Ski-droom Totschnig verstoord Rusland veegt Polen van ijs OLYMPISCH SCOREBORD 'Oostenrijkers slachtoffer eigen materiaal-oorlog' Colin Coates: 'Geen gezeur, gewoon blazen' Medaille- verdeling INNSBRUCK Met een dui vels genoegen wreef Hans Georg Aschenbach zout in verse won den. Terwijl hij ontspannen de ene braadworst na de andere naar binnen werkte, sprak de win naar van de 70-meterschans in Seefeld: "Al dat gepraat over aTodynamiche helmen, wonder- ski's en supersnelle pakken, wat heb Je eraan. Waar het op aan komt, is de atleet. Dat weten wij in onze socialistische samenle ving al Jaren. Jullie Oostenrij kers zijn de slachtoffers gewor den van Je eigen materiaal-oor log". Na zijn overwinning bij het rodelen stond de 22-jarige 1,81 m lange en 90 kilogram wegende Oostduitser Detlef Günther als een klein kind te huilen. Günther, de zoon van een bekende Oost- duitse Jockey, bevestigde opnieuw de suprematie van Oost-Duitsland bij het rodelen. Het Oostduitse succes werd gecompleteerd door Hans Rinn, die beslag legde op de bronzen medaille. Toch was 't succes vi Oost-Duitsland niet zo groot als vier Jaar geleden in Sapporo toen al het olympisch eremetaal naar deelnemers uit de DDR ging. Nog niet zo lang geleden werd in Oost-Duitsland het bobsleeën als decadent afgeschilderd. Nau welijks een jaar geleden versche nen Oostduitsers voor het eerst in internationale wedstrijden. Zaterdag ging het Olympisch goud by de tweepersoombob naar datzelfde land. Meinhard Nehmer en Bernhard Germershausen wa ren daarvoor verantwoordeiyk. Met de andere zes leden van het Oostduitse bobsleeteam (allen lid van de legerclub Vorwarts in Oberhof) trainden zij op kunst matig aangelegde banen. Neh mer en Germershausen, beiden ex-atleten, maakten in de derde manche een baanrecord (55,87 seconden over 1220 meter) en lie ten diverse routiniers achter zich. Zesduizend kilometer had ze ervoor getraind, deels met ski en deels zonder. Ze werd er slechts 39ste mee, het Oostenrijkse meisje i Barbara Stöckl, op de 5 km lang lauf dames en ze was er nog te vreden mee ook. Heel tevreden eigeniyk. Want skilaufen mag dan door Nederlanders hoofdzakelijk als een ontspannende vakantie-be zigheid worden beschouwd, op Olympisch niveau gelden andere normen. Techniek, uithoudingsver mogen en het vermogen om door de pijngrens heen te bijten ho ren daar toe. Vijftienduizend en thousiasten voor deze in Midden- Europa tamelijk-nieuwe sport, wa ren zaterdagmorgen naar de mon daine wintersportplaats Seefeld gekomen, om de dames aan het werk te zien. Zü zagen de 28-Jarige Helena Takalo, een tenger huisvrouwtje uit Finland net een onderdeel van een seconde sneller finishen dan de bonkige Russinnen van wie de heersende wereldkampioene Galina Koelakowa met de derde plaats de meest getekende en teleurgestelde was. De zesvoudige wereldkampioe ne Irina Rodnina en Alexander Zaitsev zijn zaterdagavond met een teleurstellende vrije oefening Olympisch kampioen by 't paar- Hans Georg Aschenbach: „Het komt op de atleet aan". rijden geworden. Voor Rodnina, de vrouwelijk helft van het Mos- kouse echtpaar, was het de twee de gouden Olympische medaille. In Sapporo (1972) won zij samen met Alexander Oelanov. In Inns bruck werd de "Russische