LEIDSCH
DAGBLAD
Heftige explosie
bij DSM: vijftien
man vermist en
vele gewonden
i
Weer beroep
op Marokko:
stop die mars
Parachutisten in
Portugal blazen
radiostation op
vandaag
In naftakraker in Beek
ONRUST BIJ
DE VISSERS
„TONGSTOP"
VERWACHT
Aaronson
leeft nog
AJAX TEGEN
BULGAREN
Premier Gandhi nu
alle blaam
vrij van
alles
Vlieland
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1975
OPGERICHT I MAART I860
34777
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Inktzwarte wolken trokken zich samen hoven de na ftakr aakinstallatiewaarin vanochtend een
heftige explosie heeft plaats gehad. Op grote afstand markeerden zij de plaats, waar vijftien
mensen werden vermist.
BEEK (SP) Een heftige explosie in een nafta-kraakin-
stallatie in Beek heeft vanmorgen mogelijk het leven gekost
aan 1 5 personen. En bovendien tientallen ernstig gewon
den. Tegen het middaguur werden vijftien werknemers ver
mist.
De explosie deed zich voor tijdens het opstarten van de nafta
kraker op het terrein van Polychem op de grens van Geleen en
Beek. Op de explosie volgde een brand met vlammen tot een
hoogte van dertig meter. Tot ver in de omtrek sprongen ruiten
van huizen. Een groot winkelbedrijf in de buurt van het fa
brieksterrein moest worden ontruimd.
DEN HAAG (SP) In de Ne
derlandse visserijwereld heerst
de laatste weken grote ongerust
heid over mogelijke maatrege
len tot beperking van of een al
gehele stop op de vangst van
tong. Mochten de Nederlandse
Noordzee-vissers door het beha
len van de vastgestelde tong
quotering (9200 ton) gedwongen
worden, over te gaan op de
vangst van rondvis, dan zal. zo
wordt verwacht, de markt volle-
Ook al door het aanhoudende
gunstige visweer wordt er zeer
veel tong aangevoerd zodat het
quoteringsgetal eerder dan het
eind van het jaar gehaald zal
worden. In Zwolle. Alkmaar en
de
Leeuwarden zijn
rechter gedaagd wegens over
schrijding van de toegestane
vangstkwantums. Maar justitie
stelt de rechtzaken hierover
steeds uit.
Twintig Urker vissers. die
volgende week in Zwolle zouden
moeten terechtstaan, worden
nu pas op 19 december voor de
rechter verwacht.
DEN HAAG (ANP) De
Nederlander Leon Aaronson, die
in Irak ter dood is veroordeeld,
is nog in leven. De Nederlandse
tijdelijk zaakgelastigde in Bag
dad heeft vanmiddag van de
Iraakse autoriteiten de bevesti
ging gekregen dat Aaronson nog
in leven is.
De tijdelijke zaakgelastigde,
mr. G. Meihuizen, is nu bezig
consulaire bijstand te verlenen,
zo voegde de woordvoerder er
aan toe. Zoals men elders kan
lezen, was gisteren twijfel ge
rezen of het vonnis tenuitvoer
was gelegd.
ZURICH )SP) Voor de zogenaam
de "tussenronde" van de strijd om
de UEFA-Cup (26 november en 10
december) heeft Ajax vanmiddag
in Zürich de Bulgaarse ploeg Levs-
ki Spartak uit Sofia als tegenstander
geloot. Ajax kwam als eerste uit
de bus en speelt dus eerst de thuis
wedstrijd.
den ontruimd omdat alle ruiten wa
ren vernield. Het telefoonverkeer met
Beek, Geleen en Born was enige tijd
gestoord. Het verkeersplein Kerens-
heide in Geleen werd voor alle ver
keer afgezet.
Een werknemer bij DSM die oog
getuige was van de ramp verklaar
de: "Er ontstond grote paniek.
Mensen werden tegen de grond ge
smakt en er was ontzettende glas
schade. Wat we moesten doen, wist
hiernand. Iedereen rende tot we ie
mand konden bereiken die er iets
meer van kon weten. Die zei dat we
ons rustig moesten houden. Op een
gegeven moment waaide er een gro
te gaswolk over. Slachtoffers kon
den wij vanaf de plaats waar wij
waren niet zien.
