Ariadne auf Naxos':
goede operaproduktie
vandaag...
...en gisteren}
toegelicht
R|\0|[| \f3jvgmmni
VEEL DRAMA OP TROS-TV
Pia Beck
is terug
LP van Anton Heyboer
Ondermaatse eenakters' Heel veel mannen
van Orton bij F-act
hebben een afwasmachine verzekerd.
Maar niet eens hun vrouw.
HNSDAG 28 SEPTEMBER 1976
RADIO TV - KUNST
iMSTERD AM - De nostalgie heeft
isteravond hoogtij bevierd tijdens
et eerste optreden van Pia Beck in
iet cultureel Centrum in Amstel-
Deze vrouwelijke entertainer,
kort na het uitbreken van het
»eat-tijdperk ons land verliet, zich
Torremolinos vestigde en daar in
69 de piano zelfs helemaal aan de
ant zette, hield ruim een uur lang
net haar pianospel en zang het zeer
nthousiast reagerende publiek
han haar vroegere woonplaats in de
an de muziek van de jaren vijf-
ïg
'.vergreens als Goodv Goody, Mis-
y, Summertime, September in the
ain, Ileft my hart in San Francisco
.ullaby of birdland, Als sterren
lonkerend aan de hemel staan en
ot slot The flight of the bumblebee
n boogie woogie, werden keer op
met applaus begroet.
'ia Beck, die de komende winter-
naanden in tientallen steden in ons
ind zal gaan optreden, besloot met
laar interpretatie van My way en
yerd tenslotte met een minuten-
ange ovatie door het uitverkochte
is bedankt.
het voorprogramma trad de
lieuw gevormde Spaanse dans
groep Basilio op met populaire
lamengo en klassieke dansen van
iet Iberisch schiereiland
De entree van het Hilton-hotel in
Amsterdam was gistermiddag rond
vier uur geheel versperd door een
groot aantal mensen dat keek naar
de aankomst van etser/levenskun
stenaar Anton 'Ton' Hevboer. Hey-
boer was zoals gewoonlijk verge
zeld door zijn 'bruiden', maar daar
naast bleek ook Mathilde Willink
zich in de directe omgeving van
Hevboer te bevinden. Hevboer,
omringd door zijn 'Vier Bruiden',
begaf zich daarna naar de 'Dia
mantzaal' van het Hilton-hotel,
waar producer Dimitri Frenkel
Frank hem het eerste exemplaar
overhandigde van de door Hev
boer. met behulp van vijf harmo
niums. een vleugel, twee piano's en
een aantal bandrecorders ge-
maakte langspeelplaat 'She and she
as one' Nadat Heyboer 150 bandre
corderbanden had volgespeeld, ge
zongen en gesproken, gooide hij
het hele kostbare instrumentarium
in het moeras, dat zich vlak achter
zijn huis bevindt. Dimitri Frenkel
Frank, een persoonlijk vriend van
Heyboer. die geregeld de etser en
zijn Bruiden in Den lip bezoekt,
heeft ternauwernood de banden
met de opnamen van een graf in het
moeras kunnen redden. Behalve
producent Dimitri Frenkel Frank
waren op deze 'Vier-Bruiden-
manifestatie' aanwezig: Sonja Ba
rend, Yoka Berretti, Robert Long,
Freek de Jonge, van Neerlands
Hoop, Johnny Kraavkamp (hij
bleef maar heel even). Krijn Torrin-
ga, Theo Stokkink en Willeke van
Ammelrooy. Van de eerste kant van
de langspeelplaat, die uit drie
nummers bestaat, t.w 'Solution Is
Not Possible'. 'She And She As
One' en 'Freedom Cannot Be Sha
red' werd het eerste nummer ge
draaid. Aan kant twee waarop ook
drie nummers staan kwam men
niet toe. Van alle aanwezigen leek
Mathilde wel de meest uitgelatene.
Het lijkt, alsof zij de 'Willink-
periode" heeft afgesloten en nu po
gingen onderneemt om als nieuwe
bruid tot Hevboers kringen door te
dringen. Heyboer zelf: 'Het is een
onnavolgbare langspeelplaat.'
