AZ raakt op het
middenveld
spoor bijster
FEYENOORD LAAT NAAR ZEGE
ROFFEL ZWICHT
Scorebord
Hoe sterk is Ajax?
SCORES IN
BETAALD
VOETBAL
Twee PSV'ers
Oranje;
in
Telstar bezorgt Boskov-equipe veel werk
PSY raakt
opnieuw
punt kwijt
Haarlem
haalt
fors uit
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1976
EREDIVISIE
NEC-WV 7-1
PSV-FC Den Haag 1-1
Amsterdam-Utrecht 2-2
Roda JC-FC Twente 1-0
De Graafschap-N AC 3-1
Feijenoord-Telstar 3-1
AZ '67-Ajax 0-3
Haarlem-Sparta 4-0
Go Ahead-Eindh. 0-0
Ajax 2 2 0 0 4 4-0
Feijenoord 2 2 0 0 4 5-1
Roda/JC 2 2 0 0 4 3-1
Go Ahead 2 110 3 1-0
FC den Haag 2 1 1 0 3 3-2
NEC 2 10 12 7-2
Twente 2 10 12 4-1
2 10 12 5-2
2 10 12 3-2
2 0 2 0 2 3-3
2 0 2 0 2 2-2
2 10 12 2-3
2 0 1112-4
2 0 111 1-4
2 0 1112-6
2 0 1111-5
2 0 0 2 0 1-4
2 0 0 2 0 2-9
Haarlem
Graafschap
PSV
Eindhoven
NAC
FC Utrecht
AZ '67
Amsterdam
Sparta
EERSTE DIVISIE
MW-VITESSE 1-0
FC Groningen-SC Cambuur Hel
mond Sport-FC Den Bosch 0-0
Wageningen-FSC 1-2
Willem II-Volendam 2-4
Heerenveen-Veendam 1-1
FC Vlaardlngen-SW 2-1
FC Dordrecht-Excelsior 1-0
Heracles-PEC Zwolle 2-2
MW 2 2
FC Den Bosch 2 1
Veendam 2 1
Fortuna SC 2 1
FC Vlaardingen2 1
SC Cambuur 2 1
Volendam 1 1
FC Dordrecht 1 1
Vitesse 2. 1
FC Groningen 2 0
PEC Zwolle 2 0
Helmond Sport 2 0
0 0 4 2-0
1 0 3 5-1
1 0 3 6-3
1 0 3 4-3
1 0 3 4-3
1 0 3 3-2
0 0 2 4-2
0 0 2 1-0
0 12 0-1
2 0 2 3-3
2 0 2 3-3
2 0 2 2-2
ALKMAAR - Hoe sterk is Ajax? Een 0-3-overwinning in de
Alkmaarder Hout ten spijt, veel van de 25.000 getuigen
bleven het antwoord op die vraag schuldig. Merkwaardig
ook, dat een overgroot deel van het voetbalvolk de 0-3-
nederlaag van AZ'67 het predikaat sensationeel meegaf.
Niet zozeer de ruime marge lag daaraan ten grondslag, maar
meer het feit dat Ajax won. Want hoe zwak manifesteerde
Ajax zich niet in het voetbal-toernooi Amsterdam 701 en
hoeveel moeite kostte het Ajax recentelijk niet om De
Graafschap op eigen grond te overmeesteren? Daartegen
over stonden de miljoenen, die de gebroeders Molenaar
royaal in hun liefhebberij stopten. Een optimisme, waaraan
zelfs de absentie van smaakmakers als Nygaard en Van
Hanegem geen eind leek te kunnen maken.'
NEC-FC VTV 7-1 (2-0), 2.
Meyers 1-0, 40. Peters 2-0, 57.
Posthumus 3-0 (strafschop). 69.
Kornelis 4-0,72. Posthumus 5-0
(strafschop), 73. De Jonge 5-1,
77. Marijnissen 6-1, 84. Pos
thumus 7-1.
Scheidsrechter Weerink. Toe
schouwers 13.000.
