Opnieuw prijzen-
aolf in aantocht
BETER LEVEN
Officiële opening
Chr. MTS Leiden
Nog geen tijd voor
longtransplantaties
t
Storing
in Mors
Ad v. d. Berg wint
in Valkenburg
snelschaaktoemooi
Profs
PAGINA 10
^5a£E99B~
ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1976
1H
Zaterdag 11 september
start in deze krant -en in
een aantal andere dag
bladen - opnieuw een 26
weken durende Natio
nale Puzzelaktie, waar
van de opbrengst deze
keer ten goede komt aan
het Nationaal Cultureel
en Sociaal Fonds "BE
TER LEVEN", waarin
samenwerken: het Na
tionaal Rheumafonds,
Nederlandse Blindenbi
bliotheek, Fokus Neder
land, Monument St. Jan
Den Bosch en Little Phi
lippines.
In üeze puzzelaktie zijn wederom
- geweldige-en aantrekkelijke-
prjjzen te winnen, in hoofdzaak
spontaan beschikbaar gesteld
door het bedrijfsleven in ons
land en België. Daarbij inbe
grepen wekelijkse en perio
dieke geldprijzen alsmpde een
Super finale-prijs van f 100.000.
IEDERE WEEK
Geldprijzen van 5.000 of 2.500
gulden. En prijzen als een
prachtige luxe Philips kleuren
televisie van f 2.545,-; een Olga
springboxcombinatie van f
1.250,-; een Starlet Compact
Zig-zag Singer naaimachine;
een half jaar Skol-bier; een
trimfiets van Cycles Peugeot
Nederland; waardebonnen van
500 gulden te besteden bij Wit-
teveen's Modemagazijnen;
prachtige Neveda Smyrna- en
wandkleden van de Leidsche
Wolspinnerij; Irisette-
pakketten met een donsdeken
en een lakenovertrek; uitgele
zen drankenpakketten van de
Groningse Distilleerderijen- en
Wijnhandel Hooghoudt; mag
nifieke Saromè-aanstekers;
een Bosch Halogeen-
mistlampenset; sets Tiger-
produkten; verlichte globes;
staalradiaalbanden en accu's
van Continental Rubber; kof
fiezetapparaten en hairstylers
van Inventum; rechauds en
hobbysets van Molen Tech
niek; Zareska kruissteekloper-
en kussenpakketten en Braun
stoomkrul tangen
Tot de wekelijkse prijzen kunnen
ook behoren: moderne Citizen
Quartz Chryston (wekker) hor
loges, van Transcontrinenta
diaprojektors, geluidsfilm-
projektors, Dualux-
filmprojektors, sound- en film
camera's; shawls van Jago;
elektrische Nigro fonduepan
nen en elektrische dekens van
Martex; tafelgarnituren van
Van Heek-Scholco en wereld
beroemde Wedgwoodservie-
zen en zwaar verzilverd
Christofle-bestek tot een ge
zamenlijke waarde van bijna 5
mille; Daalderop afzuigkappen
en een Franse taalcursus; geïl
lustreerde encyclopedie en
kookboek van Het Beste.
Nieuw zijn de Periode-prijzen,
telkens na een periode van 5'
weken. Extra kansen op extra
grandioze prijzen; Ford Fiésta
L's met een winkelwaarde van f
11.159, aangeboden door Ford
Nederland; opnieuw geldprij
zen: 5.000 en 2.500 gulden;
retour-passage voor 2 personen
Europoort-Huil van North Sea
Ferries; AEG afwasmachine;
droogautomaat, dïepvrieskist,
koelkast en wasautomaat van
Zanussi; van Transcontinenta
o.m. een kleurenvergrotings-
apparaat van rond f 1.200,-
filmcamera's en nog een be
roemd Wedgwood tafelservies
alsmede Christofle bestek.
FINALE
PRIJZEN
En dan de Finale-prijzen en de
Super Finale-prijs: 100.000
gulden schoon-in-het-handje.
Wat kunt u daar niet mee doen?
Welke wensen, dromen kun
nen niet worden vervuld?
De nieuwe, kleine Ford Fiësta
Ghia, een geschenk van Ford
Nederland met een winkel
waarde van f 13.427.
