IU|
TRIJFEL
Studenter
toneel in
i spelen
Leiden
Toneelgroep 'De Appel'
brengt improvisaties
©ud tylteuws.
Kooktip
DINSDAG 4 NOVEMBER
PAGINA 17
Als u ook tot de types be
hoort die de Haagse Post van
achteren beginnen te lezen bij
de „onbelangrijke" dingen
crntuurcolumns en derge
lijke) en die bij het lezen
van Vrij Nederland eerst een
bodempje leggen door te be
ginnen bij Piet Grijs, Tamar
en Het Wereldje, dan komt er
woensdag een blad uit dat u
rustig van voren naar achte
ren kunt lezen. „Hollands
diep", een 14-daags tijdschrift,
wat de Angelsaksen een „be-
weeklynoemen, hoewel dat
zowel een blad kan betekenen
dat eens in de twee weken
uitkomt, als een dat tweemaal
per week uitkomt, want Engels
is een arme taal, zoals u weet,
met weiJiig verschillende
woordjes.
De oogvanger van het eer
ste nummer (u merkt het
wel, de Nederlandse taal is
heel ivat rijker, ik betwijfel of
het Engels wel een equiva
lent heeft voor oogvangeris
een weergave van een gesprek
van ruim vier uur tussen Si
mon Carmiggelt en Gerard
Reve. Uit dit gesprek komt Ge
rard Reve tevoorschijn als
een zwarte reactionair, die af
en toe sussend moet worden
afgeremd door zijn oudere en
wijzere vriend. Met toe- en in
stemming van de redactie
(Max van Rooy, K. Schippers.
Hans Sleutelaar en Gerard
Brandslaat ik hier als west-
europese primeur een deel
van het gesprek tussen Reve
en Carmiggelt volgen. De keus
hebbend tussen Reve's onver
biddelijke mening over W. F.
Hermans („Ik vind het zo
typerend dat hij 20 jaar in
Groningen zat en nou hij er
weg is er pas over durft te
schrijven. Het is toch een on
gelooflijke lafaard, hè"), en de
door Carmiggelt bestreden ge
neugten van een autoritaire
staat Spanjevergeleken met
een totalitaire staat (Soiojet-
Unie), koos ik dus voor een
hier en daar ingekorte opmer
king over de schrijf omstan
digheden.
Reve: „Die zullen voor ver
schillende mensen uiteenlo
pen. Je hebt mensen die op
het caféterras schrijven, te
midden van de heibel. Ik ge
loof dat Greshof bij voor
keur aan een cafétafeltje
schreef, hè
Carmiggelt: „Heb ik ook veel
gedaan".
Reve: „Ik kan niet schrij
ven als ik heibel om me heen
heb. Ik moet echt afsluiting
hebben en rust en vooral con
tinuïteit, zodat ik weet dat ik
dagenlang niemand zal zien.
Geen heisa aan je kop".
Carmiggelt„Ik kan wél in
café's schrijven, maar dat
luistert heel nauw. Je moet
niet in een te klein café zit
ten, omdat je dan te duidelijk
hoort ivat de mensen om je
heen zeggen. Dat leidt af om
dat je daarvoor, ik tenminste,
een ziekelijke belangstelling
liebt. Maar als je .in een gro
ter café zit, waar een onbe
stemd gedruis is, dan kan ik
daar heel goed werken".
Reve: „Wat jij bedoelt is
eigenlijk weer een soort stilte,
gewoon achtergrondgeroes. Je
gaat op in de anonimiteit,
waarin je ook zou opgaan
wanneer je op een zolderka
mer zou zitten".
Carmiggelt: „Ja, dat is
vergelijkbaar, maar ik hoef
geen absolute stilte. Maar
god. dat verandert steeds,
vroeger kon ik in de trein
schrijven"
Reve: „Het veiligste voel ik
me in een stille, goed afgeslo
ten ruimte. Een soort vesting,
een enkel raam. Ik ben
een ochtendwerker. Misschien
kan ik onder bepaalde dwang
wel een namiddagschrijver
worden, maar een nachtschrij
ver dat zie ik niet".
Carmiggelt: „Toen mijn
kinderen nog in huis en klein
waren, kon ik eigenlijk pas
aan het werk wanneer ze in
bed lagen. Toen werkte ik veel
's avonds en 's nachts, jnaar
later heb ik dat uur verlegd".
Reve: „Zag jij nachts de
dingen beter? Leuker?"
