ASTERIX
IX
HISPANIA
SPIN
INSDAG 28 SEPTEMBER 1976
TTMÜIFt
Vreed
üi*
de kat die de merel
verslindt, wreed ook de merel
de kat wegvliegt", -
aldus luidt een van de aforis-
J. Goudsblom in het
bundeltje "Pasmunt". Vul
KGB in voor "kat" en dissi
dent voor "merel", dan is dit
aardige illustratie van de
ingewikkelde verhouding tus-
de Russische geheime
dienst en haar slachtoffers. In
"Niet begeerde reis naar Ka-
loega" schrijft Andrej Amal-
de KG B-leden:
'ij hebben de wreedheid van
pubers, het bij pubers uit on
rijpheid voortkomende on
vermogen om andermans ge
voelens te begrijpen, de pube
rachtige neiging al het afwij
kende af te wijzen, het pube
rachtige om emoties te laten
prevaleren boven verstand,
de puberachtige leugenach
tigheid en slimmigheid en het
allerbelangrijkste: de voor
pubers typische kwetsbaar
heid en overgevoeligheid.
Niemand kun je zo met een
woord kwetsen als een
KGB'er, niemand reageert zo
pijnlijk getroffen op elke spot
als zij".
Jataljajk vert€jde gisteren,
"dat tijdens een bijeenkomst
bij Elsevier ter gelegenheid
van de aangevulde herdruk
van Amalriks "Haalt de
Sowjet-Unie 1984", onver
wacht ook Natalja Gorba-
newskaja binnen kwam. Niet
dat ik haar van oude foto's
herkende. Ik zag een klein,
nogal lelijk vrouwtje van ach
ter in de dertig binnenkomen,
dat een bril droeg met heel
dikke glazen. Haar wereldge
schiedenis begon op 25 augus
tus 1968, toen zij met twee in
huisvlijt vervaardigde span
doeken met "Leve een vrij en
onafhankelijk Tsjecho-
Slowakije" en "Voor uw en
onze vrijheid" er op, naar het
Rode Plein wandelde. Daar
trof ze op het afgesproken
tijdstip, twaalf uur 's mid
dags, Pawel Litwinow (in
middels in AmerikaViktor
Fajnberg (inmiddels in Is
raël) en Larisa Bogoraz, Va-
dim Delone, Wladimir Dreml-
joega en Konstantin Babitski.
Op een moment tussen de eer
ste en de twaalfde slag van de
klok begon de demonstratie
met vier spandoeken en een
Tsjechisch vlaggetje, dat Na
talja Gorbanewskaja zelf
hield. De demonstratie werd
binnen hel kwartier uit el
kaar geslagen. Dremljoega
kreeg drie jaar gevangenis
straf .Delone twee jaar en tien
maandenLitwinow vijfjaar,
Larisa Bogoraz vier jaar en
Babitski drie jaar naar Sibe
rië verbannen. Fajnberg en
Natalja Gorbanewskaja
werden ontoerekeningsvat
baar verklaard en in een psy
chiatrische inrichting opge
sloten. Dat Natalja gek was,
was voor de KGB een uitge
maakte zaak, want een detail
van haar demonstratie op het
Rode Plein heb ik u nog ont
houden: ze had haar baby in
de kinderwagen meegeno
men. Over het vlaggetje ver
telt ze zelf:
"Het vlaggetje had ik al op 21
augustus gemaakt: als we
gingen wandelen maakte ik
het vast aan de kinderwagen,
als we thuis waren hing ik het
uit het raam". En toen iemand
tijdens de demonstratie het
vlaggetje beet pakte, zei ze:
"Wat u wilt mij de Tsjechos-
lowaakse nationale vlag af
nemen?" De hand weifelde en
liet los, maar een andere nam
het werk over: "het vlaggetje
brak en in mijn hand bleef al
leen een stomp van de vlag-
gestok achter".
