DAVE: een ster in het
Olympia
/jj|!jj\ programma
Setli Gaaikema is blij met
zijn 'ideeenaandragers'
vandaag...
...en gisteren
toegelicht
Ned. Studentenorkest
op zijn best in Brahms
JINSDAG 27 JANUARI 1976
Glenda Jackson
gescheiden
LONDEN De Britse actrice
Glenda Jackson is gisteren van
haar 48-jarige echtgenoot, thea
ter-directeur Roy Hodges, geschei
den. Het paar heeft een zes-jarig
zoontje.
De 39-Jarige Glenda Jackson won
in 1970 een Oscar voor "Women
in Love" en in 1974 voor "A touch
of Class". Binnenkort vertrekt zij
naar Hollywood vóórhaar nieuwe
film 'The Abbess of Nrewe".
Jean Lenoir
overleden
PARIJS Jean Lenoir, die de
muziek voor 1.350 films en voor
bijna 4.000 liedjes schreef, is op
84-jarige leeftijd overleden, zo is
in Parijs vernomen. Zijn lied
"Parlex moi d'amour" (1926) gaf
hem bekendheid.
Jean Lenoir, wiens werkelijke
naam Jean Neuburger was, maak
te zyn eerste lied 'Roulis-Roulis'
in 1913 voor Mayol.
'Huwelijk van
Al Pacino grap
LOS ANGELES Het bericht
van het huwelijk van de filmspe
ler Al Pacino was een grap, zo
heeft Pacino's zakelijke leider,
Bregman, gisteren meegedeeld.
Bregman zei de in het huwelijks-
bericht genoemde vrouw net te
kennen.
De bijzonderheden over het zo
genaamde huwelijk waren gege
ven door een man die een op
Bregman gelijkende naam ge
bruikte.
Nijhoffprijs
voor Roemeen
DEN HAAG De in Frank
rijk wonende Roemeen H.R. Ra
dian heeft voor zijn vertalingen
v. Nederlandse letterkundige wer
ken in het Roemeens, de Marti-
nus Nijhoffprijs gekregen. De prijs
groot 5000 gulden - is gister
avond in Den Haag aan de 68-
jarige Roemeen uitgereikt door
mr. K.H. Beven, voorzitter van
het Prins Bernhardfonds. De Nij-
hoffDrijsis in 1953 door het Bern
hardfonds ingesteld.
Yioolprijs voor
Radboud
Oomens
DEN HAAG De 22-jarige
Radboud Oomens heeft gisteren
in de concertzaal 'Diligentia' in
Den Haag de vioolprijs Iordens-
Baronesse Sweerts de Landas ge
wonnen. De prijs is groot f 7500,-
Voor de eindronde hadden zich
naast Radboud Oomens ook Kees
Hülsmann en Maarten Veeze ge
plaatst.
PARIJS Tientallen meisjes in de bijna huwbare leeftijd
idrommen voor de artiesten-ingang van het theater Olympia.
Ze vragen ons hoe ze „je t'aime" in het Nederlands zeggen.
i,.Iek hout van jou En driftig repeterend storten ze zich
jnaar binnen om hun ster Dave iets te kunnen toevoegen in zijn
eigen taal*
!Dave 32 jaar geleden bij de Amsterdamse burgerlijke stand ge
noteerd als Wouter Levenbach. Die nu in Parijs en het Frank
rijk daarbuiten ongelooflijk populair is. Van zijn versie van
Glenn Miller's „Moonlight Serenade", „Danser maintenant",
werden tot nu toe 3,5 miljoen platen verkocht. Zijn tweede hit,
,Du cóté de chez Swann" belooft ook al een groot succes te
worden.
Bet gaat uitstekend met Dave. Hij:
{Je kunt in Frankrijk geweldig veel
platen verkopen, maar eigenlijk zegt
ht nog niets. Het mooiste dat je
)ier als artiest kunt bereiken is een
jontract voor een serie optredens in
blympia."