Wanneer men de plaat heeft beluis
terd zal niemand dit durven ont
kennen. Onnavolgbaar. Tot in het
absurde.
BERT KOEKEBAKKER
DEN HAAG - Een goede operaproduktie kan jaren mee. Zo denkt de
Nederlandse Operastichting er ook over. In de huidige politiek van onze
nationale opera-instelling, waarbij sprake is van een geleidelijke groei van
^ïet aantal voorstellingen, is het noodzakelijk en logisch dat veel tijd en geld
verslindende produkties na een jaar of wat weer op het speelplan verschij
nen. Zo gaat het bij vrijwel elk operagezelschap. De situatie in de beginja
ren van de Nederlandse Operastichting, toen vrijwel elke produktie na een
Eerie voorstellingen werd afgevoerd, was volstrekt abnormaal
porkest - zijn plaats wordt alleen op
29 september en 6 oktober overge
nomen door Kees Bakels - en men
kon wederom constateren dat Lofti
Mansouri (regie) en Ench Kondrak
(dekors en kostuums) aan het ge
heel veel zorg hebben besteed.
"Ariadne auf Naxos" blijft een
vreemd geval in de operaliteratuur
en een dankbaar object voor een
regisseur een soort raamvertelling
met een voorspel waarin men de
zangers en zangeressen voorberei
dingen ziet treffen voor de eigen
lijke opera die na de pauze wordt
NEDERLAND I
18.45 - TV-Informatie voor Spanjaarden (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - KRO's Wereldcircus (KRO)
19.50 - Gunsmoke (KRO)
20.40 - Voor een briefkaart op de eerste rang (KRO)
21.35 - Journaal (NOS)
21 50 - Zijn communisten te vertrouwen? documentaire
(KRO)
23.25 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45
18.55
19.05
20.00
20.25
21.45
-Ti-Ta-Tovenaar (NOS)
- Journaal (NOS)
- Wereldkampioenschap Vierspannen 1976 (NCRV)
- Journaal (NOS)
- Ik heb ze nooit voor me zien werken (kabouters en
andere nachtwezens) NCRV)
- Erfgenamen van de kathedraalbouwers, documentaire
(NCRV)
- Ja, voor het CDA. documentaire (NCRV)
- Den Haag vandaag (NOS)
- Journaal (NOS)
)e enscénering van „Ariadne auf
>Jaxos" van Richard Strauss die
lind vorige week in het Circusthea-
stamt uit 1972. Een
jepnse volgde in 1974 en nu wordt
voorstellingen gegeven
jlie zich tot 10 oktober (weer Sche-
Ceningen) uitstrekt. Tussenlig-
;ende data zijn 27 en 29 september
Amsterdam), 1, oktober (Breda), 3
4 oktober (Amsterdam) en 6 ok
tober (Rotterdam) Weinig is in deze
jroduktie veranderd. Daartoe was
landan ook nauwelijks aanleiding.
Kenneth Montgomery dirigeerde
met enthousiasme en met
boeiende resultaten het Omroe-
Vrolijke commedia dell'arte c
tieke tragedie doorkruisen elkaar.
Een regisseur die daar niets van
weet te maken is een sukkel. Man
souri heeft er een levendig en
boeiend geheel van gemaakt. De
belangrijkste wijziging betreft het
Nederlandse debuut van de Ame
rikaanse sopraan Janet Perry in de
dartele rol van Zerbinetta, een be
ruchte partij die zij uitstekend de
baas kan en die zij bovendien een
grote dosis charme geeft.
Stella Axarlis en Anton de Ridder
(als Ariadne en Bacchus) verte
genwoordigen weer de indru
kwekkende 3
in deze opera e
Wat biedt zo'n tv-avondje op
maandag? Op het eerste net de
NCRV, op het tweede net de
TROS. De NCRV met als
hoofdschotel een aangekochte
opera-produktie, 'II trovatore'
van Verdi. De solisten waren in
ternationaal, het koor, orkest en
ballet waren afgestaan door de
Berlijnse staatsopera. Het was
nauwgezet Duits vakwerk. Wie
van vergelijkingen houdt, kan
begin oktober dezelfde opera
zien uitgevoerd door de Neder
landse Opera, met onder meer
Christine Deutekom, zoals de
omroepster heel attent liet we
ten.
