Ford wil snelle bereehtig
van
kap
Frezer
Twee doden in
Kaapprovincie
urnxDUWS-wzwf
VUF KROATEN DOOR
F.B.I. GEARRESTEERD
E.G. voorzichtig
met Z.-Afrika
Gerechtshof verwerpt
klacht Griekenland
Aardbeving
in Italië
als u een
goede baan wilt,
bel dan
Fokker-VFW
(020) 5443921
j—.mm iiih.mu
NEW YORK, PARIJS (Reuter/UPI/AFP) - De
vijf Kroaten, die vrijdagavond een Amerikaans
vliegtuig hadden gekaapt, zijn gisteren op het
vliegveld Kennedy aangekomen en door leden
van de federale recherche, FBI, gearresteerd.
Er kwamen ongeveer 40 mannen van de FBI naar het toe
stel, dat de kapers uit Parijs naar New York bracht. De vijf
werden geboeid naar het hoofdkwartier van de FBI in New
York overgebracht voor ondervraging.
J. Wallace, onder-directeur van de Toen zij echter geen toestemming
FBI in New York, zei. dat de vijf kreeg naar het vliegveld terug te
zouden worden beschuldigd van keren, dreigden de kapers het toe-
luchtpiraterij, die gestraft kan wor- stel °Pblaze,n en elsten een ander
den met gevangenisstraffen van 20 ï°e"zlJ bovendien vernamen dat de
jaar tot levenslang. Ook kan de banden van het Amerikaanse vlieg-
doodstraf worden geëist, omdat J",g onklafr waren gemaakt,
hun actie het leven kostte van een g,er°P ,bet de Franse minister van
politie-agent, die een bom onscha- Binnenlandse ZakenPoniatowsk,
delijk wilde maken, die de kapers onmiddellijk een duidelijk n
hadden achtergelaten op het
traal station van New York.
De kapers gaven zich gistermorgen
vroeg over aan de Franse politie op
het vliegveld Roissy-Charles de
Gaulle bij Parijs, waarheen de ka
pers de bemanning van het vlieg
tuig hadden gedwongen te vliegen.
Snelle berechting
President Ford wil, dat de kapers,
vier mannen en een vrouw, snel
worden berecht, aldus een medede
ling van het Witte Huis Hij heeft al
stappen gedaan om dat mogelijk te
maken en wees opnieuw op de
noodzaak van internationale maat
regelen tegen kaping en terrorisme.
Alle EG-landen zullen in de ko
mende algemene vergadering van
de Verenigde Naties een Westduits
initiatief steunen voor het sluiten
van een internationale conventie
om terrorisme tegen te gaan. De
landen die zich bij deze conventie
aansluiten, verplichten zich terro
risten zelf te berechten of uit te le
veren aan het land dat hun om uit
levering vraagt.
De Westduitse minister van buiten
landse zaken Hans Dietrich Ge-
nscher zal de algemene vergader
ing, die 21 september in New York
begint, een ontwerp-resolutie voor
leggen, waarin het afsluiten van de
conventie wordt bepleit. In het ver
leden hebben pogingen om tot een
internationaal verdrag tegen ter
reur te komen schipbreuk geleden
op verzet van landen, die vrezen dat
een dergelijk verdrag zou worden
gebruikt tegen vrijheidsstrijders.
Publiciteit
De vijf kapers, die hun avontuur
vrijdagavond in de Verenigde Sta
ten waren begonnen, toen zij zich
meester maakten van een Boeing-
727 van de Amerikaanse lucht-;
vaartmaatschappij TWA op een
vlucht tussen New York en Chica
go, wilden publiciteit voor hun
doelstelling: het losweken van
Kroatië uit de Joegoslavische sta
tenbond, omdat president Tito en
zijn bewind "imperialistisch" zou
den zijn.
Boven Amerikaanse steden lieten
zij pamfletten uitstrooien, waarop
zij hun zaak bepleitten.
Voldoende
Toen zij zich gistermorgen overga
ven aan de Franse autoriteiten,
hadden zij zich ervan overtuigd, dat
hun onderneming meer dan vol-
doende publiciteit had gehaald.
Aan het begin van de kaping had
den zij gedreigd het toestel met
passagiers en bemanning op te bla
zen tenzij vier grote Amerikaanse
kranten een "verklaring van het
hoofdkwartier van de Kroatische
nationale bevrijdingskrachten"
zouden publiceren.
Alle inzittenden van de Boeing 727
kwamen ongedeerd vrij.
