée, in
dertijd door den Nederland-
schen ambassadeur aan het hoj
van Lodewijk XVI, baron Van
Eyck van Zuylichem, in de da
gen der revolutie verzameld.
Verscheidene dier prijkten met
de familiewapens der Bourbons
en hebben blijkbaar ten ge-
bruike van Lodewijk XVI en
Marie Antoinette gediend. Er
werden dan ook aanzienlijke
prijzen betaald. Het merendeel
der kostbaarste voorwerpen
werd aangekocht voor rekening
van het Musée Louis XV te Am
sterdam en van den antiquaar
Boasberg. Een paar schoor
steenlustres o.a. bracht 1400
op, een paar bronzen minia-
tuurruiterstandbeeldjes 1700,
een gobelin-vuurschermpje
werd, na op de veiling voor
ruim 400 te zijn verkocht, later
voor 700 van de hand gedaan.
- In Engeland wordt met uit
muntend succes een machine
verkocht om kousen te stoppen.
De machine gaat vlugwerkt
met achttien naalden, stopt
even gemakkelijk een groot als
een klein gat en kost slechts 2
pond 10 shilling, of ongeveer
30. Naar men verneemt zal zij
ook binnenkort hier te lande in
den handel gebracht worden.
Vijftig jaar geleden:
- Het Fransche blad „Le Mati
verneemt uit New-York dat
daar een zekere Milton Sils,
tooneelspeler van beroep, zes
minuten nadat de scheiding
tusschen hem en zijn vrouw was
uitgesproken, weder in het hu
welijk is getreden en wel met
Doris Kenvon, een bekende
filmster.
-Een groot aantal rechercheurs
en detectives is in Brooklyn op
onderzoek uitgetrokken naar
drie bandieten, die Zaterdaga
vond Mrs Calder, de vrouw van
een oud-senator, met haar
vriendinnen toen zij per auto
uit de schouburg terugkeerden,
bestolen hebben voor een
waarde van 15.000 dollar aan
juweelen. De bandieten dwon
gen den chauffeur met de vrou
wen achter in de auto plaats te
nemen, waarna een van hen de
wagen door Prospect Park
stuurde en de anderen de slach
toffers van haar kostbaarheden
beroof den. Tenslotte lieten zij de
vrouwen midden in den nacht
in een straat achter, zonder
haar overigens eenig letsel te
hebben aangedaan.
PANDA EN DE GOUDDORST
50-134
„Goedmorgen, meneer Panda", sprak Jollipop die bezig was om de
woonkamer schoon te maken. Hebt u krachtige maatregelen geno
men? Wordt ons gazon onmiddellijk ontruimd? En krijgen wij schade
vergoeding voor de vertrapte magnolia's?"
,£h n nee, niet hekemaalantwoordde Panda vaag. ,Jk kan al
die goudgravers niet wegjagen, als ik niet kan bewijzen dat de tuin
echt van ons is. En daa r heb ik de eigendoms-papieren voor nodigWeet
jij ook waar die zijn?"
De bediende kreeg geen gelegenheid om te antwoorden, want op dat
moment trad er bezoek binnen. ,Jiebt u een afspraak met de heer
Panda?" vroeg Jollipop vormelijk. „Of bent u een leverancier? In dat
geval moet ik u vragen om van de achterdeur gebruik te maken."
De kleinste van de twee wenkte naar de krachtfiguur die hem volgde.
Regel even, Charlie." sprak hij.
Snijd of hak 400 g cor-
nedbeef in fijne snip
pers. Fruit een gesnip
perde ui in 50 g boter
lichtgeel, boven laag
vuur en voeg dan de
corned beef toe. Laat het
mengsel boven wat ho
ger vuur even doorbak
ken en voeg dan een eet
lepel tomatenketchup
eetl.
versgehakte peterselie.
Kook Aardappelen goed
gaar, stamp ze met vrij
veel melk tot puree en
voeg zout en nootmus
kaat naar smaak toe.
