m
De
Generaal
DNDERDAG 29 APRIL 1976
FRIJFEL
Als twee mensen op een vei
ling zich in het hoofd hebben
gezet om per se dat ene schil
derij te willen hebben, dan ge
beurt er iets verschrikkelijks,
dat alleen te vergelijken is met
twee parende insekten die el
kaar, al parend, met huid en
haar verslinden. Ik kan het
loeten, want ik was er bij toen
dinsdagavond bij Mak van
Waay de zelfportretten van
vader en zoon Israels geveild
loerden.
Ter verduidelijking eerst
even dit. Jozef Israels, in 1824
in Groningen geboren en in
1911 in Den Haag gestorven,
was behalve de vader van de
Haagse „grijze" school ook de
vader van Isaac Israels, ge
boren in Amsterdam in 1865
en gestorven in Den Haag in
1934. Beiden waren eminente
schilders. 'De koffiepiksters'
van Isaac bracht op genoemde
veiling 155.000 gulden op, ter
wijl een strandscène van zijn
vader Josef voor 42.000 gulden
weg ging.
Hu is Josef Israels weliswaar
de vader van de Haagse School
(en bijna nog beroemder om
dat hij, staande op het open
balkon van de tram naar
Scheveningen, iedere gelezen
bladzijde uit z'n boek scheurde
en aan de wind prijs gaf, zo
dat zijn lektuur steeds lichter
werd en hij ook precies wist
waar hij gebleven was), maar
toch wordt zijn zoon Isaac als
vertegenwoordiger van de Am
sterdamse impressionisten nog
iets hoger aangeslagen op de
piklijst van onze negentiende
eeuwse schilders. Van beiden
iverd een mooi zelfportret ge
veild. Dat van zoon Isaac da
teerde van 1905, dat van vader
Jozef van 1903. Het zelfportret
van Isaac werd, om alfabeti
sche redenen, het eerste ge
veild. Het bracht 13.000 gulden
op, iets meer dan de tevoren
geschatte prijs van 8000 tot
12.000 gulden, maar minder
dan zijn andere schilderijen,
omdat veel mensen niet de
hele dag tegen een vreemde
aan willen kijken.
Even later was paps aan de
beurt. De lijst van de door Mak
van Waay zelf geschatte op
brengsten meldde een ver
wachte koopprijs van 4000 tot
6000 gulden. Ik vergat te no
teren op welk bedrag werd in
gezet, maar ik denk op 4000
gulden. Met 200 gulden tege
lijk ging het omhoog: vierdui
zendtweehonderd, vierduizend
vierhonderd, etcetera. Na ge
ruime tijd passeerde vaders
zelfportret bij de 13.000 de li
miet van Isaacs zelfportret,
maar het bieden ging door.
beurtelings in het Frans en
het Nederlands, na de 10.000
gulden met 500 gulden tege
lijk: tienduizend vijfhonderd,
onze mille, elfduizend vijfhon
derd, douze mille, etcetera.
Twee bieders waren nog
maar overgebleven. Toen de
20.000 gulden bereikt ivas en
elk bod met 1000 gulden tege
lijk omhoog schoot, begon de
spanning als een virus bezit
te nemen van de 800 aanwezi
gen. terwijl de kenners en
kunsthandelaren waar ik toe
vallig tussen in zat. tekenen
van hilariteit begonnen te ver
tonen.
Joop Smid van galerie Mo
net vertelde, dat hij onlangs
Jozef Israels voor 15.000 gul
den aan het Joods Historisch
Mueum had aangeboden, maar
die hadden het afgewezen om
dat het een kopie zou zijn van
een zelfportret dat in Florence
hangt een vergelijkend on
derzoek dat zij per illustratie
hadden verrit. hoewel Smid
ervan overtuigd is dat het
„zijne" in elk geval authentiek
is en hij het ook niet onwaar
schijnlijk acht dat de toen al
bejaarde vader Jozef (het ge
veilde zelfportret schilderde hij
op 79-jr^igel eeftijd), die de
deur niet meer uitkwam, zich
zelf in zijn laatste levensjaren
vaksr op dezelfde manier por
tretteerde.
