S. Jansen speelt
op orgel Marekerk
éw
mOJFHIL
De
Generaal:
Trnns
Tita
Telajora
DINSDAG 13 JULI 1976
VARIA
PAGINA 13
1
I
Ik heb gisteren wat vrolijke cita
ten beloofd uit "Chinese schim
men" van Simon Leys, dat over
een week in de boekhandels zal
zijn. Wat de een vrolijk vindt,
vindt de ander natuurlijk in
triest, maar de volgende voor
beelden van Leys vind ik althans
uiterst vermakelijk:
"Een westers land zou een grote
industriële tentoonstelling orga
niseren in Peking. De Maoïstische
autoriteiten verleenden bereid
willig alle medewerkingZe vroe
gen aan de buitenlandse functio
naris die belast was met de orga
nisatie van deze tentoonstelling:
"en hoeveel bezoekers wilt u dat er
naar uw tentoonstelling komen"?
- "eh",zei de ander,enigszins van
zijn stuk gebracht door deze on
omwonden vraag. Twintigdui
zend? Veertigduizend?
Zestigduizend"? "Eh nou ja,
wat zal ik zeggen, zestigduizend,
dat lijkt me niet gek" Zijn ten
toonstelling werd door precies
zestigduizend mensen bezocht".
Vier zakken
"Zo zijn bij de spoorwegen in
naam de vermeldingen eerste,
tweede en derde klas afgeschaft
en in plaats daarvan de bena
mingen "harde zittingen(ying
tswo), "harde banken" (ying wo)
en "zachte banken" (jwan wo) in
gevoerd, die tri geen enkele op
zicht verschillen van de drie klas
sen van vroeger, waarbij ook de
prijzen weer variëren van het en
kel tot het drievoudige. De uiter
lijke onderscheidingstekens der
rangen in het leger zijn vrijwel
verdwenen: zij zijn overal ver
vangen door een jasje met vier
zakken voor officiëren, en met
twee zakken voor gewone solda
ten. Zo is dus een kolonel die in de
trein eerste klas reist, tegenwoor
dig alleen nog maar een militair
met vier zakken die per "zachte
banken" riest - met een militqir
met twee zakken om eerbiedig
zijn koffer te dragen. In de stad
kan men dan nog bij de militai
ren met vier zakken onderscheid
maken - in volgorde van belang
rijkheid - tussen degenen die
recht hebben op een jeep.degenen
die rondrijden in een zwarte-
limousine-met-gordijntjes, en de
genen die rondrijden in een
Telefoonboek
"Ook de adressen en telefoon
nummers van zowel openbare in
stellingen en organisaties als
particuliere personen vallen in de
categorie "staatsgeheimen": er
bestaat (althans voor buitenlan
ders) geen telefoonboek, de num
mers en adressen die de buiten
landers beroepshalve nodig heb
ben, worden hun persoonlijk
mondjesmaat verstrektEen aan
tal officiële gebouwen draagt aan
de buitenzijde nergens een op
schrift dat het mogelijk maakt
vast te stellen wie of wat daar ge
huisvest is: alleen het statige uit
erlijk van zo'n gebouw en de
schildwachten voor de deur dui
den er dan op dat er een over
heidsdienst zetelt. Welke? Je kunt
maar beter niet te nieuwsgierig
zijn".
"Halverwege de jaren zestig deed
in Hongkong een anekdote de
ronde waarvan ik de juistheid
niet heb kunnen nagaan, maar
die, zelfs al is hij verzonnen, een
tamelijk goed beeld geeft van de
hysterische drang naar informa
tie die automatisch voortvloeit
uit een hysterische drang naar
geheimhouding: een Ameri
kaanse inlichtingendienst had
voor een vermogen de nieuwste
telefoongids van Tientsin ge
kocht,en kwam enige tijd later tot
de ontdekking dat hij was opge
licht: de telefoongids was volledig
"voor de vuist weg" samengesteld
en in Hongkong gedrukt
Rood licht
Verder ben ik nog geneigd het tot
de vrolijke dingen te rekenen dat
de rode gardisten, verontwaar-
digg over het feit dat rood een
stopteken kon zijn, tijdens de
"culturele revolutie" het voorstel
deden om de betekenis van de
verkeerslichten om te draaien:
volgens hen moest het revolutio
naire verkeer voortaan stil gaan
staan als het stoplicht op groen
stond, om weer te gaan rijden
zodra het op rood sprong
NICO SCHEEPMAKER
LEIDEN - Simon C. Jansen zal
vrijdagavond a.s. in het kader van
de serie zomerorgelconcerten die
K. en O. ook dit jaar organiseert het
orgel van de Marekerk bespelen.
Het programma, dat Simon C. Jan
sen ten gehore brengt, omvat wer
ken van Christian Ritter (ca. 1700),
Henry Heron (18e eeuw), J. S. Bach,
Pieter Bustijn (ca. 1700), C. Ph. E.
Bach en Max Reger. Voordat het
concert begint zal de organist een
mondelinge toelichting op de te
spelen werken geven.
