AAD MANSVELD STOPT
iLeiden heeft Sport Medisch Adviescentrum
jLisse verrast
'met forse zege
Het is geen kwestie dat ik meer geld wil hebben
Joe Bugner stopt
met de bokssport
Programma zaalvoetbal
lSiTNSDAG 8 JANUARI 1976
SPORT
PAGINA 11
LEIDEN De gemeente Leiden
krijgt, in navolging van een aantal
andere steden in Nederland, een
Sport Medisch Adviescentrum. Op
maandagavond 12 Januari zal dit
cenrtum (SMA) voor het eerst
zijn diensten aanbieden aan de
sportbeoefenaars van de regio Lei
den. Op die avond en op elke daar
opvolgende donderdag- en maan
dagavond van 19.30 tot 20.30 uur
zal elke sporter, die een blessure
heeft opgelopen door een terzake
kundige arts en fysiotherapeut in
het Elisabeth-ziekenhuis onder
zocht kunnen worden, waarna een
advies volgt met betrekking tot de
voor de cliënt meest effectieve be
handeling. Waar nodig zal ook ter
plaatse therapie worden gegeven.
De nadruk bij het Sport Medisch
Belang
Ongeveer een Jaar geleden werd
door een negental mensen, allen
afkomstig uit de medische- en/of
sportwereld, het initiatief genomen
om te komen tot de oprichting van
dit Sport Medisch Adviescentrum.
'Omdat', zoals de officiële stich
tingsakte vermeldt: 'zy het van
groot belang achten, dat sport
geneeskunde in het algemeen en
de medische en paramedische
sportbegeleiding in Leiden en om
geving in het bijzonder worden be
vorderd'. Dienaangaande heeft het
SMA een aantal doelstellingen voor
ogen. Deze zijn:
a) Onderzoek en advisering ten
aanzien van behandeling van sport-
letsel en in beperkte mate behan
deling daarvan.
b) Algemene advisering ala bijvoor
beeld hygiënische voorlichting en
voeding.
(Met dit onderdeel van het pro
gramma zal op 12 januari gestart
worden).
c) De mogelijkheid bieden tot een
uitgebreidere medische keu
ring dan normaliter door de sport
keuringsbureaus wordt gegeven en
wel voor die categorieën van sport
beoefenaars, die topprestaties moe
ten leveren of die vanwege hun
leeftijd of lichamelijke afwijkingen
een zorgvuldig afgewogen advies
moeten krijgen.
d) Advisering ten aanzien van trai
ning- of trimprogramma's.
e) Het verlenen van medewerking
aan sportmedische onderzoeken.
f) Het overdragen van kennis en
ervaring op het gebied van de
sportgeneeskunde en (para)medi-
sche begeleiding aan groepen van
sportbeoefenaars (trainers, leraren
etc.).
Beperkt
Vanwege de beperkte financiële
middelen waarmee gestart moet
worden is het nog niet mogelijk
om deze punten op korte termijn
in het takenpakket op te nemen.
Binnen afzienbare tijd hoopt men
echter ook deze doelstellingen te
kunnen verwezenlijken.
Achtergebleven
Fysiotherapeut Ad van Houdt,
één der oprichters van het SMA,
over dit voor Leiden unieke, initia
tief: „Óp het vlak van de sport
geneeskunde is Leiden een achter
gebleven gebied. Bij blessures wordt
veelal de verkeerde weg behandeld.
Een gebrek aan interesse of on
wetendheid van twee kanten: die
van de medische wereld en die van
de sporter. Veel sportlieden zoeken
hun heil daarom buiten de stad,
dikwijls bij de verkeerde mensen.
En dat, terwijl Leiden hoogstgekwa-
lificeerde specialisten heeft" Stich
tingsvoorzitter Gitzeis vult aan:
„Het ls zeker niet onze bedoeling
om de huisarts of de specialist
voorbij te lopen integendeel, de
eigen arts staat primair. Het SMA
heeft bovenal een adviserende taak.
Wij doen een snelle indicatie en
verwijzen de patiënt daarna door
naar zijn huisarts. Uiteraard doen
we deze een suggestie omtrent de te
behandelen methode. Daarna volgt
de normale procedure: specialist,
verzekering, ziekenfonds etc. Er is
van begin af aan contact geweest
met de PHV, de Plaatselijke Huie
artsen Vereniging. De reacties wa
ren veelal positief. We hopen dan
ook op een wisselwerking. In ieder
geval op een goede samenwerking",
aldus de voorzitter.
En Har Meyer, lid van het be
stuur van het SMA„Het is niet de
bedoeling om er een soort 'sub-top
sport begeleiding' van te maken.