Bruno Coquatrix, directeur van da£
bmeuze Parijse theater, ging shows
ran Dave in de Franse provincie
lekijken (Dave: „wanneer hij
joint...dat weet je nooit") en bevond
|e Nederlander goed genoeg als
ïtte Americain". Hetgeen bete-
lat Coquatrix Dave een
deed om in een Olympia -
>p te treden als laatste
voor de pauze. Dave: „Voor
(llympia wordt altijd een soort
ekensommetje gehanteerd. Als dui-
elijk voorbeeld de show waarin ik
fiu sta. Annie Cordy is na de pauze
grote vedette. Coquatrix calcu-
dan als volgt: In totaal
'ijfentwintig voorstellingen...dan is
Annie Cordy goed voor gemiddeld
1600 man publiek. Er staan 2400
stoelen in liet theater, moeten er
dus nog 800 plaatsen bezet worden.
Welke artiest kan dat aantal
bijpassen?"
De show met Annie Cordy en Dave
als top-attracties begon op 29
december. Olympia zat vol en bleet
uitverkocht. Dave: „De recensies in
de Parijse dagbladen waren prima.
Een mijlpaal in mijn carrière,
want als je in Olympia op de been
blijft, dan kun Je zeggen dat je voor
een soort eindexamen geslaagd bent."
Techniek
Dave beheerst in het Olympia het
podium en het publiek. Op de goed
koopste plaatsen swingen de huis
moeders die van hun heer en meester
even de keuken mochten verlaten dat
het een lust is en het slotapplaus
wordt gemengd met een fanatieke
Dave: 'Voor de Fransen "ben ik een Franse zanger.
roep om „encore, encore". Het meest
verbaast dat Dave uit dat smalle
lijf een geweldig volume weet te
Persen. Hij is zich daarvan bewust,
begint zijn optreden zonder micro
foon, gaat voor op het podium staan
en overstemt dan gemakkelijk het
reeds voluit spelende, acht man
sterke orkest.
„Nadat ik Nederland voor gezien
had gehouden en op avontuur naar
Frankrijk ging, kon ik de eerste
jaren alleen in leven blijven door op
straat te zingen. Het was een
enorme leerschool, al is de straat
zowat de vernederendste baas die je
kan treffen. Daar sta je dan, voor
een terras vol mensen in Salnt-Tro-
pez. Er zit helemaal niemand op je
te wachten. Je gaat toch voor die
mensen zingen, in de hoop dat ze
het punt één misschien wel aardig
vinden en dat ze punt twee ook nog
een franc in je pet willen stoppen.
Ik heb altijd geprobeerd om niet als
bedelaar over te komen. Om als het
ware te zeggen: het is uw absolute
recht om niet te betalen, u moet het
zelf uitmaken. Straatzanger Wouter
Levenbach, of heette hij toen al
Dave?, boerde in zoverre goed dat
hij 't zich op 'n gegeven moment kon
veroorloven alleen op vrijdag en
zaterdag de keien op te gaan. „Met
een paar liedjes in cabaret zus en
een optreden in club zo, haalde ik
gemiddeld een vierduizend franc per
weekeinde op, genoeg geld om van
te leven en om zanglessen te nemen."
OpE
ra
Lessen van...een operazangeres in
Parijs. Dave: „Tweemaal per week.
ik zong van Puccini tot en met
Wagner. Te gek eigenlijk, als je nu
terug kijkt, maar èn dat werken op
LEIDEN De cabaretier Seth
Gaaikema treedt woensdag en don-
Berdagavand op in de aula van het
Rijnlands Lyceum in Oegstgeest.
feeth Gaaikema zal tijdens beide
konden, die vrijwel uitverkocht
Kiji,. veel eigen teksten gebruiken,
baar maakt daarnaast ook gebruik
van ideen van Simone de Waard
fcn Joan Thierry. Omdat Simone d.
ItVaard van september 1967 tot april
973 in Leiden rechten heeft ge-
tudeerd en bovendien een bekende
erschijning was in de kring van
ie VVSL leek het niet onaardig een
lesprek te arrangeren tussen de
:?.baretier en de twee ideeënaan-
Iragers.
Na veel moeite lukte het de zeer
flruk bezette domineeszoon en het
het programma met name ge
riemde schrijversduo bij elkaar te
irengen. Dat gebeurde afgelopen
aterdagavond in de foyer van
ïrand Theatre Gooiland in Hilver-
Seth, Simone en Joan
ïardop dachten over de voorbereid-
elen van Seths nieuwste program-
Grepen uit het leven van Fa-
nilie Willekeur".
