Rellen in
Schiedam
op Turken
gericht
DE FNV SPEELT TONEEL
Maand tijd om rechter in te lichten
...en gisteren l
toegelicht
programma]
Na moord op kermis
Man wurgt
vriendin
en baby
CNV hoopt op redelijkheid
MAANDAG 9 AUGUSTUS 1976
PAGINA 5
Mensen die weggelopen jongeren verbergen
Den HAAG (Sp) - Hulpverleners en
anderen, die van huis weggelopen
minderjarigen verbergen zijn de
eerste tijd niet strafbaar als ze de
(kinderrechter daarvan op de
hoogte stellen. Deze moet binnen
vier dagen beslissen of de hulpver
lener terecht handelt, maar hij kan
steeds op dat besluit terugkomen.
De opheffing van de strafbaarheid
duurt maximaal een maand. „Wan
neer de hulpverlener daarna blijft
weigeren om de verblijfplaats van
de minderjarige aan de ouders en
politie op te geven, dan is hij weer
strafbaar.
Dit is de kern van het voorlopige
wetsvoorstel tot wijziging van arti
kel 280 van het wetboek van straf
recht, dat minister Van Agt en
staatssecretaris Zeevalking (Justi
tie) hebben gepubliceerd. Het wet
sontwerp is voor advies doorge
stuurd naar de organisaties en in-
stellinge, die zich bezig houden met
de problemen rond weggelopen
mindeijarigen.
Zolang de kinderrechter niet in
grijpt, kan de politie of justitie geen
actie tegen de hulpverlener onder
nemen. Tegen de beslissing van de
kinderrechter is geen hoger beroep
mogelijk, „omdat de situatie zeer
snelle beslissingen eist", aldus de
bewindslieden in hun toelichting.
De voorgestelde regeling geldt niet
wanneer de mindeijarige: jonger is
dan 14 jaar; niet in Nederland
woont; geen gevangenisstraf wil
uitzitten of uit een cel is ontsnapt;
in een rijksinrichting voor de kin
derbescherming is geplaatst.
Minder ver
Het wetsvoorstel gaat aanzienlijk
minder ver dan het vorig jaar inge
diende wetsontwerp van de
PvdA-Tweede Kamerleden Roe
thof en mevrouw Haas-Berger, dat
het verbergen van minderjarigen
van 12 jaar en ouder helemaal niet
strafbaar wil stellen.
In een eerste reactie
Haas-Berger „De meldingsplicht
betekent een dwang bij de hulpver
lening en daartegen bestaan nog al
wat bezwaren".
Feller was het commentaar van de
Sosjale Joenit in Den Haag, een al
ternatieve hulporganisatie die zich
het lot van weggelopen minderjari
gen sterk aantrekt. „Dit is alleen
symptomen bestrijden. Waar het
werkelijk om gaat, daar wordt geen
aandacht aan besteed", aldus een
woordvoerder.
SCHIEDAM (SP) - Ook gisteravond is het onrus
tig geweest in Schiedam waar het zaterdagavond
tot ernstige rassenonlusten kwam tussen politie
en jongelui die wraak wilden nemen op de Turkse
gemeenschap. Rond 8 uur gisteravond hadden
zich al weer honderden jongelui verzameld bij de
Mariastraat in het oude westen, waar veel Turken
ROTTERDAM (ANP) - De 30-jarige
Emiel M.C.P. heeft tegenover de
Rotterdamse politie bekend dat hij
zaterdagmiddag zijn 35-jarige
vriendin Carla Vrij, met wie hij sa
menwoonde, en hun drie maanden
oude baby Nathalie heeft gewurgd.
De man kwam gistermorgen vol
komen overstuur in gezelschap van
een vriend naar het Rotterdamse
hoofdbureau. De politie wilde het
verhaal aanvankelijk niet geloven,
maar bij aankomst in de woning
aan de Witte de Withstraat werden
de vrouw en de baby dood aange
troffen. Over de motieven van de
man is nog niet veel bekend. De po
litie vermoedt dat de man in een
overspannen toestand heeft ge
handeld.
Badan Persatuan
eist betere
behandeling van
Zuidmolukse
SCHIEDAM - Café-eigenaar Gagdas Hehmet toont hier twee stenen die
zaterdagavond door de ruiten van zijn zaak werden gegooid. Duidelijk ge Vel II geildl
is te zien dat ook een deel van het interieur werd vernield.
