Nachtwacht wordt
mooier dan ooit
O
O
7
M3
Madam
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1976
PAGINA 25
Kuiper ingespannen bezig met het aanbrengen
AMSTERDAM Als de res
tauratie van Rembrandt's
'"Nachtwacht" die op zondag 14
september van het vorig jaar
door een overspannen bezoeker
ernstig met een mes werd toege
takeld, eind maart voltooid zal
zijn, zal 't wereldberoemde schil
derij mooier zyn dan tevoren.
Hoofdrestaurateur Luitsen Kuiper
heeft namelijk samen met zijn
assistent W. Hesterman alle oude
vernislagen van het doek verwij
derd, waardoor de originele verf
in zijn oorspronkelijke luister
onder alle vuil en aanslag te
voorschijn is gekomen en de
kleuren fraai zijn opgelicht.
Vooral de donkere delen op de
achtergrond komen duidelij
ker naar voren dan het geval
Volgens Rijksmuseum-direc
teur S. Levi zal de "Nachtwacht"
na de restauratie voorlopig zeker
acht maanden, wellicht nog lan
ger, alleen van achter een gla
zen wand kunnen worden be
wonderd. Dat zal niet gebeuren
om een nieuwe vandalisti
sche aanval te voorkomen, maar
omdat de nog aan te brengen
twee vernislagen tijd nodig heb
ben om volledig te verharden.
Zolang dat nog niet is geschied
zou de adem van de duizenden
bezoekers gemakkelijk een spoor
van aanslag, zg. blauwfilm op de
verse vernislaag kunnen achter
laten.
Bij het schoonmaken is geble
ken, dat de opzichtige krassen op
de besmettelijk lichte kledij van
Willem van Ruytenburgh de verf
nauwelijks hebben bereikt. Het
pak is er vrijwel zonder kleer
scheuren afgekomen. De krassen
waren in de dikke vernislaag ge
smoord. Toen die met niet plui
zende watten, gedrenkt in che
micaliën uiterst voorzichtig werd
verwijderd, verdwenen meteen
ook de krassen.
Wel drong het mes van de on
toerekenbaar geachte bezoeker
dwars door doek en linnen heen
op de broek van compagnieleider
Frans Banning Cock. Die scheu
ren zijn intussen opgevuld met
een mengsel van krijt en lijm.
Aan het einde van de vorige
week is het doek voorzien van 'n
nieuwe eerste vernislaag. Daarop
wordt de restauratie uitgevoerd
die maandag is begonnen. Men
noemt dat "instippen" van alle
plekken waar de verf ontbreekt.
Hoofdrestaurateur Kuiper
snreekt liever niet over "retou
cheren", want volgens hem wekt
dat de verkeerde indruk, dat er
sprake zou zijn van oververven
van bepaalde plekken. "Het gaat
echter slechts om kleine ontbre
kende verfdeeltjes op de scheu
ren", aldus de heer Kuiper. Bij
het verwijderen van de vernis
laag zijn ook twee veel oudere
beschadigingen onderaan het
doek tevoorschijn gekomen. Het
zijn twee vierkante stukjes doek,
die in het origineel zijn ingepast.
De afscheiding is nu heel duide
lijk maar zal ook worden "weg-
gestipt".
Niet alleen heeft de beschadi
ging van het doek dus in elk ge
val het nut opgeleverd, dat het
schilderij een zeer grondige rei
niging heeft ondergaan en op
nieuw doubleer linnen is gespan
nen, bovendien is gebleken, dat
het nieuws over de messteken de
belangstelling voor het meester
werk en daar buiten ook die voor
het hele Rijksmuseum sterk heeft
verhoogd.
Als het instippen over enkele
weken achter de rug zal zijn,
wordt het doek van een dekken
de tweede vernislaag voorzien en
teaslotte weer in zijn oude lijst
en op zijn oude plaats opgehan
gen.
Polygoon en Ciné Centrum
maken van de hele restauratie
filmbeelden. In totaal zal straks
aan zogenaamde rushes 130 mi
nuten film beschikbaar zijn.
Daaruit zal voor het ministerie
van CRM een restauratiefilm
van ongeveer een half uur wor
den gemonteerd en een kortere
van circa dertien minuten.
De vraag hoe wereldberoemde
en onvervangbare kunstwerken
tegen gelukkig zelden voorko
mende vandalistisohe aanvallen
kunnen worden beschermd, lijkt
de directie van het Rijksmuseum
vrijwel onoplosbaar. De enige
mogelijkheid is de kunstwerken
achter kogelvrij glas tentoon te
stellen, "maar dan kan men de
musea net zo goed sluiten", aldus
de heer Levi.
Aan materiaal en extra kosten
vergt de restauratie naar een ru
we schatting van de directeur
ongeveer 100.000 gulden. Daarbij
zijn echter de salarissen van de
eigen restaurateurs buiten be
schouwing gelaten.
