voor vier
8 Kogel
huurlingen
1
ONTVOERING
UIT
AMBASSADE
Verkeer toch stad
in via Steenstraat
I
'Callaghan vraagt
Neto om gratie
LEZERS SCHRIJVEN
Leids Zakennieuws
J DINSDAG 29 JUNI
LOEANDA (DPA/Reuter) In het huurlingenproces in
P de Angolese hoofdstad Loeanda heeft het revolutionaire
J volksfront gisteren vier doodvonnissen uitgesproken. Tot
de dood door de kogel werd de 25-jarige Brit Castas Geor-
giou, bekend onder de naam kolonel Callan, de Britten An-
M drew Gordon McfCenzien en John Derek Barker en de Ame-
rikaan Daniel Francis Gearhart veroordeeld.
De negen anderen, zes Britten, twee
Amerikanen en een Ier, kregen ge
vangenisstraffen van 16 tot 30 jaar.
De Britten Kevin Marctoanit en Mi
chael Wiseman en de in Argentinië
geboren Gustavo Grillo, inwoner van
New Jersey, moeten 30 jaar de ge
vangenis in.
De Britten John Lawlor, Colin Evans
en Cecil Fortuin elk 24 Jaar. en de
laagste straffen, 16 Jaar elk. waren
voor de Amerikaan Gary Acker, dc
Brit Malcolm Mclntyre en de ln Lon
den geboren Ier John Nammock.
GRATIE
De president van de rechtbank, Er
nesto Teixeira de Silvo, zei dat pre
sident Neto de vier ierdoodveroor-
deelden nog gratie kan verlenen.
Hij noemde de VB. en de Britse rege
ring de ware schuldigen. Hij zei dat
de organisatie die de huurlingen in
Engeland had aangeworven een dek
mantel van de Amerikaanse CIA was
en dat geen der beide regeringen iets
tegen het aanwerven en het vertrek
ken van de huurlingen naar Afrika
had gedaan. De Afrikaanse landen
worden de laatste twintig jaar ge
teisterd door .horden oorlogsgolven"
en dat zware straffen nodig zijn om
daar een eind aan te maken, aldus
Da Silva.
De officier van Justitie, Rui Monteiro,
had bij het begin van het proces op
11 Juni de doodstraf voor alle be
klaagden geëist.
SCHRIKBEWIND
Han Lammers
landdrost van
I Jsselmeerpolders
handen gevallen van de Cubanen die
in het noorden van Angola oprukten.
De aanklacht telde 139 punten, waar
onder moord, roof en plundering,
Vooral Georgiou werd ervan beschul
digd een schrikbewind gevoerd te
hebben en verantwoordelijk te zijn
voor de moord op onschuldige bur
gers.
Callan, alias Georgiou, had voor de
rohiter alle schuld op zich genomen
en verklaarde dat hij zich wilde op
offeren voor zijn kameraden. By de
uitspraak bleef hij onbewogen. Hij
had bekend destijds de executie van
14 kameraden bevolen te hebben en
een ander ..wegens lafheid" zelf dood
geschoten te hebben.
In de tweede helft van het proces
hadden drie Britse advocaten de ver
dediging van drie van hun landgeno
ten op zich genomen. De drie Ame
rikanen hadden een Amerikaanse ad
vocaat.
COMMISSIE
In de apart daarvoor ingerichte
reohitszaal in het handelspaleis in
Loeanda heeft op verzoek van de An
golese regering een internationale
commissie het proces gevolgd. Boven
dien waren talrijke buitenlandse
Journalisten toegelaten.
De veroordeelden kunnen niet in ho-
ger beroep gaan en slechts gratie van
president Neto afwachten.
Intussen staat een nieuw huurlingen
proces op stapel, nu tegen Portuge
zen die aan de zijde van de Unita
hebben gevochten. Tenslotte zuiden
ook zeiven Zuidafrikaanse soldaten
worden berecht.