Hoofdgerecht op het andere net
was ook een muziekprogram
ma. waarin Duitsland een groot
aandeel had. Een aaneenscha
keling van Duitse schlagers,
uitgevoerd door lieden die on
getwijfeld een naam in dit we
reldje zullen hebben, maar die
in verhouding tot de opera-
vertolkers op het andere net
toch te weinig gewicht hadden
om die opera er voor te laten
schieten.
Verder was er TROS-Aktua met
onder meer een verhelderend
interview met de in Bangladesj
mishandelde, veroordeelde en
weer vrijgelaten maatschappe
lijk werker en journalist Peter
Custers, zo te zien en te horen
een lieve jongeman, die het on
derwijs aan volwassen boeren
gepaard deed gaan met politie
ke, socialistische voorlichting.
In het vraaggesprek erkende
Peter Custers revolutionair tei
zijn, maar niet in de beladen be
tekenis dat het woord in Neder
land heeft. Terug in Nederland
zou hij dit nader willen uitleg
gen, niet eerder. Aktua-
presentator Wibo van de Linde
had die andere uitleg niet nodig.
Voor hem had Peter Custers als
ontwikkelingswerker afgedaan
en diende achter zijn naam door
minister Pronks ministerie een
rood kruisje te worden gezet.
A.I.
Anton de Ridder en Stella Axarlis als BacchiLS en Ariadne in de opera
Ariadne auf Naxos" van Richard Strauss.
is een debutante: de sopraan An- Nederlanders, sterker dan in de re-
gela Bello die in deze partij heel cente produktie van Prokowjews
'aargewicht-klasse goed bleek te voldoen. Verder een "Lie
bij de drie nymfen sterk aandeel van een groot aantal len
ADVERTENTIE
Bijzondere aandacht verdient de bijna avondvullende documentair
de KRO om 21.50 uur uitzendt op Nederland IDe documentaire heet .JZijn
de communisten te vertrouwen?" Sinds de Hongaarse opstand is er in de
benadering van het communisme door de westerse landen enorm veel ver
anderd. Na de Italiaanse verkiezingen en met de Franse verkiezingen in
het vooruitzicht begint het erop te lijken dat de commun isten aan deze zijde
van de Russische grens zoeken naar samenwerkingsvormen binnen de
democratie. Hoe denken de Nederlanders daarover? Hechten zij geloof aan
dit streven of zien zij in die houding een geraffineerde taktiek? De KRO
stelde een onderzoek in, waarvan vanavond de resultaten bekend worden
gemaakt.
Voor het verzamelen van materiaal riep de KRO de medewerking in van de
Communistische Partij Nederland (CPN). Na aanvankelijke aarzeling
werd die medewerking spontaan verleend,ook al was men van die kant op
de hoogte dat de documentaire ook kritische geluiden zou bevatten. Er
tullen in deze reportage praktijkvoorbeelden van communistisch leven en
werken in Europa te zien zijn zoals een portret van wethouder Arie van
Eyck in Medemblik,het massale rode volksfeest in Parijs.de Amsterdamse
etagewoning van kamerlid Joop de Wolf .het uitventen van De Waarheid'
in rooms-katholiek Heerlen en de rethoriek van door vriend en vijand
bewonderde Marcus Bakker.
ROTTERDAM - De Britse toneel
schrijver Joe Orton had een kort,
maar uiterst veelbewogen leven:
gevangenis en zo meer. en hij werd
tenslotte vermoord. Zijn produktie
was van diezelfde aard: een paar fa
scinerende stukken, zoals ..Loot",
en verder werkstukken, die nog
niet puntgaaf waren Uit die toneel
stukken - vaak bewerkingen van
tv-produkties of radio-drama's -
koos de theaterwerkgroep F-act er
twee: Ruffian on the stair (uit de
1 beginperiode van Ortons activiteit)
en Funeral Games (uit de allerlaat-
ste tijd van zijn leven).