PSV-FC Den Haag 1-1, 57. Van
der Kuylen 1-0, 79. Perazic 1-1.
Scheidsrechter Beek. Toe
schouwers 18.000.
FC Amsterdam-FC Utrecht 2-2,
1. Wetzel 1-0, 13. Van Veen 1-1,
57. Wilschut 2-1 (eigen doel), 88.
Streuer 2-2. Scheidsrechter
Vervoort. Toeschouwers 2500.
Roda JC-FC Twente 1-0, 10.
Vermeulen 1-0. Scheidsrechter
Derks. Toeschouwers 12.000.
De Graafschap-N AC 3-1, (2-1).
7. Hazelhekke 1-0, 29. Dierckx
1-1, 30. Koenders 2-1, 55. Ha
zelhekke 3-1. Scheidsredhter
Gans. Toeschouwers 6000.
Feyenoord-Telstar 3-1, 4. Kra
mer 0-1,37. Kreuz 1-1, 72. Vrey-
sen 2-1 (strafschop) 89. Schnei
der 3-1. Scheidsrechter Berre-
voets. Toeschouwers 23.000.
Go Ahead Eagles-Eindhoven
0-0. Scheidsrechter Van Ettek-
hoven. Toeschouwers 9000.
AZ'67-Ajax 0-3,19. Schoenaker
0-1,24. Erkens 0-2,39. Ling 0-3.
Scheidsrechter Wellinga. Toe
schouwers 20.000.
Haarlem-Sparta 4-0, 10. De Kip
1-0, 55. Wentink 2-0, 57. Van
den Berg 3-0, 76. De Geer 4-0.
Scheidsrechter Keizer. Toe
schouwers 9500.
MW-Vitesse 1-0, 63. Dijkstra
1-0. Scheidsrechter Van Dijk.
Toeschouwers 9000.
FC Groningen-SC Cambuur
2-2, 7. De Blauw 0-1, 22. Hom
mes 0-2, 40. Jensen 1-2, 81.
Veldmate 2-2. Scheidsrechter
De Bruin. Toeschouwers 9.500.
Helmond Sport-FC Den Bosch
Excelsior
Heerenveen 2 0 1111-2
Heracles 2 0 1 1 1 2-8
Wageningen 10 0 10 1-2
SC Amersfoort 10 0 10 1-5
SW 2 0 0 2 0 1-3
Willem II 2 0 0 2 0 4-9
De gestaakte wedstrijd
Volendam-Wageningen (1-1) is niet
in de stand opgenomen.
Hoe sterk is Ajax? "Ik weet het
niet", zei Hans Kraay en daarmee
gaf hij aan hoezeer hy door zelf-
wroeging werd geplaagd. Zelf-
wroeging, die zich ontlaadde in be
schuldigingen aan het adres van
zijn spelers. Aan libero Spelbos, die
vergat bijtijds gaten te dichten. Aan
vleugelverdedigers Van Rijnsoever
en Hovenkamp, die bléven verde
digen, zelfs op momenten dat er
geen Ajax-aanvallers vielen te be-
AMSTERDAM - Otto Roffel, directeur van het Olympisch Stadion in
Amsterdam, heeft gehoor gegeven aan het protest van de Nederlandse
sportpers dat fotografen bij belangrijke evenementen in het stadion niet
verplicht mogen worden reclame te dragen. Roffel antwoordde dat de
zogenaamde overgooiers gehandhaafd blijven, maar dat de reclame zal
worden verwijderd.
waken, om de dóódsimpele reden
dat die er nl^t waren.'Aan scheids
rechter Siem Wellinga ook, die
geen strafschop wenste te geven
toen het moment daarvoor rijp
leek.