De vijf kapers zijn: Zvonko Busic,
een in New York wonende vluchte
ling, zijn echtgenote de Ameri
kaanse Julienne Busic, Mark Vla-
sic, die de Joegoslavische nationa
liteit heeft en in Stamford woont,
en Petar Matanic en Frane Pesut,
beiden van Joegoslavische afkomst
en eveneens in de Verenigde Staten
woonachtig. Hun leeftijden liggen
tussen de 28 en 31 jaar.
Concessies
De Franse autoriteiten hadden
twee concessies gedaan: een aan de
Amerikaanse ambassadeur in Pa
rijs, Kenneth Rush. die van de ver
keerstoren uit met de kapers mocht
praten, en een aan de vrouwelijke
kaper, die New York mocht bellen
om te verhinderen dat daar op "een
belangrijke plaats een bom zou
ontploffen".
horen.
De 51 passagiers zeiden na hun vrij
lating, dat de stemming tijdens de
kaping "goed" was en dat de kapers
hen correct hadden behandeld. Te
vens wisten zij te melden, dat de
"explosieven", die de kapers bij
zich-hadden en die zij aan boord
hadden gesmokkeld in Snelkook
pannen, nagemaakt waren.
De kaping van het Amerikaanse TWA-vliegtuig is ten einde: gisteren werden de Kroatische nationalisten, die
de machine kaapten en er mee naar Parijs vlogen, naar de Verenigde Staten teruggevoerd. Hier staat het vijftal
geboeid te wachten op het vliegveld bij Parijs vanwaa r ze met een DC-8 van de Franse regering naar Amerika
vertrokken.
BEETSTERZWAAG (ANP) - In
afwachting van de reis die de
Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken Henry Kissin
ger vandaag onderneemt naar
Tanzania, Zambia en Zuid-Afrika
zullen de negen EG-landen, afge
zien van een gezamenlijk besluit
het eerste onafhankelijke Ban
toestan Transkei niet te erken
nen, geen gezamenlijke stappen
wat betreft zuidelijk Afrika on
dernemen.
Maar het is niet uitgesloten dat de
negen na minister Kissingers be
zoeken tot "een nadere stand
puntbepaling zullen komen", al
dus heeft minister Van der Stoel
gisteren in het Friese plaatsje
Beetsterzwaag verklaard.
Hjj zei dit na afloop van het twee
daags informeel overleg der ne
gen ministers van Buitenlandse
Zaken, dat voornamelijk betrek
king had op zuidelijk Afrika,
Spanje. Portugal, Turkije, Grie
kenland, Libanon en de interne
ontwikkeling van de Europese
Gemeenschap.
Minister Kissinger, die de afgelo
pen dagen persoonlijk zijn Fran-
sè. Engelse en Westduitse colle
ga's op de hoogte had gesteld van
de besprekingen die hij vorig
weekeinde met de Zuidafri-
kaanse premier John Vorster
voerde, heeft de negen hij "Speci
fiek gevraagd" bepaalde activi
teiten te ondernemen, aldus mr.
Van der Stoel, die als voorzitter
van de EG-ministerraad even
eens - zij het niet persoonlijk - op
de hoogte was gesteld van de
Amerikaans-Zuidafrikaanse ge
sprekken.
Plannen om de Rhodesische blan
ken "uit te kopen", dat wil zeggen
een geldelijke vergoeding te ge
ven indien Rhodesië een zwart
meerderheidsbewind zou krij
gen, zijn tijdens het overleg niet
ter sprake gekomen.
Wat betreft de toekomstige betrek
kingen van Spanje met de EG vie
len wel enige accentverschillen te
PEKING - Het stoffelijk over
schot van de Chinese partij
voorzitter Mao Tse-toeng ligt
opgebaard in de grote zaai van
het volk in Peking. Huilende
Chinezen trokken gisteren langs
de baar, die gedeeltelijk met de
Chinese partijvlag was bedekt.
Mao's weduwe, Tsjiang Tsjing,
stond in droefenis op enkele me
ters van de baar. een zwarte
sjaal om haar hoofd.
Tijdens het afgelopen wee
keinde trokken naar schatting
100.000functionarissen en gese
lecteerde "arbeiders, boeren en
soldaten" aan het lichaam van
de communistische revolutio
nair voorbij.