Veertig politiemannen van de Mo
biele Eenheid veegden de straten
schoon, nadat een ruit van een
Nederlander in
Bangla Desh
verdacht van
samenzwering
tegen regering
DACCA (AP) De Nederlandse
ontwikkelingswerker Peter Cus-
ters, in Bangla Desh werkzaam als
correspondent van De Volkskrant
en De Groene Amsterdammer, is
samen met 16 andere personen in
staat van beschuldiging gesteld van
samenzwering met het doel de re
gering van Bangla Desh omver te
werpen.
Turkse moskee was ingegooid. Er
werd één arrestatie verricht. Even
later probeerden de rellenschop-
pers de moskee met een molotov
cocktail in brand te steken. Op
nieuw werden charges uitgevoerd
door de Mobiele Eenheid die was
gewapend met gummiknuppels en
een rotanschild. Een verdachte
werd gearresteerd.Verschillende
Turkse gezinnen hadden inmiddels
een veilig heenkomen gezocht bij
familie en kennissen elders in de
stad. De rellen waren zaterdaga
vond begonnen. Kleine groepjes
jongeren trokken naar de café's in
het centrum die door veel Turken
worden bezocht. Van zes panden
waaronder ook Turkse winkels,
werden de ruiten ingegooid. Uit
een Turkse zaak werd voor vijf
honderd gulden aan goederen ge
stolen.
De jongelui wilden wraak
op de T\irkse gemeenschap omdat
volgens hen een Turk verantwoor
delijk is voor de steekpartij op de
Schiedamse kermis waarbij vrijda
gavond de 20-jarige J. Gijbeis uit
die stad om het leven kwam. Een
l&-jarige Rotterdammer werd met
een steekwond in zijn onderbeen in
het ziekenhuis opgenomen
De politie zoekt nog naar de dader,
die wordt omschreven als een 20-
jarig Zuideuropees type met zwart
haar en een beginnend snorretje.
Aanvankelijk gebruikte de politie
het woord Turk, maar later werd dit
ingetrokken. De politie die zater
dag aanvankelijk moeilijkheden op
de kermis verwachtte, had daar 12
in plaats van 3 politiemannen ge
stationeerd.
Toen de rellen in het centrum een
maal waren uitgebroken, wachtte
de politie op de Mobiele Eenheid
uit Rotterdam. Toen deze was gear-
riveeerd waren de vernielingen al
aangericht. Dat de politie mis
schien te laat is opgetreden, wijt de
plaatsvervangend korpschef
hoofdinspecteur D. P. van der Veen
onder meer aan personeelsgebrek.
„Als ik vanavond hier honderd man
extra wil hebben, is dat nauwelijks
haalbaar. Ik was erg gelukkig met
die 15 man van de Mobiele Een
heid."
Vanuit de Turkse gemeenschap is
overigens wel kritiek geuit op de
politie, die zaterdagavond helemaal
niet zou zijn gekomen. De vrouw
van de eigenaar van een Turks café
zou van de politie te horen hebben
gekregen; „U moet zich niet zo
druk maken. We komen wel als we
tijd hebben".
De politie heeft in totaal acht ver
dachten aangehouden. Twee van
hen zijn bekenden van de politie,
anderen mochten na verhoor weer
naar huis. Ze krijgen een proces
verbaal wegens openlijke geweld
pleging en bedreiging. Inmiddels is
duidelijk geworden dat de steek
partij van vrijdag is ontstaan nadat
twee onbekende jongens twee
meisjes lastig vielen. Het slachtof
fer en zijn gewonde vriend zouden
de tweemeisjes te hulp zijn gescho
ten, waarna ook de vermoedelijke
dader en een andere jongen met een
Zuideuropees uiterlijk zich ermee
bemoeiden.
Het Schiedamse gemeentebestuur
is niet alleen verontwaardigd dat
men in onze rechtsstaat voor eigen
rechter probeert te spelen, maar
ook van afschuw vervuld over het
feit dat een deel van onze bevol
king, om wille van nationaliteit of
godsdienst wordt geterroriseerd,
aldus een verklaring.
ROTTERDAM (ANP) - De Badan
Persatuan - de organisatie van
Zuid-Molukkers in Nederland -
heeft in een telegram aan minister
Van Agt (Justitie) om een betere
behandeling gevraagd van de veer
tien Zuidmolukse jongeren, die
momenteel gevangen zitten. Het
gaat om de zeven bezetters van het
Indonesische consulaat in Amster
dam en de zeven kapers van de
trein bij Wijster. Zij zitten verspreid
over verschillende gevangenissen
in Nederland. De Badan Persatuan
wil dat de veertien gevangenen bij
elkaar in éen gevangenis worden
geplaatst.