Carmiggelt: „Nou, ik weet
het Jiiet. Soms las ik de dingen
over in de ochtendoprecht
heid - de ochtend is een zeer
oprecht moment - en dan
haalde ik er altijd nog wat
uit waarvan ik dacht: dat héb
ik zeker onder invloed van
de maan mooi gevonden,
's Nachts heb je misschien
meer de neiging tot gemak
kelijke pathetiek".
Reve: „Nee, nee, ik vind de
wereld 's nachts veel angst
aanjagender, veel overweldi
gender".
Carmiggelt: „In ieder geval
anders, dat ben je met me
eens: anders dan gewoon 's-
ochtends om negen uur, wan
neer je dat stukkie papier in
je. Juinden neemt en zegt: wat
staat hier nu eigenlijk pre
cies? Ik geloof niet in een groot
verschil tussen de ochtend en
de middag, maar weJ tussen
de ochtend en de nacht".
NICO SCHEEPMAKER
Concert C-Dur
Ter gelegenheid van de vijfennegen
tigste dies van het muziekgezelschap
"C-Dur" wordt op vrijdag 14 no
vember in de toneelzaal van Socië
teit "Minerva" een muziekavond ge--
houden. Op het programma staan
ondermeer werken van Bach, Mo
zart, Haydn, Chopin, Brahms en Ri
chard Strauss, uit te voeren door
ensembles van leden en oud-leden
van "C-Dur".
LEIDEN Leiden zal op 12
•en 13 november het centrum
zijn van een éénacterfestival voor
uit Delft, Utrecht, Rotterdam en
Wageningen de'el. Het programma
ziet er als volgt uit: 12 november
men studententoneelgroepen uit
het gehele land deel. Het Leidsch
door Wageningen, 'Een wonder
baarlijke nacht' van. Mrozek door
tival vertegenwoordigd zijn met
'Het loket' van Tardieu. Dit stuk
wordt donderdagavond 13 novem
Majesteit' van Hensen door
Utrecht, 13 november: 'Het loket'
van Tardieu door Leiden, 'The
ber opgevoerd in de toneelzaal
van sociëteit Minerva. Aan het
festival nemen ook toneelgroepen
Rose and Crown' van Priestley
door Delft en 'Even goede vrien
den' van Zuidgeest door Utrecht.
Orgelconcert
LEIDEN Jan Schmitz zal a.s.
zondagmiddag weer het orgel van
de Hartebrugkerk bespelen. Aan dit
concert, dat opnieuw wordt gegeven
in samenwerking met K en O, zal
de sopraan Thea Ekker - v.d. Pas
medewerking verlenen. Het program
ma bevat werken van Purcell, Bach,
Widor en de Russische componist
Georgi Mushel. De opbrengst komt
het orgelfonds ten goede.
LEIDEN De toneelgroep ,,De Appel" komt a.s. donderdagavond
naar Leiden met „Dag dagen lang". Het gaat in dit geval om een
Jmprovisatieprogramma, dat onder leiding van Francois Beukelaers
tot stand is gekomen. De groepsimprovisaties worden uitgevoerd door
Geert de Jong, Niek Pancras, Johan Leysen, Han Römer en Monique
Smal. Deze vijf spelers hebben volgens de programmatoelichting ge
tracht om vanuit het niets, met als enige bagage hun eigen inbreng,
een spel te maken met het collectiviteitsbesef als thema waar alles
om draait. Deze schouwburgvoorstelling wordt gegeven in het LAK-
theater.
0. 7.00 en 9.30 uur zo. 2.00. 4.30.
r.00 en 9.30 uur. 18 jaar.
CAMERA: "Ik zie het niet mee
deilne da«
i 18.80 tot 19.30
Tentoonstellingen
zitten", dag. 7.00 en 9.15 i
Klndermi
festival"
Kindermatinee: "Woody Woodpecker
Nachtvoorstelling': "Women in love''.