Een verzorgde 27-daagse droom
reis voor 2 personen door Java,
Bali en Sumatra per KLM/Ga-
ruda, waarde rond f 10.000,- van
Unitravel Den Haag; twee
vliegtickets f 2.000,- van de
Sabena; de nieuwe Singer Fu-
tura zig-zag naaimachine met
elektronisch brein van f 1.699,-;
met een comfortabel ferryschip
van North Sea Ferries retour
Europoort-Huil voor 2 perso
nen; een jaar lang Skolbier (52
dozen van 24 blikken) etc. etc.
WAT U
MOET DOEN
U dient slechts de puzzel, die za
terdag a.s. in deze krent ver
schijnt op te lossen en de daarin
verborgen slagzin in te zenden
op een briefkaart of een giro
kaart. U moet wel op de brief
kaart f 1,25 aan postzegels extra
plakken of tenminste f 1,25 gi
reren ten bate van het Natio
naal Fonds "BETER LEVEN"
om een kans te maken op de
vele, grandioze prijzen die ie
dere week zijn te winnen.
Tel ook het aantal letters M'dat
voorkomt in de de oplossingen
van de puzzels 1, 2, 3, 4 en 5.
Noteer die aantallen en met de
slagzin van puzzel 5 stuurt u
ook het totale aantal letters M
dat u hebt gevonden in de eer
ste 5 puzzels; u dingt dan mee
naar de geweldige Periode-
prijzen. Voor elke periode (van
5 weken) is er een andere letten
na vijf perioden hebt u vijf let
ters, die samen een woord vor
men. Met de oplossing van puz
zel 26 zendt u het gevraagde
woord in om in aanmerking te
komen voor de Super Finale-
prijs en Fin ale-prijzen.
Haal nu reeds briefkaarten en
extra-postzegels (fl,25) in huis
of, wat makkelijker en makke
lijkeren voordeliger is, leg uw
giroboekje onder handbereik,
zodat u onmiddellijk kunt
meedoen wanneer zaterdag a.s.
de eerste puzzelpagina in deze
krant verschijnt.
Nagekomen familieberichten
ALGEMENE KENNISGEVING
Gezang 178 7
Heden ontsliep in de hope des eeuwigen levens, na een
kortstondig smartelijk lijden, mijn innig geliefde man en
onze zorgzame vader
TEUNIS OUWEHAND
op de leeftijd van 40 jaar.
D. OUWEHAND-HOEK
IDA
TEUN
ANNEKE
ARJAN
Gelegenheid tot condoleren 's avonds van 7-9 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag 8 septem
ber a.s. des nam 1.45 uur in het Herv. Kerkelijk Centrum.
Voorstraat 74 te Katwijk aan Zee. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 2.30 uur op de nieuwe begraaf
plaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan Zee
In de Vrede van Christus is heden, voorzien van de H.
Sacramenten der Zieken, in de leeftijd van 87 jaar, van ons
heengegaan onze lieve zorgzame vader en huisgenoot
JOHANNES ANDREAS VREEBURG
weduwnaar van Cornelia Johanna Molendijk
Begiftigd met het Erekruis "Pro Ecclesia et Pontifice"
Wij zijn dankbaar dat wij hem zolang in ons midden moch
ten hebben.
Overtuigd van uw medeleven bevelen wij de dierbare over
ledene in Uw gebeden aan.
Leiden: A. M. E. TH. VREEBURG, pr
Nootdorp: J. C. WESTERHUIS-VREEBURG
J. C. TH WESTERHUIS
Leiden: M. DE RIJK
Vader is opgebaard in de pastorie van de H. Lodewijk,
Steenschuur 19.
Maandagavond. 6 september, wordt om 19.00 uur in de
parochiekerk van de H. Lodewijk een Avondmis voor zijn
Zielerust opgedragen.
De plechtige Requiemmis wordt opgedragen in bovenge
noemde kerk op dinsdag 7 september om 14.00 uur.
Daarna vindt de begrafenis plaats op "Rhijnhof" om circa
15.30 uur.