Mataglap?
Hoe dan ook. van 20.000 gul
den liep de prijs op naar 30.000
(elk bod werd nu 1000 gulden
ivaard)van 30.000 naar 50.000
naar 80.000, langzamerhand
maakte zich van iedereen de
overtuiging meester dat twee
door mataglap bevangen par
ticulieren tegen elkaar zaten
op te bieden (toen uiteindelijk
de laatste hamerklap viel
hoorde je veilingmeester Gle-
rum door de microfoon mom
pelen: „Ze zijn gek geworden"
en de man naast me vulde de
annoncering van het eindbe
drag aan met voor de di
recteur van Meerenberg"en
bij 100.000 gulden klaterde er
een dankbaar applausje op
voor de beide volhouders. Het
werd uiteindelijk 103.000 gul
den, de gelukkige winnaar was
de Parijzenaar Maurice Loeb
die zich (inderdaad) voorge
nomen had Jozef Isroelsz elf
portret aan het Israëlisch Mu
seum te schenken, en zich niet
van dit voornemen had laten
afbrengen door de Amerikaan
se mevrouw A. J. Franklin, die
inderdaadmet een achter
neef van Josef Israel is ge
trouwd
NICO SCHEEPMAKER
Nijhoff-avond
in LAK-theater
LEIDEN Op maandagavond 3
mei speelt voor het laatst in dit
seizoen in het LAK-theater de
werkgroep Poëzie Hardop.
Het slot-programma heet zeer bij
zonder te zijn, nl. "Van nieuwe
steen en blinkend hout", teksten
van Martinus Nijhoff, gezegd en
gezongen door Henk Batenburgh
en Henk van Ulsen.
Muziek: Antoine Oomen (piano).
Samenstelling en regie: Huub Oos
terhuis.
Martinus Njjhoff leefde
1894
Henk van Ulsen
tot 1953. Hij was één van de dich
ters die op de grens stonden van
de ons nu bekende jonge generatie.
Nijhoff's poëzie trachtte zich van
meet af te bevrijden van de "dich
terlijke" taal der tachtigers.
In zijn laatste werk benaderde
zijn taal steeds meer de een
voudige spreektaal. Hij bezat ech
ter het vermogen deze taal poëtisch
vibrerend te maken.
De door Poëzie Hardop uit te bren
gen produktie brengt zeventien van
Nijhoff's grootste gedichten o.a.
"Pierrot aan de lantaarn", "Awater
en "De kinderkruistocht". Het is de
zevende voorstelling in de serie
Poëzie Hardop.
ntoonstelhngen
tot eind april dag. geopend vau 9 u.
alerte Ja. Sportfondsenbad Wasse-
x. Expositie Hanneke Schuitema.
imlsche kleinpLastieken en
kink, schilderijen. Tot 9 mei.
Vlist,
STUDIO: "Sherlock Holmes' slim-
me^broe^". dag.^2.30. 7.00 en 9.15 uur.
LIDO: "Death race", dag. 2.30, 7 00
en 9.15 uur. zo. ook 4.45 uur. 18 jaar.
TRIANON: "Maak een soldaat met
een Chalot", dag 2.30, 7.00 en 9.15 uur,
zo. ook 4.30 uur. AL.
"Sneeuwwitje en de zeven dwergen",
vr.. en za. en woe. 2.30 uur. AL.
REX: Geen opgave ontvangen.
Stahlecker schilde-
Singel 28-32 Ex.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dat
mlsch Ziekenhuis behalve v£
Endegeest: dinsdag eri vrMdag 13
1^301 uur e zondags 11—12 uur en
1415 uur: eerste klasse: de gehele
ACADEMISCH ZIERENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren m« vnlet-
Eike dag:
Traa schilde- ziekenhuis)
terdag 13.00 uu
14.15—15.00 uur.
18.30—19.30 uur.