Premier Callaghan van Engeland
heeft vandaag in een persoonlijke
boodschap aan president Neto om
gratie voor de terdoodveroordeelden
gevraagd. Ook ouders en vrienden
van enkele Britten doen moeite om
gratie te verkrijgen. De vriendin van
Castas Georgiou zei voor de televisie
dat zy hem zelfs in de dodencel wil
trouwen.
MONTEVIDEO (AP) Een
Uurguese veiligheidsagent is gis
teravond de Venezulaanse am
bassade in Montevideo binnen
gedrongen en heeft daar een
vrouw, die zojuist om politiek
asiel had gevraagd naar buiten
gesleept. Dit is bekend gemaakt
door de ambassadeur van Vene
zuela.
De ambassadeur, Julio Rames.
vertelde:
„Een vrouw kwam de ambas
sade binnengerend. Ze riep dat
ze asiel wilde. Een auto, die de
vrouw kennelijk had gevolgd en
die voorzover ik weet van de
politie is, stopte voor de deur.
Er stapte een man uit die voor
dat wij iets konden doen de
vrouw aan haar haren naar bui
ten begon te slepen. Een lid van
heit ambassadepersoneel, die
trachtte de vrouw te ontzetten,
werd door de andere inzitten
den van de wagen afgetuigd".
„De Venezulaanse soevereini
teit is op schandelijke wijze ge
schonden", zo zei de ambassa
deur, die een krachtig protest
heeft ingediend bij de Uruguese
minister van Buitenlandse Za
ken Juan Carlos Blanco.
In de ambassdade van Vene
zuela verblijven al enkele weken
weken vijf Uruguese staatsbur
gers, die door de veiligheidspoli
tie linkse activisten genoemd
worden. Zij proberen een vrijge
leide te krijgen om het land te
verlaten.
In de Mexicaanse ambassade
bevinden zich tenminste 85
mensen, die politiek asiel wil
len en ook de ambassade van
Colombia heeft vijf vluchtelin
gen opgenomen.
Al deze mensen hebben om
asiel verzocht nadat de autori
teiten in Uruguay in december
van het afgelopen Jaar een
campagne begonnen tegen link
se tegenstanders van het heer
sende bewind.
LEIDEN Visvereniging „Hengel
sport" viste een wedstrijd in de Rijn
LEIDEN In het gymnastiek
lokaal aan de Haverstraat werd
gisteravond de eerste van de
twee „inspraakmarkten" ge-
houden over het ontwerp-be-
stemmingsplan voor de Haver-
■en Gortbuurt. Gezien de hoge
temperatuur was de belang
stelling niet bijster groot. Zij
die wel kwamen, liepen er wat
luchtig gekleed bij. Ook van-
avond kan men tussen 7 uur en
half tien in het gymlokaal te
recht voor nadere informatie.
Vanaf donderdag 1 juli is de
tentoonstelling te zien in de hal
van het stadhuis.
Meerderheid verkeerscommissie wil:
DEN HAAG (ANP) Met ingang
van 1 augustus is Amsterdammer
Han Lammers benoemd tot landdorst
van het openbaar lichaam zuidelijke
IJsselmeerpolders. Han Lammers.
die 44 jaar is. was van september
1970 tot 23 januari 1796 wtehouder
van Amsterdam Hy is lid van de
PvdA.
Vier bosbranden
d EINDHOVEN <ANP) Bij vier
bosbranden is gisteren in totaal 31
hectare grond verloren gegaan. Gis
termiddag brak ten zuiden van Eind
hoven aan weerszijden van de grote
weg EindhovenHeeze een grote
C bosbrand uit. De bosbrand verwoestte
10 hectare bos. Het autoverkeer
moest geruime tijd worden stilgelegd.
I I Dc brandweer kreeg bij de bestrij
ding van het vuur de medewerking
van militaire eenheden. Een vlietuig
van de rijkspolitie was ingezet om de
brandweerkorpsen uit tien omliggen
de gemeenten naar de meest kritieke
punten te leiden.