Nachtvoorstelleng: "Troll",
12LDxÖr: '"jlws". dag. 2.30.
1415 uur; eerste klasse: de gehele
Annakllnlek:
Klasse afdeling van 13.00—14.30 uur
T entoonstellingen
Gaiene-bihllotheek, Lulfelbaan 1,
t/m 4 februari. Openingstijden
bibliotheek of na afspraak: tel. 01751-
13397
Drukkerij De Bink, Rooseveltstraat.
Expositie van werk van Ben Aalbexs.
Tot eind februari Openingstijden dag.
van 9 uur v.m.— 6 uur nam
Lakenhal, Oude Singel Tentoon.
Ino ••TnwAThoolrttrprhftnl" t./m 9.0
14 00 uur en 18.30—19.30 uur.
Kinderzaal: van 13.00—14.00 uur.
woensdagavond (uitsluitend voor
Op
REX: "Slipje uit voor de badmees
ter" dag 7.00 en 9.15 uur. 18 Jaar.
Kindermatinee"Pinocchio", woe. en
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst
Pieterskerkgracht 9. Expositiecentrum (Diaconessenhuis)
opend ma. t/m vr. van 25
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Tentoonstelling „Volkskunst uit La
tijns Amerika'^ (tot 26 april 1976)
Atelier ..De Scherf" Nassaulaan 41
Oegstgeest. tel. 150220 Ans v. d. Helde-
Kort exposeert eigen
glasbuigen. kinderafdeling.
tegels
Rijksmuseum van Oudheden Rapen-
zaterdag 13.00 uur (Elisabeth,
ziesennuls)
Bezoekuren Ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur-:
iverige familieleden. Kinderen beneden
14 jaar hebben geen toegang op
ouders) van 18.30—19.30
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn (le bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15—15.00 uur.
18.30—19.80 uur.
Voor de prematurenafdellng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor
Maandag t/m vrijdag:
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe-
S?nfaElfsabith-zlekenhuis volwasee- Alphen aan den Rijn
burg 28). Werkd 10 i
ken in Zuid-Holland", opgravingen en
vondsten uit de laatste 15 Jaar. Tot en
met 22 februari 1970.
Leidse bioscopen
CAMERA: "The mean machine", dag
113.3014.15 fli
18.30 tot 19.30 uur; klasse-afdelingen
ook 11.15 tot 12.00 uur. Kraamafde-
llng: dag van 11.15 tot 12.00 uur al-
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30
13.30—14.15 en 18.30—19.30 u.; 3e klas
13.30—14.15 en 18.30—19.30 u Kraam-
afdeling 13.3014.15 uur alleen voor
echtgenoten 19—20 u.: Kinderafdeling
CCU (hartbewaking) dag.
4.00 tot Geluidshinder Schiphol
i do. 19.30-20.30 uur In het
lt. 's zondags 1112
hinder Schiphol (020—175000).
(9tsr/ QCieuivs
7 februari 1976
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
In den boedel van wijlen
mevrouw De Jacobi-Loeff in
Oisterwijk is een zilveren ge
denkpenning gevonden van de
inneming van Breda door het
turfschip. De penning is ter
grootte van een rijksdaalder
en goed geconserveerd. Bij den
verkoop van den inboedel in de
maand April a.s. zal ook deze
merkwaardige penning geveild
worden.
In den herfst van het vori
ge jaar deelde een Noor-
weegsch dagblad mede dat de
bemanning van den schoener
"Regina" op Nova-Zembla
aan land ivas geiveest en al
daar een journaal had gevon
den, dat aan Barentsz had
toebehoord. Het blijkt thans,
dat dit journaal eene Hol-
landsche vertaling is van het
door Arthur Pit en Charles
Jackman in het jaar 1580 ge-
houden scheepsjournaal op
hunne reis welke het vinden
van een noordoostelijke door
tocht naar den Grooten
Oceaan ten doel had. Het jour
naal verkeert in goeden staat
en is met twee zeer beschadig
de kaartenwelke het opschrift
"Germanin inferior" dragen,
in eene half met zand en
sneeuw bedekte, voor een groot
deel vergane kist gevonden.
In de nabijheid daarvvan vond
men een klein anker, oor
spronkelijk met vier handen,
maar waarvan er, blijkbaarmet
opzet, drie waren afgebroken.
Vijftig jaar geleden:
Mussolini heeft in de Ita-
liaansche Kamer een felle re
de gehouden tegen Duitsch-
land.
Indien Duitschland zijn be
dreigingen met represailles te
gen de Italiaansche maatrege
len in Trentino en Zuid-Ty-
rol ten uitvoer legt, zal Italië
"strenge tegen-maatregelen"
nemen. De rede van Mussoli
ni werd aan het einde luide
toegejuicht.
PANDA EN HET MEESTER-MONSTER
"Aha!" riep doktor Sopp, terwijl hij zijn fototoestel probeerde scherp te
stellen op het snel naderende monster. "Eindelijk zal ik hem dan op de kiek
krijgen!"