lijn" doorbroken, want in 1964 (ook Innsbruck) en '68 (Grenoble) wa ren Belousova en Protopopov de besten. Rodnina en Zaitsev dachten zaterdagavond voornamelijk aan zichzelf en niet aan het publiek Het paar kon de overwinning al bijna niet meer ontgaan na de verplichte figuren, maar toch re den zy, byna ongeïnspireerd, op muziek van Russische volkslied jes een behouden kür. Na een per- fecte eenhandige lasso en een dubbele lutz raakte Zaitsev met een hand het ijs bij een dubbele loop. Ook twee landingen bij an dere sprongen lukten niet geheeL De jury waardeerde de kur met alleen 5,8 en 5,9. Voor het eerst sinds jaren kregen de Russen bij internationale wedstrijden geen zes. Voor uitvoering noch voor in houd. INNSBRUCK Zo wordt het een Napoleontisch aandoende terugtocht langs de besneeuwde berghellingen wanneer het geslagen legioen morrend huiswaarts sjokt. Weer, na de decep tie van de springers, mist Oostenrijk Olympisch goud. Brigitte Totschnig blijkt in tegenstelling tot haar nu al legendarische landgenoot Franz Klammer het favoriet-zijn niet te hebben aangekund. Door Pim Stoel Verschijnt trillend va: aan de start voor het tweede grote ski-spekltakel, de damesafdaling. Perst nog wel een nieuiw record uit de gespierde benen. Maar moet ont hutst toezien hoe rivale Rosi Mit- termaier uit West-Duitsland zich vol zelfvertrouwen langs de ijzig kale rötshoop 22 meter hoogte omlaag stort naar een zevenhonderd meter dieper gelegen liggende finish waar spichtige sparren «je witte vlakte aarzelend beginnen te larderen. Rosi Mittermaier. Ze is krap 25 jaar oud, en nu toch al een oud gediende. Die bekeerde op haar vijf tiende. Werd West-Duiltslanda hoop, maar slaagde er nimmer in een be langrijke afdaling te winnen. Van daar dat heit Olympische goud haar dit seizoen meer boeide dan alle andere wedstrijden. Het is haar ge gund als geen ander. Ook gitte Totschnig. Die verduidelijkt: "Ze is het zonnetje in huis. Altijd vrolyk, altyd vriendeiyk, ook al kon daat op ski's bij werkzaamheden op goud en het zilver wegroven terwijl Karl Sohnabl met een wat geneer de blik in de ogen brons in ont vangst kan nemen. Een compleet debacle. Ruim zes tigduizend toeschouwers die bedroefd huiswaarts keren. Kritiek die los barst en zoals gebruikelijk zich richt op de coach. Het is weer eens de hoogste tijd. De professor moet maar eens vertrekken. Prof. Preiml hoort het allemaal Mompelt dat straks op de grote Bergisel-schans op 15 februari revanche kan wor den genomen, ja moet worden geno men. Maar hij lijkt daar zelf niet in te geloven wanneer hij wegsjokt en 's avonds met diepe kringen onder de ogen bij "verplichte" Olympia-bal opdraaft, kosten 150 gulden per per soon, bestemming de Oostenrijkse sport; zich achteraf opstelt en elk commentaar verder weigert. Zeilen De Engelsman Reg Whi te heeft zijn tweede achtereenvolgen de overwinning behaald in de strijd om het wereldkampioenschap fn de tornado-klasse. Met John Osborne leidde hij zijn boot "Tunnel" ma een slechte start naar de zege in de tweede wedstrijd in de Botany-baai nabij Sydney. Rosi Mittermaier (links) en Brigitte Totschnighand in hand. INNSBRUCK Op de tweede speel'dag in de A-groep van het Olympisch ijshockeyitoermooi heb ben de uitslagen de krachtsver