GEELS 'VLOERT' FEYENOORD
Stoop: „Transfer
Jansen gaat door"
Coach Brzezanczyk: 'Het
was een bedrijfsongeval'
<OOi,
Scorebord
ercjen
apart
„Na afloop gaf meneer Michels mij een
Baandag 3 november
SPORT SPORT SPORT
SPORT SPORT
EREDIVISIE
EindhovenMVV 10
FC Twente—NEC 0—0
TelstarGo Ahead Eagles 11
AjaxFeyenoord 60
SpartaFC Amsterdam 21
ExcelsiorFC Utrecht 0I
FC Den Haag—AZ '67 3—0
Roda JCDe Graafschap 33
NAC—PSV 1—1
Ajax 10 7 2 1 16 27-11
Twente 9 6 2 1 14 19- 7
Feyenoord 10 6 2 2 14 23-14
PSV 10 5 3 2 13 27-10
NEC 10 3 6 1 12 15-11
Roda JC 10 4 3 3 11 16-13
Sparta 10 3 5 2 11 14-13
Eindhoven 10 4 3 3 11 14-20
AZ'67 10 3 4 3 10 11-10
D. Haag 10 3 3 4 9 15-14
Amsterd. 10 3 3 4 9 15-15
Telstar 10 2 5 3 9 19-20
MVV 10 3 3 4 9 14-17
Gr.schap 10 2 5 3 9 17-28
NAC 10 1 5 4 7 5-13
Utrecht 10 2 2 6 6 14-25
G.A. Eagles 9 0 5 4 5 12-20
Excelsior 10 1 1 8 3 5-21
EERSTE DIVISIE
FC D. BoschHelm. Sp. 23
FC GroningenHeerenveen 30
VolendamWageningen 0i
SC AmersfoortWillem II 01
(gest.)
FC DordrechtFC Vlaard. 2—0
Vitesse—FC VVV 1—1
SC CambuurHaarlem 26
PEC ZwolleVeendam 11
SVV— Heracles 1—2
Haarlem 12
VVV 11
Fort. SC 11
Groning. 11
Wagening. 11
Veendam 12
Vitesse 12
Cambuur 12
Vlaarding. 11
Heerenv. 11
PEC Zw. 12
Willem II 10
D. Bosch 11
Helm. Sp. 11
Heracles 12
Volendam 11
Dordrecht 12
Amersf. 10
SVV 11
8 3
16 20-11
14 18- 9
13 22- 8
13 12-13
12 22-16
12 21-20
11 17-14
11 12-10
11 13-13
9 11-21
9 9-14
9 10-16
9 11-17
8 8-14
8 16-23
7 14-27
5 10-25
De gestaakte wedstrijd SC
AmersfoortWillem p 01 is
niet in de stand opgenomen.
AMSTERDAM Arme Brze
zanczyk. Minuten lang bleef de
Feyenoord-coach als verdoofd op de
tafel in de kleedkamer zitten, diep in
gedachten verzonken, heftig pogend
zijn totale deceptie te verwerken.
Pas daarna dorst hij de lange weg
naar de uitgang aan. Maakte een
hulpeloos handgebaar. Wat moest
hij nu zeggen? De coach moeizaam:
"M'n gelukwensen voor Ajax. Er
valt niets af te dingen op het succes.
We zijn afgedroogd. We hebben te
weinig disciplinair gespeeld".
Hij weigerde directe conclusies te
verbinden aan het verlies. Sprak
kort: 'Een bedrijfsongeval. Zo moet
je het zien. Gewoon een bedrijfson
geval. Meer niet. Die dingen gebeu
ren. We moe ben proberen de komen
de week de tekortkomingen uit te
praten en te elimineren. Vooral niet
bij de pakken neer gaan zitten. Dat
heeft Ajax ook niet gedaan toen
het door PSV werd weggespeeld.
Ajax is teruggekomen en ik zie niet
in waarom wij niet zouden kunnen
terugkomen".
AMSTERDAM Geen triomf in
de voorzichtige oogopslag van veld
heer Rinus Michels. De neiging tot
het bejubelen van de zegepraal werd
vakkundig onderdrukt. "Merkwaar
dige wedstrijd" vond de Ajax-coach.