Deze ellendige riep,
en de Heere hoorde;
en Hij verloste hem
uit al zijn benaudheid.
Psalm 34 7
Na een langdurig geduldig gedragen lijden nam de Heere
in zijn eeuwige heerlijkheid, mijn geliefde man.
opa. broer, zwager en oom
tot Zich i
onze lieve, zorgzame vader e
MAARTEN VAN DER KEUR
op de leeftijd van 70 jaar
Leiden: A. VAN DER KEUR-OVERDUIN
H. VAN DER KEUR
A. C. VAN DER KEUR-VAN EGMOND
A. TH. VAN DER KEUR
Voorschoten: C H VAN DER KEUR
L. G VAN DER KEUR-GELDERBLOM
Valkenburg (ZH): A JANSEN-VAN DER KEUR
Wassenaar: A. JANSEN-VAN DER KEUR
A lAN^FM
Leiden: G M. VAN DER KEUR
Kleinkinderen en verdere familie
Leiden, 3 september 1976
Meerburgerstraat 3
(Thuis geen bezoek, geen bloemen)
Vader is opgebaard in de rouwkamer "Eenvoud" van Ingen
Schenau, Hogewoerd 84.
De rouwdienst zal D.V gehouden worden dinsdag 7 sep
tember a.s in de aula van de algemene begraafplaats
"Rhijnhof". aanvang 11.00 uur. waarna de begrafenis al
daar zal plaatsvinden
Ook na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats
LEIDEN - "Mag ik U met bevend
hart verzoeken om de symbolische
opening te verrichten". Dit waren
de woorden van de heer Blijschot,
waarnemend voorzitter van het be-
Professor
Van Esveld
overleden
LEIDEN (ANP) - In alle stilte is
vrijdag prof. N. E. H. van Esveld
gecremeerd.
Prof. Van Esveld, die 61 jaar is ge
worden, is maandag 30 augustus
overleden. Sedert 1967 was hij
hoogleraar in het sociaal recht aan
de Leidse universiteit.
Prof. Van Esveld studeerde Indisch
recht aan de Leidse universiteit.
Daar promoveerde hij in 1941 op
een proefschrift getiteld: "Ver
plichte ouderdomsverzekering
voor zelfstandigen." In het bedrijfs
leven en bij de overheid heeft hij
verscheidene functies vervuld,
waaronder het voorzitterschap van
de Raad van Arbeid te Dordrecht
en te Rotterdam.
Prof. Van Esveld is betrokken ge
weest bij de opbouw van de sociale
verzekering in de West, is tien jaar
lang voorzitter geweest van de cen
trale commissie van georganiseerd
overleg in ambtenarenzaken en is
adviseur geweest van de minister
van Binnenlandse Zaken. Tot voor
kost was hij kroonlid van het dage
lijks bestuur van de Sociaal-
Economische Raad, voorzitter van
de redactie van het sociaal maand
blad "Arbeid" en plaatsvervangend
lid van de Centrale Raad van Be
roep en lid van verscheidene
scheidsgerichten. Ook was hij
voorzitter van het curatorium van
de „Prof. mr. B. M. Telders Stich
ting" en bij verschillende onder
nemingen sociaal commissaris.
stuur van de Christelijke M.T.S.
Leiden, gericht aan F. de Nie, chef
Hoofdafdeling Bouwzaken onder
wijs, bij de officiële opening van
deze technische school.
H. van der Stoep, voorzitter van het
bestuur, begon met een schets van
het ontstaan en de totstandkoming
van deze M.T.S. "Woorden worden
materieel gemaakt in staal en be
ton", hiermee symboliseerde Van
der Stoep hoe het allemaal ontstaan
is. Hij drukte ermee uit de vele ver
gaderingen die eerst bijgewoond
moesten worden om een modern
goed geoutilleerd schoolcomplex
te laten bouwen. Zijn betoog werd
met een gebed besloten. Wat op
merkelijk bij deze opening was dat
dit niet geschiedde door het knip
pen van een lint. Omdat het om een
technische school gaat was de ope
ning ook een technische aangele
genheid. De woorden "Christelijke
M.T.S. geopend" werden via een
computer op een plaat gegraveerd.