iking) dag tan 14.10
tot 14.45 uur 6D van 19 tot 19.30 uur
Intensieve verpleging: dag van 14 tot
14 30 uur en van 18 30 tot 19 uur
Sndege«art: dinsdag en vrlldug 13
zondags 1112
Bolsotkade 2a, 1
toonstelling "Stadspoorten
gangsweger
tijden ma
Annakllnlek:
LIDO: "Dokter Pulder zaait
Klasse afdeling
Derde klasse bezoekui
18.30 tot 20.00 i
Muller massis
schilderijen. Geopend
tot 9 Nachtvoorstelling: "Girls are for lo-
Galerie-bibliotheek, Lulfelbuan l
Wassenaar. Tentoonstelling wandkle-
Wassenaarse r
of na afspraak tel. 01751-
LAK-foyer. Levendaal 150 III. expo
sitie schilderijen van WUlem Overtoom
Van 17 okt 14
a vo
R <for*26"ttp"rtf 1976)
"Atelier ..De Scherf Nassaulaan 41,
Oegstgeest. tel 150220 Ans v d Helde—
eigen werk. glasbulgen
O ngevallendienst
ziekenhuizen Leiden
18.30-19 30 uur
Knderzaal: van 13.00-14.00 uur
woensdagavond (uitsluitend voor
ouders* van 18.3019.80 uur
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
alle patiënten (behalve
Elke dag:
18130—19.30
Voor de prematurenafdellng gelden
volgende bezoekuren (alleen voi
Maandag t/m vrUdag:
zijn de bezoel
4.16—15.00 i
dag Acade-
13.00 uur tot woensdag 13.
en van
zaterdag 13.00 uu
üngevaliendienst
misch ziekenhuis behalve
Diacon esse nb u Is 1
«nas» Sïïïfrt
r, -y. uezoeKi
Bezoekuren Ziekenhuizen Eiko dag:
itlge patiënt*
irdt toegestaan, kan
hoofdverpleegkundige hiervoor spe-
Bezoektilden kinderafdeling:
lopend bezoek
de h(
burg 281 Werkd 10 uur vonrm —5 uur
nam rond 1—6 uur nam
Ars-Aemula Pieterskerkgracht .9.
expositie "Vogelvrij" van Jan van Dijk
en Gert Hessellng. t/m 15 november.
Geopend di t/m za. van 2-5 uur nam.
Academiegebouw Rapenburg 73.
Leidse bioscopen
LUXOR: ''Fear over the city", d
Dlaconessenhuls: Miadagbezoekuur;
13 4514.80 uur Avondbezoekuur:
18 3019.30 uur Kinderafdeling dage-
ll|ks vaD 14.00—19.00 uur alleen
Ï.00 i
leden Kinderen beneden
ouders zondag 14.0016.00
overige
14 jaar
6t Elisabeth-ziekenhuis tlasseaf de
lingen Volwassenen dag. v 11.16 tot
12.00 uur van 14 tof 14.45 uur en van
19.30 uur Kroamafdelln»-
11J5 tot 12 uur (alleen
18io
Alphen aan den Rijn
Rllnoord: le en 2e klas 1111.S
13.30—14.16 en 18.30—19.30 u: 3e kl;
13.30—14.15 en 18.30—19.30 u Kraan:
afdeling 13.3014.15 uur alleen voc
echtgenoten 1920 u.; Kinderafdel"
15—15.30 u
B.30 i
echtgen.) v 16 tot 16
tot 19 30 uur; Kinderafdeling dag
16 tot 18.30 uur 3e klasse: dag
14 tot 14.14 uur en van 18.30 tot
uur Kraamafddag van 16 tot U
18.3
oudera 18
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van eD naar Schiphol
kunnen dag en aacht worden gemeld
bfj het Informatiecentrum Geluids
hinder Schiphol (020—175Ö001
4 november 1975
Honderd jaar geleden stond
in de krant:
Uit Ragusa (Dubrovnik,
Red.) wordt gemeld, dat 1800
man Turksche troepen uit
Beran tegen de opstandelin
gen zijn opgerukt, doch met
een verlies van 150 man zijn
teruggeslagen. De opstande
lingen zouden slechts een ver
lies van twintig man aan doo-
den en gewonden hébben gele
den. Onder laatstgenoemden
bevindt zich de Montenegrijn-
sche schrijver Müutin Bogoivic.
Volgens berichten uit Parijs
zijn zeshonderd Carlisten door
de Alphonsistische troepen zoo
van nabij achtervolgd, dat zij
genoodzaakt waren op Fransch
gebied te vluchten. Bij deze
vluchtelingen waren 70 officie
ren. Zij hadden dertig paar
den en muilezels bij zich.
Vijftig jaar geleden:
Uit Frankfurt wordt ge
meld, dat, in verband met de
ontruiming van de Keulsche
zone, het Britsche hoofd
kwartier van Keulen naar
Wiesbaderi zal worden ver
plaatst. Het Britsche bezet
tingsleger zal na genoemde
ontruiming het bruggehoofd
van Mainz, Wiesbaden, Rhein-
gau en de beneden-T aunus
bezetten. Intusschen zijn de
Franschen aangevangen hun
bezettingsregiem te verande
ren. Gisteren zijn 33 Fransche
vertegenwoordigers in ver
schillende steden van het be
zette gebied teruggeroepen.