"Vanwege die 6—0 uitslag maar
ook vanwege het vreemde verloop
van de wedstrijd. Typisch een
voetbalgebeuren. De ene partij wil al
les, en krijgt tenslotte niets".
Michels onderstreepte dat Feyen-
oo'rd alle risico's genomen had die
er maar te nemen vielen. "Een paar
keer pakte dat nog goed uit, maar
dat kon zo niet doorgaan. Tja en als
je dan op drie nul achterkomt is er
geen redden meer aan. Dan krijgt
de andere partij vleugels en is niet
meer te remmen".
Michels benadrukte dat zijns in
ziens Feyenoord toch niet gedeklas-
seerd was. 'Dat mag je niet zeggen.
Ze hebben geprobeerd gelijk te ko
men. Ze hebben de aanval niet ge
meden. Dat ze daardoor verschrik
kelijk in het slop zijn geraakt, is nu
eenmaal niets bijzonders in het
krankzinnige bedrijf dat voet
bal heet. En wat Ajax betreft. We
blijven met bei'de benen op de
grond. Woensdag tegen Hertha BC
moet blijken of de stijgende lijn zich
doorzet. Want we zijn er nog lang
niet
Er zijn van die dagen waarop
je extra blij kunt zijn dat voetbal
een teamsport is. Stel je voor dat
je alleen zou staan na zo'n neder
laag tegen Ajax, ik moet er niet
aan denken. Wat een afgang ivas
dit voor ons publiek. Dat moet
toch wel de indruk hebben gekre
gen dat we nog te beroerd waren
om te lopen. En dat was ook wel
zo, alleen pas toen het eenmaal
20 was geworden. Daarvoor was
het redelijk g jed gegaan, ging de
strijd nog gelijk op. We waren dan
ivel achter gekomen, maar in de
laatste twintig minuten van de
AMSTERDAM Zo tuimelde Feyenoord in het tot de
ïok gevulde Olympische Stadion dan onstuitbaar naar de
lliepste diepten van het mentale bankroet. Niets bleef de
Rotterdammers bespaard: het tien tien geroep van de tri
bunes niet de hoon van de Ajax-fans bij het verlaten van
iet Stadion niet. De schrille 60 betekende de grootste ne-
lerlaag ooit geleden sedert de invoering van het betaalde
Voetbal.
Het zou gemakkelijk zijn zich aan
Je sluiten bij de tienduizenden dol
geworden voetbalfanaten die het
oloed geroken hadden en zich als
vampiers volzogen aan de Rotterdam
5e malaise. Maar niet uit toet oog
verloren mag worden dat di'e zes tref
fers die Ajax als evenzovele hard
vochtige knock-outs uitdeelden, voor
diezelfde fans de wedstrijd en de
avond redden. Dankzij Feyenoord,
hoe vreemd dat ook klinkt. Want het
was louter en alleen Feyenoord dat
het voor rust dankzij een vroege
treffer van Ruud Ge'els verdorde
spektakel, nieuw leven in blies. Door
na rust ne'rgens steunend op endge
bezieling, nergens gemotiveerd door
een overdacht concept, zielloos in
de aanval te gaan tegen een afwach
tend Ajax.
Het was een koud kunstje voor de
Rotterdammers geweest om na di'e
1—0 te blijven hangen. De neder
laag zou dan vermoedelijk uiterst
miniem gebleven zijn. Gelukkig voor
de toekomst deden de Feyenoorders
dat niet, en stortten zich in een tot
mislukken gedoemd wanhoopsoffen
sief. Een gering verlies tegen Ajax
in Amsterdam had de barre reali
teit nog kunnen versluieren. Nu, nu
liggen de kaarten open en bloot op
tafel en moeten er op korte termijn
beslissingen genomen worden om
een verdeeld bestuur, een niet-domi-
nerende trainer en een handvol op
hel moment uitgebluste vedetten
weer tot een-eenheid te smeden. Het
geen zeker niet bereikt kan wor
de zonder dat er rigoreuze maatre
gelen genomen worden in alle linies.
a x—Feyenoord. De zoveelste
prestige-slag tussen Amsterdam en
Rotterdam op voetbalgebied.
Maar meer nog deze keer de keihar
de confrontatie tussen twee coaches.
Met als beklagenswaardige verlie
zer de Pool Brzezanczyk. Het
krachtsverschil lag deze keer niet
od het veld: het zat in de Dug out.