De aanwezigen konden dit nauw
keurig op vijf monitors volgen.
Hierna volgden altijd terugkerende
zaken als het uitreiken van ca-
deau's en staande receptie.
Diefenshow
van LPKY
LEIDEN - De Leidse Pluimvee- en
Konijnenfok Vereniging (LPKVj
organiseert vanavond en morgen
een dierenshow in het gemeen
schapshuis "De drie eendjes" aan
de Hoge Rijndijk in Zoeterwoude.
Voor de show zijn 200 inschrijvin
gen geregistreerd. Er zullen konij
nen te zien zijn, kippen, cavia's en
vele andere kleinvee-dieren. Van
avond om acht uur is de prijsuitrei
king en om tien uur gaat het ge
bouw dicht. Morgen is de dierens
how te bezichtigen van tien tot vijf
LEIDEN - Een groot deel van het
Morskwartier was vanochtend
verstoken van elektriciteit. De
Leidse politie werd vanaf half ne
gen overstelpt met telefoontjes
van buurtbewoners, die meedeel
den geen licht te hebben. Pogingen
om in contact te komen met de
Stedelijke Lichtfabrieken hadden
op de vroege zaterdagochtend
echter (nog) geen resultaat. Over
de oorzaak van de storing is niets
bekend.
Marktberichten
ROELOFARENDSVEEN - Bloemen
veiling EMM 3/9:
Gemiddelde pryzen snijbloemen
Aryers tros 28 p s, Asters 97 p. b Chry
santhen stSpider, Cremon, Breitner,
Florance, Regalia, Alex Betser, Migolie,
Astro, Shandy. Gemengd 25-54 p.s.;
Chrys tros: Lilian Hoek. Gemengd. Li-
zettë. Koens Elite. Gerry Hoek. 90-160
p.b Chrys Jaarrond: Spider witgeel
130-170 p.b Dahlia 124 p b.; Gladiolen
Pres de Gaulle, Eurovision, Carmen,
Cordula, Gemengd, Praha, Golden
Jacksonville, Peter Pears 150-260 p.b.;
Lelie 54 p.s.. Liatris 175 p.b., Montbretia
113 p.b., Nerine 60 p.s. Orchideeen im
port 6 p s., Omithogalum 119 p.b Stati-
cen 123 p.b.; Rozen- Belinda, Carol.
Evergold. Garnette. La Minuette, Ma
rimba, Zorina, Baccara, Ilona, Est Ofa-
nm, Annabel, Motrea, Tech In. Golden
Times, Mercedes, Sonia, Yelico, Yellow
Belinda, Lifirane 10-55 p.s Iris: Prof.
Blaauw, Ideaal 350-460 p.b.; Freesia:
Apollo. Aurora, Ballerina, Fantasy, Gol
den Yellow, Golden Melody, Gemengd
90-180 p.b.; Anjers- Alice, Carnaval,
Charmeur, Rose, Lena, New Arthur,
Keefer, Nora. Le Reve, Rode sim, Espe-
rance. Dark Lena, witte sim, Helga Nad-
Leidse hoogleraar bij afscheid:
LEIDEN - De mogelijkheid van
longtransplantaties is niet afhanke
lijk van de chirurgische weten
schap en techniek, maar vooral van
wat wetenschapsmensen op het
gebied van de immunologie en het
bewaren van organen, in de toe
komst kunnen bereiken. Het is ze
ker dat er enkele soorten patiënten
zijn die in aanmerking komen voor
longtransplantatie, zoals mensen
met aangeboren afwijkingen en
mensen met zg. stoflongen.
Aldus prof. dr. J. Swierenga, die
gisteren afscheid nam als buiten
gewoon hoogleraar in de inwendige
geneeskunde met een bijzondere
opdracht voor longziekten aan de
Leidse universiteit. Prof. Swie
renga ziet nog niet gebeuren dat er
in de nabije toekomst in Nederland
longtransplantaties worden ver
richt. De problemen met de zg. af
stotingsverschijnselen zyn nog on
voldoende bestudeerd.