Erg gelukkig is die keus niet. In
„Ruffian" zitten de aanzetten voor
de menging van realiteit en on
meetbare dreiging die latere stuk-
ken zo boeiend maken, en er is al
iets te zien van het merkwaardige
taalgebruik van Orton, die later zijn
personages op conversatietoon de
verschrikkelijkste dingen laat zeg
gen. Maar in Ruffian („De rotzak op
de trap") is dat alleen nog maar in
aanzet aanwezig" het is een nog
„gewoon" toneelstukje in realisti
sche trant.
„Begrafenisvermaak" is een klucht
op theologische motieven, de zotte
avonturen van een malafide reli
gieuze sekte. Dat maakte wat dein
ing in de tijd van verschijning (rond
i 1967) toen bijvoorbeeld een bis
schop Robinson tot ontzetting van
veel Britten kwam verklaren dat
niet alle elementen van de Christe
lijke mythe voor hem aanvaardbaar
waren. Maar die ontzetting roept de
eenakter nu en hier bepaald niet
meer op. Blijft de klucht.
Misschien zou er van beide eenak
ters nog wel iets meer zijn te schep
pen dan de simpele toneelstukjes,
1 die de vier acteurs onder leiding
van regisseur Dick Top ervan
maakten. Van enige werkelijke
dreiging in „Rotzak" was geen
sprake: een hysterisch huis
vrouwtje reageerde passend hyste
risch op de standaard-rauwe jon
geman, die gomkauwend haar wo
ninkje binnen dringt, en dan blijft
er verder niet veel over. De klucht
riekte naar Andre van Duin. maar
met een alleraardigste rol van de
bejaarde Kommer Kleyn.
JAAP JQPPE
BRUSSEL - De door de Belgische
filmkritiek over de algemeen zeer
geprezen Japanse film „Het rijk der
zinnen", wordt door het Brusselse
parket als „harde porno" be
schouwd. Daarom zijn in twee
Brusselse bioscoopzalen het afge
lopen weekeinde, kopieën van die
film in beslag genomen.
De exploitanten van de bioscoopza
len waar de film vertoond werd zul
len worden vervolgd, maar ook de
distributeur van de film in België.
Het klinkt wat cru, maar de feiten liggen niet anders. Bijna
iedereen verzekert zich in Nederland tegen financiële tegenvallers.
Huis en haard, auto en vakantie, ziekte en ongeval. Ze zijn keurig
gedekt. Men vindt dat vanzelfsprekend.
Maar het ligt anders als het om een meer emotionele zaak gaat.
Als de moeder in een jong gezin zou overlijden. De gedachte daaraan
drukt men weg. Naast al het leed,zijn er dan kosten
die bijna geen mens kan opbrengen. Dan is het toch |Ks| AfSPSj
ook logischdat het leven van de getrouwde vrouw
verzekerd wordt. Met de HaiIcSprouwpolis van OfRECHT I
de Utrecht.
Daar staat AMEV achter.
DINSDAG 28 SEPTEMBER
Hilversum I
PP: 18.19 DS'70 18 30 Nws. 18 41 Spec
trum buitenland. 19 00 Zevende-
Dagsadventisten NOS Kuren in het vi
zier AVRO 20.00 Vanavond <20.00 Ra
dio Bridgedrive 20.05 (S)Top-Tien-Easy
Listening 20 45 (S) Voor nu en nog eens
21.20 (S) De Tnffids. 22.00 <S) Snaren uit
Laren) 22 30 Nws. 22 40 Radiojournaal
23 00 (S) Parklane Serenade. 23.55 Nws.