By twee bosbranden vlak over de
grens bij het Zeeuwsvlaamse Hulst is
gistermiddag zestien hectare grond
verloren gegaan. De brandweerkorp
sen van Hulst en van de twee Bel
gische plaatsjes Stekene en St. Ni
klaas bestreden de branden met
groot materieel. Eén bosbrand woed
de in een stropersbos te Kemzeke en
de de andere brand by Steneke. In
Helmond is vijf hectare bos door
brand verwoest. De brand werd be
streden door de brandweer van Hel
mond, Deurne en Bakel. Nergens
deden zich persoonlijke ongelukken
voor.
Meer dan 2 jaar
voor Mevrouw
Papadopoulos
ATHENE (AP) Despina Papa
dopoulos, de echtgenote van de nu
in gevangenschap verblijvende ex-
dictator George Papadopoulos, is gis
teren veroordeeld tot 25 maanden
gevangenisstraf voor fraude tegen de
staat.
Ioannis Kalogeropoulos, een voor
malige functionaris van de Griekse
inlichtingendienst, kreeg als haar
medeplichtige twee jaar en 10 dagen.
Tijdens de dictatuur van 1967—74
kreeg mevrouw Papadopoulos in to
taal 25.000 dollar uitgekeerd omdat
ze op de salarislijst stond van de
inlichtingendienst, waarvoor ze toen
echter allang niet meer werkte.
Toen dat vorig jaar uitkwam be
kende Despina Papadopoulos schuld
en stortte het hele bedrag terug.
Niettemin werd ze toen toch vervolgd
voor fraude.
LEIDEN De Steenstraat zal
opengesteld worden voor alle verkeer
stad-in, terwijl het verkeer stad-uit
(ook de bussen) gebruik moet maken
van de Beestenmarkt en de Nieuwe
Beestenmarkt. Het verkeer over de
Beestenmarkt zal vier meter van de
walmuur af moeten rijden, omdat er
anders gevaar voor instorten bestaat,
en op de Nieuwe Beestenmarkt zal
er gedeeltelijk eenrichttngs-verkeer
komen, stad-uit. Op de Steenstraat is
er eenrichtingsverkeer stad-in.
Deze oplossing voor de verkeers-
omlegging in verband met het af
sluiten van de Turfmarktsbrug
wenste gistermiddag na uitvoerige
discussie de meerderheid van de
verkeerscommissie. De Nieuwe Bees
tenmarkt moet wel gedeeltelijk een
richtingsverkeer krijgen omdat de
doorgang bij de Verondcabar te smal
is om het verkeer in twee richtingen
door te laten, gezien de wyde bocht
die de bus komend vanaf de Bees
tenmarkt (vier meter van de wal
muur) moet maken. In verband met
deze bocht zal er een stuk van de
middenberm op de Nieuwe Beesten
markt af moeten. De Nieuwe Bees
tenmarkt zal stad-in alleen toegan
kelijk zijn tot de Sint Aagtenstraat.
Verder zal voor de fletsere stad-uit
de Blauwpoortsbrug worden afgeslo
ten. Fietsers zouden namelijk dn de
LEIDEN Voor een bedrag
van 645.000 gulden zal er ver
timmerd worden aan het
schoolgebouw in de Bloemfon
teinstraat. In dit gebouw zal
het Pedologisch Instituut en de
bijbehorende b.l.o.-school ge
vestigd worden. Instituut en
school zijn nu nog onderge
bracht in het pand Langebrug
62, dat gebruikt zal ivorden
voor uitbreiding van de brand
weerkazerne. De gemeenteraad
is gisteravojid met een voorstel
van B. en W. hierover akkoord
gegaan.
Leidse politie
in zomertenue
LEIDEN De Leidse politie heeft
haar kleding aangepast aan de voort
durende wafmte. Aan alle agenten
is sinds zaterdagmiddag toegestaan
dat zjj in overhemd en bovendien
zonder stropdas op straat verschij
nen. Het dragen van een pet is ech
ter (nog) verplicht, omdat volgens
een woordvoerder van de politie een
agent als zodanig herkenbaar moet
blijven.