Voor de prematurenafdellng gelden
volgende bezoekuren (alleen vo<
Maandag t/m vrydag:
neentelijke Archiefdienst. Boisot-
2a. Tentoonstelling: Sociale zorg
;iden. Tot 21 mei. Geopend ma.
idse bioscopen
UXOR: "The dragon dies hard".
htvoorstelling: "The Getaway"
Bezoekuren Ziekenhuizen
Dlaconessenhuls: Middag bezoek uur:
13 45—14.30 uur Avond bezoekuur:
18.3019 30 uur Kinderafdeling dage
lijks van 14.00—19.00 uur alleen voor
ouders zondag 14.00—15 00 uur voor
overige familieleden. Kinderen
14 Jaar hebben geen toegani
kinderafdeling
Sint Elisabeth-ziekenhuis. 3e klasse:
volwassenen dag. van 14.00—14.45 uur
en van 18.3019.30 uur; kraamafde-
ling: dag. van 11.15—12.00 uur (alleen
voor echtgenoot), van 15.00—16.00 uur
en van 18.3019.30 uur (laatste kwar
tier v. middag- en avondt
show; kinderafdeling: dag. van 15.00^—
18.30 uur. 2e klar~ -
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe.
de
ciale kaarten vciatresneu
Bezoek tijdens Kinderkliniek:
Alphen aan den Rijn
1.45
-12.00
van 14.00
5 oo^l Ilo^i^ao31u.; jë"iaU
1 dag.
van 18.30—19.30
19 30-20.30 uur In het
^ut-iLug ij.aun.io uur alleen voor
ïchtgenoten 19—20 u.; Kinderafdeling
1830 uur U alleen VOOT ouders 18
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
worden gemeld
^)uc/ QTieuws
29 april 1976
Honderd jaar geleden stond in
ae krant:
Het „Journal des Débats"
meldt, dat een jong Parijsch
heelkundige, Léon Labbé, er
door operatie in geslaagd is een
■jongeman van twintig jaren
van een vork in de maag te
bevrijden. De lijder vermaak
te zijn op 3 maart 1874, na
het eten aan tafel, met het na
bootsen van goochelaars, be
werende dat hij zonder hinder
lepels en vorken verzwelgen
kon. Bij ongeluk schoot een
vork door zijn keelgat en ge
raakte in de maag. Ondanks
het raadplegen van vele
heelmeesters werden de pij
nen zoo ondraaglijk, dat dr.
Labbé, in overleg met de hee-
ren Gosselin en Larrey, tot
eene operatie besloot. Hij
maakte eene insnijding in het
abdomen en eene operiijig in
de maag ter grootte van een
centimeter en slaagde er ver
volgens in met eene sonde de
vork te grijpen en te verivijde-
ren. Van de gansche gevaarlij
ke operatie is op dit ogenblik
geen a/der spoor te vinden
dan eene kleie maagfistel, wel
ke reeds aan het genezen is. De
patiënt voelt geen pijn meer
en eet en drinkt als ieder an
der. De tot dusver zeer onzeke
re gastronomie (maagoperatie
Red.) is thans eene veilige
operatie geworden.
Vijftig jaar geleden:
De jury in de Fransche
stad Nimes heeft een veertig
jarige vrouw ter dood veroor
deeld, die uit louter vreugde
tot dooden in de laatste vijf
jaren tien personen heeft'ver
giftigd. Zij lokte vriendinnen
en kinderen in haar ivoning en
deed vergift in hun dranken.
Daarna verheugde zij zich in
den doodstrijd harer slachtof
fers.
In Calcutta, ivaar het al
geruimen tijd onrustig is door
gevechten tussen Mohamme
danen en Hindoes, hebben zich
cpnieuw incidenten voorge
daan, waarbij tien personen
zijn gedood en vijftien
PANDA EN DE VREEMDE SLAAP
Nadat Panda de stad had besproeidvloog hij weg in oostelijke richting
-zoals Joris hem had opgedragen. Maar daarbij kwam het toestel onder
een regenwolk terecht, en het water spoelde het Wondermiddel uit zijn
neus. Daardoor verdween de hypnose - en nu merkte hij tot zijn schrik
dat hij een vliegtuig bestuurde
"H-hoe k-kan dat?" vroeg hij zich geschrokken af. "D-daar ben ik hele
maal niet goed in.' Ik w-wil trouwens helemaal niet vliegen!"