Chirurgisch-technisch is de trans
plantatie geen onoverkomelijk
probleem meer. Maar het lichaam
"herkent" een getransplanteerd
orgaan, dus ook een long, als een
ongewenste indringer en gaat deze
te lijf. Het gaat er dus om dit, op
zichzelf onmisbare afweersysteem
te leren zijn normale functie als be
schermer tegen indringers, bij
voorbeeld ziektekiemen, te blijven
uitoefenen, maar aan de andere
kant getransplanteerde organen
met rust te laten. Dat probleem is
evenwel nog niet opgelost. Alleen
met nieren lukt het nu redelijk.
Prof. Swierenga vertelde in zijn af
scheidscollege dat het specialisme
van de longziekten is'ontstaan in de
vroegere sanatoria voor lijders aan
tuberculose. Het specialisme is nog
maar net dertig jaar oud, maar heeft
volgens de hoogleraar een enorme
groei doorgemaakt. De longarts
heeft nu volgens Swierenga een er
kende positie in het algemene zie
kenhuis, waar hij ook een belang
rijke rol speelt bij de kunstmatige
beademing van patiënten en bij de
zorg voor patiënten die een operatie
aan de borstkas hebben ondergaan.
De hoogleraar wees verder nog op
het belang van het milieu bij het
bestrijden van longziekten en op
het belang van de bestrijding van
bepaalde longaandoeningen by
kinderen. Dit om te voorkomen dat
ze later ernstige longlijders wor
den.
Ook bepleitte Swierenga grote
aandacht voor de longziekten in de
LEIDEN - Het jaarlijks door de
Valkenburgse schaakvereniging
"de Toren" georganiseerde
Paardcnmarkt-snelschaaktoernooi
is wederom een succes geworden.
In de Hervormde kerk werden drie
verschillende competities ver
speeld. In de eerste plaats was er de
sterk bezette invitatiegroep, be
staande uit verschillende club
kampioenen en enkele prominente
Leidse spelers. In dit tien-koppige
deelnemersveld was Leids kam
pioen en oud snelschaakkampioen
van Nederland, Ad v. d. Berg (Phi:
lidor) oppermachtig; alleen tegen'
Jan Bakker uit Noordwijkerhout
moest v. d. Berg in de dubbelron-
dige competitie een half punt af
staan, wat hem de fraaie totaalscore
opleverde van 17 1/2 punt uit 18
partijen. De tweede plaats was
weggelegd voor John v. d. Wiel
(Philidor), die zijn eeuwige rivaal
Joan Baart (LSG) met een totaal
van 15 1/2 punt voorbleef. Het on
derlinge duel tussen de Leidse en
de Nederlandse jeugdkampioen
eindigde in 1-1. Dit drietal bleef de
andere spelers een flink eind voor.
Theo Piket (Philidor) kwam met 10
punten nog boven de 50 procent,
terwijl de kampioen van vorig jaar.
Joop Turk (Noordwijk) zich met 9
punten ook nog goed weerde.
De verdere eindstand: 6 Ab Smit
(Philidor) 8 1/2,7 Jan Bakker 5 1/2;
8 Piet Selier (Leiderdorp) 5; 9-10
GijsHaasnoot(Katwyk)en Wilfried
Binnendijk (Rijnsburg) 3. Een vier
tal schaakjournalisten uit de Leidse
schaakbond werkte volgens het
Rapid-systeem (half uur bedenk
tijd) een persvierkamp af, welke
met 2 /2 punt gewonnen werd door
een efficiënt spelende Folkert
Geertsma, voor Wim Heemskerk
(112) en de kwistig met zijn tijd om
springende Dobbelaar en met Hans
de Raad (1 punt). In een tweede
groep werd er om de
Paardemarkt-beker gestreden. Be
rgman uit Oosterbeek en Valken
burger Erik Reve bezetten uitein
delijk met 10 uit 11 de eerste plaats.