Niettemin gaf de Joegoslaaf Jewic
gisteren een indicatie van hóe Ajax
zich dit seizoen met name in uit
beurten teweer gaat stellen. Dat wil
zeggen met een variant op het sys
teem, zoals dat in het toernooi Am
sterdam 701 op een mislukking uit
draaide. Met twee vrije verdedigers
(Van Dord en Krol) en met twee
permanente aanvallers (Geels en
Ling). Ook al omdat AZ'67 taktisch
gezien het spoor bijster raakte, was
Ivic's compacte middenveld giste
ravond een gouden greep. Kraays
overtollige verdediger schoof nooit
op, zoals noch Vosmaer, noch
Smeets, noch Van Marwijk als aan
vallers een keer aanstalten maakte
om één van Ajax' oprukkende vrije
verdedigers te volgen. Als gevolg
van die permanent numerieke
meerderheid op het middenveld,
won Ajax met 0-3 van AZ'67.
Ajax telde vergeleken met het
rampzalige toernooi Amsterdam
701 meer pluspunten. De terugkeer
van Hulshoff verzekerde Ivic van
een voorstopper, die de lange Lim
burger Huub Smeets uit de wed
strijd speelde. Bovendien kon Ajax
eindelijk zijn voordeel doen met
het grote loopvermogen van mid
denvelder Dick Schoenaker. Daar
was voorts aanvaller Tscheu-La
Ling, die door Ivic zoveel moed
werd ingepraat dat hij tegen de ma
tig dekkende Alkmaarders bij vla
gen voetbalde, zoals kenners al ja
ren beweren dat hij kan spelen.
Zo verbaasde het niemand dat
Aax, taktisch ijzersterk, al na acht
luttele minuten de dans leidde.
Ling mikte de bal uit een hoek-
Bert van Marwijk in de slag met Dick Schoenaker. Juist op het middenveld ging AZ de boot
schop op het hoofd van Schoena
ker, die keihard ja knikte: 0-1. Een
briljante actie van opnieuw Ling
(Hovenkamp maakte een profes
sionele overtreding, maar Wellinga
paste de voordeelregel toe) bracht
Geels in unieke positie, waarna Er
kens de van de paal terugsprin
gende bal tot 0-2 omboog. Weer een
manoeuvre van Ling (solo langs
Mol en Hovenkamp) bleek goed
voor een 0-3-marge. Dit alles bin
nen dertig minuten.
Waarna je je kon afvragen waarom
AZ'67 bleef volharden in het spelen
met drie verdedigers en een aus-
putzer. iets, waarin ook tijdens het
tweede bedrijf geen verandering
kwam, ook al leek Kraay via de mu
taties Metgod (voor Mol) en Neyster
(voor Vosmaer) voor een aanval
lender concept te hebben gekozen.
Helaas voor Kraay, Ajax gaf giste
ren niets weg. Hulshoff bleef glo
riëren over Smeets, Van Marwijk
droeg te weinig fysieke kracht aan
om rechtsback Erkens te veron
trusten en Kees Kist, de enige Alk-
maarse werker, kreeg van zijn
mede-middenvelders niet de assis
tentie die hij nodig had om tot suc
ces te komen.
Dat kon trouwens moeilyk, want
ook in die periode opereerde Ajax
in het middenrif met een nume
rieke meerderheid en .renden AZ-
spelers van het kastje naar de muur.
Omdat Wellinga oordeelde dat Pim
van Dord de doorgebroken Meyster
buiten het zestien-metergebied
aanpakte, rolde er zelfs geen straf
schop uit de bus, toen AZ'67 daarop
recht had. Ivic: "Dit is het meest
ideale voetbal dat ik ken. Hef
mooiste zou zijn, wanneer je met
acht, negen, zelfs tien man aanvalt,
zonder één echte aanvaller in je elf
tal te hebben". En Kraay: "Ik wist
dat Ajax zo zou spelen. Ik heb Haj-
duk Split (de oude club van Ivic,
red.) meer dan eens zo aan het werk
gezien. Maar als de spelers je op
drachten niet uitvoeren, ben je na
tuurlijk nergens".