Bij de poort moest iedereen zich
afmelden. Wij zijn allemaal naar
huis gestuurd. Het hele terrein,
waar een kleine honderd man aan
het werk was werd ontruimd", aldus
de getuige.
De commissaris van de koningin
in Limburg, mr. dr. Ch. van Rooy
zou vanmiddag met de ministers
Boersma en Lubbers het rampter
rein bezoeken.
Mocht er aanleiding toe zijn, dan
zal na overleg met dr. Van Rooy, de
burgemeester van Geleen en het
Samenwerkingsorgaan Westelijke
Mijnstreek tot evacuatie van de
omgeving van het rampterrein wor
den overgegaan. Maar daar ziet het
volgens de provinciale voorlichtings
dienst op het ogenblik niet naar uit.
'n KLASSE APART IN
Klassieke meubelen
Perzische tapijten
Exclusieve verlichting
Marokkaanse vrouwen vergezéllen het manvolk tijdens de opmars in de Spaanse Sahara. Volgens
sommige berichten zouden de voorbereidingen erop wijzen, dat de Marokkanen een nieuw basis
kamp zouden inrichten op Spaans grondgebied.
LISSABON (Reuter) De zender de Copcon, het toporgaan voor
l de roomskatholieke radio-Renas-
centa, gelegen in het randgebied van
de Portugese hoofdstad, is vanoch
tend door een bomontploffing vernie-
-tigd. Dit heeft een woordvoerder van
veiligheid meege-
HOGEWOERD 163—132
LEIDEN Telefoon 121404
Donderdag KOOPAVOND.
ADVERTENTIE
IEDERE VRIJDAGAVOND
RESTAURANT DEN OUDEN ES,
Op de meeste plaatsen
droog
Zonnige perloden en op de
fgfi """ge. in het Wad-
krachtige. noord-
jiniumtemperatu-
2 graden, maxima ong.
(Opgemaakt
Matig.
uengcoieu nu en dan k
oostelijke wind. Minimi
9 graden.
NEW DELHI (ANP) Het Opperste Gerechtshof van India heeft vandaag
het vonnis, waarbij premier Indira Gandhi werd veroordeeld wegens ontoe
laatbare verkiezingspraktijken vernietigd en haar van alle blaam gezuiverd.
8 NOVEMBER
Zon op: 7.46
-o3(]
r te Katwijk t<
onder 21.40 1
op: 12.30
r te I
laagwater te 2.00
Het hooggerechtshof van Allabahad bepaalde in juni, dat de premier zes
jaar lang geen openbare ambten zou mogen bekleden, omdat zij op twee
punten van de aanklacht wegens oneerlijke praktijken was schuldig be
vonden.
het Opperste Gerechtshof in New Delhi spraken zich
Door de aanslag is het radiostation,
dat sinds de overneming ervan door
linkse arbeiders in mei de stem was
van revolutionair links in Portugal,
niet meer in de ether.
Een woordvoerder van de Copcon
heeft naderhand verklaard, dat de
zender van Renascenca is opgebla
zen door parachutisten, die handel
den naalr aanleidling van '"bevelen
van hogerhand". Maar volgens de
Copcon-woordvoerder zijn deze be
velen niet van de Copcon uitge
gaan. "Wij proberen thans na te
gaan wie de bevelen gaf en of de pa
rachutisten werkelijk hebben ge
handeld overeenkomstig gegeven be
velen", aldus de woordvoerder van de
Copcon.
De bomaanslag van vanmorgen is
de spectaculairste in de reeks bom
aanslagen van de laatste tijd op po
litieke objecten in Portugal.
Het pro-communistische
ciële radiostation Clube Portugues
heeft gemeld, dat zestig gewapende
lieden vanochtend radio-Renascen-
ca binnendrongen, het aanwezige per
soneel naar buiten joegen en daarna
twee bommen plaatsten.
Volgens radio Portugues is ook een
niet-ontplofte bom gevonden in de
studio's van Radio Portugues in de
stad Oporto. Dit gebeurde eveneens
vanochtend. Een kleine bom was ont
ploft in de straat buiten het radio
gebouw in Oporto.
tafels stoelen
*TV-kasten bankstellen
K slaapkamers wandkasten
dekenkisten
Meubelfabriek
jyt Oisterwijk
Toonzaal: Berkel (Z.H.),
Noordeindseweg 116 (langs het
water) tel. 01891-4670.'
