"Als de pers nu
rot schrijft heeft
ze
gelijli
Voor service en kwaliteit
METAAN - ALPHEN
AJAX: VERADEMING
Feyenoord: echte tobploeg bij Djurgarden
Prins Bernhard
gemakkelijk
te vervolgen
Telex 32276
Tel. 01720-74941
EKL Boys (Rijnsburg)
winnaar LD-trofee
HYPOTHEKEN Denkt u aan een eigen huis?
Geld behoeft geen struikelblok te zijn. Een hypotheek
van de ^T^)Ü-c'dsc Spaarbank maakt
DONDERDAG 30 SEPTEMBER 1976
SPORT
PAGINA 19
ADVERTENTIE
Boskov in de Rotterdamse kleed
kamer een donderspeech. Dat leek
te helpen. In de tweede helft ac
teerde Feyenoord tenminste aan
vankelijk wat vlotter. De ploeg
maakte na dertien minuten zelfs
aanspraken op een treffer. Na zeer
behendig werk van Vreyssen op de
rechtervleugel - zijn eerste knappe
STOCKHOLM - In Stockholm weten ze nu ook dat Feye- actie overigens-kreeg Nico Jansen
noord geen topclub meer is, maar dat Vujadin Boskov het aangebodemMaaïïlbonkfge^pltl
moet stellen met een tobploeg. Want al wurmden de Rot- maaide hulpeloos over de bal heen,
terdammers zich voor een handjevol van kou kleumende die daarop voor de voeten van Jan
kijkers in de volgende ronde van het UEFA-toernooi, het b^eesTaröpdat^.nhePhaid?^
spel dat de sukkelerde Nederlandse koploper tegen het Feyenoord weinig schot zit. Het
geestdriftige maar die- bijzonder talentrijke Djurgarden zonder een greintje overtuiging
etaleerde, was ronduit oedroevend. spelende Feyenoord werd in de
26ste minuut nog dieper in de mi
sère gedrukt. Nico Jansen wilde op
het middenveld met Harrie Vos een
een-twee-combinatie beginnen. De
opzet mislukte. Invaller Per Lo-
vfors (voor) Samuelsson) bemach
tigde de bal en gaf een dieptepass
op de volledig vrijstaande Haka
Stenback, die daarop ongehinderd
kon doorlopen en richten. Zelfs
Eddie Treytel stond nu machte
loos: 0-2.
Onmiddellijk erna bleek de Rotter-
nsie, die in Van der
zwakke ausputzer tel
de, wederom zo lek als een mandje.
voorzet van Lövfors en
krachtige kopstoot van Olsberg
voorkwam Eddie Treytel met een
sensationele stand.
in die periode vol
de kaart en Djurgarden
Alleen waren de
Zweden een tikje te gretig. Bij
Aanvoerder Eddie Treytel, die er
via enkele magnifieke reddingen
voor zorgde, dat Feyenoord ten
minste nog op UEFA-niveau mag
verder avonturieren: "Als de pers
nu rot over ons schrijft, hebben de
journalisten gelijk. Het was slecht".
Een nijdige Vujadin Boskov na de
beschamende 2-1 nederlaag: "Wij
hebben onze tegenstander onder
schat en dat vind ik heel erg. Dit
Feyenoord mag geen enkele tegen
stander onderschatten".
En daarna, hoofdschuddend: "We
waren te flegmatiek, te nonchalant,
voetbalden apathisch. Werkelijk, er
zat totaal geen beweging in ons
spel. Hopeloos".
Mistroostig
In de Zweedse kleedkamer
schudde Sven Lindman (21 maal
Zweeds international) ook mi
stroostig het hoofd. Maar om an
dere redenen. De 33-jarige midden
velder "Als wij vanavond het geluk
hadden gekend dat Feyenoord in
Rotterdam tegen ons had, zaten we
nu in de tweede ronde. Dit Feye
noord - wat stelde de ploeg me van
avond teleur - viel immers te pak
ken. En tot diep in de tweede helft
geloofde ik er helemaal in dat we
het zouden redden. Maar ja, we
kenden geen greintje geluk, nadat
we er al zo vroeg eentje hadden ge
maakt".