Het orgel van de Marekerk heeft
een lange historie. Vóór 1733 stond
het instrument in de Pieterskerk in
Leiden. Het werd daar als kooror
gel gebruikt. Hoewel de orgelbou
wer onbekend is, moet het orgel in
de zestiende eeuw zijn gebouwd;
het oudste pijpwerk dateert althans
uit de 16e eeuw. In 1629 was het Jan
Jacobsz. du Lin die het orgel uit
breidde. In 1733 wijzigde Rudolf
Garrels het een en ander aan het
orgel en had de overplaatsing
plaats van de Pieterskerk naar de
Marekerk. Het duurde tot 1925
voordat het instrument nieuwe ke
gelladen en een pneumatische trak-
tuur kreeg. Veertig jaar moest het
Marekerkorgel het met deze pneu
matische traktuur doen want in
1965/'66 restaureerde D. A. Flen-
trop het instrument en voorzag het
toen meteen van een mechanische
traktuur.
KLEINE VAART
Comelis Broere 10 v Rotterdam nrTees
Dutch Engineer 9 te Rotterdam
Dutch Mate 10 te Rotterdam
Dutch Sailor 10 v Rotterdam nr Tees
Majorca 10 te Rotterdam
Mare Altum 10 v Rotterdam nr Harwich
Nieuwland 10 v Rotterdam nr Leith.
GROTE VAART
Algol 11 te Rotterdam
Amersfoort 11 te Barcelona
Amstelhof 10 150 zw SanSalvadornrCo-
Amstelland 10 te Amsterdam
Amstelmolen 10 v New Orleans nr Til
bury
Capiluna 11 v Los Angeles nr Seria Port
Chevron Amsterdam 12 te Freeport
Chevron Eindhoven 12 te Bal boa
Chevron Kentucky 10 570 ozo Tokio nr
San Clemente
Chevron Madrid 10 v Pascagoula nr
Freeport
ChevTon Nederland 11 v Freeport nr Pa
scagoula
Chiriqui pass 11 Crooked Isle nr Turbo
hia
Docklift 2 10 v Colabar nr Lagos
Esso Bonaire 10 v Fawley nr Perz. Golf
Fulgur 9 600 w Honolulu nr Honolulu
Ganymedes 10 v Antwerpen nr Ham
burg
Hercules 10 te Puerto Cortes
Kara 11 v Freeport nr Thameshaven
KeUetia 10 te Yokohama
Kennemerland 10 v Fortaleza nr Belem
Kermia 10 v Port Kaiser nr Curagao
Laarderkerk 11 v Osa nr Rotterdam
Lovellia 10 v Punta Cardon nr Portland
Mame Lloyd 10 v Kobe nr Yokohama
Mercurius 11 te Amsterdam
Neder Rijn 11 te Genua verw
Nedlloyd Katwijk pass 10 Ouessant nr
Nedlloyd Niger 10 v Abidjan nr Douala
Neptunus 11 v Grenada nr Paramaribo
Nykerk 10 v Glasgow nr Papeete
Ondina 10 185 n Darwin nr Townsville
Pericles 11 te Hamburg
Philippia 10 v Punta Cardon nr Wilming-
Salland 10 te Amsterdam
Simonskerk 10 v Rotterdam nr New
York
Sirara 11 v Turbo nr Pampa
Socrates 12 te Port of Spain verw
Straat Bali 8 v Yokohama nr Acapulco
Straat Fushimi 10 260 o Saigon nr Hong
kong
Korea 10 v Rotterdam nr Londen
Straat Magelhaen 10 v Pointe Noire nr
Abidjan
Straat Rio 10 te Mombasa
Straat Talbot 10 v Rotterdam nr Roen
Straat Tauranga 12 te Stettin
Vitrea 10 v Bandar Mahshahr nr Mena al
Ahmadi
Westerkerk 12 te Lissabon
Willemskerk 10 v Manilla nr Hongkong
Wonorato 11 900 zzw Galapagos eil
PANDA EN DE MEESTER-FLINKERD
42 - 133 Panda en. Pam liepen flink door - en zodoende bereikten ze na
een half uurtje een dorp. "Ik ga wat eten voor ons kopen", zei Panda met
knorrende maag, terwijl hij op een bakkerszaak wees. "En ik ga daar
wat kopen"zei z'n neefop een houthandel duidend"Ik heb een plan om
van de Tegenpartij af te komen. Maar vergeet niet: wees voorzichtig! We
kunnen niemand vertrouwen"
Panda beloofde om goed op te passen, en kocht een aantal kadetjes. Hij
was juist bezig om af te rekenen, toen hij buiten het geluid van een ruzie
hoorde. "Dat is Pam's stem!" mompelde hij ongerust .terwijl hij de straat
op draafde. "Z-zou hij Zwarte Zwier ontmoet hebben?!"
"Dat is Zwarte Zwier in ieder geval niet", sprak Pam, die boos op hem
toe kwam. "Ik dacht het even: zo'n baard is altijd verdachtMaar toen ik
er aan trok, bleek hij echt te zijn. Alleen wil die houthandelaar me nu
niet helpen - en dat is vervelend
EIERS EN BEIERS
Beiers is Zeeuws voor
kruisbessen en die moet
u eigenlijk hiervoor ge
bruiken. Niets let u ech
ter om andere - bij voor
keur wat onrijpe -
vruchten te gebruiken.
