SCHADUW OVER
-TITEL
PSV laat zich niet
meer intimideren
Boosheid over
gedrag van
Feyenoord:
Bosveld breekt ban voor
Vitesse: 3-0 zege op FSC
Scorebord
*""1Öim
^Qijóbercfen
apart
lAANDAS SI mSL 1978.
PAGINA 9
SPORT
EREDIVISIE
NAC—Telstar 1—0
AjaxFC Twente 53
SpartaEindhoven 01
ExcelsiorMVV 20
Roda JCGo Ah. E11
PSVFeyenoord 41
De Grschap—FC A'dam 22
AZ'67FC Utrecht 1—0
FC Den HaagNEC 21
Stand:
PSV 33 24 4 5 52 88-26
Feyen. 33 22 6 5 50 80-40
Ajax 33 21 7 5 49 73-37
Twente 33 19 7 7 45 63-31
AZ'67 33 15 8 10 38 46-39
Roda JC 33 13 11 9 37 39-32
D. Haag 33 15 6 12 36 63-49
NEC 33 10 15 8 35 39-37
Telstar 33 7 14 11 28 41-46
Sparta 33 7 14 12 28 31-41
Gr.schap 33 7 16 12 28 41-61
NAC 33 9 10 14 28 26-52
Go Ah. E. 33 6 14 13 26 42-57
Eindhov. 33 8 9 16 25 38-63
Utrecht 33 8 9 16 25 35-57
A'dam 33 7 9 17 23 39-52
MVV 33 8 6 19 22 32-62
Excelsior 33 7 5 21 19 23-57
(Excelsior degradeert).
1. Geels (Ajax) 29: 2. Van der Kuy-
l (PSV) 27; 3. Nico Jansen (Feyen-
ord) 22; 4. Jeuring (FC Twente) 19;
Hazelhekke (De Graafschap), Van
.eeuwen (FC Den Haag) 16; 7. Ed-
tröm (PSV) en Lubse (PSV) 15.
SPORT SPORT ^HSP§iRTlH SPORT ■SPORTHH SPORT
Willy van der Kuylen (in bur
ger) met Pleuii Strik en Dahl-
qvist.
Jan van Beveren met Ben van
Gelder (links).
EINDHOVEN Het manneke Rijvers beliefde geen bier. Het goot in de feestroes, die
PSV s officieuze kampioenstitel omgaf, in recordtijd dtiie glazen champagne naar bin
nen om vóór zijn kwade dronk zich liet aanzien nog te mompelen dat hij niet alles door
elkaar wilde dirinken.
Toen moest Jan Mulder het ontgelden. De ex-Ajacied schrijft sinds hij voor betaald voet
bal werd afgekeurd een krante-kolom en wilde Rijvers' mening wel eens weten over
scheidsrechter Charles Corver. Aanvankelijk koos Rijvers de voetbalcapaciteiten van
Mulder als mikpunt om, nadat hij enigszins gekalmeerd bleek, op te merken dat Corver
nóg voor PSV_Feyenoord speelde van mening was dat er voor hem als scheidsrechter
wenig eer was te behalen aan genoemde topper.
Je kunt wel zeggen dat die
ivedstrijd tegen PSV helemaal
uit de hand is gelopen. Hope
loos. hoe het weer ging, na die
toch redelijk eerste helft.
Maar toen we eenmaal op 11
gekomen waren en PSV flink
aangeslagen leekkreeg Van
der Kuylen dietwee vrije
trappen te nemen. Die heb
ben tenslotte de doorslag ge
geven. En we hadden het in
trainingskamp nog wel zo goed
doorgesproken. Backs of mid
denvelders zouden snel reage
ren als die bal zou afstuiten
of door de muur zou slippen.
Maar wat gebeurde? Alleen de
PSV'ers reageerden en de
Feyenoorders die dat dan zou
den moeten doen, stonden ze
gewoon maar na te kijken.
Daar heb je ook meteen het
grote verschil tussen PSV en
Feyenoord: de snelheid van
reageren. In een wedstrijd
waarin zoveel op het spel stond
lieten sommigen van ons zich
als mietjes van de bal zetten.