Dat vroege doelpunt van Djurgar
den. Het viel al na twee minuten. Na
een mislukte hakbal van Nico Jan
sen op het middenveld ("ik wilde
Harrie Vos bereiken") kon Kjell
Karlsson opvallend vlot langs de te
lakonieke Michel van der Korput
glippen. De Zweed haalde hard uit
en zag daarna tot zijn eigen verba
zing dat de bal via de voet van Van
der Korput, die zich trachtte te her-
Door
Rob Vente
stellen, met een grote boog in het
nylon verdween: 1-0 en de op de
kop af 1737 toeschouwers, waarbij
enkele honderden scholieren die
vrij entree hadden, roken een sen
satie. En Djurgarden drukte door.
Knullig
Uitgerekend in een periode dat de damse defensie, die
Boskov-brigade het initiatief leek Korput
te gaan overnemen, kreeg Djurgar
den een paar riante mogelijkheden Maar
om de marge te vergroten. Na eer
half uur onderschepte Sven Lind
man een knullig passje van Theo de fraaie safe
Jong en stuurde meteen de rappe Feyenoord
Kjell Karlsson de diepte in. De ledig van c
Zweedse spits verwerkte de magni- viel furieus
fieke dieptepass naar behoren,
sprintte richting Treytel, maar zag uitval profiteerde Feyenoord slim
daarop zijn inzet rakelings de
hem verkeerde kant van
suizen.
In de laatste tien minuten van het
eerste bedrijf maakte uitblinker
Eddie Treytel (let eens op hem, me
neer Zwartkruis), nog een paar be
nauwde momenten mee. Met een
flitsende reactie hield hij bij een
daverend schot van de levensge-
r rust
Nieuwe coach
ijshockeyteam
DEN HAAG - Hal Laycoe, een
54-jarige gerenommeerde Ca
nadese coach uit het profes
sionele ijshockey, zal het Ne
derlands team voorbereiden
op en begeleiden bij de we
reldkampioenschappen in de
B-poule, die van 12 t/m 21
maart a.s. in Tokio worden ge
houden. Laycoe heeft als op
volger van Bob Jastremski,
die na een periode van vier
jaar de wens te kennen gaf te
rug te k ïn naar Canada een
éénjarig contract getekend.
Hij komt zaterdag a.s. aan en
woont dan meteen in Utrecht
de weds' ijd Intervam-Hijs
bij
Hal Layvoo kan bogen op 31
jaar ervaring in het Ameri
kaanse en Canadese prof-
ijshockey. Als verdediger
speelde hij twee jaar bij de
New York Rangers, drie jaar
bij de Montreal Canadians en
zes jaar bij de Boston Bruins.
Daarna werd hij general ma
nager en coach bij de weste
lijke hockey league en trainde
als zodanig New Westminster
(3 jaar), Victoria (1 jaar) en
Portland (9 jaar). In deze pe
riode werd hij de coach met de
meeste overwinningen in de
geschiedenis van het Ameri
kaanse en Canadese profes
sionele ijshockey. Zo eindigde
hij met Portland zevenmaal
als eerst en tweemaal als
tweede. De laatste seizoenen
was Laycoe manager/coach
van de Los Angeles Kings (na
tional hockey league) en de
Vancouver Canucks. In Ne
derland zal hij zich voprlopig
bezig houden met de voorbe
reiding van het nationale
teafri. Later zal hij zich ook
gaan bemoeien met Jong
Oranje.