Aan de Duitsche autoriteiten
is medegedeeld, dat deze ver
tegenivoor dig er s niet zullen
worden vervangen.
Volgens betrouwbare berich
ten uit Bahrein zijn bij den
jongsten storm in de Perzische
Golf 450 parelvisschers om het
leven gekomen. Nabij Katif
zijn 160 personen gedood door
omvallende palmboomen.
PANDA EN DE HULPVAART
56 - 130 De namaak-medicijnman keek onthutst naar bo
ven, en zodoende ontdekte hij de zeppelin. Daar werd een
touwladder uit neergelaten, en even later klommen Panda en
Bobo naar beneden.
"Zo, zo!" mompelde de valse B'walla. "Spelevaren - terwijl
Bobo mijn goud moest gaan halen. Dat is hoogst ongehoorzaam.
Maar aan de andere kant komt het goed uit dat ze hier te
rug komen. Want nu kan ik me straks rustig aan boord bege
ven met mijn kostbare bagage, en..."
Hij onderbrak zijn gedachtegang - want hij zag een derde fi
guur uit de zeppelin komen.
"D-de tovenaar B'walla!" prevelde hij verblekend, terwijl hij
zich haastig in het struikgewas terug trok.
"Foei' De eeuwige tegenwerking! Daar heeft die kleine Pan
da hem van de bergtop gehaald! Waarom bemoeit het baaske
zich toch altijd met zaken die hem niet aangaan?"
Intussen had B'walla de vaste grond bereikt, en daar begon hij
opnieuw met zijn wraak-dans. Panda had echter het stapeltje
zakken ontdekt dat op het oerwoud-pad lag, en liep er ver
baasd naar loe.
"Wat
WIJTING
Fruit een gesnipperde
ui in 5 eetl olijflolie licht
goudgeel, boven laag
Voeg 4 fijngesn. tomaten
toe, een snufje kaneel, een
snufje gemalen kruidna
gelen en 'n theel. cayenne
en laat het mengsel 5
min. sudderen. Maak wij
tingen schoon en wrijf de
huid in met een mengsel
van zout en knoflooksap
uit het persje. Beboter de
bodem van een vuurvaste
schaal en leg de vis er in.
Roer door het tomaten-
mengsel een eetl kapper
tjes en 8 fijngesneden
(met paprika of ansjovis)
gevulde olijven. Schep dit
over de vis en zet de
schaal ruim 20 min. in
een voorverwarmde, vrij
hete oven. Voeg na 10
min. bakken wat heet wa
ter toe. Geef er aardap
pelpuree bij of gekookte
rijst.
WINA BORN
De
Generaal
De
bom
virtuoos
Mare Iratum
Chevron Madrid 2 te Pascagoula
Chevron Nede
nr Freeport
Rotterdam nr Le Chevron Nederland 1 v Pascagoula bi
Dubai nr Abudha-
Shipmalr 5 2 90 no Vlllano nr Brc-
Valkenburg 3 92 n Dakar
Grote vaart
Cletic Prince 1 dw Gris Nez nr
Cornells Broere 3 dw Monaco
Diogenes l v Panama Kanaal
EA 2 v Tampa nr Turbo
Freetown 3 v Port Harcotirt nr
horadl
Fulg-ur 1 v Hovlc nr Philadelphia
Ganymedes 1 v Guanta nr Curacao
Gardenia 1 v Miami nr St. Thomas
New Orleans
Schelpwljk 2 v Abudhabi nr Bandar
Dutch Faith
Rotterdam
3 Smlthknoll
Algorab p 3 Kp Finisterre nr Rot
terdam
Alkes 1 v Bremen nr Rotterdam
Aludra 1 v Rotterdam nr Rio de Kennemerland 2 te Fortaleza
Rotterdam
Dutch Mate 3 dw Greenwich
Rotterdam
Amsterdam i
Flamboroughhead Pembroke
Lolrelloyd 2 v Bahrain nr Koeweit
Machaon 1 te Lagos
Mercurius 3 te Paramaribo
Steenkerk 2 te Port Harcourt
Straat Futaml 31 te Durban
Straat Kobe 2 te Walvisbaai
Straat Tauranga 2 te Freet-ow:
Telana 1 v Rotterdam nr Lont
Wonogirl 1 v Kaohsiung nr Keelung