PSV teas als ploeg veel agres
siever. Bij ons liepen er mis
schien vijf of zes. maar in elk
geval geen elf. Het zijn altijd
dezelfden. Je kunt het ook
zien aan de kaarten die dit
seizoen zijn uitgedeeld. Er zijn
er altijd een paar die bereid
zijn erin te gdan ondanks de
kans dat ze tegen geel oplopen.
Overigens
was de ivedstrijd als geheel
niet bepaald hard te noemen,
al liep Rijvers daar dan weer
over te zeuren. Er zijn mis
schien twee of drie echt harde
overtredingen geweest. Voor
het overige kan ik alleen maar
zeggen dat PSV terecht kam
pioen is geworden. Ondanks
alle afspraken immers, liep
het bij ons weer allemaal door
elkaar. Zodanig dat je niet aan
consequente mandekking kon
toekomen. Het heeft er voor
gezorgd dat dit een verloren
seizoen voor ons is geioorden.
We hebben er helemaal niets
aan overgehouden en zelfs
voor de Fair Play Cup komen
we niet meer in aanmerking.
Ik hoop alleen dat we nu te
gen De Graafschap nog wat
kunnen laten zien voor sup
porters die dan eventueel nog
komen. Zo'n supporter kon ik
gistermiddag overigens erg
dankbaar zijn. Die heeft me
achter de Feyenoord-bus aan
gebracht. Toen ik met Theo
Reitsma stond te praten, wa
ren ze maar gewoon zonder
mij vertrokken. Mogelijk met
de idee om me op die manier
te lozen, maar zo gemakkelijk
raken ze me toch echt niet
kwijt.
Gevat vroeg Mulder zich prompt af
waarom een scheidsrechter eer zou
moeten behalen aan een wedstrijd.
Waarop Leiden toch weer in zoverre
in last was dat Rijvers plotseling
boos uitriep dat Jan Mulder niet
eens een echte journalist is en dat
hij zich maar diende te onthouden
van het stellen van „harde vragen".
Rijvers: „Ik zeg toch niets. Ik vind
dat iedereen zelf heeft kunnen
constateren wat Feyenoord allemaal
heeft uitgehaald hier in Eindhoven.
Feyenoord was in deze wedstrijd
meer ingesteld op schoppen dan op
voetbal. Ik heb iedereen in de rust
op het hart gedrukt om zich niet te
laten provoceren. En wat die
scheidsrechter betreft, zo'n man
wordt vandaag de dag door allerlei
commissies in zijn hemd gezet.
Waarmee veel is verklaard".
Schaduw
Geen feestrede dus uit de mond van
de heer Rijvers. En daarmee gleed
een schaduw over PSV's luisterrijke
tweede titel in successie. Rijvers'
provinciaals aandoende houding ten
spijt, hadden noch Jan Mulder,
noch de overige aanwezigen als
bedoeling iets ten nadele van PSV
te publiceren. Daarvoor was de wijze
waarop Feyenoord werd vernederd
te imposant geweest. Het kribbige
manneke Rijvers heeft in die
successen een grote rol gespeeld.
Menig collega zou in paniek zijn
geraakt met een dermate opeensta
peling van tegenslagen, als waarmee
Rijvers in de afgelopen weken werd
geconfronteerd.
Onmisbaar
Niet Rijvers. Op de sombere
Hemelvaartsdag nog, testte hij
Edstrom en Van der Kuylen. Twee
in de bikkelharde slijtageslag met
Feyenoord onmisbare pionnen. Nau
welijks was de teleurstelling weg
geëbd omdat slechts Van der
Kuylen fit genoeg bleek of tijdens
VENLO/ARNHEM FC VW en
'itesse zijn de naeompetitie van de
erste divisie, om een plaats in de
redivisie van het betaalde voetbal,
isteravond uitstekend begonnen.
'VV won thuis van Wageningen
20), Vitesse bereikte een royale
large tegen Fortuna SC: 3—0.