LEIDEN - Als de uitslag van het
zaalvoetbaltoernooi, dat
Swift/'tWinkeltje gisteravond or
ganiseerde in de Groenoordhal,
maatgevend is voor de krachtsver
houdingen in het regionale zaal
voetbal, dan staan er dit seizoen
rare dingen te gebeuren. EKL Boys
uit Rijnsburg ging slepen met de
Leidsch Dagblad Trofee. Dat was
de eerste verrassing, al behoorde dé
ploeg van coach Cees Jan Kroon
totde tot de outsiders. Een grotere
verrassing was de uitschakeling
het stuk niet voor kwam i
tenslotte genoegen moest
met de elfde plaats. Ook de drie an
dere Leidse hoofdklassers hadden
weinig succes in het door Swift/'t
Winkeltje vlekkeloos georgani
seerde toernooi. Swift deed het zelf de prijs
nog goed met een derde plaats,
maar De Tegelhandel en LDWS
moesten ook met bescheiden note
ringen genoegen nemen. Mer
kwaardig was ook de magere rol,
die beide Noordwijkse vertegen
woordigers Rolly Golf/'t Stippie en
Vleespaleis speelden. Al met al: als
de resultaten maatgevend zijn, dan
staat er een zeer merkwaardige
hoofdklassecompetitie voor de
deur. Het fris voetballende ploegje
van EKL pakte dus de door het
Leidsch Dagblad beschikbaar ge
stelde eerste prijs, door middel van
een 3-1 overwinning op de tweede
finalist. Glasbergen de Best. Het
pas vijf maanden oude team is een
aantrekkelijke mixture van erva
ring (Thijs Balkhoven, Gys Collé)
en jong talent (André Pracht, John
Verschoor) en is uiteraard de groot
ste kanshebber in de derde klasse
C, waarin het team van start moet
gaan. De overwinning van EKL op
Glasbergen de Best in de finale was
voornamelijk het werk vam John
Verschoor, die eerst handig 1-0
langs doelman Sam de Mooy tikte
en later op onnavolgbare wijze voor
2-1 zorgde. André Pracht dikte de
overwinning even later nog wat
Manchester-doelman Stepney plukt de bal van de voeten van Arnesen.
Protest van
Norton niet
ontvankelijk
NEW YORK - De manager van Ken
Norton heeft gisteren bij de boks-
commissie van de staat New York
protest aangetekend tegen de uit
slag van de partij om het wereld
kampioenschap zwaargewicht en
een onderzoek gevraagd. De pun-
tenoverwinning van Ali wordt
daarbij "schandalig" genoemd. In
een persconferentie verklaarde
Norton weinig illusies te hebben
met betrekking tot het effect van
het protest. "Ik weet dat ik de titel
in de ring had moeten veroveren,
maar ik vind wel dat ik een revan
che verdiend heb", zo zei hij.
De bokscommissie van de staat
New York verklaarde het protest
niet ontvankelijk In een communi
que stond onder meen "Men kan
protesteren zoveel men wil. Het zal
de beslissing van juryleden en de
arbiter echter niet kunnen wijzi
gen" Volgens een decreet van het
opperste gerechtshof van de staat
New York uit 1952 kunnen uitslui
tend de juryleden en de scheids
rechter de afloop van een bokspar-
tij bepalen.
61.000 uitzinnigen op Old Trafford
nooit voorgeschoteld. Een onrustig
begin, waarin werd afgewacht,
kreeg een periode tot gevolg
het feit dat de Stockholmse
de paal equipe zich nog amper bekom
merde om de eigen defensie. Het
inleidende werk tot het "verlos
sende doelpunt" werd verricht
door Wim Jansen, die zonder meer
Feyenoords sterkste veldspeler
was. Na een dieptepass van nuttige
Jansen op onstuimige Jansen (Nico
dus) ontstond een hevige kortslui-
MANCHESTER - Er is nog
hoop voor het Nederlandse
voetbal. Tomislav Ivic prees
de spelers van Ajax, zoals ze <je Amsterdammers zelfverzekerd
gisteren stuk voor stuk van zich afbeten.
meehielpen om een posi- Niettemin werd de Britse belege-
tieve hiidraPe te leveren aan r,ng n,et zonder ^eluk doorstaan,
tieve Dijarage te leveren aan want een kopbal van McCreeley
het adembenemende voet- stuiterde
balgevecht tegen Manches- het doel
ter United. En Ivic wees er
gelijktijdig op dat een elftal
in opbouw de bereidheid op
moet kunnen brengen om
het resultaat van het mo
ment op te offeren aan de
show met in het achterhoofd
centimeters naast
Schrijvers en een
knalhard schot van Lou Macari
suisde op de paal. Na die flirt met
het geluk, leek Ajax orde op zaken
te stellen, nam de Engelse agressie
af al naar gelang Geels en Ling zich
aan het front in vloeiende combina
ties vonden. Met name Ling stoeide
met zijn tegenstander Houston, die
niets anders kon doen dan zich aan
i het
tweede bedrijf met geel werd be
straft voor al zijn zonden. De Am
sterdamse acties werden echter
door doelman Alex Stepney verij-
Manchester United'. En d<dd. zoals de geroutineerde laatste
echter in de steek, zoals anderzijds
precisie te wensen overliet. Ook
toen Lings hoekschop de bal op het
hoofd van Hulshoff brachten Geels
de bal met het lichaam over de lijn
zou duwen. Want uitgerekend op
die plek stond Alex Stepney.