Als huisarts weet ik. dat vooral
veel ouderen en gehandicapten ad
vies nodig hebben en ook willen
hebben. Naast de blessuregevallen
is er op dit terrein een belangrijke
taak weggelegd voor het SMA. Een
gat in de markt, zeg maar".
Het Sport Medisch Adviescen
trum is een stichting zonder winst
oogmerk. De kosten van het on
derzoek zyn zo laag mogelijk ge
houden: f 20,- voor het eerste con
sult en f 10,- voor een vervolgcon-
sul-t. Secretaris Van der Poel: „On
geveer gelijk aan het bedrag dat
een huisarts rekent. We kunnen
hier net de huur van onze ruimte
in het Elisabethziekenhuis en het
salaris van de secretaresse mee
dekken. De medewerkers (7 artsen,
11 fysiotherapeuten, een cardioloog
en een orthopaedisch chirurg) bie
den hun diensten voorlopig pro deo
aan. Er is inmiddels contact gelegd
met de gemeente Leiden. We ho
pen op subsidie voor dit project om
te zijner tijd de benodigde appara
tuur te kunnen aanschaffen. Voor
lopig moeten we ons zelf zien te
bedruipen".
9?
DEN HAAG Hij zegt zijn besluit goed te hebben overdacht: Aad Mansveld, bijna betaald
voetballer-af. Gedurende het lopende seizoen wijdt hij zijn krachten nog aan FC Den Haag,
zijn béste krachten, dan houdt hij het voor gezien. Mansveld: „Een spelletje? Nee, beslist niet.
Mijn zaak èn de voetballerij gaan niet langer samen. Daarom ben ik blij dat het er uit is, ik
stop, basta".
Het informele gesprek zoals dat gisteravond plaats vond tussen FC Den Haags secretaris be
taald voetbal Fred van Hal en Aad Mansveld moet los worden gezien van de publikatie waar
mee een ochtendblad gisteren het besluit van de libero wereldkundig maakte.
d
irsLEIDEN Omdat gisteren in onze
iu„Noodkrant" één sportpagina moest
ri[vervallen volgen hier alsnog de
onverslagen van de voetbalwedstrij-
barien Sportclub Lisse-HVV, Blauw
aifcwart-HION en Meerburg-VVOA.
d( Zondag-derdeklasser SC Lisse lijkt
ateichzelf eindelijk hervonden te heb-
c beu. Tot nu toe speelde de oranje-
llgwarte-formatie beduidend beneden
k^aar kunnen, maar men Ls blijkbaar
(Ltiet Jaar met goede vornemens be
gonnen. Bijna achteloos werd het
Haagse HVV met 5-2 opzij gezet,
~een klinkende overwinning die nog
groter had kunnen uitvallen, als SC
Lisse iets accurater te werk was ge-
z%aan. Behalve het missen van een
%artal kansen presenteerde de ploeg
HVV vlak voor tijd mog twee ca-
19
ASC deelt in
hosten Leiden
LEIDEN De leden van de voet
balvereniging ASC hebben gister-
11 avond tydenfi een buitengewone al-
'•'gemene ledenvergadering ingestemd
n met een voorstel van het bestuur om
■eimee te delen in de kosten, die de
nv.v. Leiden heeft gemaakt by de
verbouw van de kleedaccommodatie
op het sportcomplex „Pomona". Met
rdde verbouwing was een bedrag ge-
DGmoeid van f20.000.—. De bijdrage
w van ASC zou ongeveer een derde
deel zyn.
ïVollebregt zesde
u
7 BRISBANE Peter Vollebregt is
gisteren als zesde geëindigd in de
u tweede wedstryd van de mtotaal uit
zeven races bestaande strijd om de
wereldtitel finjollen, die in Water-
look Bay bij Brisbane gehouden
m wordt. De Engelsman Chris Law, die
deze race won en in de eerste wed
strijd tweede was geworden, bezet in
het klassement de eerste plaats vóór
zyn landgenoot David Howlett.
Winst LSRG
0 AMSTERDAM Een goed spe-
J lend Leids Studenten Rugby Ge-
u zeischap heeft in Amsterdam met
b 1615 gewonnen van Ascrum. De
Leidenaars, die vanwege de slech
te toestand waarin het eigen ter
rein verkeerde, moesten uitwij-
1 ken naar het veld van Ascrum
waren vooral in de scrum sterk.
In de line-outs toonden de Am-
t sterdammers zich de beteren. Bij
U rust was de stand gelijk, 66 en
ook in de tweede helft ging de
strijd gelijk op. Vlak voor tijd be
zorgde Henk van der Hulst LSRG
de zege.