KinderwagenDe dichte_
res met de kinderwagen en het
vlaggetje, - zo kende ik haar
al vele jaren, en toen stond zij
daar opeens, onder handbe
reik in hetzelfde vertrek. Ik
wist wel dat ze niet zo lang
geleden toestemming had ge
kregen met haar twee kinde
ren de USSR te verlaten en nu
in Frankrijk zat, maar dat is
bijna even abstract als de
monstreren met een vlaggetje
en een kinderwagen op het
Rode Plein. Gelukkig heb ik
nog de leeftijd dat je van je
helden een handtekening kunt
vragen, dus dat deed ik. In
Amalriks boek wou ze dat niet
doen,omdat het zijn boek was,
maar wel in mijn notitieboek
je: "Natalja Gorbanewskaja,
Amsterdam 23.9.76".
Dat laatste zetten Russen er al
tijd onder, Amalrik deed het
ook. Diezelfde avond zag ik
hoe een der teruggekeerde
Russische astronauten zijn
handtekening op het ruimte
vaartuig zette en daaronder
eveneens preciseerde: 233.76.
"Astronaut of dissident, allen
zijn het zo gewend
NICO SCHEEPMAKER
|eidenaar
'er Hakkaart
Iposeert
!i Amsterdam
DEN - De Leidse schilder Fer
;kaart (35) heeft de komende
[üand een expositie in Amster-
Zijn werk zal van 5 tot 31 ok-
te zien zijn bij Siau gan de
izersgracht. Hakkaart, die
ermalen in de Leidse Lakenhal
Ü£ft geëxposeerd en diverse keren
[ttegenwoordigd was op groep-
f^ntoonstellingen, volgde de te-
Biopleiding aan de Koninklijke
[fedemie in Den Haag. Hij legde
daarna echter steeds meer toe
lide schilderkunst. Van Hakkaart
Dekend, dat hij bij voorkeurdage-
3se taferelen schildert: gewone
insen, in hun eigen omgeving, of
Dis je ze op straat tegenkomt,
ipmerkend voor Hakkaart, die al-
Üi figuratief en met uiterste preci-
heeft gewerkt, is voorts het
ite formaat van zijn doeken,
jttemin zal de Leidse kunstenaar
c enkele van zijn "pocketschil-
rijtjes" mee naar Amsterdam
nen. Leidenaars, die het werk
Hakkaart nog niet kennen,
dagelijks (behalve maan-
11 tot 6 uur en zondags van
bij Siau terecht.
i de Fer Hakkaarts schilderijen
Kindercabaret naar Leiden
AMSTERDAM/LEIDEN - Met een
voorstelling door het kindercabaret
'Potvoordrie' in Frascati in Am
sterdam wordt op 13 oktober de
Kinderboekenweek 1976 geopend.
Het cabaret-gezelschap zal een spe
ciaal door Karei Eykman geschre
ven programma, 'Kind toch, wat
een taal', brengen. Daarna volgt een
reeks voorstellingen in andere
plaatsen, waaronder Leiden.
Ter gelegenheid van de boeken
week verschijnt een speciale uit-
flOTE VAART
Lor 26 te Hamburg
s 26 te Salvador
•rsfoort 25 vn Santo Domingo nr La
la 27 te Stan low
jhimedes 26 te Maracaibo
Song 25 vn Beira nr Dar es Salaam
jjan 24 vn Madras nr Cochin
sla 26 te San Juan
i Norfolk nr Japan
Papeete r
hps 26 te Cristobal
ïjvron Amsterdam 24
^namakanaal
uvron Arnhem 27 te Perthambov
3vron Eindhoven 25 te St. Croix"
jsvron the Hague 25 te Kopenhagen
jyilia 26 te Lynas Point
qne 26 te Valparaiso
ftlwijk 25 t.a rede Sete
n Jeddah nr Marina di Car-
Happy Pioneer 27 te Hodeidah
Hermes 24 vn Amsterdam nr West-Indië
Kermia 26 te Larne
Khasiella 25 vn Stanlow nr Rotterdam
Kylix 26 te Pernis
Mercurius 24 vn Paramaribo nr Willem
stad
Neder Elbe 26 170 z New Orleans nr
Miami
Neder Rijn 26 te Hong Kong
NedUoyd Niger 26 vn Rotterdam nr zee
Pericles 24 vn Bridgetown nr Antwer
pen
Philippia 25 vn Cardon nr Piney Point
Rijnborg 24 vn Norrsundet nr Amster
dam
Salland 26 te St. Maarten
Schie Lloyd 27 te Duinkerken
Simonskerk 26 te Rotterdam
Socrates 25 vn Georgetown nr Duinker
ken
Straat Algoa 26 te Durban
Straat Hong Kong 27 te Nagoya
Straat Mozambique 24 vn Yokohama nr
Kobe
Straat Nagasaki 24 vn Walvisbay nr
Durban
Straat Nagoya 26 te Monrovia
Straat Rio 26 te Mahe
Thameshaven 26 vn Bremen nr Rotter
dam
Trident Amsterdam 25 vn Bilbao nr Lis
sabon
Trident Rotterdam 24 te Maracaibo
Ulysses 25 vn St. Vincent nr Georgetown
Willemskerk 24 te Karlshamn
Woensdrecht 26 te Djeddah
Wonosan 26 te Valparaiso
Zaankerk 27 te Shanghai verw.