EINDHOVEN - Willy van der
Kuylen en Jan van Beveren
hebben contact gehad met de
interim-trainer van het Neder
lands elftal Jan Zwartkruis en
de financieel-expert Ton
Zwikstra over een mogelijke
come-back in het nationale
team. Na een ruzie met de
aanvoerder van het Neder
lands elftal Johan Cruijff,
stapten zij destijds kwaad op.
Ondanks herhaalde verzoe
ningspogingen wèigerden zij
tot nog toe weer deel uit te
maken van de nationale selec
tie. In de loop van deze dag
zullen de beide PSV'ers be
kend maken, of zij er nog iets
voor voelen weer in het Oranje
gekleed te gaan.
0-0. Scheidsrechter Manuel.
Toeschouwers 3500.
Wageningen-FSC 1-2, 12.
Schoonendijk 1-0, 51. Engbert-
sen 1-1, 87. Hutting 1-2.
Scheidsrechter Geurts. Toe
schouwers 3600.
Willem II-Volendam 2-4, 22.
Sonneveld 0-1,36. Broeken 1-1,
46. Guyt 1-2, 47. Huybrechts
2-2, 61. Wokke 2-3, 83. Sonne
veld 2-4. Scheidsrechter Jan
sen. Toeschouwers 3800.
Heerenveen-Veendam 1-1, 16.
Bosman 0-1, 31. Rorije 1-1.
Scheidsrechter Jonker. Toe
schouwers 4500.
FC Vlaardingen-SW 2-1, 19.
Bouman 1-0 (strafschop), 33.
Teil 2-0, 56. Dutina 2-1.
Scheidsrechter Ram. Toe
schouwers 8500.
FC Dordrecht-Excelsior 1-0,
37. G. de Keizer 1-0. Scheids
rechter Beukman. Toeschou
wers 3500.
Heracles-PEC/ZwoUe 2-2, 4.
Bekkenutte 1-0, 35. Van
Slooten 1-1, 39. Grobben 2-1,
78. Hooyer 2-2. Scheidsrechter
Oetelmans. Toeschouwers
3100.
EINDHOVEN - Evenmin als tegen
Eindhoven heeft PSV gisteravond
in het eigen stadion tegen FC Den
Haag kunnen imponeren. De
landskampioen moest volstaan met
een gelijk spel, 1-1, maar had uiter
aard meer verwacht.
Alleen in het laatste kwartier van de
eerste helft is Den Haag in moei
lijkheden geweest. PSV speelde
toen ouderwets, maar had geen ge
luk en bovendien weerde de
Haagse doelman Van Antwerpen
zich voortreffelijk. Hij genoot
daarbij de steun van aanvoerder
Mansveld en Kila welke laatste
eenmaal de bal van de doellijn
haalde.
FC Den Haag liet PSV komen en
paste tevens een straffe mandek
king toe. De Eindhovenaren had
den er geen antwoord op en slaag
den er een half uur lang niet in ge
vaarlijk te worden. Wel liep de
PSV'er Stevens in deze periode een
gele kaart op wegens een ruwe
charge tegen Van Leeuwen.
Pas in de twaalfde minuut van de
tweede helft lukte het Van der Kuy
len uit een voorzet van Deijkers te
scoren, 1-0. PSV ging echter niet
door en werd steeds nerveuzer. Het
betaalde daarvoor in de 34ste mi
nuut. Nadat Mansveld een vrije
trap genomen had en Van Leeuwen
de bal naar Perazic had doorge-
kopt. De Joegoslaaf,gaf Van Beve
ren, die tot dan toe werkeloos in het
Eindhovense doel had moeten toe
zien, geen schijn van kans en hij
scoorde daarna bijna nog eens Hal
verwege de tweede helft liet de ge
blesseerde Edström zich
gen door Posthuma.
ROTTERDAM - Joop Castenmiller en Vujadin Boskov wa
ren gisteravond heel even geen vriendjes meer. "Betorv
voetbal", mokte de Feyenoorder na afloop beschuldigend
in de richting van Telstar, waar Castenmiller van zich af
beet: "Teleurstelling van die Boskov, anders niet. Hij is
emotioneel, omdat-ie graag een goeie start had gemaakt.