Strompelend bereikte Manchester
United onder de beuk die Ajax gre
tig hanteerde het eind als c
de gedachte aan de toe- de Hagenaar vergrijpen
komst.
Ajax ligt er uit. De ploeg verloor in
een van de moedigst gespeelde
wedstrijden sinds Stefan Kovacs
met 2-0 vj
op een paar spelers na - leek
Er is nog hoop voor het Neder
landse voetbal. Ivic en Ajax hebben
aangetoond dat het initiatief om te
durven verliezen nog niet helemaal
behoeft te zijn uitgestorven. In een
wedstrijd als Manchester United-
Ajax waren de Engelsen de win
naar van dit moment. De winst van
Ajax is dat de stap naar een moedi
ger soort voetbal werd gezet. Een
voetbal dat door het publiek hoge
lijk zal worden gewaardeerd. Tenzij
Ivic in de competitie opnieuw voor
de behoudende toer kiest.
Barry v. Haarlem
(AV Holland)
in landenploeg
LEIDEN - Opnieuw is een Leidse
jeugdatlete gekozen in een natio
nale ploeg. Was het vorige week
Jose van Sonsbeek van AV Holland
die in de Nederlandse jeugdploeg
(14,15 jaar) stond opgesteld voorde
interland tegen een afvaardiging
van het Westduitse Westfalen, het
komende weekeinde is het de beurt
aan Barry van Haarlem, eveneens
van AV Holland. Zij is gekozen in
de Nederlandse jeugdploeg (16, 17
jaar) die op de kunststofbaan van
het Arnhemse Papendal uitkomt
tegen een vertegenwoordigend
team van het Westduitse Nordr-
hein. Barry van Haarlem zal uitko
men op de individuele 100 meter.
vaarlijke Haka Stenback de Zwe- ting tussen centrale verdediger
den echter
sprongen af
Samuelsson toonde vlak
niet genoeg zelfbeheersing.
Eddie Treytel "Wordt het dan 2-0
dan loop je alle kans dat we er uit
vliegen". In de rust hield Vujadin
vreugde- Tommy Davidson en keeper Alke
de vrijstaande spits by. Ze liepen elkaar van de sokken.
Nico Jansen kon daarop gemakke
lijk bewijzen dat Vujadin Boskov
toch gelijk had toen hij beweerde
dat Feyenoord in elke uitwedstrijd
goed is voor een doelpunt 2-1.
In zaalvoetbaltoernooi Swift/ t Winkeltje
i op zijn beurt het geluk vond op
■te tillen aan het feit dat ziJn Pad toen Lin® zich bluffend
er dit seizoen geen Europa- langs Houston draaide en de En-
Cupvoetbal meer zal worden ge- gelse lat de achterwaartse kopstoot
speeld. Ivic niet, die opgewekt van Geels succes onthieliL Een in-
complimenten van Tommv Do- zet van Erkens bracht de Engelsen
cherty in ontvangst nam. Jaap van vervolgens ook al geen averu toe.
Praag niet, die als maar uitriep dat Niettemin leek een Ajax-doelpunt
voetbal zo verrekte mooi kan zijn. *n de lucht te hangen. Totdat de re-
Ajax ligt er uit, voor hetzelfde geld delijk door Gluic bedwongen
had Manchester United de verliezer linksbuiten Hill een ongevaarlijk
kunnen zijn. Ajax gaf een wedstrijd schot losliet dat een roemloos einde
uit handen als gevolg van een onge- in de handen van Schrijvers leek in
lukkig moment van Piet Schrijvers te houden. Helaas. Schrijvers liet
die de ploeg ogenschijnlijk onder de bal los. Even maar, net genoeg
controle had. VDrdioncto voor Lou Macari om de dans der
V eraienste duizenden in te leiden: l-0.Hetpleit
Dat laatste was onder meer ver- voor dit .Ajax dat de ploeg die ge-
dienste van trainer Ivic, die het had lijke stand niet met negatief voetbal
aangedurfd om het in veler ogen heeft willen vasthouden. Integen-
voor het grote werk te weke talent deel, Ajax koos in het tweede be-
Tsjeu la Ling op te roepen. Ivic be- drijf definitief voor de aanval. Hield
Hoogleraar strafrecht Hulsman:
aan, na een schot van Hen v. d.