Man doodt vrouw
DRACHTEN (ANP) - De 33-jarige
G. van der M. uit Drachten heeft
bekend zaterdagnacht in zijn wo
ning de 29-jarige Tunshe Phietx-
Buwalda, met wie hij samenwoon
de, door wurging om het leven te
hebben gebracht. De man heeft
zich zondagmorgen uit eigener be
weging op het politiebureau te
Drachten gemeld.
Uit het eerste onderzoek is geble
ken, dat Van der M. de vrouw rond
drie uur zaterdag moet hebben ge
wurgd.
UTRECHT - „Ik hoop dat als de kruitdamp
wat opgetrokken is, de redelijkheid het zal
winnen van de emotionele geladenheid".
Zo reageert algemeen secretaris A. Hordijk
van het Christelijk Nationaal Vakverbond
een week later op de keiharde beschuldi
ging van de Federatie Nederlandse Vakbe
weging (NW en NKV) dat het CNV bij de
mislukte loononderhandelingen „propa
gandistische munt heeft willen slaan". De
FNV sloeg het CNV met deze beschuldiging
om de oren, omdat de christelijke vakcen
trale een flink stuk gematigder in haar loon
eisen was dan de FNV.
Het CNV meende dat de werknemers aan 44
gulden netto erbij op 1 juli genoeg zouden
hebben om er in koopkracht niet op achte
ruit te gaan. De FNV heeft - zoals bekend -
steeds een bedrag van 55 gulden netto
geëist. De regering vond beide bedragen te
hoog, hakte na het mislukken van het loon-
overleg tussen werkgevers en werknemers
de knoop door en verbood loonsverhogin
gen boven de 41,50 netto per maand.
Volgen FNV kwam het CNV, dat de loon
maatregel van de regering zonder verzet ac
cepteerde ,met het 44-gulden-voorstel om
naar buiten toe te demonstreren dat er
tegenover een „redelijke CNV" een „onre
delijke FNV" stond.
Hordijk noemt dit alles onzin. „Als je met
eigen standpunten komt, en die vinden
weerklank in het land, dan voert de FNV een
stuk toneel op en haast zich te zeggen dat dit
alles slechts propaganda is. En dan durven
ze ons notabene te verwijten dat we de be
langen van de werknemers niet dienen",
zegt hij.
Hordijk laat er geen twijfel over bestaan dat
de FNV dit alleen maar doet om bij de ach
terban de aandacht af te leiden van het feit
dat de regering uiteindelijk dichter in de
buurt van het CNV dan de FNV is gaan zit
ten. Maar het CNV is volgens Hordijk niet
onder de indruk van het FNV-toneelspel.
Het blijft de eigen weg volgen die het begin
dit jaar is ingeslagen. Op 1 januari werd na
melijk de samenwerking tussen NW, NKV
en CNV verbroken, omdat het CNV verbro
ken, omdat het CNV niet mee wilde doen
aan de Federatie Nederlandse Vakbewe
ging, waar NW en NKV sindsdien deel van
uitmaken.
Afgehaakt
Hordijk: „NW en NKV verwijten ons wel
eens dat wij de totstandkoming van de fe
deratie hebben willen tegenwerken. Men
zegt altijd: jullie hebben afgehaakt. Maar wij
ontkennen dat. Want als er één vakcentrale
is geweest die het kader volledig bij de dis
cussie over de fedefatievorming heeft be
trokken, is dat het CNV wel geweest" Hor
dijk zegt dat het CNV uiteindelijk niet in de
federatie is gaan zitten vanwege de onbuig
zaamheid van NW en NKV.
„Wij wilden - en daar hebben we altijd op
gehamerd - over belangrijke standpuntbe
palingen door de federatie vooraf met onze
achterban van gedachten kunnen wisselen.
We wilden binnen de federatie een zelfstan-
gige centrale blijven met een eigen identi
teit. Maar met name het NW heeft zich daar
altijd tegen verzet. Daar heeft men van het
begin af aan aangestuurd op een volledige
fusie".
Hordijk hekelt het streven van het NW om
te komen tot een éénheidsvakbeweging in
Nederland. „Wat er ook gebeurt, dat is niet
haalbaar in Nederland. Wij zijn niet van plan
ons hoofd op de slachtbank te leggen".