Zuiderkerk 25 vn Bangkok nr Manilla
KLEINE VAART
Anna Broere 26 vn Rotterdam nr Delfzijl
Areas 25 w Oporto nr Malta
Carebeka-7 26 te Amsterdan
Dutch Engineer pass 27 Downsing nr
Hull
Dutch Sailor 26 te Rotterdam
Dutch Spirit 25 vn Rotterdam nr Gon-
Meres 26 100 zw Freetown nr Dakar.
ilier "De Scherf', Nassaulaan 41,
igstgeest, tel. 150220. Ans v. d. Hei-
S-Kort exposeert eigen werk glasbui-
jri, houtwerk, tegels en mozaïeken,
e Van der Vlist
irkt 3. Expositie Marjon de Wit
ij Andries Beeftink - aquarellen, Piet
naar - schilderijen en Hans Kar-
i - edelsmeedwerk. Tot 30 sept.
10-17 i
ir, do.
Èjjksmuseum van Oudheden (Rapen-
Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
_.j. zondag 1-5 uur nam.
Ruif, Janvossensteeg 59. Speelse
llndschapsfotografie van Wouter
Daams. Tot 23 sept
De Waag, Aalmarkt 21, artoteek, uitleen-
tentoonstelling Tot 24 sept., geopend
ma. t/m vr. van 11-18 uur. do. tot 21 uui;.
Art Gallery Gerard, Rijksstraatweg 358,
Wassenaar. N^jaarstentoonstelling 1976.
Van 18 sept. t/m 3 okt., dag. geopend van
11-17 uur, zo. van 13-17 uur
Galerie Ja, Sportfondsenbad Wassenaar.
Tentoonstelling Els de Haas - schilderij
en, Frans de Haas - schilderijen en pren
ten. Gerard Lutz - tekeningen en Peter
van der Meer - bronsplastieken. Van 16
sept. t/m 3 okt., geopend do. t/m zo. van
10-17 uur, woe van 20-22 uur.
Galerie Pulchn Studio, Passage 10,
Oegstgeest. Tentoonstelling Jos van den
E
^Buc/ ¥)itei/ivó
'.6 september 1976
Honderd jaar geleden stond in
ie krant:
- De Maatschappij tot verzeke-
ing tegen zeegevaar, gevestigd
e Göteborg in Zwedenheeft een
eldelijke belooning toegekend
ia neen Zweedschen jongen van
2 jaar .omdat door zijn toedoen
•en bij die Maatschappij verze-
erd schip in behouden haven
langekomen was. Dat schip, de
Fekla Maria", waarvan de
ader van die jongen gezag-
Kterder was, had nauwelijks de
erugras van Zuid-Amerika
Zweden aanvaard, toen
le kapitein, de stuurman en ee-
lige matrozen ziek werden. De
overige manschappen bezaten
niet de minste kennis om het
schip in den rechten koers te
houden; de twaalfjarige knaap
echter nam moedig het bevel op
zich en bracht het schip na eene
reis van zes maanden behouden
te Falmouth, waar de zieken in
het hospitaal werden opgeno-
Vijftigygar geleden:- Te Racour
in het noorden van de Belgische
provincie Luik heeft de dorp-,
spastoor 's nachts een inbreker
met zijn revolver doodgescho
ten.Het wasde vierde maal,dat
de pastorie door dieven werd
bezocht. De identiteit van den
doodgeschoten dief, die 20 a 25
jaar oud bleek' te zijn, kon nog
niet worden vastgesteld.