Het persbureau Nieuw China
meldde, dat in het gehele land
talrijke rouwplechtigheden
werden gehouden
KAAPSTAD (UPI) - Blanke bur
gers hebben dit weekeinde in
blanke districten van Kaapprovin
cie twee kleurlingen gedood en
stenengooidende demonstranten
vielen winkels en auto's in het
kleurlingenwoongebied Elsie's Ri
ver bij Kaapstad aan.
Het aantal doden als gevolg van
rassenincidenten in het gebied van
ADVERTENTIE
miljoen gulden
aan prijzen
Win'n Philips
kleuren tv.
Philips kleuren, échte kleuren! Dat ervaart u als u straks de
gelukkige winnaar bent van deze fantastischè Philips
kleurenontvanger. U geniet van het royale cm groot
beeld, de natuurgetrouwe kleuren, het kristalheldere geluid
en de uiterst comfortabele bediening. Dit is pas èclu TV!
Deze luxe Philips al!-transistor heeft een winkelwaarde
vanf 2..ï4.-> -en is een geschenk van Philips Nederland BV.
de Kaap is in een week gestegen tot
32. Het aantal dodelijke slachtof
fers in het hele land bereikte in 12
weken tijd het cijfer van 333.
De ongeregeldheden waarbij kleur
lingen betrokken waren, ver
spreidden zich van het blanke cen
trum van Kaapstad naar 18 plaatsen
in land- en wijnbouwdistricten van
de Kaapprovincie. Volgens de poli
tie weerspiegelden de jongste do
delijke incidenten het ontstaan van
een situatie waarin de blanken "te
rugslaan". Vorige week hebben
blanken massaal de wapenwinkels
leeggekocht.
De veiligheidspolitie arresteerde
"in verband met de voortdurende
onrust" een kleurlingen
schoonheidskoningin, alsmede een
schoolhoofd en een gynaecoloog,
eveneens kleurlingen.
Vrienden van de schoonheidsko
ningin Lydia Johnstone hadden er
geen idee van waarom zij gearres
teerd was. "Zij heeft te weinig be
langstelling voor politiek om daar
/ook maar over tê praten. Hoe kan zij
zich daarmee dan dusdanig hebben
ingelaten dat zij gearresteerd zou
moeten worden?"
Ongeveer 300 artsen en leden van
het medisch personeel van alle ras
sen kwamen in het Somerset-
ziekenhuis bijeen. Zij dreigden met
"verdere actie" tenzij spoedig de
reden zou worden opgegeven voor
de arrestatie van de gynaecoloog
dr. L. T. van der Poel.
DEN HAAG - Het Internationale
Gerechtshof :n Den Haag heeft za
terdag met twaalf stemmen tegen
één het Griekse verzoek om een tij
delijk verbod van Turkse explora
ties en wetenschappelijke onder
zoeken in de Egeïsche Zee
In een speciale zitting wees het In
ternationale Hof het Griekse ver
zoek om voorlopig onderzoekingen
van de zeebodem door het explora
tievaartuig Sismic-1 af. omdat naar
de mening van het hof de huidige
omstandigheden geen garantie
bieden voor de tussentijdse maat
regelen waar Griekenland op 10
augustus om heeft gevraagd.
In een openbare hoorzitting welke
de vorige maand drie dagen in be
slag nam stelde de Griekse regering
dat het onderzoek van de Sismic-1
een inbreuk vormde op de exclu
sieve rechten van Athene op de ex
ploratie en exploitatie van het
Griekse continentale plat.
Griekenland stelde toen ook dat de
werkzaamheden van het Turkse
schip het geschil tussen Athene en
Ankara verergerden. Maar het hof
oordeelde dat de vermeende in
breuk op de Griekse rechten geen
onherstelbare schade betekende
zodat tussentijdse beschermende
maatregelen niet nodig zijn.
Het Internationale Gerechtshof zei
zaterdag ook naar aanleiding van
de Griekse stelling dat de Turkse
onderzoekingen het geschil tussen
beide landen zou verscherpen, te
geloven dat zowel Griekenland als
Turkije de resolutie van de V.N.-
veiligheidsraad van 25 augustus ter
harte zouden nemen. In deze reso
lutie werd er bij beide landen op
aangedrongen "alles te doen wat in
hun vermogen ligt om de huidige
spanningen in het gebied te doen
afnemen". De resolutie riep beide
Zeker 92 doden
beluisteren. Verklaarde minister
Van der Stoel nadrukkelijk dat
een mogelijke Spaanse aanvraag
voor lidmaatschap niet zal wor
den besproken voordat in dit
land vrije verkiezingen zijn ge
houden, zijn Westduitse ambtge
noot Hans-Dietrich Genscher
legde, sterk de nadruk op de "zeer
positieve" ontwikkelingen in
Spanje. Hij meende dat zijn col
lega's hem zouden moeten bijval
len om op die manier te proberen
het tempo van de democratise
ring te versnellen.