Volgens Hordijk is het CNV (230.000 leden)
sinds het geheel op eigen wieken is gaan
drijven met zo'n 2000 leden gegroeid. „Daar
komt nog bij, dat is zo goed als zeker. Op 1
januari treedt de katholieke politiebond
(ruim 8000 leden) toe tot het CNV, nadat een
federatie met de christelijke politiebond is
gevormd. Dan komen er nog 21.000 leden bij
van de Protestants Christelijke Bond van
Onderwijzend Personeel. En er zijn ook be
sprekingen gaande met de katholijke amb-
tenarenvereniging ARKA (32.000 leden) om
via een federatie met de christelijke ambte
naren (NCBO) tot het CNV toe te treden".
Hordijk zegt dat het streven bij het CNV er
op gericht is om te komen tot één algemeen
christelijke vakbeweging, analoog aan het
streven in de politiek om te komen tot één
algemeen christelijke partij. „Wij zijn in
feite altijd tegenstander geweest van een
exclusieve protestants-christelijke vakbe
weging. Maar de totstandkoming van een
algemeen christelijke vakbeweging is in het
verleden door de katholieke geestelijkheid
tegengehouden".
Bealngenbehartiging
Een christelijke vakbeweging gaat volgens
Hordijk bij de belangenbehartiging van de
NEDERLAND I
18.45 - Toeristische tips (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Papermoon, tv-serie (VARA)
19.30 - Pinkpop '76 (VARA)
20.00 - Commissaris Maigret (VARA)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - 20 jaar na Boedapest, documentaire (VARA)
22.40 - Uitzending van Symbiose
22.44-22.49 Journaal (NOS)
NEDERLAND
18.45 - Ti-Ta-Tovenaar (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Run, Joe, run, jeugdserei (TROS).
19.30 - Doctor Who, tv-serie (TROS)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - Jongens van de grote weg
tv-serie (TROS)
21.15 - Wie gaat er mee
amusementsprogramma (TROS)
21.55 - Aktua tv (TROS)
22.40 - 300 Miljoen, film van de SNV (Socutera)
22.50 - 22.55 Journaal (NOS).
Ondanks onenigheid tussen
NOS en KNVB toch voetbal op
de televisie dit weekeinde. Niet
alleen in Studio Sport maar ook
in TROS-Sport met ex-NOS-
verslaggever Coen Verhoef, die
ons konde deed van het Am
sterdam 700-toernooi, gewon
nen door Anderlecht met 3-1
van Ajax. Maar om terug te ko
men op Studio Sport en het
KNVB-NOS-conflict, de hoog
ste NOS-baas, wat sport betreft
dan, kwam er aan te pas om uit
te leggen dat er misschien toch
nog een kans was dat we iets te
zien zullen krijgen van de
Europa-cupwedstrijden en de
UEFA-finales.
Er was natuurlijk weer aller
hande misverstand ontstaan
over een briefwisseling tussen
de NOS en de voebalclubs welk
misverstand weer niets te ma
ken had met de de controverse
NOS-KNVB, maar voor zover ik
het begrepen heb gaat het nu zo
dat de NOS probeert met uit
schakeling van de KNVB, te
redden wat er te redden valt van
onze voetbalreportages door di
rect met de clubs te onderhan
delen, althans voor wat betreft
de Europacupwedstrijden. We
liswaar trekt men daarbij één
lijn: „Langs de lijn" moet ook
toegang krijgen, anders kunnen
we het wel vergeten."
Het feit dat meneer Van Praag
en meneer Spaak elkaar schrij
ven met „beste Jaap" interes
seert mij niet zoveel, maar op
deze merkwaardigheid werd ik
weer attent gemaakt toen een
andere Jaap met meneer Phi
lips sprak. Doorgaans meneer
Frits Philips genoemd zoals
Mart Smeets Bob Spaak me
neer Spaak noemt. Meneer Phi
lips heeft een boek geschreven
over zijn belevenissen bij de
firma, maar interessanter was
zijn opmerking over het huidige
ondernemingsklimaat en de
opmerking over de koude oor
log. De Delftse ingenieur die
opgegroeid is tussen de gewone
glasblazers vond dat de rege
ringen niet konden zonder de
kennis en de ervaring van de
multinationals. Van de vermo-
gensaanwasdeling moest hij
niets hebben. Hij zei: de vak
bonden willen een vinger in de
pij, maar, zo ging hij verder, wij
willen toch ook geen vinger in
de pij van de vakbond.