Slagvaardigheid, een tomeloze in-
2t 'en een grote dosis puur kracht-
oetbal waren de voornaamste wa-
ens waarmee Vitesse in het eerste
e beste na-competitie duel Fortuna
C duidelijk terugwees. De Limbur-
Brs mochten van geluk spreken dat
iet .onstuimige openingsoffensief
an de Arnhemmers zonder kleer-
:heuren werd doorstaan. Op vaak
ïiraculeuze wyze bleef het door
ïntfielt overigens knap verdedigde
oei voor doorboring behoed. FSC
aaide wankelend het rustsignaal
an arbiter Derks die het vinnige
uel goed in toom hield. De tweede
elft was amper vier minuten oud
>en Vitesses absolute uitblinker Bos-
2ld de ban brak met de alleszins
ïrdiende openingstreffer. Vitesse
ikte na deze voorsprong ver terug
a bood Fortuna de gelegenheid een
>rs beleg te slaan rond het Arn-
emse strafschopgebied. De Limbur
gs bezaten echter te weinig stoot-
racht om de hechte defensie te ont-
richten. Zuidersma, na rust inge-
illen voor Benen, kwam dicht bij
2 gelijkmaker maar doelman Ny-
uis redde magistraal. Hoewel het
»rse duel beide ploegen veel kracht
ad gekost perste Vitesse er in de
otfase nog een knappe eindspurt
uit. Het leverde op het moment dat
de gelijkmaker in de lucht leek te
hangen nog een tweetal voortreffe
lijke Arnhemse doelpunten op van
Piet van Kerkhof en Veenendaal:
3—0.
Strafschoppen
FC VW kon in de eerste helft van
het extra-duel tegen Wageningen
geen vuist maken. De Venlonaren
werkten wel hard, maar de aanval
waarin Jovanovic erg werd gemist,
kreeg tegen de goed sluitende Wage-
ningendefensie geen enkele kans.
Wageningen vertrouwde volkomen op
de verdediging en bepaalde zich tot
uitvallen, waardoor de stryd een
enigszins eenzijdig karakter droeg.
In de tweede helft bracht VVV
meer vaart in de ploeg. Wageningen
werd daardoor onder zware druk
gezet en de strijd kreeg een enigs
zins grimmiger karakter. Het leidde
in de 57ste minuut tot een straf
schop toen Verbong een solo lan
ceerde en in het strafschopgebied
door Peeters onderuit werd gehaald.
Kurcinac nam de elf metertrap feil
loos: 1—0. Wageningen sloeg harder
terug, wat ten gevolge had dat zowel
Tomas als Van Vijfeiken tegen het
geel aanliepen. VVV bleef sterker,
maar had toch een vrije schop nodig
om de score een beter aanzien te
geven. Enkele minuten voor tydwerd
Verbong opnieuw hardhandig ten val
gebracht en uit de toegestane straf
schop kogelde Van den Tillaar hard
in: 2—0.
Bosveld: eerste treffer voor
dezelfde training brak Huub Stevens
zijn been. Die donderdag gaf Kees
Rijvers eens te meer blijk van zijn
taktisch inzicht. Niet alleen bood de
ongelukkige Stevens hem de kans
om de jonge Guy Francois een kans
te geven in een wedstrijd op niveau,
bovendien had linksbuiten René van
de Kerkhof tegen de als traag
bekend staande Dick Schneider
grote voordelen.
De wijze waarop PSV een ploeg als
Feyenoord heeft vernederd had
eveneens te maken met de brede
basis, waaruit Rijvers kan putten.
Rijvei's kon Kees Krijgh met een
gerust hart met de bewaking van
Nico Jansen belasten en wist nog
voor hij PÏeun Strik als rechtsback
opstelde dat Jörgen Kristensen zo
goed als lamgelegd zou worden.
Rijvers bleek uiteindelijk toch zo
reëel om toe te geven dat de
omstandigheden PSV in de kaart
speelden.