Seth zelf vertelde tijdens dat ge-
k het een en ander over de tot-
ndkoming van de teksten en de
ijes. Seth: "Ik zag In Groningen
nieuwe programma van Paul
Vliet. Zelf had ik van mijn
programma, dat voor het
seizoen al was aangekon-
)g vrijwel niets klaar. Ik
a de voorstelling met Paul,
aanraade om weer teksten
gaan schrijven. Ik was volgens
in het verleden zo druk bezig
;t met allerlei spektakels dat
mijn uitgangspunt, namelijk het
van teksten, een beetje
laten had. Paul heeft gelijk,
fcacht ik, maar tegelijkertijd vroeg
Ik me af hoe ik dan wel teksten
boest gaan schrijven. Als ik alleen
bp mijn studeerkamer ga zitten
pomt er gewoon niets uit. Ik reali-
me. dat ik een dialoog op
moest brengen. En toen dacht
opeens aan Simone, die mij ooit
iterviewde en met wie ik daarna
itact heb gehouden, en aan
Ik heb daarna met belden
ds afzonderlijke gesprekken ge-
We hebben dus nooit met z'n
"ieën tegelijk teksten geschreven,
.-.'ant met Simone praat ik gewoon
over andere dingen dan met Joan".
Meisjes
NEDERLAND I
1S.15 Les Gammas (TELEAC)
18.45 Tv-informatie voor Spanjaarden (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Walt Disney presenteert De legende van de dappe
Mafatu (TROS)
19.55 Tatort (TROS)
21.35 Journaal (NOS)
21.50 TV-Privé (TROS)
22.30 Het heilig vuur (TROS)
23.00 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Paulus de Boskabouter (NOS)
28.55 Journaal (NOS)
ll>.05 Dominic jeugdserie (NCRV)
19.30 Tweekamp (NCRV)
20.00 Journaal (NOS)
20.25 Sam (NCRV)
21.20 Herkent u deze tijd (NCRV)
22 15 Hier en nu (NCRV)
22.55 Tot besluit (NCRV)
23.05 Den Haag vandaag (NOS)
23.20 Journaal (NOS)
De Engelse komiek Tommy Cooper
keerde terug op het Nederlandse
beeldscherm en dat is een blijde ge
beurtenis, want het moet maar eens
gezegd: er wordt op de wereld nog
andere humor geproduceerd dan
André van Duins carnavalscreatie
Willempie. Zo typeert Tommy Coo
per geen debiel jongetje, maar een
wisselvallige goochelaar. Daarbij
draagt hij een bloempot. Hij vertelt
ook mopjes op unieke wijze, soms
heeft zon mop wel drie clous. De
nieuwe Tommy Cooper show ver
schilt een weinig van vorige afleve
ringen. Het duurde gewoontegetrouw
te kort, maar dat bevordert de ma
gie. De introductie, een gastoptreden,
een sketch, de afsluiting en dat was
het dan wel weer. Al het moois
bleek niet bijeengeschreven te zijn
door een indrukwekkend team van
tekstschrijvers, er werd slechts één
auteur genoemd: Dick Hills.
In zeker opzicht is de humor van
Tommy Cooper verkennend. Er mis
lukt wel eens een grapje, want er
worden vreemde dingen uitgedok
terd. Een tussenzinnetje in een mop
als: "wanneer hij dan morgen bin
nenkomt../' wordt uitgebouwd tot
een compleet speculatief verhaal.
Programma's als de Tommy Cooper
Show die niet bang zijn voor ont
dekkingstochten verdienen bescher
ming. Daarom is het Jammer dat
de TROS gestopt is met de John
ny Kraaykamp show en daanom is
het goed dat de VPRO terug komt
met Sjef van Oekel. Daarom ook
moet het VARA-sportprogramma FC
Avondrood blijven. De verrassing is
er een beetje af, de andere kant van
het sportgebeuren krijgt inmiddels
wat te weinig aandacht, het ging gis
teren alleen maar over voetbal, maar
toch probeert FC Avondrood fris te
blijven. Een verslag met de logge
tv-camera's bij de eerste divisie
wedstrijd FC Groningen-PEC Zwol
le (1-1) liet weer eens zien dat Stu
dio Sport een vastgeroeste rubriek
is.