Opbrengst Rode
Kruis-collecte
LEIDEN Het bestuur van de
afdeling Leiden en omstreken van
het Rode Kruis heeft de opbrengst
bekend gemaakt van de collecte die
van 24 mei tot 5 juni in een aantal
gemeenten werd gehouden. Alkema
de bracht f 17.400,— bijeen, Hazers-
woude f2326,Koudekerk aan den
Rijn f 1.454,—, Leiden f 24.890,—Lei
derdorp f 6.217,—Leimuiden f2.508,-,
Woubrugge f 1.530,—, Zoeterwoude-
Ryndyk f715,—.
NZH-chauffeurs
Wilt u alstublieft bij het tussen
tijds verpozen
voor de bejaardenflats geen auto-
gassen lozen
Wanneer men ouder wordt, komt
vaak de ademnood
die wordt door deze gassen nog node
loos vergroot.
Ook het geluid is storend en als u
toch niet rijdt
zijn wij, als is 't maar even, van dit
lawaai bevrijd
Misschien vindt u ons lastig maar
nee dat geloof ik niet
Bij voorbaat onze dank dus van
Huize Rijn en Vliet.
Aan bovenstaand verzoek, gedaan
aan de NZH via de Leidse verkeers
politie is inmiddels voldaan. Wij zijn
de chauffeurs dankbaar voor hun
medewerking in de strijd tegen de
millieuvervuiling en de geluidshinder.
TH. AMMERLAAN.
namens de bewonerscommissie
van Huize „Rijn ei? Vliet"
Aaltje Noordewierlaan 1.
LEIDEN
Minderheden
Met grote instemming las ik in de
rubriek „Lezers schrijven" het stukje
„Minderheden" van H. J. Beyne
(L.D. 25 juni JJ.). Inderdaad, de in
ternationale taal Esperanto op
neutrale basis is DE oplossing van
het steeds groelender aantal taalpro
blemen in onze wereld. „Esperanto
als tweede taal voor iedereen" is geen
hersenschim van een groepje dromers,
zoals wel wordt gedacht, maar een
vrij gemakkelijk te verwezenlijken
ideaal van mensen die met beide be
nen op de begane grond staan. Er
zijn overigens reeds duizenden Es
perantisten, verspreid over alle delen
van de wereld. Door de eenvoudige
structuur, slechts 16 grammatica
regels zonder uitzonderingen, een uit
spraak waarbij elk letterteken altijd
dezelfde klank heeft, een woorden
schat gebaseerd op zoveel mogelijk
Internationaal gebruik, is deze taal
vele malen gemakkelijker aanleerbaar
dan welke andere nationale taal dan
ook. En toch voldoet deze taal, hoe
eenvoudig (maar tevens geniaal) ook
van opzet, aan alle eisen,, die men
aan een taal kan stellen, wat in een
praktijk van tientallen jaren al vele
malen bewezen is en waarvan ook
onze bibliotheken het bewijs leveren.
Bovendien is deze wereldtaal een uit
stekende voorbereiding voor het on
derwijs in „vreemde talen". Als onze
minister van Onderwijs het Esperan
to zou invoeren op onze basisscholen,
dan zou hij daarmee het Engels een
heel wat berere dienst bewijzen dan
met de nu beoogde maatregel het En
gels in te voeren. Immers als men
aan kinderen te moeiljike leerstof
voorzet en dat is het Engels voor
de basisschooljeugd zeker, alleen al
door de uiterst moeilijke uitspraak en
ae onregelmatige spelling dan
kweekt men daarmee afkeer van de
betreffende leerstof en inpiaats van
een verbetering treedt er een ver
slechtering op in het desbetreffende
leervak. Het Esperanto daarentegen,
dat ook voor Jonge kinderen prettig
is om te leren de uitspraak hebben
ze in enkele uren al onder de knie
legt een uitstekende basis voor het
basis voor het Engels en tevens voor
de andere vreemde talen, inclusief
het Latijn. Tevens zal het goede
diensten bewijzen aan onze eigen
Nederlandse taal, door het aanbren
gen van een beter taalinzicht. En wat
wellicht nog belangrijker is: ons land
zou daarmee een grote stap zetten
op de weg die leidt tot een wezenlijke
oplossing van de ernstige taalproble
men in onze wereld.