Het recept luidt als
volgt klop 4 eieren met
4 eetl. suiker flink op en
giet er dan al kloppende
beetje bij beetje de hete
moes van kruisbessen
bij. De onrijpe kruisbes-
heel klein beetje water
tot moes koken en
daarna zeven of met be
hulp van een electrisch
apparaat pureeren.
In plaats van kruisbes
sen kun u heel goed,
aardbeien, aardbeiden,
kersen, appels, peren en
frambozen gebruiken.
Heel bijzonder wordt
het wanneer u import
perziken gebruikt en
vlak voor het opdienen
er een klein scheutje
persico-likeur door
roert. U dient dit nage
recht heel koud te ser-
V<HANS BELTERMAN
De
avonturen
van
Jommeke
Jsija, masir hij
is geen mooi
meisje zoais
t n
ieuiix>
- Volgens de "Presse" van Weenen
is de heer C. G. Ernest te Stockton
in Califorië er in geslaagd zwarte
rozen te verkrijgen. Hij oculeerde
een donkerroode roos op den stam
van een eikeboom, en de tanine-
houdende sappen van dezen
boom gaven aan de ontsprui
tende bloem een inktzwarte kleur.
Totnogtoe is het den heer Ernest
echter niet gelukt de verkregen
bloemen in tuinaarde over te
planten, daar zij zeer spoedig
verdorren.
- Twee Amerikanen zijn begon
nen aan een reis per kruiwagen
van Boston naar Philadelphia.
Beurtelings plaatst de een zich in
het voertuig terwijl de ander
kruit.
- Gisterochtend werden met den
eersten trein 23 Belgen uit Har
derwijk naar Utrecht getrans
porteerd, omdat zij met onvol
doende papieren hadden ge
tracht dienst te nemen voor het
O.-I. leger. Zij werden nog den
zelfden dag over de grens geleid.
Vijftig jaar geleden:
- In Parijs is officieel medege
deeld, dat de Marokkansche
opstandelingen-leider Abd-El-
Krim op het Marokkaansche
Reunion zal worden geïnter
neerd.
- In het gebouw van de Arbeids
beurs te Berlijn is het gisteren tot
ernstige incidenten gekomen tus-
schen werkloozen en politie, na
dat personen die in de textiel-
afdeeling stonden te wachten,
weigerden op order der beambten
te vertrekken daar zij zich aan
onbehoorlijk gedrag schuldig
hadden gemaakt. Tien personen
werden bij de incidenten aee-
wond, onder wie een kapitein van
de politie, die door de menigte
was mishandeld.
LEIDSE BIOSCOPEN
CAMERA: "De tien geboden", dag. 8.00
Nachtvoorstelling: "Le souffle a
coeur", vr. en za 12.00 uur 18 jaar
LIDO "Luckv Lady", dag. 2.30, 7.00 e
9.15 uur. zo. ook 4 45 uur. 14 jaar
TRIANON: "Sex explorer", dag 2.30,
7.00 en 9 15uur,zo ook 4 45uur 18jaar
REX: "King Kong", dag 7.00en 9 15 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
Uur tot woensdag 13 00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13 00 uur (Ehsabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 uur Avond bezoekuur
18.30-19.30 uur Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur alleen voor ou
ders zondag 14 00-15.00 uur voor overige
familieleden. Kinderen beneden 14 jaar
hebben geen toegang op de kinderafde
ling.
18.30 tot 19.30 uur; klasse-afdelingen ook
11.15 tot 12.00 uur. Kraamafdeling: dag.
van 11.15 tot 12.00 uur (alleen voor echt-
gen.) v. 15.00 tot 16.00 uur en van 18.30 tot
19.30 uur. Laatste kwartier middag- en
avondbezoek babyshow. Kinderafde- volgende bezoeku:
ling dag. 15.00 tot 18.30 uur. CCU (hart
bewaking) dag. van 14.15 tot 14.45 uur er
van 19.00 tot 19.30.
14 00 tot 14.30 uur en van 18.30 tot 19.00
Sport-Medisch Adviescentrum Spreek
uur ma. en do, 19 30-20 30 uur in het St.
Elisabeth-Ziekenhuis
Endegeest- dinsdag en vrijdag 13-14 30
18 30 tot 20 00
Derde klasse bezoekuur van 13.00-14.00
uur en 18.30-19.30 uur
Kinderzaak van 13 00-14.00 uur. Op
woensdagavond (uitsluitend voor de
ouders) van 18.30-19.30 uur.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag
14 15-15.00 uur.
18 30-19.30 uur
Voor de prematurenafdehng gelden de
(alle<
Zaterdag en zóndag:
14 45-15.00 uur
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15 00-15.45 uur
18 30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18 30-19.30 uur; 3e kla$ 13 30-
14.15 en 18 30-19 30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
9