De wedstrijd werd aangekondigd
door de scheidsrechter, de trainers
spraken hun verwachtingen uit. het
commentaar was niet overspannen,
maar analyserend, er werden in de
kleedkamer wat plaatjes geschoten
en toen een trainer tijdens de wed
strijd schreeuwend en gebarend op
stond werd hij met beeld en geluid
gevolgd en werd hem gevraagd wat
hij eigenlijk aan het doen was.
BERT VAN DER VEER.
doken in een nogal ruime kamerjas,
lijkt hij nauwelijks in staat de deuk
in het pakje Hollandse roomboter te
kunnen schoppen. Toch bevoer Dave
de wereldzeeën, zowat in zijn eentje.
Hij verliet Nederland in 1965 op een.
van zijn spaarcenten gekochte,
palingvissersboot. Die hij later
inruilde voor een schip waarmee
normaliter op tonijnen wordt gevist
Dave, achteloos: „Jammer die boot
zonk voor de kust van St. Maarten.
Gelukkig kon ik later weer zo'n
tonijnenboot kopen. In 1971 kreeg ik
in Parijs een oontract voor de
musical „Godspell" en het geld wat
ik daarmee verdiende investeerde ik
onmiddellijk weer in een boot."
Van varen komt nu niet veel meer.
Op dit moment toert Dave door de
Verenigde Staten.
Eind deze maand keert h(j
terug naar Frankrijk, moet dan
meteen beginnen aan een serie
optredens die voert van Lille naar
Marseille, van Le Havre naar Dijon,
daarna Brussel en van 15 maart tot
1 april een promotie-tournee door
Japan. Zijn boot ligt daarom stil,
aan de kade vlak voor zijn
appartement op het lie St. Louis,
een stukje Parijs in de Seine.
Dave: „Zo nu en dan ga ik aan
boord om de motor te laten lopen.
Ik vaar geen meter, maar ik heb
dan toch het gevoel er even uit te
zijn".
In de serie TV-Privé praat Henk van der Meyden vanavond
met de revue-artiest André van Duin. Het sleutelgatinterview
wordt om 21.50 op Nederland 1 uitgezonden.
,JIier en Nu" van de NCRV zal vanavond een reportage geven
over de recente antiekdiefstal in Ophemert. Voorts informatie
over Surinamers, die in de Bijlmermeer uit gekraakte panden
worden gezet. De reportage over een mensenhandel in het
grensdorp Friedland tussen Oost- en West-Duitsland, die ver
leden week werd uitgesteldkomt nu ook aan bod. Verder laat
Hier en Nu" een deel zien van de Britse documentaire over
de Lockheed-affaire, die gisteren in Engeland werd vertoond.
verplegende beroepen.
Kwartet Ad Vanderhood. NOS: 19.15
Meisjes, steeds weer meisjes komend
de kleedkamer binnen. Vragen om
foto's, handtekeningen, of hebben
simpel het doel Dave uitgebreid te
kussen. Dave, niet getrouwd blijft
vriendelijk, er is hem weinig te veel,
nimmer breekt een spoor van irri
tatie door.
Hij: „Fans zijn nu eenmaal 'tgevolg
van succes. Die horen er bij. Dan
kun Je agressief zijn en roepen dat
ledereen buiten de tent moet
blijven, Je kunt de ongenaakbare,
verveelde ster gaan uithangen, maar
dat is nergens goed voor. Ik wil
zingen zo goed mogelijk, ik wil geld
verdienen en - laten we eerlijk zijn
- zoveel mogelijk. Dan is het een
absolute voorwaarde dat Je ook
privé goed overkomt. Je kunt nog
zoveel goede platen maken, maar als
je als een klier te boek staat dan
zal dat toch schelen in de verkoop.
FRANS HAPPEL.