Alle inlichtingen over deze unieke
taal kunt u krijgen bij de diverse
Esperanto-organisaties in Nederland.
R. DE JONG—BEUKERS
Tomatenstraat 5
LEIDEN.
knel komen in de bocht van de
Blauwpoortsbrug naar de Beesten
markt, als zij tegelijk met een bus
deze bocht zouden nemen.
Wethouder Waal vond het zeer
bedenkelijk dat er weer verkeer stad-
in mogelijk zou zijn door de Steen
straat: zo zou het doorgaande ver
keer weer door de Breestraat gaan,
in plaats van over de city-ring. Het
raadslid Van Zijp (CDA) wees erop
dat dit maar tijdelijk zal zijn tot de
aanleg van de nieuwe Turfmarkts-
brug, en dat dadelijk de Breestraat
wordt afgesloten voor doorgaand
verkeer in verband met de recon
structie van deze straat. Door deze
afsluiting zou het verkeer er vanzelf
weer aan wennen van de city-ring
gebruik te maken.
De winkeliers van de Steenstraat
heben er altijd voor gepleit om maar
in één richting bussen door de
Steentraat te laten gaan, omdat bij
tweezijdig busverkeer (zoals nu) de
verkeersveiligheid in het gedrang
komt, en de straat onleefbaar wordt.
Daarbij werd ook altijd opgemerkt
dat de omzetten van de winkeliers
schrikbarend daalden. Wethouder
Waal wilde dat laatste slechts als
argument mee laten tellen als de
winkeliers zwart-op-wit aantoonden
dat in vergelijking met het voor
gaande jaar er inderdaad een daling
was. Daarmee gingen zy tyd«s de
vorige vergadering van de verkeers
commissie akkoord.
Gistermiddag bleek echter dat de
winkeliers volstrekt niet de bereid
heid hadden: „Moeten we overal
open en bloot komen?" Wethouder
Waal bleef by zyn standpunt dat op
z'n minst aan hem een vertrouwe
lijke indicatie gegeven moet worden
van de verschillen in omzet: „Er
moet een rechtvaardigingsgrond zijn
voor de wyziging: cyfers die een te
ruggang aantonen. Dit is heenl prin
cipieel, want in de toekomst kan het
zelfde ergens anders gebeuren, dat
winkeliers klagen over teruggang van
him omzetten. Tenslotte beloofden
de winkeliers met cyfers te komen
als de situatie zo snel mogelyk ver
anderd werd.
Dat de winkeliers hun belofte niet
hadden gehandhaafd om met cyfers
te komen was voor het raadslid Van
der Horst een reden om tegen wy
ziging van de verkeerssituatie te
stemmen. „Als de winkeliers op 31
mei hun beloften al niet hielden
zullen ze dat nu ook wel niet doen".
met het volgende resultaat: 1. Ver
straten jr. 62 (3300), 2. Veretraten
sr. 46 (2550), 3. I. Masurel 40 (2370).
4. J. Boef 35 (1900) 5, A. Sinteur 28
(1710), R. van Egmond 23 (1580), 7.
T. Blansjaar 26 (1570), 8. J. Brouwer
26 (1460), 9. P. Devilee 23 (1250), 10.
I. Jansen 19 (1140).
VOP '74 hield een wedstryd op de
Kagerplassen. De uitslag was: 1. H.
v. Houten 28 (2450). 2. J. v. d. Kaay
16 (1960), 3. A. v. <L Mey 12 (1800).
4. A. Segyn 11 (118), 5. S. Kukler 10
(1160), 6. H. v. Tongeren 6 (1210),
7. M. Kerkvliet 6 (1000), 8. J. Kerk
vliet 5 (900), 9. G. Terveer 5 (530),
10. F. Veltman 3 (360).
LEIDEN L.P.V. „De Rynklie-
vers" hield een wedvlucht vanaf
Tilburg. De uitslag: 1, 2, 6. J. C.