Geen geloof
Rijvers: „Vijf minuten voor de
wedstrijd hoorde ik dat Kreuz niet
zou spelen bij Feyenoord. Eerlijk
gezegd heb ik daaraan geen geloof
willen hechten. Wij hebben de
laatste wedstrijden van Feyenoord
gevolgd en alle rapporten maakten
melding van het feit dat het Kreuz
was, die Feyenoord als ploeg
draaiende hield. Dat was dus een
meevaller. De eerste meevaller sinds
weken. Dat we tot de voorlaatste
wedstrijd hebben moeten wachten
om de kampioenstitel te prolongeren
is tot allerlei omstandigheden terug
te voeren. Ik wil niet vervelen zijn
maar ik roep toch weer de zaak Van
Beveren-Cruijff in herinnering.
Zoals Van der Kuylen maandenlang
de naweëen ondervond van dezelfde
affaire. Daar kwam later het geval
Quaars bij en vorige week als klap
op de vuurpijl de vrijspraak van
Van de Korput. Tenzij jullie het
niet vreemd vinden dat een
commissaris van het Feyenoordsta-
dion deel uitmaakt van de
commissie, die Van de Korput
vrijsprak".
Boze woorden, zoals het merendeel
van de PSV'ers zich nogal had
opgewonden over het gedrag van
Feyenoord. René van de Kerkhof:
„Mijn enkel ligt open, het dijbeen
doet zeer en ik heb bloeduitstortin
gen aan de knie. Met name de
overtredingen van Everse en van
Van Hanegem hebben me tot de
overtuiging gebracht dat het ze er
om te doen is geweest om me
bewust een blessure toe te brengen.
Van Hanegem ging zelfs een keer
expres op mijn been staan. Aan do
andere kant wil ik prof zijn, ga ik
straks zonder rancune in een groep
met Van Hanegem naar Joegoslavië".
Toekomst
Willie van der Kuylen dacht al over
zijn toekomst. Hij: „Het is zo
langzamerhand mode dat de trainer
in Nederland iemand van dertig als
wisselspeler gaat gebruiken. Voor
mij breekt dat moment volgend jaar
aan. Ik denk niet dat ik geschikt
ben voor de reservebank."
Tenslotte bleek Charles Corver in de
rust de kleedkamer van PSV met
een bezoek te hebben vereerd. Bij
die gelegenheid wees hij de
Eindhovenaren erop dat ze er
verstandig aan deden niet te zeer op
het gevoel van het publiek te
wreken. Daarbij stond René van de
Kerkhof hem voor de geest, zoals
die na de in- en ingemene trap van
Everse roerloos bleef liggen.
René van de Kerkhof..Maar ik
hoorde iets knappen, dacht onmid
dellijk aan een meniscus. Weet je
wat Corver had moeten doen? Hij
had een gele kaart moeten trekken.
Dan was het onmiddellijk afgelopen
geweest".
Zei Van Beveren sussend: „De
zenuwen gierden ieder door de keel.
Het probleem wat dat ne/mtig
minuten voetbal de beslissing
moesten brengen of een heel seizoen
goed of slecht zou zijn geweest".
Het begin
van de
afgang
Willy van der
Kuylen heeft loei
hard uitgehaald.
De bal is op weg
naar 10, zoals
Feyenoord-
doelman Eddy
Treytel machteloos
moet constateren.
Het begin van
Feyenoords afgang
in Eindhoven.
Eindhoven Gezien het aantal
overtredingen was PSV -Feyenoord
niet eens zo'n meedogenloos duel.
Waar het gemiddelde aantal vrije
trappen in het betaalde voetbal
rond de veertig ligt, daar zondigden
de ploegen, zoals die elkaar gisteren
de Nederlandse titel betwistten 35
keer tegen de regels. Om helemaal
exact te zijn: PSV deed 18 keer iets
wat niet mocht en Feyenoord 17.
Nochtans zou een wedstrijd als
PSV-Feyenoord minister Van Agt
wel degelijk hebben geschokt. Met
name de wijze waarop achtereenvol
gens Van de Korput, Van Hanegem
en Everse een snelle speler als René
van de Kerkhof te grazen namen
zou door de minister van Justitie
wel eens als crimineel bestempeld
kunnen worden.
Feyenoord heeft voor zijn laatste
kans gebikkeld en stelde zich van
meet af aan één doel voor ogen.