Radiojournaal 23 CO (S) Dichter bij
de muziek. 3 20 Er floot een vogel
in de wei. 23.55 Nws
Hilversum II
18.00 Nws. 18.11 Echo. 18.30 (S) Op
vleugels. 18.50 (S) Zin in muziek. 19.30
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Kom er
naar eens uit. (7.30 Nieuws. 7.41 Ak-
ua. 8.30 Nieuws. 8 35 Gymnastiek voor
ie huisvrouw). 10 00 (S) Van heinde
■n verre. 10.30 Nws. 10.33 Toerje-
15.00 (S) Close-up <15.30
16.30 iS) Keerpunt. in een
mensenleven. Overheldsvoorlicht. 17 20
a- Terzake. 17.30 Nieuws. 17.32 Aktu
NOS: 18.03 De vakaturebank. 18.10
(S) NOS-maal met Felix Meurders.
Vara: 19.03 (S) Poprekonstruktie. 20.02
ten op middernacht. 0.02 (S) Nacht-
Schaken De schaakoscar 1975
is voor het derde achtereenvolgende
jaar toegekend aan wereldkampioen
Anatoli Karpov. Karpov werd geko
zen door 72 schaakjournalisten uit
29 landen. Tweede werd de thans
in het Hoogoventoernooi leidende
Joegoslaaf Ljubopevic en derde de
Rus Geiler.
Seth Gaaikema met zijn twee ideeenaandragers, Simone de V/aard en Joan Thierry.
Het kan van Seth toch geen ge
woonte zijn om elk meisje, dat hem
vragen stelt over zijn werk, als tek-
stenschrijfster uit te nodigen?
Seth: "Dat moet Simone zelf
maar vertellen. Ik herinner me wel,
dat Simone na dat interview toch
wel indruk op me had gemaakt".
Simone verduidelijkend:
Na dat interview gingen we sa
men wel eens iets drinken. Bij zo'n
gelegenheid, in en Amsterdams café,
las Seth me een paaar teksten voor
en ik vulde toen en rijmwoord in.
Daarna zijn we verder gaan praten
en er is toen een liedje ontstaan,
dat nu nog steeds in het program
ma zit: 'Het Wiegellied'. Dat zullen
ze ln Leiden straks ook horen. Seth
vond destijds, dat ik in ijn aandacht
een extra dimensie voor de Neder
landse taal had. En daar heeft hij,
vermoed ik, dankbaar gebruik van
gemaakt.
Seth: 'Ook Joan, die ik al Jaren
ken, heeft dat bijzondere gevoel voor
woordspelingen, die spelingen in het
fenomeen "taal". Wat wij nu doen
is in Amerika eigenlijk heel normaal.
Daar komt het veelvuïdug voor, dat
een team werkt aan een theater
tekst. Meestal drukt dan één per
soon zijn stempel op de teksten en
coördineert hij de teksten van de an
deren. Zo is het bij ons eigenlijk
ook gegaan. Simone en Joah droe
gen ideeën aan en ik gebruikte of ver
werkt die ideeën in mijn teksten'.
Bestond er al lang een behoefte
bij Seth Gaaikema om met anderen
samen je teksten te gaan schrij-
Seth: 'Ja die behoefte besond al een
hele tijd. Voor Tien Miljoen Gebo
den' heb ik ook aleens teksten met
iemand anders gemaakt. Maar dat
was minder professioneel dan nu ge
beurt.
Op een gegeven ogenblik zitten
Seth en Simone om de tafel met een
stuk papier voor zich. Wat gebeurt
gewoonte heel snel van het ene on
derwerp naar het nadere over te
springen. Wij moeten dan die ge-
dachtensprong mee kunnen maken.
Seth heeft het op een gegeven ogen
blik over Angola en 't volgende ogen
blik over inflatie. Hij praat aan op
ons in en in een samenspraak ont
trekken wij dan de humor aan onze
dialoog.
Joan: 'Ik heb een vader, die in
de oorlog, als de vliegtuigen over
kwamen, onverschillig of dat nu
Engels of Duitse vliegtuigen waren,
met een vergiet op in de gangkast
ging zitten. Als een soort bescher
ming. Belachelijk in feite natuurlijk.
Maar daar heeft Seth toen het lied-
Je 'Vergiet op De Kop' van gemaakt.
Dat zit ook ng steeds in de Show'.