Hilversum II
18 00 Nws. 18 11 Echo. 18.30 Calorieën
18 50 (S) Belcanto op de zomeravond
19.30 Kerk in meervoud 20.00 Nws. 20 05
Overweging. 20.15 (S) Orgelmis van de
Grigny. 21.30 Theater Bloemen in het
tuintje voor het huis, hoorspel. 22.35 (S)
Studie derfruhen Musik NOS: 23.00 <S)
Met het oog op morgen. Met om 23 05
Akt.overz Radio en TV. 23.20 Den H aag
vandaag. 23 52 Even ontspannen voor
het slapen gaan 23.55 Nws.
Hilv
i III
De afdeling drama van de TROS-
televisie biedt het komende winter
seizoen een uitgebreid programma.
Daar zijn in de eerste plaats acht
zelfstandige televisiespelen van
vijftig minuten naar verhalen van
de Franse schrijver Guy de Mau
passant Voorts realiseerde Hank
Onrust "Het kind van de buur
vrouw" van het Amsterdams Volk
stoneel en voerde hij ook de regie
van "Yvonne heeft nog voor je ge
beld" van Don Dekker. In de ko
mende maanden zal hij bovendien
een aantal zaalvoorstellingen op
nemen. In voorbereiding zijn nog
drie eenakters van Schnitzler onder
de titel "Alles over liefde" met Paul
Steenbergen in de hoofdrol.
Nieuw in het TROS-pakket is ook
het kunstprogramma "Van be
roep waarin de jonge regisseur
Rene van Gyn eens in de maand een
aangekondigde avonturen van aankopen in het buitenland be-
"Koning Bolo" in Minisolo, het hoort de feuilleton "De Jordaches"
kleinste land met de grootste gebaseerd op Shaw's wereldsu
dwaasheden, beginnen in januari ces. Op 8 oktober de
"Koning Bolo" werd geschreven ing van een 12-delige
door Wim Meuldiik.
Een co-produkte met Duitsland
•ste aflever
de. Nieuw
voorts de zesdelige historische
avonturenserie "Sandokan". een
Italiaans-Duitse co-produktie over
kinderen leren hoe zij met d? vrijheidsstrijder Sandokan
huisdieren moeten omgaan,
van de jeugdprogramma's die de
TROS heeft gereserveerd voor haar
periodieke uitzendingen op
woensdag- en zaterdagmiddag.
Daarnaast uit eigen huis de pro-
Wat de filmrubriek betreft is geko
zen voor een pakket van films met
verschillende acteurs. Deze films
het zwaartepunt van de
wekelijkse maandag. In een
jasje is "Calimero" terugge-
duktie "Scapa", die de afdeling komen. De TROS brengt ook "De
jeudzaken voorbereid met de """jjjj" Ar*
schrijver/tekenaar Ted Schaap.
"TROS-Sport" komt met actuele
sport op de zaterdagavond en eens
de twee weken op de vaste vnj-
miD
knie van Steve Austin die normaal
blijft doorlopen. TROS-Aktua
brengt weer "Informatie op
.w woensdag" met een voorafgaande
dagavond Van de afdèling Geva- documentaire van eigen makelij
inplaats van de gebruikelijke speel
film. Voortgegaan wordt ook met
Amusement
In de sector amusement blijven ge
handhaafd "Op losse groeven
"NL Discoshow", "Europarade",
"Muziek uit duizenden", "Martine"
(verhuisd naar de zaterdagavond,
eens per acht weken), "TV-Privé",
"Alles of niets" (in aangepaste
vorm) en in de jeugduitzendingen
"Suske en Wiske" en de spelkwis
"Ren je rot". Voorts keren terug
"Wordt u al geholpen?", "In Lon
den staat een huis", "Oh moeder
wat is het heet", "Pepper", "Baret-
ta", "Derrick" en "Tatort" en "Run
Joe, run". De eerste aflevering van
Tatort: "Trimmel en de Tulpen-
dief' speelt op het REM-eiland
Tenslotte zal er in de TROS-
programma veel ruimte beschik
baar zijn voor natuurdocumentai-
res.