Voetbal Twee Hongaarse voet
ballers, die in het nationale elftal
uitkomen. Jozsef Horvath (27) en
Laszlo Harsanyi (25), hebben van
hun vakantie in Zwitserland ge
bruik gemaakt om politiek asiel te
vragen. Beide spelérs, verdedigers
van kampioen Ujpest Dozsa Boeda
pest, hadden met hun gezinnen toe
stemming gekregen hun winter-
vakantie in een land in het westen
door te brengen.
Door Ger Stolk
deautjes, zodat de uitslag voor de
Hagenaars nog enigszins draaglijk
bleef. Voor de goals van Lisse zorg
den Gerard van Beek, André van
der Klauw, Wim van Beek (2x)
en Laurens van der Voort.
In de eerste klasse b won
Blauw Zwart verdiend met 2-0 van
HION. De wedstrijd was nauwelijks
het aankijken waard, vanwege de
vel- onderbrekingen en het irritan
te spel van de Rotterdammers.
Scheidsrechter Zwang uit Dor
drecht floot bijzonder consequent
voor elke overtreding, hetgeen de
HION-spelers mateloos irriteerde.
Drie man van HION en één van
Blauw Zwart verdwenen in het boek
je van de arbiter wegens kritiek op
de leiding. Ren van der Ham en
Wim ToÜdo scoorden.
In de b-afdeling van de Leids/
Goudse competitie speelden Meer
burg en WOA met 1-1 gelijk.
In dit sportieve duel vielen voor
rust, ondanks een licht veldover-
wicht voor Meerburg, geen doelpun
ten. Vrij snel na de pauze brak
Paul van der Heijden de score open.
Uit een schot van Ger Straathof
ketste de bal van de lat terug naar
Van der Heijden, die Meerburg met
een kopbal op 1-0 zette. In de laat
ste minuut sloeg WOA echter nog
terug door een doelpunt van Peter
Tersteeg: 1-1.
J ijfde plaats
Jos I alentijn
INZELL Jos Valentyn, de laat
ste dagen van het vorig Jaar zeer
succesvol te Inzeil, heeft gisteren
vier sprinters moeten laten voorgaan
op de 500 meter. Valentyn werd
door de komst van de Amerikaanse
en de Russische ploeg, geconfron
teerd met aanzienlijk sterkere con
currenten dan vorige week. Tussen
de beste drie rijders, Koelikov, Moe-
ratov en Muller bestond gisteren te
Inzeil maar een minimaal verschil.
Koelikov won in 38,90 voor Moeratov
(38.98) en Müller (39,09). Valentijn
noteerde 39,4 sec. Ook by de dames
eindigde de kortste afstand in een
overwinning voor een lid van de Sov-
Jetploeg, namelijk Vera Krasjnova.
Zij was een halve seconde sneller
dan Leah Poulos en Cathy Priest-
Hans van Helden werd tweede op
de 5000 meter. Hij kwam ruim zes
seconden tekort op de winnaar Mike
Woods (VS), die een tijd reed van
7.47.45. Van Heldeh reed 7.53.75. De
derde plaats was voor Peter van der
Kant. Jan Derksen werd vijfde.
Joke v. Gerwen
geen concurrentie
SOMEREN Haico Seharn (Ciko
'66 heeft zondag in Someren de
Donck-cross over 7500 meter gewon
nen. In de laatste van de vier ronden
werkte Scharn een achterstand van
enkele tientallen meters op de sterk
lopende Cor Vriend weg en won uit
eindelijk met tien seconden voor
sprong.
Bij de dames, die 3000 meter liepen,
ondervond Joke van Gerwen (De
Spartaan) totaal geen concurrentie.
Van Hal: „Het ls de tijd voor
contractbesprekingen, laat er geen
misverstanden over bestaan dat dit
gesprek al in een veel eerder sta
dium was geprogrammeerd. Maar
het is wel waar dat Mansveld my
heeft verteld dat het voor hem een
te moeilyke opgave wordt in de toe
komst nog tyd voor de voetballerU
vrij te maken. Wy van onze kant
hebben Mansveld by die gelegen
heid laten weten wat wy hem finan
cieel het volgende seizoen kunnen
bieden. En dat is door hem voor
kennisgeving aangenomen. Wy heb
ben ook begrip voor zyn beweeg
redenen. evenals dat het gesprek in
een prettige sfeer is geëindigd. Laat
ik het zo zeggen, dat de percentage
kans dat Mansveld bytekent gister
avond niet is vergroot".