Simone: 'Aan 'Jet en de Jet-set'
hebben we een hele dag, tot 's avonds
negen uur in het 'Promenade-hotel'
gewerkt. Het is het eerste liedje na
de pauze. Maar van het geknutsel,
dat aan dat liedje vooraf is gegaan,
merkt het publiek beslist niets meer".
A. C. KOEKEBAKKER JR.
11.03 Ombudsman. 11.15 Even bij-
draalen. 12.00 Slddenburen - Centraal.
13.00 Nws. 13.11 Dingen van de dag.
13.25 Een middagje Stoomradio 16 00
Nieuws. 16 03 Moordbrigade 17.00 Me-
tropole orkest RVU. 17.35 Wetenschap
ln beeglng. 2. Stress of wat kan de
mens hebben'
Hilversum III
leder heel uur nieuws
KRO: 7.02 (S) Drie op Je boterham.
9.03 (S) Pep op drie. 12.03 (S) Drie
tussen de middag 14.03 (S) Pop-kon-
takt De Theo Stokkink Show. 16.03 (S)
De hitmeesters.
Hilversum IV
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Het le
vende woord 7.08 (S) Te Deum Lau-
8.58 'Prgn
(S) Orkestpalet. 12.00 (S) pianowei
ken uit de Romantiek. 12.30 (S) Zan-
13.00 (S) Promenade or-
(S) Beroemde solo-concer-
3.58 Programma-overzicht. 14 00
Nieuws. 14 02 (S) Hier en nu. 15.00
(S) Les Contes d'Hoffman, opera van
Het Nederlands Studentenorkest, dit
Jaar voor de 24ste maal op tournee,
opende gisteravond in het Circus
theater zijn programma met Beet-
hovens Triumphmarsch zu Chris-
toph Kuffners Trauerspiel „Tarpeja".
Het stuk bleek niet uit te komen
boven het niveau van 'n onbelangrijk
gelegenheidswerkje. Wat betreft de
artistieke waarde dus een ongelukki-
gei keus. ondanks de geanimeerde
weergave.
De kwaliteit van een begeleiding Is
dikwijls kenmerkend voor het
niveau van orkest en dirigent. Op
dit punt gooiden Maarten Smit en
zijn studentenmusici hoge ogen in
het celloconcert in D van Hayön.
Het musiceren kon, behoudens
wellicht het iets te traag gespeelde
eerste deel, een stimulans vormen
voor de jonge soliste Dieuwke
Schreuder, leerlinge van Tibor de
Machula en van Leonard Rose.
Technische hoogstandjes komen er
bij deze begaafde celliste soms nog
wat benauwd uit. maar allerlei
kleine nuances wezen op een
innemende muzikaliteit.
Het traditionele nieuwe Nederlandse
stuk, Anatoloose van Mis ja Mengel
berg, stelde hevig teleur. Een stukje
rafelig broddelwerk rond een
popsong, die tegen het eind met
elektronisch geweld losbarst.
De ware voldoening van hun
muzikale activiteit vonden dirigent
en orkest in Brahms' Serenade in D
waarvan de gulle muzikaliteit de
jonge musici tot hun beste
prestaties bracht. Vanavond Is het
programma in De Doelen opnieuw te
horen.
CHRIS VAN RAAY.
DUITSE TV
DINSDAG 27 JANUARI
NDR: 9 30 Set
derbreklngsprogramma. 18.30 Akt. 18 45
Zandmannetje 18.55 Nordschau ma
gazine. 19.26 Eln Fall fur Manndli.
19.59 Programmaoverzicht. WDR: 8 05
11.15 Schooltelevisie (930 Sesamstras-
se 1) 18.10 Ahol Pacific Ladv 18 55
Volksliederen. 18 45 Het Internaat van
Dr. Forster. 19.15 Akt. 19.45 Hobby
programma) 20 00 Journaal en weer
bericht. 20 15 Sterns Stunde 21 °0
Mannergeschlchten. 22.45 Jourrrxi
weerbericht. 23 05 Ka-
ohne Sonne
19.00 Journaal. 19.30 1
Fraulein von Scuderl. 21.00 Journ
21.15 Duits allerlei uit Oost en W
22 00 Filmforum. 22 30 Sport 7'.