PSV moest kost wat kost worden
geïntimideerd. Het rijpingsproces bij
PSV bleek zich die mokerslagen ten
spijt in zoverre door te hebben
gezet, dat, PSV bleef voetballen.
Daaraan kon na afloop PSV's
officieuze kampioenstitel worden
opgehangen. PSV's 4-1-triomf was
daarom terecht omdat een portie
kwalitatief beter voetbal aan dat
succes ten grondslag lag.
Eerlijkheidshalve dient gesteld dat
de ontwikkelingen, zoals die zich de
afgelopen dagen tegen PSV keerden,
vooral tijdens de wedstrijd ten
faveure van de Eindhovense ploeg
uitvielen. Dat wil zeggen dat
Schneider als verdediger geen partij
was voor René van de Kerkhof, alle
overtredingen tegen deze gelegen
heidslinksbuiten werden uit nood
geboren, noewel het doel de
middelen niet altijd hoeft te
rechtvaardigen. Feyenoords doelman
Eddie Treytel was indirect de
ooi-zaak van Van der Kuylens eerste
schoonheidstreffer. Zijn ingooi naar
Vreysen werd door Willie van de
Kerkhof onderschept en diens
voorzet linea recta door Van der
Kuylen in een treffer omgezet: 1-0.
De basis van waaruit PSV de
opponent kon laten komen teneinde
via counters op verdere successen te
loeren was daarmee gelegd. Noch
tans was het verbazingwekend hoe
simpel Feyenoord zich in kansrijke
positie kon manoeuvreren. Dat er
niet nog voor rust een gelijkmaker
kon worden begroet had aan de ene
kant de onkunde van Nico Jansen
als oorzaak, aan de andere kant
remde de paal de bal, toen dezelfde
Jansen zich via een omhaal als
acrobaat liet zien. De gelijkmaker
kwam er wel onmiddellijk na rust.
PSV leek een kwartier lang het
hoofd kwijt. Wim Jansen zocht toen
via een vrije trap het hoofd van
Van Hanegem, die koppend Vreysens
gelijkmaker voorbereidde: 1-1.
Vanaf dat moment was PSV de
zenuwen weer meester. Van Hane
gem moest tijdens een massale
Eindhovense stormloop de benen
van René van de Kerkhof als
doelwit kiezen teneinde erger te
voorkomen. Hoewel Feyenoord had
Beoefend op PSV's vrije trappen,
greep paniek om zich heen toen Van
der Kuylen een van zijn kogels los
liet. Apathisch bleef men aan
Rotterdamse zijde toezien, hoe drie
PSV'ers richting Treytel renden om
hun voordeel met de opspringende
bal te doen. Deljkers was de voorste
en de succesvolle schutter voor 2-1.
Een door Charles Corver met
gevaarlijk spel bestrafte actie van
Rijsbergen. bracht Van der Kuylen
nadien in soortgelijke positie aan de
bal. Het dwarrelende projectiel werd
dit keer door Van der Kuylen zelf
tot doelpunt omgezet. Tenslotte bood
DahJqvist Willie van de Kerkhof de
kans om 4-1 te vinden.
Resumerend: Een door PSV terecht
gewonnen partij. Charles Corver was
ten aanzien van Feyenoord veel te
lankmoedig. Zei Willem van Hane
gem nog: „Louter afgaand op dit
duel vind ik PSV een onwaardig
kampioen. Wanneer iedereen zou
hebben gebikkeld zouden we dit
PSV hebben overmeesterd. Maar het
zijn altijd dezelfde mensen, die zich
Inzetten. Die spelers krijgen ook de
gele kaarten. Overigens is er nog
niets bekend over waar ik heen ga.
Een ding is zeker. Het contract zoals
Stevens, de PSV-speler die niet
mee kon doen tegen Feyenoord
omdat hij zijn enkel had gebro
ken, volgde hei duel langs de zij
lijn. In angstige spanning wacht
hij af.
Feyenoord me dat aanbood teken ik
niet. Ook niet wanneer ik geen
andere club zou vinden".