Mat/m za 9-18 uur.
Vrijdagavond tot 21 uur.
WAAROM
DISCUS
HONDEBROOD
beslist zoutloos
vakkundig samengesteld
altijd voordeliger
weet
heeft
NEW YORK (Reuter, AFP) De
veiligheidsraad der Verenigde Na
ties heeft vannacht besloten nog
maals een beroep te doen op Ma
rokko onmiddellijk zijn deelne
mers aan de mars in de Spaanse
Sahara terug te roepen.
De raad vergaderde achter gesloten
deuren. In de resolutie wordt h©t
doorgaan van de mars betreurd
en wordt met grote bezorgdheid
vastgesteld dat de situatie ernstig
is verslechterd.
Verder wordt een beroep gedaan op
Marokko en de andere partijen
volledig samen te werken met se
cretaris-generaal Kurt Waldheim.
Na het aannemen van de resolutie
heeft de Marokkaanse ambassa
deur bij de Verenigde Staten
Driss Sla oei verklaard dat koning
Hassan „plechtig heeft beloofd"
incidenten met Spanje te zullen
vermijden en een oplossing in VN-
verband te zullen zoeken.
Driss Slaoei zei verder dat de
Spaanse en Marokkaanse pre
miers en ministers van Buiten
landse Zaken het overleg over de
Sahara hebben afgebroken, maar
dat Marokko bereid ls de onder
handelingen te hervatten.
De Algerijnse ambassadeur Abedel-
latif Rahal beklaagde zich bij de
Veiligheidsraad over het feit, dat
zij in haar resolutie zegt de mars
te "betreuren" terwijl eerder werd
gesproken over "veroordelen".
„Indien de Veiligheidsraad zfjn ver
antwoordelijkheden niet wil of
kan dragen en uitvoeren, zal mijn
regering gedwongen worden haar
verantwoordelijke taken uit te
voeren', aldus Rahal. Volgens de
ambassadeur zal Algerije met geen
enkele oplossing die buiten VN-
verband wordt uitgevoerd ak
koord gaan.
Volgens het in Algiers verschijnen
de dagblad El Moedjahid zouden
achter de Marokkaanse mensen
zee, die gisteren de Spaanse Sa
hara binnenstroomde (de tweede
golf volgde vandaag), pantser
voertuigen van het Marokkaanse
leger de grens zijn overgestoken.
Anderen menen, dat uit voorbe
reidingen is op te maken, dat de
Marokkanen een nieuw basis
kamp in de Spaanse Sahara willen
inrichten. Volgens het blad El
Moedjahid is de situatie bijzonder
explosief en kan elk moment tot
een bloedig conflict leiden.
Volgens in Madrid ontvangen be
richten is de mars nog niet voort
gezet. Om 11 uur vanochtend be
vonden de Marokkanen, die aan
de mars deelnemen, zich nog
steeds in het kamp dat zij gister
avond hadden opgeslagen. Dit ligt
op vijf kilometer van het Spaan
se mijnenveld. Waarom de Ma
rokkanen hun mars nog niet had
den hervat, was niet bekend.
(Zie ook pagina 9).
26 PAGINA'S
In tegenstelling tot de werkgevers
ziet minister Lubbers van Econo
mische Zaken (foto) volgend jaar
wel een geringe loonstijging zit
ten. Zeker voor de laagstbetaal
den. Lubbers' partijgenoot An-
driessen verklaarde gisteren te
verwachten, dat de regering vol
gend jaar zal ingrijpen in de
lonen en prijzen. De KVP-fractie-
leider in de Tweede Kamer noem
de een dergelijk ingrijpen „ge
wenst en onvermijdelijk" als de
werkgevers en de werknemers
niet tot een loonakkoord kunnen
komen. PAGINA 7
Dikke Mik vult een gat op in de
Onzekerheid over directe verkie
zingen in de Europese Gemeen
schap. PAGINA 9
euwe Rijn 50. Telef. (071) 120824.