Een andere opmerkelijke uit
spraak betrof de Russen, die elk
moment binnen kunnen wan
delen bij Philips wordt wel de
gelijk rekening gehouden met
een invasie van de Russen. Het
evacuatieplan ligt dan ook al
klaar.
AI.
DE TROS brengt vanavond om 21.15 uur op Nederland II een
muziekprogramma vanuit Enkhuizen op het scherm.
Achtereenvolgens treden op Nico Haak ("Wie gaat er meer"),
Bonnie St. Clair met haar "Dr.Bernhard",Saskia en Serge met
"Don't tell me stories" en Marty met "Spanish Harlem".
Verder bezingt Ciska "De ridder van de sofa", zingt de Belgische
Zjef Vanuytsel "Soms wanneer jij er niet bent", Nelleke "Bij
muziek en rode wijn" en Big Mouth en Little Eve "Love me baby".
Tenslotte treden op Rob de Nijs en Corry Konings met respectie
velijk "Te warm" en "Ik krijg een heel apart gevoel van binnen".
Nico Haak besluit het programma weer met zijn nieuwe single
"Moe zijn".
werknemers uit van het „verantwoordelijk-
heidsdenken". Het gaat er om belangente
genstellingen tussen werkgevers en werk
nemers enerzijds en werknemers onderling
anderzijds via overleg te overbruggen. „De
FNV daarentegen baseert zich op het
machtsdenken. Zij gaat uit van het conflict,
zegt dat een socialistische samenleving de
enige is die rekening houdt met de belangen
van de werknemers en vindt dat elk vak-
bondshandelen op het bereiken van die sa
menleving moet zijn gericht".
„Maar", vervolgt Hordijk, „wij zijn niet zoals
de socialisten pretenderen in staat een
blauwdruk te geven van de maatschappij.
Dat te willen is een illusie".
Hordijk ontkent dat CNV-voorzitter Jan
Lanser de uit het NKV gestapte Unie van
Beambten, Leidinggevend- en Hoger Per
soneel (BLHP) heeft aangespoord tot het
CNV toe te treden. „Er zijn wel oriënterende
besprekingen geweest om te kijken of er
overeenstemming te bereiken was over stra
tegie en tactiek in de vakbeweging. Dat is
ook gebeurt met de Centrale voor Hoger
Personeel. Maar daar is het bij gebleven".
Hordijk ontkent ook dat het CNV een ac
tieve ledenwerfactie zal gaan voeren onder
de NKV-ers die niet tevreden zijn met de
federatie tussen NW en NKV. „Wij moeten
niet proberen misbruik te maken van de
verwarring in NKV-kring. Bovendien is het
een illusie te denken datje er massa's men
sen uit los kunt weken. Je moet proberen via
je beleid te overtuigen. De mensen die dat
zien komen vanzelf naar je toe".
MAANDAG 9 AUGUSTUS
HILVERSUM I
EO: 18.00 (S) Waar loopt deze wereldcri
sis op uit. 18.30 Nws. 18.41 (S) Licht en
semble. 19.00 (S) Ronduit. 19.40 (S) Bij
bels perspectief. 20.00 (S) Kerkorgelcon
cert. 20.15 (S) Achter de horizon van het
zomergebeuren. 21.45 (S) Avondover
denking. NOS: 22.00 Voor blinden en
slechtzienden. 22.15 (S) Oscar Peterson.
Bond zonder Naam: 22.25 Causerie.
NOS: 22.30 Nws. NCRV: 22.40 (S) Hieren
nu. Veronica: 22.255 3600 seconden mu
ziek en informatie. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
NCRV: 18.00 Nws. 18.11 Hieren nu. 18.30
(S) Bandstand. 19.00 (S) Muziek in uw
straatje. 19.50 (S) Met uw instemming.
20.00 Nws. 20.05 (S) Populair-klassieke
muziek. 21.15 (S) Klassieke muzie. 21.35
(S) Literama. NOS: 23.00 Met het oog op
morgen. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 De vakaturebank. 18.10 (S)
NOS-maal. AVRO: 1900 Lets twist
again. 20.02 Radiojournaal. 20.05 (S) De
negen-uur-jazz-show. 22.02 Radiojour
naal. 22.05 (S) Blues, ballads en beat.
22.55 Mededelingen. 23.02 (S) Candle-
lightshow. (0.02-0.05 Radiojournaal).
VARA: 1.02 (S) Willem van Beusekom.
3.02 (S) Help. 4.02 (S) De rode dageraad
(voor nachtwerkers). 5.02-7.00 (S) Truck.