NOS: 18.03 De vakaturebank 18 10 (S)
NOS-maal met Frits Spits VARA: 19.02
(S) POP rekonstruktie 20.02 (S) Nashvil
le 21.02 (S) Jazz Blues. 22.02 (S) (P)op-
donder. 23.02 (S) Wachten op midder
WOENDAG 29 SEPTEMBER
Hilv
TROS: 7.00 Nws 7 02 (S) Ontbijtsoos.
(7.30 Nws. 7 41 Aktua 8.30 Nws. 8 36-8 45
Gymnastiek voor de huisvrouw). 10 00
(S) Van heinde en verre. 10 30 Nws. 10.33
(S) Met Rita Corita "de markt" op. 11.45
(S) Café chantant 12.26 Med voor land
en tuinbouw. 12 30 Nws. 12.41 <S) Aktua
ij (S) Een mondje Frans. 13.30 Sport
Hilversum II
VARA 7 00 Nws 7 11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 In de Roode Cirkel nieuws
programma 8 00-8 10 Nws 9 35 Water
standen. 9.40 Schoolradio. 10 00 Radio
weekblad. 11.00 Nws 11 03 Johan van
Minnen-Ombudsman 11.15 Even "te
rug" draaien. 12.00 Stedum -centraal
13 00 Nws. 13 11 Dingen van de dag
13,25 Een middagje stoomradio. 16.00
Nws 16.03 Aagje- hoorspel. 16.55 Lichte
grammofoonmuziek. .17 00 (S) Uit het
muziekalbum van Paul Godwin RVU:
17.35 Gezin en school 17.55 Med. en poli-
tieber.
Hilversum III
1KRO: 7.02 Drie op je boterham. 9.03 <S)
Pep op drie. 12.02 (S) Drie tussen de
middag. 14.03 (S) Pop-kontakt. 16.03 (S)
De hitmeesters.
Hilversum IV
NCRV: 7 00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.08(S)Te Deum Laudamus 7.30
(S) Preludium 9 00 Nws. 9.02 Onder
schooltijd. 10 00 (S) Orkestpalet 12 00
(S)Pianowerken uit de Romantiek 12.30
(S) Zangersportret 13.00 (S) In de scha
duw van de grote meesters. 14.00 Nws.
14.02 Hier en nu. 15 00 <S) Muziek voor
Diaghilev 15.45 (S) In kleine bezetting
DUITSE TV
DINSDAG 28 SEPTEMBER
Duitsland 1
17 55 Journ. 17.57 Verkiez praatje (Reg
progr NDR: 9.30 Sesamstrasse. WDR:
8.05-11.50 Schoolradio. 9 30 Sesamstras
se) (Reg. progr. NDR: 18 00 Treffpunkt
Alaska, rep 18.30 Akt. 18 45 Zandman
netje. 18 55 Nordschau magazine. 19L26
Unter einem Dach. 19.59 Progr.overz.
WDR 18.00 Nws. uit Noordnjnland-
Westfalen. 18 05 Intermezzo: Die Falie
des Herrn Konstantin 19.15 Akt. 19.45-
Witz um 4tel vor 8) 20 00 Joum. en wee-
roverz. Aansl Verkiez praatje 20.15
Muzikaal showprogr 21 00 Leuten von
Feichtenreut. 23.00 Journ., komm. en
Duitsland II
17 00 Journ. 17.10 Auf der Geldmacher-
Insel. 17.40 Akt en muz. 18.20 Tekenfilm
19.00 Journaal met aansl. Verkiez
praatje 19.30 Taxi 4012. 21.00 Joum. met
aansl Verkiez praatje. 21.15 Inf. en me
ningen. 22.00 Filmforum. 22.45 Journ.
BELGISCHE TV
DINSDAG 28 SEPTEMBER
België Nederlands
18.00 De Oniksen 18 05 Wickie de Vi
king 18.30 Open school. 19.00 Dok. 19.10
Gastpro. 19 40 Med 19 45 Journ 20.15
Politieke tribune 20.30 Wetensch progr
21 201 cado-ven si spediscoco e le donne
si spoghano, eenakter 22.05 Journ.