Betonvoetbal? Nog nooit zo'n negatieve ploeg gezien? En
Feyenoord dan? Heb je gezien hoe ze achter het balletje
vasthielden toen ze eenmaal een voorsprong hadden ge
nomen? Voor zo'n ploeg toch ook niet zo geweldig dacht ik
Nee, Feyenoord en Telstar konden
het gisteravond op en buiten het
veld niet zo erg best vinden. Zo
was er de minachting bij Vujadin
Boskov: "Spelen met één spits,
nou vraag ik je toch". Maar - dit
maal weer door Castenmiller -
ook scheidsrechter Jo Berrevoets
kreeg er flink van langs: "Het
wordt steeds maar gekker. Van
avond ook weer Feyenoord
mocht bijna alles uithalen, maar
bij ons werd er onmiddellijk ge
floten. Dit wordt te gek
En wie bij het vernemen van de 3-1
uitslag nog een momentje heeft
gedacht dat Feyenoord in de kuip
een routineklus had opgeknapt,
moet door de conversatie van
beide trainers wel tot andere ge
dachten zijn gebracht. Feye
noord-Telstar was niet vriende
lijk. De op papier ongelijke strijd
kon dat ook niet worden omdat
Feyenoord de Velsense formatie
zelf dat kleine beetje hoop had
bezorgd. Een sprankje slechts,
maar omdat Feyenoord zo onge
looflijk veel tijd nodig had om de
zaken weer recht te trekken, be
gon Telstar te geloven in iets
waarop het nauwelijks had dur
ven hopen.
En daarmee is Telstars defensieve -
door Boskov als negatief uitge
legd - spelwijze verklaard. Vijf
minuten was de wedstrijd oud
toen een simpele een-twee com
binatie strandde op arbiter Be
rrevoets. De invaller voor Mulder
(achillespees-blessure) zag Jan
van Deinsen niet, maar ontze
nuwde daarmee niet alleen Feye-
noords eerste goede aanval, hij
hielp Telstar ook nog eens ver
rassend aan balbezit. Zo onver
wacht zelfs, dat Dick Schneider
de pass van Kraal liet glippen en
Kramer dit buitenkansje langs
Eddy Treytel schoof: 0-1.
Déérover had Boskov gelijk, toen
hij achteraf stelde dat zijn ploeg
erg onfortuinlijk was geweest.
Maar dat had ook Castenmiller,
door, nog steeds een beetje geïrri
teerd, op te merken dat Telstar er
toen nog wel twee had kunnen
maken. Twee droomkansen nog
wel, maar Stout en Staats misten
vrij voor Treytel
En dus begon Telstar te geloven in
een wonder. Niet omdat de ver
dienste van de Velsense formatie
daartoe aanleiding gaf - het spel
was defensief - maar wel omdat
een steeds heviger pressie uit ,»e-
t Willy Kreuz schuift de gelijkmaker achter doelman Van der Meeren.
fenend Feyenoord er maar niet in
slaagde de gelijkmaker te produ
ceren. En wéér wist Vujadin
Boskov de oorzaak: "Onfortuin
lijk, zoals we in die fase speelden.
We waren toch veel sterker?
Dat wel, maar Telstar groeide mee.
Niet zozeer in spel, maar wel qua
inzet. "Die was grandioos",
roemde Castenmiller zijn forma
tie. "En dan te weten dat ik niet
de beschikking had over m'n
beide backs, Driesen en Bischot,
maar ook middenvelder Jonker
moest missen. Maar daarover
hoor je Boskov niet
Misschien omdat Feyenoord het
zelfs tegen dit met invallers acte
rende Telstar al moeilijk genoeg
had. Moeilijk, vooral met zich
zelf. "Toch heeft iedereen alles
gegeven wat-ie had", vergoelijkte
Boskov het uitblijven van een
Rotterdamse treffer. "Aan de in
zet lag het niet". Maar zelfs nadat
Nico Jansen Willy Kreuz op maat
had bediend en Van der Meeren
eindelijk had moeten capitule
ren, 1-1, bleef Feyenoord te ner
veus zoeken naar gaten in de Vel
sense afweer.