Tuyn dat De Mooy niet goed onder
controle wist te krijgen. John Ma-
nuputty scoorde in deze Rijns-
burgse broedermoord het enige
tegendoelpunt voor Glasbergen de
Best, na een gladde combinatie met
Anne Ouwersloot. Swift/'t Win
keltje behaalde een verdienstelijke
derde plaats.
In de strijd om de derde en vierde
prijs ging Swift na strafschoppen
langs De Taverne, ook al een nieuw
gevormd team met Ton Kamphuas
Leids kampioen Zwaanvogels, (Telstar), Hans v. d. Starp (ex-Swift)
en verder spelers uit de selectie van
Lugdunum. Ook dit team moet in
de derde klasse beginnen. V. d. Plas
BMW legde door een zege op Cleyn
Duin (3-1) beslag op de vijfde
Rolly Golf/'tStippie kreeg
de meest sportieve
ploeg; Glasbergen de Best mocht
de schotvaardigheidsprijs in ont
vangst nemen. John Verschoor
werd uitgeroepen tot de beste spe-
met die moedige keus dat de
beierende doodsklokken die som
migen al ten aanzien van het be
taalde voetbal in de oren klinken
tot zwijgen kunnen worden ge
bracht. Ajax werkte onder meer
dankzij een bij vlagen ongrijpbare
Tsjeu la Ling een wervelende voet
balshow af. Anders dan in de hoog
tijdagen van Johan Cruijff, minder
dominerend. Ajax was voor Man
chester United een gelijkwaardige
opponent, die nooit in zijn schulp
kroop, zoveel tegenwicht in de
schaal legde, dat de wedstrijd tot
iets moois uitgroeide. Ajax verloor
die wedstrijd. Dat wel. Maar met
ere. Ajax, dit Ajax, verkocht het
Nederlandse voetbal over de gren
zen op een manier die Ajax, gezien
de rijke historie, waardig is.
Het positieve van Ajax' van Man
chester United verloren Europa-
Cupwedstrijd is, dat het bewijs
werd geleverd dat er toch nog talent
is onder de zon. Niet alleen Ling
was daarvan het voorbeeld, maar
ook de wijze waarop een speler als
Notten tot uitblinker uitgroeide.
Verdedigend voetbal heeft Aiax de
Notten beschikbaar om zich
gaten te storten, waarna de belo
ning leek te komen. Ling gaf een
pass "over de hele", die de bal ech
ter niet bij Arnesen bracht maar bij
Nicholl. Diens mistrap leverde de
Deen alsnog de kans op die de wed
strijd had kunnen beslissen. In
plaats van de bal simpel langs
Stepnev te schuiven, schoot Arne
sen tegen de Brit op, waarnmee
Ajax allermooiste kans was verke
ken. Daarna wuifde de voortreffe
lijke Franse fluitist Konrath een
Engelse strafschop weg, toen Gluic
de benen van Hill speelde. En werd
Ajax uiteindelijk toch geveld. Uit
ROTTERDAM (ANP) - "Mijn
hoofdpunt in deze zaak is, dat je
niet moet verhullen, dat je wel de
gelijk zou kunnen vervolgen en dan
moet je niet doen alsof het zo ont
zettend moeilijk zou zijn zo'n ver
volging tot een goed einde te bren
gen". Dit zegt prof. mr. L. H. C.
Hulsman, hoogleraar strafrecht aan
de Erasmus universiteit in Rotter
dam, in het universiteitsblad Quod
Novum in een commentaar op de
affaire-Bernhard.
ties v
te voorschijn
tegen zijn inzet was geen enkel
kruid gewassen: 2-0.
Op dat moment restten Ajax nog 25
minuten om iets terug te doen.