houdingen onderstreept. Dé favoriet voor de gouden medaille, de Sow- jet Unie, veegde de vloer aan met Polen en won met 161. Tsjecho- slowakije had meer moeite met Amerika dan algemeen verwacht werd, maar finishte uiteindelijk toch met 'n riante 50 score. West- Duitsland maakte het Finland be hoorlijk lastig, maar de grotere er varing van de Finnen gaf in de laatste periode toch de door slag, 35. Rusland kende geen genade met Polen, dat zelfs niet aan een eigen treffer toekwam. Hun enige doel punt kwam op naam van Goessov die de puck achter zijn doelman weikte. De Polen zagen gedurende Handbal De Nederlandse zaal handbalkampioen bij de dames, Mo ra Swift, heeft een uitstekende kans de halve finales van de strijd om de Europa Cup te halen. In de Roer- mondse sporthal wonnen de dames van coach Jo Gerris gisteravond met 158 van de Deense kampioen HG Kopenhagen. de gehele wedstrijd nauwelijks kans uit hun verdediging te breken door de zware druk die de Sowjets uit oefenden. Van de talloze kansen be nutten de Russen er zestien. Aanvankeiyk hadden de Tsjechen nogal wat moeite om de Ameri kaanse defensie te overmeesteren, en na twee perioden was de stand dan ook slechts 2—0. Een betere conditie stelde Stasny, Novak en Novy tenslotte in Staat om de score toch nog een "redelijk" aanzien te geven. Finland bewees iets meer inhoud te hebben dan de Westduitsers die het toernooi' hadden ingezet met een verrassende zege op Polen. Lang hield het fanatiek aangemoe digde West-Duitsland de Finnen in bedwang, maar in de laatste negen minuten gaf de grotere internatio nale ervaring van Finland toch de 3—5. Stand A-groep: Rusland 24, Tjechostowakije 2- 4, West-Duitsland 2—2, Finland 2— 2, Amerika 2—0, Polen 2—0. B-groep: Uitslagen: JoegoslaviëRoeme nië 4—3, OostenrijkJ apan 3—2, ZwitserlandBulgarije 83. Stand: Oostenrijk 24, Joego slavië 2—4, Zwitserland 2—2, Roe menië 2—2, Japan 2—0, Bulgarije 2—0. INNSBRUCK De medailleverde ling op de Olympische Winterspelen in Innsbruck ziet er nu als volgt uit: goud zilver brons 1. Rusland 2. Oost-Duitsl. 3. Ver. Staten 4. West-Duitsl. 5. Oostenryk 6. Finland 7. Zwitserland 8. Canada 9. Noorwegen 10. Italië Maar het leven gaat door en de Spelen dus ook in Innsbruck, waar de Russische suprematie in het ijs- hockeytoernooi zo langzamerhand irriterend begint te werken en een eerste dode valt nooit allemaal vindt hét geweldig dat heeft kunnen presteren". Als Rosi Mittermaier finisht kijkt ze even om. Ziet de recordtyd op de verlichte klokken en weet dat ze geslaagd is. Hijgt minuten lang uit, het gezicht vuurrood opge zwollen terwijl ze slikkend de door het hoogteverschil toegenomen druk op de trommelvliezen reguleert. Lacht dan voluit. Laat zich gewillig fotograferen, bejubelen. Reageert op de vraag of wellicht de Zwitserse afdalingstroef Maria Therese Nadig - met 39 graden koorts in bed - haar nog had kunnen kloppen: "Wat moet ik daar nu op antwoorden. Ze was er toch niet". Blozend: "Be denk, ik was niet de favoriet. Toen ik hoorde dat Brigitte 1.46.68 had gemaakt, dacht ik winnen. We zijn de Klammer-piste valt en tegen op haar, iedereen houten obstakel te pletter vliegt. INNSBRUCK Hij vervult zijn glansrol n^et overgave, compleet met baard, snor, absurd gestreept