- Zaterdagavond ging kape
laan Willcnborg van de pastorie
St. Catharina te Eindhoven
naar boven en kwam op de trap
een onbekend pesoon tegen. "O,
ik moest kapelaan Van de Velde
spreken", gaf de jonge man ten
bescheid. Die woont hier niet,zei
kapelaan Willenborg, maar ik
zal even voor u aan de meid
vragen waar hij wèl woont. De
meid bleek geen man binnenge
laten te hebben. Zij belde direct
de politie, terwijl kapelaan Wil-
lenborg den inbreker aan de
praat hield. De politie was
spoedig ter plaatse en arres
teerde den man, die een 21-
jarige Dupscher bleek te zijn en
uitstekend in de kleeren zat. Hij
was door den tuin, die geheel
door muren ingesloten ligt, bin
nengekomen en had de sleutels
der pastorie reeds in zijn bezit.
gave "Het verdwenen plakboek',
samengesteld door een schrijver
steam, dat in wisselende samenstel
ling meewerkt aan bekende televi
sieprogramma's als 'De
stratenmaker-op-zee-show' en 'De
film van ome Willem'. In dit boek
heeft het schrijverscollectief ter
ondersteuning van het boeken
weekthema 'Je eigen taal' alle mo
gelijke vormen van communicatie
behandeld. Onder meer (ge
heimtaal, gebaren, signalen, te
kens en symbolen.
Borg - schilderijen, aquarellen en gra
fiek. Van 17 sept. t/m 7 okt., dag.
geopend van 10-16 uur (zo. gesloten).
De Lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling van de Stichting Openbaar
Kunstgebit. Van 25 sept t/m 7 nov., dag.
geopend van 10-17 uur, zo. van 13-17
ARS, Pieterskerkgracht 9. Tentoonstel
ling van schilderijen, grafiek en kera
miek van leden van de Kunstkring
Voorschoten. Van 18 sept. t/m 3 okt.,
geopend ma. t/m do. van 14-17 en
19.30-21 uur, vr. van 14-17 uur, za. en zo.
van 12-16 uur.
Galerie 't Straatje, Nieuwstraat 23.
Handgeknoopte wand- en vloerkleden.
Tot 30 okt.
mÈÊm
oe <suzecnptR- l
DE
\/S HIEFZ 1
O
m:i "-L_J
2E6 je yee...K£e...HeT A Bu Ay vocé
ZIET EQ UIT IS De KEUKEN OCODE STPBBT
opj€6em lHiec...De oojpoue... j pechts' y
,K^et?w,ETy
PANDA EN DE GOUDDORST
33-135. Terwijl Bill MacMack zijn ingestorte mijngang in dook, haastte
Panda zich ongerust terug naar Hobbeldonk.
"D-daar is ietsmis!" mompelde hij. "Als de klopgeest Jollipop maarniet
te pakken heeft!"
Er was inderdaad iets mis. Maar van een klopgeest was geen sprake
zoals de bediende verklaarde.
"Onze woonkamer-vloer is ondermijnd,sprak hij, terwijl hij uit het gat
in de grond probeerde te klimmen. "De een of andere onverlaat heeft in
onze fundering gegraven, zodat ik bij het stofzuigen plotseling weg
zakte. We moeten overwegen om strenge maatregelen te nemen en de
dader te pakken te krijgen, meneer Panda. Als ik ons was, zou ik
Verder kwam hij niet. Want op dat moment kreeg hij zo'n krachtige por
in de rug.dat hij uit het gat schoot. En meteen daarop stak Bil MacMack
zijn hoofd boven de grond. "Scheer je weg!" gromde hij tot de bediende.
"Rommelen in m'n gang, huh? Pottekijken en de goudader van me af
kapen, huh? Maar dat zal je niet lukken. Oude Bill laat zich niet bedot
ten!"