Pracht, 3. Gebr. Kok, 4. P. v. Griens-
ven, 5. J. D. Pan, 7. J. v. Alphen,
8. P. Veelenturf, 9. A. M. Pieterse, 10.
J. v. Alphen. Ook werd gevlogen op
Chateauroux. De uitslag daarvan
was: 1, 3. 5, 9. J. v. d. Wal, 2, 6. P.
v. Griensven, 4, 7, 10. M. Jongeleen.
8. Gebr. Kok.
P.V. „Het Oosten" vloog met 106
duiven vanaf Pont St. Maxense. De
uitslag was: 1, 4. 8, 10. D. Koet, 2,
6. J. de Wolf, 3. W. Fokker, 5, 7. P.
Juffermans, 9. C. Gysman. Op Cha
teauroux werd door dezelfde vereni
ging gevlogen met 82 duiven. De uit
slag was: 1, 4, 7. D. Koet, 2. P. Juf
fermans, 3, 5, 6. H. de Haas, 8, 9.
I. de Wolf, 10. B. Singeling.
P.V. „De Sleutelstad vloog op Cha
teauroux. De uitslag was: 1, 8. A. J.
Pracht, 2. W. v. d. Nieuwendyk. 3.
H. Sladek, 4. W. Siera, 5, 6, 7. C. v.
d. Nieuwendyk, 9, 10. A. v. d. Dop
en Zn. Verder werd gevlogen op Pont
St. Maxense. De uitslag: 1, 8. W.
v. d. Nieuwendyk, 2, 5. 9. A. Pracht,
3. W. Siera, 4. A. v. d. Dop en Zn.,
6. H. Sladek, 7, 10. C. v. d. Nieuwen
dyk.
MSPO-SCHOOL
HEET NU
UYTTERDIJK
LEIDEN Met het vooruitzicht bin
nen afzienbare tyd over een nieuw
schoolgebouw te beschikken aan de
Turkooislaan in Leiden heeft de In-
terkerkelijke School voor MSPO zich
een naam aangemeten. Deze oplei
dingsschool voor gezinsverzorgende
die nu nog aan de Rynsburgerweg
gevestigd is heet „Uytterdyk". De
naam heeft een historische beteke
nis want „Uytterdyk" was een stuk
grond van 343 roeden, bezet met
Lakendroogramen, gelegen buiten de
Morschpoort. De grond werd aan het
einde van de 17de eeuw verkocht
voor de somma van 500 gulden.
Botulisme in
l liet is niet
LEIDEN Van Egmond Bont
mode, gevestigd aan de Breestraat in
Leiden heeft de afgelopen weken het
Grond
school
Kultureel Werk
LEIDEN Het Leidse college van
B en W is akkoord gegaan met de
verkoop van een stuk grond gelegen
aan de Storm Buysingstraat. Op dit
terrein zal een school worden ge
bouwd voor Middelbare Beroepsop
leiding Kultureel Werk. De nieuwe
school valt onder de Stichting Mid
delbaar Sociaal Pedagogisch Onder-
wüs Leiden.
pand ingrijpend verbouwd. Op don
derdag 1 juli is de officiële herope
ning van de volledig gemoderniseerde
zaak, die wordt gevierd met een ont
vangst van 17 tot 20 uur. De par
terre-ruimte van het bedryf is aan
zienlijk vergroot en zodanig ingericht
dat er verschillende aparte afde
lingen zyn ontstaan. Tegelykertyd is
de collectie flink uitgebreid.
Aan de Ververstraat 5a is het
straatmakersbedryf P. C. Gorree ge
vestigd.
Aan de Apothekersdyk is de si-
garenhandel H. Borgers overgedra
gen aan W. Fakkel.
gevaarlijk
voor cle mens
LEIDEN Het onderzoek dat het
Diergeneeskundig Instituut in Rot
terdam heeft uitgevoerd naar botu
lisme in de rivier de Vliet is positief
uitgevallen. Het gaat hier echter om
een vorm van botulisme die niet
gevaarlijk is voor de mens. Er kan
dus weer in de Vliet gezwommen
worden.