pak, een echte dwaze bekketrekker. Loopt overal in waar hij niet in mag, laat zich telkens weer met zachte hand wegvoeren. Maar ach ter de dagelijks terugkerende show komt de eerzucht. Daarom heeft de Australiër Oolir^ Coates, globetrot ter, bon-vivant, een amateur sport man in hart en nieren deze week ingeschreven voor alle Olympische afstanden. Hij is pas aangekomen in voorjaarsachtig Innsbruck. Met zijn buggy die hij in Nederland, toen hij drie maanden in Heeren veen trainde, zelf ijverig in elkaar sleutelde. Past nauwelijks in het beknopte karretje. Zegt dat het, voor 'hem de enige manier is om al die schaatstoernooien voordelig te bezoeken. Draait er zijn hand niet voor om in datzelfde karretje naar Oslo of Stockholm te rijden, al leen, zoals hy eigeniyk altyd al leen is sedert hij huis en haard in Australië inruilde voor een absurd zwerversbestaan in die onderkoelde schijnwereld van de schaatserij. Coates opgewekt: "Ik leef met de dag. Denk nooit aan morgen want morgen kan je dood zyn. Als ik geld nodig heb werk ik een paar maan den. Als loodgieter. Of als timmer man, het maakt me niets uit. En ik leef sober. In Davos deze week sliep ik 's nachts ergens in een hok langs de ijsbaan. In mijn slaap zak". Tevreden: "Op zo'n manier kan ik het financieël aardig lang uitzingen". Hij wordt, hoewel hij het pro beert te camoufleren, verteerd door ambitie. Wijst op zijn supertijd in Davos op de tien kilometer, name lijk 15.14.98. Trots: "Daarmee sta ik boven alle Zweden. Het was veertig seconden sneller dan myn oude tijd". Dus waren de condities opti maal? Coates een tikje veronge lijkt: "Dat gezeur over dat super ijs. Kan ik niet gewoon eens lekker op dreef zijn geweest. Ik ging ge lijk goed! van quitte. Geen onzin van dl die schema's. Blazen, zo hard mogelijk. Trouwens ik heb geen eens een trainer. Hier in Inns bruck hoop ik dat Leen Pfrommer me coacht. Maar als ik toevallig niemand kan vinden dan zie ik het wel". Hij is 29 jaar oud nu. Verlangt terug naar de schaatswereld van enkele Jaren geleden. Zegt: "Toen waren er eohte vedetlten. Schenk, Verkerk, Bols, noem ze maar op. Daar bescheur je je mee. Die wa ren ook in voor geintjes. Maar nu met al die Noren valt het wat te gen. Zo serieus als de pest. Geen lol letje kiam er af". Hij heeft zijn verlangens een tik je verlegd. Besloot afgelopen seizoen lin Australië op de racefiets te stappen. Won al snel wat koersen. 'Hoopt zich nu in de Australische wielerploeg voor de Olympsche Spelen in Montreal te rijden. Coa tes: "Ik heb weinig moeite met de sporten. Vroeger zeilde ik. Viel ik re delijk in de prijzen. Atletiek, het had geen geheimen voor me". Vertrouwe lijk: "Als Je echt iets wil, dan kan je het. Ik tenminste wel. Ik wil best naar Montreal. Een mooi avontuur. Straks na het schaatsen ga ik terug naar Heerenveen en dan hup op de fiets". Hij is graag alleen. Zegt niet echt in ploegverband te kunnen werken. Vraagt aan Pfrommer en aan ande re trainers wel eens advies. Is tech nisch nog steeds lerende. Reed op de 500 meter al 40.6, op de 1000 me ter 1.19.8, op de 1500 meter 2.02.31, op de 3000 meter 4.18.9 en op de 5000 meter 7.15.77. Merkt tenslotte op dat hij dit sei zoen op al die afstanden nog wel een stukje sneller zal