Tot overmaat van ramp bleek de brandstof op te zijn, zodat het toestel
met een nasputterende motor hoogfe begon te verliezen.
"H-hoe kom ik toch in deze narigheid verzeild mompelde de vliege
nier, die de aarde sneller en sneller op zich af zag komen. W-wat vrese
lijk!"
GROENTE
SOEP
2 stengels bleekselderij,
1 prei, liter kippe-
blij ft. Laat het
per op smaak af.
De
Jommeke
Toen hie/d Cat Caters
zijn revolver ondermijn
neus en eiste het
1 testamentf
Ik kreeg een dag de tijd
Zoniet, dsm zou hij zongen
dat ik zeer spoed/q m
m/jn graf zou liggen
Aat-V 27 t.a. Theems nr Londen
Arrow 27 v Rotterdam
Caravelle 28 te Maassluis
Clarissa 27 v Amsterdam nr V
meldingen
Diana-V 28 te Rotterdam
Dubhe 27 v Rotterdam nr Esbjerg
Dutch Mate 27 v Rotterdam nr Im-
lutch
Tees
Haico Holwerda 28 t
Irina 25 te Marlestad
Josephine 27 te Rotterdam
Mokiri Smits 28 v Rotterdam
Perzische Golf
Smits 27 v Rotterdam
Nerlandia 27 te Rotterdam
Norstar 28 te Rotterdam
Pandora 27 v Rotterdam
Proton 28 v Rotterdam nr Zee
Riet 27 v Dordrecht nr Stettin
Ring 28 te Rotterdam
GROTE VAART
Achilles 27 v Amsterdam nr Matan-
Alkee 28 v Paranagna nr Santos
Amstelveld 27 v Dubai nr Nagoya
Archimedes 28 te Willemstad
Atlantic Crown 28 te Norfolk
Begonia 27 400 nw Flores nr Jed-
dah
Cne\
Arnhem 27 200
York nr Polnta Pietre
Chevron Madrid 27 v Paacagoula
Chevron Nagasaki 27 15 wzw Kaap
stad nr Ras Tan u ra
Chlriqul 27 vGolflto nr Galveston
Cimilia 27 270 w Flores nr Rotte r-
Crania 27 260 zw Flores nr Cura-
Cristobal
Kermia 27 te Rotterdam
Lruvelloyd 27 v Papeete nr Nou-
Maaslloyd 28 v Bremen nr Antwer-
Machaom 28 v Hamburg nr Du
blin
Macoma 27 150 o Madagascar nr
Durban
M&lnlloyd 28 te Rotterdam
Mercurlus 27 te Amsterdam
Misslsippilloyd 28 rede Dubal
Neder Lek 27 te Rotterdam
Neder Linge 27 ten anker Le Havre
Nedlloyd Dejlma 28 te Tanga verw.
Nedllovd Kingston 28 te San Fran-
Nedllovd Niger 28 te Abidjan
Palamedes 27 v New York nr San
to Domingo
Patro 27 v Kharg Isl. nr Dar es
Leeuwin nr Melbourne
Scheldelloyd 28 te Bahrein ve
Scherpendrecht 27 v Trieste
mas Isl. nr Port Kelang
Straat Holland 27 te Durban
Straat Honshu 28 te Pt. Elizabeth
kweet heusnel.dat er
geen troep inbreters cbor
het huis davert...
/n óiJ/c has. et bracht /k
het testament naar
o toe en et uur de u
er mee
Wanneer hij de vojgende dag
terugkwam zei ik hem dat het
testament niet meer in mijn
bez/t u/cis Woedend
vertrok