Aannemersbedrijf
Dat Mansveld met zyn bekente
nis om er de brui aan te geven geen
spierinkje heeft uitgegooid om een
kabeljauw te vangen is door die en
genen wel degelyk gesuggereerd.
Mansveld zelf wyst dat met klem
van de hand, zegt: „De keren dat
ik 's morgens om zes uur de deur uit
ga en 's avonds om zeven uur thuis
kom zyn legio. Ik heb een aanne-
mersbedryf, ik kan myn compagnon
niet al het werk tot in lengte van
dagen op laten knappen. Het is ook
wel gebeurd dat ik voor de zaak
een vergadering moest by wonen en
een half uur te laat op de training
verscheen. Toen moest ik negentig
gulden boete betalen, Je kunt wel
gaan lopen zaniken dat Je auto kapot
is of zo, maar dat is myn styl niet.
Met smoesjes houd ik my niet op.
Aan de andere kant: een nieuw sei
zoen betekent onvoorwaardelyk weer
trainingskampen, buitenlandse oefen
wedstryden en alles wat dies meer
zy. Bovendien vallen de bouwvak
vakanties in een andere tyd dan de
verlofdagen van de betaalde voet
ballers, allemaal factoren die me tot
het besef hebben gebracht dat ik
er verstandig aan doe om niet meer
by te tekenen. Dat ik het een en
ander in dit stadium van de com
petitie heb bekend gemaakt is trou
wens in het belang van FC Den
Haag. De club heeft nu tyd te over
om zich over een opvolger te bezin-
Als 32-Jarige is Mansveld aan het
eind van het seizoen transfer-vry.
Heeft dat iets met zyn besluit te
maken? Hy: „Wanneer Je zoals ik
twaalf Jaar in een eerste elftal heb
gespeeld dan sta Je niet te springen
om nog ergens anders voor een paar
centen aan de slag te gaan. Overi
gens kom ik aan het eind van het
seizoen nog wel twee weken te kort
om officieel transfervry te zyn".
Fred van Hal: „Mansfeld heeft me
verzekerd dat hy of etopt of by FC
Den Haag biyft spelen. Het is hem
een serieuze zaak om niet ergens
anders aan de slag te gaan".
Iets anders is dat Vujadin Bos-
kov te kennen schynt te hebben ge
geven dat verlenging van zyn con
tract In sterke mate afhangt van
de spelersgroep waarmee hy in het
nieuwe seizoen aan de slag moet.
Van Hal: „Het is zo dat we met
Boskov een termyn hebben afgespro
ken waarin hy een beslissing neemt
om al dan niet aan te blyven. Die
termyn loopt eerder af dan de tyd
die we nodig hebben om met alle
spelers de contracten af te maken.
Binnen een aantal weken weten we
of Boskov blyft of niet Vergeet niet
dat het vastleggen van een trainer
iets héfel anders is dan dat een spe
ler zyn contract niet verlengt. Wan
neer Boskov vorig Jaar naar Feyen-
oord zou zyn vertrokken hadden we
nog maar weinig tyd gehad om naar
een opvolger uit te zien".
Véél geld
Is het besluit van Mansveld defi
nitief? Hy: „Het gaat echt niet om
geld. De trainer en myn collega's
denken weliswaar van wel, maar dat
is niet zo. Boskov zei me gistermid
dag nog er komt wel meer geld voor
Je op tafel. Je kunt Je wel op het
standpunt stellen dat geld niet
stinkt, maar nogmaals, dat is voor
my de zaak niet. Laat ik het zo
zeggen dat FC Den Haag wel met
ontiegeiyk veel geld zou moeten ko
men om me van myn besluit af te
brengen. De kans dat ik me bedenk
is minder dan één procent".
Dus die kans bestaat toch nog
wel? Hy: „Het is geen kwestie dat
ik meer geld wil hebben".
Fred van Hal tot slot de vraag
of FC Den Haag nog met een beter
bod uit de bus komt: „We geven
het nog niet op. We stellen ons op.
het standpunt dat we Mansveld als
persooniykheid in het elftal nog
graag wat willen houden. Anderzyds
Aad Mansveld: „Een spelletje? Nee, beslist niet".
hebben we een financieel aanbod om geld te investeren in een opvol-
gedaan. dat binnen het raam was ger voor Mansveld. Dan zal de nieu-
van wat voor FC Den Haag moge- we vrye verdediger gezocht moeten
ïyk is. Wanneer het niet lukt, dan worden tussen de groep contractspe-
zullen er geen mogelykheden zyn Iers van het moment".