DINSDAG 10 AUGUSTUS
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Dag met
een gaatje. (7.30 Nws. 7.41 Radio
journaal. (8.30 Nws. 8.36 Gymnas
tiek voor de huisvrouw. 8.45 Pro
grammaoverzicht. 8.50 Morgen
wijding. 9.00,(S) De platenkeuze
van Willem Strietman. 10.00 Ra
dio Lawaaipapagaai. 10.10 Ar
beidsvitaminen (10.30 Nws. 10.33
Radiojournaal). 11.30 (S) Ron
dom twaalf, gev. progr. waarin
o/n 11.55 beursber. 12.26 Med.
voor land- en tuinbouw. 12.30
Nws. 12.41 Radiojournaal. 13.00
Knipperlicht. 13.25 'n Middagje
AVRO. (15.30 Nws. 15.33 Radio
journaal). Overheidsvoorlich
ting: 17.20 Antillen, Kroniek.
AVRO: 17.30 Nws. 17.32 Radio
journaal. 17.50 (S) Fanfare-orkest.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Het levende
woord. 7.25 Badineriè. 7.54
Overweging. 8.00 Nws. 8.11 Echo.
8.30 Aubade. (9,35 Waterstanden).
10.00 De letter M. Overheidsvoor
lichting: Terzake, een uitzending
van het minist. van Volkshuis
vesting en Ruimtelijke Ordening.
KRO: 13.00 Nws. 13.11 Echo ma
gazine. 13.40 Een mens als jij.
14.00 Klassieke muziek. 15.00 Uit
het operette album. 16.00 Nws.
16.03 Fons Disch met muzikaal
spreekuur. 17.00 (S) De hutsge-
klutste kinderspelen. 17.20 (S)
Country Tije. 17.45 Verkenning.
17.55 Med.
HILVERSUM III
VARA: van 7.00-8.00 Akt. via
Dingen van de dag. 7.02 (S) Geso-
demeurders, een mieters pro
gramma. 9.03 (S) Pep op drie.
11.03 (S) Drie draait op verzoek
van mensen uit de sport wereld.
Van 12.00-24.00 Akt. via Dingen
van de Dag. 12.03 (S) Vara's zoek-
plaatje. 14.03 (S) Spitsbeeld. 16.03
(S) LP-Top-20. 17.00-18 00 Din
gen van de Dag.'17.03 Alfred La-
HILVERSUM IV
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Capric
cio. 9.00 Nws. 9.02 Aktua. 9.30 (S)
Het kind en wij. 10.00 (S) Opus
tien tot twaalf. 12.00 (S) Intermez
zo. 13.00 (S) De meest verkochte
klassieke tien. 13.30 (S) Koren en
korpsen. 14.00 Nws. 14.02 Aktua.
14.30 (S) Om de kunst. 15.00 (S)
Belcantorium. 17.00 Sluiting.
17.05 Kinderprogramma. 17.55-
18.00 Journaal. (Regionaal pro
gramma: NDR: 18.00 Sportover-
zicht. 18.30 Akt. 18.45 Zandman
netje. 18.55 Nordschaumagazine.
19.26 Der Anklager. 19.59
Programma-overzicht. WDR:
18.00 Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 18.05
Die Assitenzarte. Aansl.: Kein
schoner Land. 19.15 Akt. 19.45
Novelle naar Anton Tsjechow).
20.00 Journaal en weerbericht.
20.15 Monitor. Aansl.: Engelse en
Noorse tv-film, resp. bekroond
met bronzen en gouden roos van
Montreux. 22.00 Ich feind mein
Haus nicht mehr, doe. 22.45-23.05
Journaal.
DUITSLAND II
17.PO Journaal. 17.10 Quentin
Durward. 17.35 Akt. en muz. 18.20
Das neue Land. 18.55 Mainzel-
mannchen. 19.00 Journaal. 19.30
Die Neun. 20.15 Magazine over
levensvraagstukken. 21.00 Jour
naal. 21.15 Ein Krieg der Kinder,
tv-spel. 22.25 Journaal.
BELGISCHE TV
MAANDAG 9 AUGUSTUS
18.55 Barbapapa. 19.00 Kleuter
programma. 19.15 Sport. 19.39
Med. en weerber. 19.45 Journaal.
20.15 Spelprogr. 20.45 De kroniek
van de familie Adams. 21.45 Do
cumentaire. 22.35-22.45 Journaal.