Schep in een beboterde
laag aardappelpuree,
daarop het corned-
beefmengsel en daarop
weer aardappelpuree.
Strooi er een mengsel
over van beschuit-
kruim, geraspte kaas en
paprikapoeder Leg hier
en daar een klontje bo
ter en zet de schaal 10
min. bovenin een voor
verwarmde. hete oven
of even onder de oven
grill.
WINA BORN
FRED BASSET
fczir vocvoheh /ape e
HET LEVE* ts PP rroEITE
*i£t waaêd, ic A/AAr
wat not
iv pocaj?
JE ipu Al EB* «Ei
eind zmn als ■je ai
AANSTEceLi/te
lach ontwikkel!
verdorie, die
pillendraaier heefb me
verkeerde pillen gegeven
9 15 u
AL.
CAMERA: „A Clockwork Orange", dag.
8.00 uur. 18 jaar. Nachtvoorstelling:
„Everthing You always wanted to know
about sex", vr. en za. 11.30 uur. 18 jaar
Kindermatinee: „Sjors en Sjimmie en de
toverring", za.. ma di. en woe. 2.30 uur,
zo. 2.00 en 4.15 uur. AL.
STUDIO: „Fantasia", dag. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4 45 uur AL.
LIDO: „The Poseidon Adventure", dag.
2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 14
TRIANON „Max Havelaar", dag. 2 00en
8.00 uur. 14 jaar. Kindermatinee ..Peppi
en Kokki", za., ma., di. en woe. 2.30 uur.
AL.
REX: „Matrassentango", dag. 7.00 en
9.15 uur. 18jaar. Kindermatinee: „Robin
Hood", za. en woe. 2.30 uur. AL Nacht-
voorstelling: „Meisjes die je om je vinger
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13 00
Uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13 00 uur tot za
terdag 13 00 uur (Elisabeth-zie.kenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14 30 uur Avond bezoelrjur
1830-1930 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur alleen voor ou
ders zondag 14 00-15 00 uur voor overige
familieleden. Kinderen beneden 14 jaar
hebben geen toegang op de kinderafde
ling
oint Eüzabeth-ziekenhuis volwassenen
dagelijks van 14.00-14.45 uur en van
18.30 tot 19.30 uur; klasse-afdelingen ook
11.15 tot 12.00 uur. Kraamafdeling- dag.
van 11.15 tot 12.00 uur (alleen voorgcht-
gen.)v. 15.00 tot 16.00 uur en van 18 30 tot
19.30 uur. Laatste kwartier middag- en
avondbezoek babyshow. Kinderafde
ling dag. 15 00 tot 18 30 uur. CCU (hart-
bewaking) dag. van 14.15tot 14.45 uur en
van 19.00 tot 19.30.
18.30 tot 19.00
Sport-Medisch Adviescentrum Spreek
uur. do. 1930-20.30 uur in het St.
Elisabeth-Ziekenhuis.
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13-14 30
uur 's zondags 11-12 uur en 14-15 uur;
eerste ktasse: de gehele dag
Annakliniek.
Klasse afdeling van 13.00-14.30 uur van
1*8.30 tot 20.00 uur
Derde klasse bezoekuur Van 13.08-14.00
uur en 18 30-19.30 uur
Kinderzaal- van 13.00-14.00 uur. Op
woensdagavond (uitsluitend voor de
ouders) van 18 30-19 30 uur
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag-
14 15-1500 uur.
18 30-19 30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voot ou-
Maandag Hm vrijdag
18 30-18 45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45- 1!H)0 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15 00-15.45 uur.
18 30-19.09 uur
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag
14.15-15.00 uur.
18.30-19.00 uuc.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord le en-2e klas 11-11.30; 13 30
14 15 en 18 30-19 30 uur; 3e klaé 13 30
14.15 en 18 30-19 30 uur^Kraamafdeling
13 30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; KinderaGdeling 15-15 30 uur
alleen voor ouders 18-18 30'Our.
Geluidshinder Schiphol'
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag cn nacht worden'gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