gaan omdat de vorm er is. Later eet hij alleen in t x hoek een kop soep. Reist 's mid dags met de kabelbaan de gletsjers tegemoet. Wandelt er wat in de sneeuw. Staart verlangend naar de vogelmensen, die zich tot vermaak van het hooggeëerd publiek met wa re doodsverachting van de hellin gen storten en hangend aan een dun doek richting Innsbruck zweven. Zegt: "Dit is voor mij voldoende. Een beetje rust, even alleen zijn, dan is de concentratie optimaal. Grijnzend: 'Ik heb geen doping nodig". Wat vermoedelijk tech nisch juist is. Colin Coates, amateur |pur-sang slikt geen stimulerende middelen. Die wordt voortgedreven door een allesoverheersende angst ooit af te moeten dalen naar de rea liteit en zich in te moeten passen In de sleur van het dagelijks be staan. Zolang de spieren de geest nog gehoorzamen zal hij die reis nimmer maken Skispringen 70 meter schans: 1. god', wat Hans-Georg Aschenbach (Odl) 252,0 afschuwelijk snel, in de training kon- pnt (84,5 en 82.0 m)2. Jochen Dan- den we niet onder de 1.48 komen. Toen heb ik me nu maar laten gaan. Het eerste stuk zo snel mogeiyk met veel risico's. En dat heeft me goud gebracht". En dat ook maakte een eind aan neberg (Odl) 246,2 pnt (83,5 en 82,5 m)3. Karl Schnabl (Oos) 242.0 pnt (82,5 en 81,5 m); 4. Jaroslav Balcar (SsJ) 239.6 pnt (81,0 en 81,5 m); 6. Relnhoïd Bachler (Oos) 237,2 pnt 80,5 en 80,5 m)7. Rudolf Wanner de Oostenrijkse droom om althans (Oos) 233,5 pnt (79,5 en 79,5 m) en de hegemonie in de afdaling op te Toni Innauer (Oos) 233,5 pnt (80,5 eisen. en 81,0); 9. Walter Steiner (Zwi) Zoals ook bij het zeventig meter- 232,2 pnt (80,0 en 78,5 m)10. Alfred springen veel Oostenrykse illusies Grosche (Wdl) 231,9 pnt (80,0 en worden verstoord. Want is niet Oos- 80,5 m). tenrijk sedert 1973 spring-natie num mer een. En dat dankzij de 36-jarige ski 15 km cross country heren: sport-professor. Baldur Pleiml. Die i. BaJoekov (Sov) 43.58,74; 2. Belja- instrueert zijn jonge adelaars met jey (Sov) 44.01,10; 3. Koivisto (Fin) de Oostenrijkse ski-industrie tot het (Odl) 45.42,97; 10. Mieto (Fin) vervaardigen van zeer speciale 45.46,27. spring-ski's. Die formeert tenslotte voor het Olympisch gebeuren een Ski afdaling dames: 1. Rosi hold Bachler en Rudi Wanner. Om Nelson (St) 1.47.50; 4. Nicola Spiess als het üur der waarheid daar is (Oos) 1.47.71; 5. Danielle Debernard chenbach en Jochen Dannenberg het gen (Zwi) 1.48.62; Marlies Ober- holzer (Zwi) 1.48.68; 9. Monika Ka- serer (Oos) 1.48.81; 10. Irene Epple (WDd) 1.48.91. Ski 5 km cross country dames: 1. Helena Takalo (Fin) 15.48,69; 2. Raisa Smetanina (Sov) 15.49,73; 3. Galina Koelakova (Sov) 16.07,36; 4. Nina Baldisjeva (Sov) 16.12,82; 5. Hilkka Kuntola (Fin) 16.17,74; 6. Eva Olsson (Zwe) 16.27,15; 7. Sanaida Amosova (Sov) 16.33,78; 8. Monika Debertshaeuser (Odl) 16.34,94; 9. Grete Kummen (Noo) 16.35,43; 10. Marjatta Kajosmaa (Fin) 16.36,25. Eindstand tweepersoons bobslee: 1. Oost-Duitsland II (Meinhard Neh- mer/Bernhard Germeshausen) 3.44,42; 2. West-Duitsland I (Wolf gang Zlmmerer/Manfred Schumann) 3.44,99; 3. Zwitserland I (Erich Scha rer/Josef Benz) 3.45,70; 4. Oostenryk II (Fritz Sperling/Andreas Schwab) 3.45,74; 5. West-Duitsland II (Georg Heibl/Fritz Ohlwarter) 3.45,13; 6. Oostenryk I (Die ter Dellekarth/ Franz Köfel) 3.46,37. Rodelen heren (eenzitters). 