De beslissingsmatch werd met 2-1
door Bergman gewonnen. Buwalda
werd met 8 punten derde, de ta
lentvolle jeugdspeler Gert Koele-
wijn eindigde met 7 1/2 punt als
vierde. De enige speelster, Josien
Varkevisser, wist verdienstelijk 4
punten te vergaren. Voorzitter Van
Kouwenhove, die samen met Carel
Revet de wedstrijdleiding vormde,
reikte de prijzen uit. Er zijn plan
nen, zeker met het oog op het ko
mende jubileum (over 2 jaar) van de
s.v. de Toren, om het toernooi nog
verder uit te breiden.
medische opleiding. De huisarts,
aldus de hoogleraar, krijgt op zijn
spreekuur veel patiënten die klach
ten hebben over ademhalingswe
gen. De huisarts die goed is opge
leid, kan veel aan die klachten
doen, aldus de scheidende hoogle
raar in de collegezaal van het Labo
ratorium voor Fysiologie aan de
Schür vierde in
Rijnland-Palts
LANDAU - De Pool Richard Szur-
kowski heeft na de eerste dag van
wielerronde van Rijnland-Palts
voor amateurs de leiding in het al
gemeen klassement. De eerste
halve etappe, van Ludwigshafen
naar Bellheim/Pfalz over een af
stand van 90,5 kilometer, werd ge
wonnen door de Zwitser Hans-Jörg
Aemisegger, die uit een kopgroep
van drie renners de sprint won,
voor de Pool Szurkowski en de
Westduitser Hans-Peter Jakst. De
Nederlander Johan Koot werd elf
de, met een achterstand van 1.22
minuut.
De tweede halve etappe leverde een
overwinning op voor de Belg Frank
Hoste. In de eindsprint van het pe
loton in deze rit, die ging van Bel
lheim/Pfalz naar Landau over 72 ki
lometer, werd Frits Schür tweede
voor Rvszard Szurkowski. In het
algemeen klassement staat Schür
Bijdrage voor
isolatie
verlaagd
Prof. dr. JSwierenga
DEN HAAG (ANP) - De bijdrage
die het ministerie van Volkshuis
vesting geeft voor een betere isola
tie van woningen, is met ingang van
1 september verlaagd van een
derde tot twee-negende van die
kosten, zo heeft het ministerie
meegedeeld.
Voor woningen is die bijdrage
maximaal 666.- en om voor een
bijdrage in aanmerking te komen
moeten voor een woning de kosten
minimaal 500.- zijn. De bijdrage
is bedoeld ten behoeve van ener
giebesparing en kan daarom gelden
zowel voor warmte-isolatie als voor
beperking van het energieverbruik.
REYKJAVIK - De belangrijkste
party uit de achtste ronde van het
internationale schaaktoernooi van
IJsland tussen Fridrik Olafsson en
Jan Timman is in remise geëindigd.
De Nederlandse grootmeester be
houdt daardoor de leiding met zes
punten en eén afgebroken partij.
Olafsson staat tweede met zes pun-,
ten. De Rus Toekmatov, die de
Amerikaan Matera versloeg bezet
de derde plaats met 51/* pnt. en de
Argentyn Najdorf (remise met de
IJslander Thorsteinsson) is vierde
met vijf punten en één afgebroken
partij
Sigurjonsson (remise met zijn
landgenoot Angantysson) heeft
vier punten en éen afgebroken par-
Remise Timman
TORONTO - In een opzienba
rende rede tijdens de opening
van het yshockeytoernooi om
de Canada cup heeft de West-
duitse voorzitter van de inter
nationale ijshockeyfederatie
dr. Günter Sabetzki, de landen
van het oostblok opgeroepen,
hun spelers officieel als pro
fessionals te laten registreren.
"De spelers van de Sowjet-
Unie en Tjecho-Slowakije
gelden als leger-officieren of
ingenieurs, maar hun werk
zaamheden bestaan uitslui
tend uit het spélen van ijshoc
key. Zij zijn daarom net zozeer
professional als de Noord-
amerikaanse spelers, die aan
dit toernooi tdeelnemen",
verklaarde dr. Sabetzki in
aanwezigheid van alle zes de
deelnemende ploegen in To
ronto.
Sabetzki zei verder: "De toe
komst van het ijshockey ligt
ook in Europa bij het profes
sionalisme. En als de Olympi
sche Spelen deze beweging
niet volgen, worden ze vanzelf
een gebeurtenis met een
tweede rangs betékenis".