Vóór de volgende bijeenkomst van
de EG-ministerraad, op 20 sep
tember in Brussel, zal minister
Van der Stoel als voorzitter van
de EG Lissabon bezoeken om de
bedoelingen van de Portugese
regering wat betreft de Gemeen-
schap te peilen (en waarschijnlijk
te vernemen, welke gedachten de
Portugese regering heeft over
EG-hulp om de economische
moeilijkheden het hoofd te bie
den.
Waarschijnlijk kort voordat mr
Van der Stoel, als Nederlands
minister en als voorzitter van de
EG, de algemene vergadering
van de Verenigde Naties zal toe
spreken - in de laatste week van
deze maand - zullen de negen
ministers in New York opnieuw
overleg plegen.
Namens de negen zal mr. Van der
Stoel, mogelijk met nog meer
nadruk dan hij eerder deze
maand in een boodschap aan
VN-secretaris-generaal Kurt
Waldheim deed, aandringen op
beëindiging van het onwettige
Zuidafrikaanse bestuur over
Namicië en spoedige onafhanke
lijkheid voor dit gebied, en de
vorming bepleiten van een zwart
meerderheidsbewind in Rhode
sië, ter vervanging van het blanke
minderheidsbewind in Rhodesië,
ter vervanging van het blanke
minderheidsbewind van Ian
Smith.
De kwestie van de visserijregeling
zal de komende maanden, zowel
intern wat de gemeenschap be
treft als extern in de zin van rege
lingen met andere landen, "van
veel belang zijn", aldus minister
Van der Stoel, vooral gezien de
toenemende neiging om 200
mijls-zones in te stellen. De
Britse minister van Buitenlandse
Zaken. Anthony Crosland,
drukte het aanzienlijk sterker uit;
het komende halfjaar wordt de
visserijkwestie voor de Engelse
regering, die "erg bezorgd en be
paald pessimistisch" is, "van
overheersend belang".
landen ook op direct de onderhan
delingen over hun meningsver
schillen weer te hervatten.
Het hof verwierp ook een verzoek
van Turkije om deze zaak van de rol
te schrappen. Turkije liet in augus
tus al weten dat het de bevoegdheid
van het Internationale Gerechtshof
in deze zaak niet erkende en zich
het recht voorbehield iedere beslis
sing van het hof over deze zaak, in
dien nodig, naast zich neer te leg
gen. Turkije was ook niet aanwezig UDINE (Reuter) - In het noordoos-
op de hoorzittingen in augustus
evenmin bij de uitspraak van zat
dag.
stem tegen kwam
Italië, dat i
werd geteisterd door aardbevin
gen, hebben zich zaterdag twee he-
wvige aardschokken voorgedaan,
Griekse "raMer*Michel Stassino- waardoor duizenden mensen uit
poulos, die aan de vijftien interna- hun woningen vluchtten. Len man
tionale rechters was toegevoegd op kwam om het leven en ongeveer
verzoek van Griekenland. Drie veertig mensen liepen voor het me-
rechters hebben niet aan de rechts- rendeel lichte verwondingen op In
zaak deelgenomen noch aan de de nacht van zaterdag op zondag
stemming. werden opnieuw veertien bevingen
gevoeld.
ADVERTENTIE
in Japan
wervelstorm
door
TOKIO (Reuter) - Overstromingen
en aardverschuivingen die teweeg
gebracht werden door de nader
ende wervelstorm "Fran" hebben
in Japan al 92 mensenlevens geëist.
Voorts zijn er 43 vermisten en 126
gewonden.
Ruim 1.500 huizen werden geheel
of gedeeltelijk vernield en meer
dan 260.000 huizen kwamen onder
water te staan. Op veel plaatsen ver
leenden militairen hulp. Militaire
helikopters werden ingeschakeld
om geïsoleerde mensen van daken
van huizen te halen in het over
stroomde gebied van Gifoe op het
hoofdeiland van Japan. Uit dit ge
bied werden in totaal 40.000 men
sen geëvacueerd.
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1976
PAGINA 7
Ministersconferentie
in Beetsterzwaag (Fr)
De vrouwelijke kaapster kon het
zo zien te vinden met een van de
passagiers.