LONDEN De Engelse zwaar
gewicht bokser Joe Bugner heeft
gisteren in Londen meegedeeld
dat hy zich uit de bokssport te
rugtrekt. De 25-jarige in Honga-
rUe geboren Bugner, die in zyn
carrière de Britse. Europese en
Gemenebesttitel bezat, bokste zyn
laatste wedstryd tegen Moham
med Ali in Koeala Loempoer in
juli 1975. en verloor deze op pun
ten.
Bugner. die als zesde op de
WBC lyst van uitdagers voor een
titelgevecht tegen Ali voorkwam,
vertelde dat hy zich terugtrok
omdat zyn liefde voor de sport
verdwenen was na het gevecht
tegen Ali.
Bugner boekte sinds hy prof
werd in 1968 51 overwinningen en
leed slechts zeven nederlagen.
Twee keer versloeg Ah hem, be
halve in Koeala Loempoer ook in
een gevecht waarin de titel niet
op het spel stond in 1973 in las
Vegas. In datzelfde jaar verloor
Bugner in Londen ook op punten
van ex-wereldkampioen Joe Fra-
zier in een gevecht over 12
ronden
Op 10 oktober 1972 veroverde
Bugner in de Londense Albert
Hall de Europese titel in het
zwaargewicht door titelhouder
Jürgen Blin (Wdl) door knock
out in de achtste ronde te ver
slaan. Bugner verdedigde zyn
titel drie keer: tegen Rudl Lub
bers en tegen de Italianen Rosen
BaruzzL
In september 1975 stond hy de
Europese titel vrywillig af, omdat
hy niet tegen de Belg Jean-
Pierre Coopmans wilde uitkomen,
die 20 februari in San Juan tegen
Ali om de wereldtitel bokst.
Joe Bugner: gestopt.
LEIDEN Voor vanavond staan
er twee zaalvoetbalduels in de hoofd
klasse op het programma. Tegelhan-
del kan door winst op t Winkeltje
bewyzen by de Leidse zaalvoetbal-
top te behoren. LDWS treedt om 9
uur aan tegen Wernink.
HOOFDKLASSE: Swift/'t Win
keltjeDe Tegelhandel, 20 uur;
Wernink—LDWS, 21 uur. EERSTE
KLASSE: Oegstgeest—v. d. Plas, 22
uur. TWEEDE KLASSE A: Leiden—
Van Zeist Stars. 20 uur. TWEEDE
KLASSE B: LFCCleyn Duin, 21
uur; Regenboog—Glasbergen de Best
22 uur. DERDE KLASSE B: SDO'67
—ODO'72, 20 uur. DERDE KLASSE
C: VTLHoutwarenhoek, 20 uur.
DERDE KLASSE D: SLF—Van Dam
GB. 21 uur. RES. EERSTE KLASSE:
Zwaanvogels 2Swift/'t Winkeltje
2, 21 uur. RES. TWEEDE KLASSE
A: VNA 2—LISC 2. 22 uur; Padox
2—B en T 2, 20 uur. RES. TWEEDE
KLASSE B: Regenboog 2Katwyk
3, 22 uur: Unitas 3—Oegstgeest 3,
21 uur. RES. DERDE KLASSE A:
Gazelle 3—Leiden 3, 20 uur; Leidse
Boys 2—ODO'72 2. 21 uur. RES.
DERDE KLASSE B: Tegelhandel 3
—SDO'67 3. 22 uur; Gazelle— 4—
LFC 3. 22 uur- RES. DERDE KLAS
SE D: Zwaanvogels 4Leidse Boys
3, 19 uur; Leiden 4—LISC 3, 19 uur.
RES. DERDE KLASSE F: UVS 2—
Sp. Lisse 4, 19 uur. JUNIOREN Als
SDO'67 al—LFC al, 19 uur; LDWS
al—Lugdunum al, 19 u. JUNIOREN
A2: Digros Stars alVTL al, 19 u.
Wim Rijsbergen
in Jong Oranje
ZEIST Bondscoach George
Knobel heeft vyf spelers geselecteerd
voor Jong Oranje, die ook op 22 no
vember in het Stadio Olimpico van
Rome uitkwamen in de wedstryd
ItaliëNederland. De vyf die naar
Rome terugkeren voor de beslissende
wedstryd uit de voorronden van het
Europees kampioenschap voor lan
denploegen onder de 23 Jaar zyn
Adrie van Kraay, Willy en René van
de Kerkhof, Jan Peters en Frans
Thyssen. In de groep is bovendien
nog Wim Rysbergen opgenomen, die
bij Italië—Nederland op de reserve
bank zat. In de selectie van Knobel
mogen bovendien Jan Everse, Peter
Arntz, Kees Kist en Harry Lubse
zich al oud-international i