1. Det lef Günther (OD1) 3.27.688 (52.381 - 52.107 - 51.418 - 51.782); 2. Josef Fendt (WD1) 3.28.196 (52.694 - 51.933 - 51.749 - 51.820); 3. Hans Rinn (OD1) 3.28.574 (52.916 - 51.968 - 51.690 - 52.000); 4. Hans-Heinrich Winkler (ODl) 3.29.454 (52.848 - 52.328 - 52.069 - 52.209); 5. Manfred Schmid (Oos) 3.29.511 (52.973 - 52.073 - 52.113 - 52.352)6. Anton Winkler (ODl) 3.29.520 (52.755 - 52.194 - 52.219 - 52.352). Rodelen dames (eenzitters)1. Margit Schumann (ODl) 2.50,62; 2. Ute Rührold (ODl) 2.50,84; 3. Eli sabeth Demleitner (WD1) 2.51,05; 4. Eva-Maria Wernicke (ODl) 2.51,26; 5. Antonia Mayr (Oos) 2.51,36; 6. Margit Graf (Oos) 2.51,45; 7. Monika Scheftschik (WDl) 2.51,54. Schaatsen paarryden: 1. Irina Rodnina Alexander Zaitsev (Sov) plaatscyfer 9, 140,54 pnt; 2. Romy Kermer Rolf österreich (ODl) 20 - 136,35 pnt; 3. Manuela Gross Uwe Kagelmann (ODl) 34 - 134,57 pnt; 4. Irina Worobiewa Alexan der Vlasov (Sov) 35 - 134,52 pnt; 5. Tai Babilonia Randy Gardner (VSt) 36 - 134,24 pnt; 6. Kerstin Stolfig Veit Kempe (ODl) 59 - 129,57. Kunstryden heren (Stand na de verplichte figuren)1. Sergej Volkov (Rus) plaatscyfer 19,5 - 44,76 pun ten; 2. John Curry (Eng) 21,5 - 44,96; 3. Vladimir Kovalev (Rus) 27,0 - 44,16; 4. Jan Hoffmann (ODl) 29,0 - 44,08; 5. David Santee (VSt) 50,5 - 42,12; 6. Ron Shaver (Can) 70,0 - 40,68; 7. Toller Cranston (Can) 67,5 - 41,04; 8. Zdenek Pazdirek (Tsj) 76,0 - 40,28; 9. Minoru Sano (Jap) 79,0 - 40,20; 10. Laszlo Vajda (Hon) 96,5 - 39,96. Noordse combinatie Stand na skispringen: 1. Ulrich Wehling (ODl) 225,5 pnt (80,0 en 80,5); 2. Rauno Miettinen (Fin) 219,9 (75,0 en 78,5); 3. Klaus Tuchscherer (ODD 218,7 (78,5 en 79,0); 4. Konrad Winkler (OD1) 213,9 (74,5 en 77,0); 5. Yuji Katsuro (Jap) 209,8 (75,0 en 76,0); 6. Stefan Hula (Pol) 205,9 (75,0 en 76,0); 7. Pal Schjetne (Noor) 204,4 (76,0 en 76,0); 8. Erkki Kilpinen (Fin) 203,1 (74,0 en 75,0); 9. Valeri Kapaev (Sov) 202,9 (71,5 en 75,0)10. Karl Lustenberger (Zwi) 202,5 (72,5 en 74,5). Ishockey De ontmoeting tussen Den Bosch en Heerenveen voor de Nederlandse yshockeycompptitie is zaterdagavond bij de stand 4-3 gestaakt. In de 49ste minuut stapte de ploeg vain Heerenveen van het ijs wegens onenigheid met de scheidsrechters. Uitslagen andere wedstrijden: Groningen-Amsterdam 0-6 Nijmegen-Tilburg 2-11, Cup international: Cpl. Luik - HIJS 11-3. Gisteren won Hunters met 12- 2 van Den Bosch voor de Neder landse competitie en klopte Tilburg Trappers met 102 Bad Nauheim voor de Coupe International. Frankrijk wint van Italië in rugbyinterland MILAAN Frankrijk heeft za terdag in Milaan ln heft toernooi om de Europa-cup voor rugbylan- denploegen 'n moeizame overwinning behaald op Italië (23-11). Bij de rust leidden de Italianen nog met 11-10. In de stand ^an deze poule, waarin ook Nederland is ingedeeld heeft Frankrijk voor Italië de leiding. Ne erland bezet de vierde plaats. In het vy flandentoernoof tussen de landen uit Groot-Brittannië, Frank rijk en Ierland heeft Wales in Car diff de Sahobten met 29-6 versla gen. Wales staat samen met Frank rijk aan kop. Schotland staat on deraan.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1976 | | pagina 10