Hulshoff verhuisde naar de front
lijn, Ivic verwisselde Arnesen voor
Geert Meijer. Het spektakelstuk be
leefde opnieuw een hoogtepunt,
toen Ajax massaal pressievoetbal
ging spelen. Het geluk liet Ajax
ADVERTENTIE
't u mogelijK^riUis óók voor u
een hypotheek, aangepast aan
uw inkomsten. Deskundig advies van de
LEIDSE SPAARBANK
Hulsman, die niet eerder zijn me
ning wilde geven dan nadat hij de
stukken grondig had doorgeno-
BMH! v.w.v men, is tot de conclusie gekomen
de onoverzichtelijke situa- da* prins Bernhard heel goed ver-
Schrijvers kwam Mcllolroy volgd had kunnen worden wegens
oplichting van de firma Lockheed.
Dat dit niet gebeurd is, zal volgens
de hoogleraar vergaande gevolgen
hebben voor de rechtsongelijkheid
in ons land.
Prof. Hulsman wijst erop, dat de
regering de verdenkingen ten aan
zien van de Prins heeft gekoppeld
aan de artikelen in het wetboek van
strafrecht, die gaan over het aan
nemen van steekpenningen het-
geen een ambtsmisdrijf is. Vanuit
deze koppeling is het ook naar de
mening van Hulsman twijfelachtig
of een strafprocedure tot een ver
oordeling zou leiden. Hij vindt het
echter veel meer voor de hand lig
gen de Prins te verdenken van het
misdrijf oplichting. Dit op basis
van de twee brieven, die prins Be
rnhard in 1974 aan Lockheed
stuurde en waarin hij aandrong op
het ontvangen van commissie.
Wil er van oplichting in de zin van
artikel 326 wetboek van strafrecht
sprake zijn, dan moeter in de eerste
plaats een „oogmerk van weder
rechtelijke bevoordeling" in het
geding zijn. In deze zaak is dat het
geval, aldus Hulsman, gezien de
positie van de Prins in Nederland
en het feit, dat de levering van de
Orions in het kader van een "rege
ring naar regering"-contract plaats
zou hebben. "Het doet er niet toe
ten gunste van wie de bevoordeling
strekt Of het nu om geld ging voor
het Wereldnatuurfonds of voor de
Prins zelf', aldus Hulsman.
Vervolgens heeft de wet het over
"iemand anders bewegen tot afgifte
van enig goed of het aannemen van
een schuld". Blijkens de verklarin
gen was dit, zo meent de Rotter
damse hoogleraar, de-opzet van de
Prins. "En in die opzet is hij ge
slaagd. Lockheed voelde zich on
der druk gezet, waarna ze welis
waar niet de volle vier miljoen heb
ben toegezegd, maar wel een mil
joen". Tenslotte bekijkt de wet
welke oplichtingsmiddelen ge
bruikt zijn. Een daarvan is het zg.
samenweefsel van verdichtsels
Volgens Hulsman kan er al sprake
zijn van een „samenweefsel" als het
gaat om meer dan een leugen, wan
neer de onwaarheden onderling
zijn verbonden.
In de brieven van de Prins staan
meerdere leugens. Hij heeft gezegd
dat de Orion weer in de markt was,
dankzij werk van hem, gebaseerd
op zijn oude vriendschap voor
Lockheed. Uit de overige verkla
ringen in het rapport-Donner blijkt
dat de gunstige kansen voor de
Orion niet toe te schrijven waren
aan prins Bernhard en uit diens ei
gen verklaringen blijkt dat hij
(voorzover hij de Orion heeft ge
pusht) dit deed op grond van zijn
positieve oordeel over dat toestel
en niet op grond van zijn vriend
schap. Een derde leugen is zijn ver
klaring in de tweede brief van 1974
hij distantieert zich thans geheel
van het project. Uit de verklaring
blijkt het tegendeel: de Prins
schreef dat uitsluitend om pressie
uit te oefenen op Lockheed, aldus
Hulsman.
De hoogleraar vindt het mer
kwaardig dat behalve hijzelf nie
mand op het idee is gekomen dat de
Prins op eigen initiatief heeft ge
probeerd de vliegtuigfabrikant op
te lichten. „We spreken maar al te
gemakkelijk over de boze multina
tionals, die proberen mensen bin
nen de staatsorganisatie in verlei
ding te brengen. Zo is de zaak ook
in de Tweede Kamer voorgesteld.
Dat hangt wellicht samen met het
feit, dat men een Prins zich beter
voor kan stellen als pleger van een
ambtsmisdrijf dat van een com-
muun misdrijf als oplichting".