"H-help" riep Ratso, verblind van angst naar binnen dravend. "D-daar
komt hij aan! Hij wil m-me p-pakken!" Zo roepende botste hij tegen zijn
werkgever, zodat deze zich lelijk stootte tegen de achterkant van de auto.
"Jou pakken, huh?" gromde Barnstorm langs zijn verpletterende sigaar.
"Dat brengt me op een idee! Daar zullen we gebruik van maken!!"
Hij opende de achterkant van de tank en wenkte Ratso, die verwilderd
probeerde om het toegangshek van het kasteel gesloten te houden.
"Klim er in!" riep hij. "Dan komt het monster je vanzelf wel achterna. En
als ik de boel achter jullie sluit, zit hij gevangen."
Het belangrijkste is dat
alle ingrediënten op
kamertemperatuur zijn
al voor u begint. Klop 1
heel ei en 3 eidooiers los,
aen met 80 g. suiker
1 theel. sinaasappel
rasp. Zet pas dan de
kom waarin u klopt bo
de damp van een
pan kokend water en
blijf steeds goed klop
pen. Voeg geleidelijk
het gezeefde sap van een
grote sinaasappel toe en
ruim 1 dl sherry (me
dium of zoete sherry).
Blijf kloppen tot een
dikke crème is ontstaan.
De temperatuur mag bij
dit alles niet hoger op
lopen dan tot "hand-
n". Schenk de za
baglione in wijde glazen
en dien onmiddellijk op.
WINA BORN
Te HBZK&N0EN BtlVOOÊBE£LP J
J'J BÊNf TOCH £C«T
WEI IJ
lUIETDAAl?
(LATE* we DAT, l/OO'
t>S2B Discus S/s, rr/M*
EI/SAI
~r
Oberon,Haarlem
Tekenaar Peter
De
Jommeke
Paramaribo nr Rot-
Amsterdam
Dutch Engineer
Dutch Glory 5 t
Dutch Spirit 6 te Rotterdam
Prinsen borg 5
Delfzijl
Rochab 5 180 z Kp. Lopez
Kaapstad
Ares 5 10
terdam
3 6 te Rotterdam
Atlantic Grown 5 420 zo Halifax
Le Havre
Begonia 5 nr Miami nr Kingston
Bussum 6 te Cristobal verw.
Caplluna 6 te Mombasa verw
Capisteria 5 v Brisbane nr Seria
Cartago 5 v Turbo nr Charleston
Kp. Canaveral
Grotedtjk 6 te Bermuda^
Landsend
5 500 o St. Helena
Chinqiu
Cristobal
tnulia 5 v Pernls nr zee
iral Maeandra 6 v Donges nr Per-
Grote i
n Kp Finis terre
s Lou ren co Marques
Dallia 5 12
Tranmere
Deltadrecht 5 p Oasquets nr Rot-
Acteon 5 26 zo Llttlequoln nr Ban-
It tersum 6 te Rotterdam
Ken nemer land 5 390 zw Tenerlfi
nr Tenerlfe
Laarderkerk 5 v Genua nr Lelxoes
Leersum 5 te Antwerpen
Loire Lloyd 5 560 zw Azoren nr
Cristobal
Maas Lloyd 5 te Port Said
Machaon 5 v Djakarta nr TJllat-
Jap
Merctulus 6 v Port of Spain
Paramaribo
Meta 5 180 zzw Kp Blanc nr Rot-
Marques nr Me-
Rudolph Peterson 5 225 zzw Como
ren nr Ras Tanura
Safocean Albany 5 v Port Louis nr
Port Elizabeth
Schelpwijk 5 360 zw Karachi nr
Saigon
Scherpendrecht 5 85 wnw O ran nr
Taranto
Slledrecht 5 100 nnw Bermuda nr
Steenkerk 6 v Abu Dhabi nr Koe-
Lyttelton t
Amstelhof 5 240 o
Australië
Amstella&n 5 80 wnw Malta
Dordrecht 5 100 z Socotra nr
Duivendrecht 5 30 o Almerla
USA
Eemhaven 5 loods te Buenos Aires
Straat Clement
Straat Pijl 5 200 zzo Addu Atol
Singapore
Straat Fust
r Durban
ushlml 5 75 o Kp Agulhas
->an
Straat Hobart 5 v Santos
Mytllus 5 1000 n Recife nr Bonny
Neder Ebro 5 200 w Azoren nr Port
Said
Neder Rhone 6 v Tripoli nr Llvor-
Trldent Amsterdam 5 485 zw
res nr Rotterdam
Ulysses 5 te Baltimore
Waalekerk 4 v Kobe nr Hongkong
Zonnekerk 5 195 nnw Perlm nr
ha.
Zwljndrecht 6 v Newcastle nr
Hajk eveet het
BOBOS
Hoe heb je dat
geraden J
De naam staat
1 in de strik
7 geborduurd