LAMSVLEES
Neem 600 g in grote
dobbelstenen gesneden
lamslappen. Braad ze
even aan in 75g boteren
draai het vuur laag als ze
aan alle kanten licht
goudbruin zijn. Voeg
een gesnipperde ui toe
en laat die licht goud
geel fruiten. Giet er 1/4 1
heet water bij, leg een
deksel op de pan en laat
het vlees op laag vuur
sudderen. Voeg na 1
uur 500 g in tweeën ge
broken worteltjes toe, 1
in 4-en gesneden prei,
zout naar smaak en een
snufje tijm of m^joraan.
Laat het geheel nog
ruim 30 min. sudderen
en voeg dan 4 gehal
veerde tomaten toe en
de inhoud van 1 potje
gare wittebonen. Laat
het geheel nog 15 min.
pruttelen. Roer er niet in
zodat stukken wortel,
prei, tomaat en boontjes
heel blijven. Vervang de
worteltjes voor de ver
andering ook eens door
een in stukken gesne
den rode paprika.
WINA BORN
FRED BASSET
NO0 AdfOOLO, IK6EAJ f/A/MT WA-r
7 DAr CAT 0N(L*UI» VA/0
<jou Wier orqeWTCAj
-A is,. wAwr.. -
De
avonturen
van
Jommeke
DË
GËLE
Ik bedoel.mijn
schoen aan mijn
~t voetj—
Hoe kas) ik mij toch
zo vernissen/...
ik bedoelvergissen!
CAMERA: „East of Eden", dag. 7.00 en
9.15 uur. 14 jaar.
Kindermatinee: „Tarzan's grootste ge-
echt", za. en woe. 2.30
4 .15
AL
Nachtvoorstelling: „Repulsion", vr. e
za. 11.30 uur 18 jaar.
LUXOR: „Papier tiger", dag. 2.30,7.00en
9.15 uur, zo. 2.15,4.30,7.00 en 9.15 uur. 14
jaar.
STUDIO:" „Monty Python en de heilige
graal", dag. 2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. ook
4 45 uur. 14 jaar.
LIDO: „Family plot", dag. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 14 jaar.
TRIANON: „Max Havelaar", dag. 2.00en
8 00 uur 14 iaar.
REX: „Duet in bed", dag. 2.30 (behalve
za. en woe 7 00 en 9.15 uur. 18 jaar.
Kindermatinee: „Robin Hood", za. en
woe. 2.30 uur. AL
Nachtvoorstelling: „Vrouwtjes die met
een natte vinger te Lijmen zyn", vr. en za.
11.30 uur. 18 jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
Uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
.Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
I 13 45-14 30 uur Avondbezoekuur
18 30-19.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14 00-19.00 uur alleen voor ou
ders zondag 14 00-15.00 uur voor overige
familieleden Kinderen beneden 14 jaar
hebben geen toegang op de klnderafde-
Ung.
aint Eüzabeth-ziekenhuis volwassenen
dagelijks van 14.00-14.45 uur en van
18.30 tot 19.30 uur; klasse-afdelingen ook
'11.15 tot 12.00 uur. Kraamafdeling dag.
van 11.15 tot 12.00 uur (alleen voor echt-
gen.)v. 15.00 tot 16.00 uur en van 18.30tot
19.30 uur. Laatste kwartier middag- en
avondbezoek babyshow Kinderafde
ling dag. 15.00 tot 18.30 uur. CCU (hart-
bewaking)dag van 14.15tot 14.45 uur en
van 19.00 tot 19.30.
Elisabeth-Ziekenhuis.
Endegeest, dinsdag en vrydag 13-14 30
uur 's zondags 11-12 uur en 14-15 uur;
eerste klasse: de gehele dag.
Annakliniek:
Klasse afdeling van 13.00-14 30 uur van
1*8.30 tot 20.00 uur.
Derde klasse bezoekuur van 13.00-14.00
uur en 18.30-19.30 uur
Kinderzaal van 13.00-14 00 uur. Op
woensdagavend (uitsluitend voor de
ouders) van 18.30-19.30 uur
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15 00 uur.
18 30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voof ou-
Maandag tlm vrijdag
18 30-18 45 uur.
Zaterdag en zondag:
14 45-1500 uur
Bezbek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19 00 uur
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag
14.15-15.00 uur'.
18.30-19.00 uuc.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 1330
14.15 en 18 30-19.30 uur; 3e klaS 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 'üur.
Geluidshinder Schiphol'
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden'gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