"Ons spel was te onrustig",
beaamde Boskov later. Wisselde
vroeg in de tweede helft Nico
Jansen voor Jan Verheyen, maar
moet zich verbeten hebben afge
vraagd wanneer dat bevrijdende
doelpunt toch wel zou komen.
Boskov was geëmotioneerd,
rende boos het veld in toen Staats
in een wat onbesuisde poging de
bal weg te trappen de langs de
grond glijdende Michel van de
Korput trof. Van opzet was geen
sprake", terwijl Van de Korput
zelf al weer heel snel op de been
Castenmiller, verontwaardigd:
"Toch trok Berrevoets een gele
kaart. En weetje waarom? Omdat
Boskov het veld inrende en het
publiek zo te keer ging. Alleen
daarom".
En alleen omdat een simpel geval
van hands Feyenoord via een
strafschop in de gelegenheid
stelde op 2-1 te komen, kreeg het
duel toch nog een rechtvaardige
uitslag. Wellerdieck, Telstars
goed spelende libero sloeg in een
reflex naar de door Jan van Dein
sen weggezonden voorzet,
waarna Martien Vreysen dit bui
tenkansje feilloos benutte: 2-1.
Toen speelde Feyenoord ineens op
balbezit. Een antwoord op bijna
tachtig minuten voetbal zoals
Telstar het gespeeld had? Mis
schien wel, maar toch net weer
niet te behoudend om de voor
sprong nog iets acceptabeler te
maken. Eén minuut voor het
eindsignaal leek Jan Verheyen
zich al treuzelend in een kansloze
positie te manoeuvreren, liet toch
nog een voorzet los, die door De
Wit werd weggekopt. En uitgere
kend Dick Schneider, de man die
verantwoordelijk was voor Feye-
noords snelle achterstand, stond
op de goede plek, mikte, en liet
Van der Meeren voor de derde
maal kansloos: 3-1.
Daarmee was Telstar, dat heel lang
de gedachte aan een wonder
moet hebben gekoesterd, toch
nog naar een "normale" neder
laag gespeeld
Pim Doesburg
Haarlem -Een superieur spelend
Haarlem met als uitblinker Abe
van der Ban heeft Sparta naar een
kansloze nederlaag van 4-0 ge
speeld. Deformatie van trainer Cor
Brom maakte een zwakke indruk.
De ploeg leed veel balverlies en van
een tactisch concept om de spitsspe-
ler Clarke in stelling te brengen,
kwam niets terecht, omdat de Brit
door de boomlange Huyg volledig
werd uitgeschakeld. Na het ope
ningsdoelpunt van De Kip in de
tiende minuut was het wachten ei-
Smlijk alleen noq op meer treffers,
e beslissing viel tien minuten na
de rust, toen de opgerukte Wentink
doelman Doesburg omspeelde en
beheerst inschoot: 2-0. De Sparta
defensie maakte in deze fase van de
strijd een uiterst onzekere indruk.
De fouten stapelden zich op en in de
57e minuut profiteerde Van den
Berg daarvan. Hij scoorde met een
boopbai: 3-0. Kort daarna toonde
Pim Doesburg tot tweemaal toe zijn
klasse bij harde schoten van Wild-
bret en De Winkel, die geblesseerd
uitviel en werd vervangen door
DeGeer. Deze stond nauwelijks in
het veld of ook hij kon in de 76e mi
nuut alleen op Doesburg afgaan.
Hoewel de Haarlemspeler in een
onmogelijke hoek werd gedreven
slaagde hij er in fraai te scoren4-0
Sparta, dat alleen door een ver
keerde terugspeelbal van Van den
Berg gevaarlijk had kunnen wor
den, mocht nog blij zijn dat de ne
derlaag niet groter uitviel.