Het veelgehoorde verhaal in het
Olympisch Stadion na afloop van
het dramatische treffen dat ook
Ajax enige tijd geleden zijn Water
loo had geleden, sloeg in wezen
nergens op. De 6—2 nederlaag van
Ajax tegen PSV valt nergens te ver
gelijken met het Feyenoorddebacle.
Ajax werd van het veld gespeeld
door een over alle linies superieure
tegenstander. Feyenoord verloor op
zienbarend van een gelijkwaardige
tegenstander.
Feyenoord verloor domweg van
een hoog boven de Rotterdammers
uittorende Ajax-vorm.
Middenveld
Want waar ligt op papier dan in
hemelsnaam het krachtsverschil
tussen beide ploegen. Op het in het
modern voetbal a,lles bepalende mid
denveld zeker niet. Van Hanegem,
Jansen en De Jong zijn nergens de
minderen van het trio Hulshoff, Not-
ten en Gerrie Mühren. Maar waar
om was de nog lang niet compleet
fitte Hulshoff in zovele sprintduels
sneller dan De Kromme, waarom
kon Gerrie Mühren, de in het ver
leden zo mentaal kwetsbaar geble
ken Gerrie Mühren van zijn direc
te tegenstander De Jong een figurant
maken? Waarom tenslotte legde de
felle terrier Jansen, de man die in
NederlandPolen had laten zien
nog tot de absolute vaderlandse top
te behoren, het loodje tegen de fleg-
.matiek optredende René Notten?
De Ajacieden, maar ook sommi
ge Feyenoorders gaven na afloop het
antwoord. Ruud Geels bijvoorbeeld,
de man, tot op heden gedoodverfd als
iemand die in belangrijke wedstrijden
nimmer kon schitteren, maar die nu
a. Feyenoord vloerde door het ope
ningsdoelpunt te realiseren en b.
via vier volgende treffers de verne
dering completeerde.
Geels: "Toen ik de kleedkamer in
ging, gaf meneer Michels mij een
schouderklopje. Dat lijkt niet veel,
maar voor mij was het alles. Hij
hoeft mij niet dankbaar te zijn,
ik moet hem dankbaar zijn. Ik sta
bij hem in het krijt. Hij heeft me
het zelfvertrouwen gegeven in die
paar maanden, dat me eigenlijk
altijd ontbroken heeft. Als ik een
jaar terug zoals nu, in die eerste
minuut die kans verprutst had na
het stomme terugspelen van Van
Hanegem, had ik de hele verdere
wedstrijd voor gezien kunnen hou
den. Nu, nu dacht ik alleen maar,
Jammer Ruud, maar er komen er
meer".
Jürgen Kristensen, de man die Wil
lem Suurbier in zijn 500ste wedstrijd
een onvergetelijk vrije avond schonk
belichtte de andere kant. De Deen:
"Wat willen we nou. Normaal hoor
je een week lang optimaal toe te
leven naar een dergelijk topduel.
Maar bij ons was er nimmer spra
ke van enige bezieldheid. De stem
ming was domweg landerig. Een op
lossing? Van coach ruilen. Maar dat
zit er helaas niet in
Feyenoord verloor de prestigeslag
in Amsterdam na chaotisch be
gin in de elfde minuut van de eer
ste helft. Toen wervelde René Not
ten op rechts langs de lijn en zond
een kromme bal naar binnen die
Treytel toch wel verzuimde te on
derscheppen. Geels, pijlsnel gede
marreerd van zijn bewaker Everse
was tijdig ter plaatse om de Feye-
noorddoelman kansloos te laten.
Het was in wezen het enige wapen
feit in de eerste helft.
Ajax trok zich en masse terug, en
Feyenoord tuimelde met open ogen
in de valkuil van het Michelscon-
cept. Botste daarbij op een Italiaans
aandoende afweer, waarbij de Aja
cieden op twintig meter voor Schrij
vers zo verschrikkelijk stoorden dat
de Rotterdamse tweede lijn eigen
lijk aan geen serieus schot
op doel toe kwam. De aanvalsdrift
van de Rotterdammers resulteerde
derhalve slechts in een gemist kans
je van Vreysen, een kopbal van De
Jong, door Schrijvers net naast ge
tikt, en in een gele kaart voor Van
Hanegem die de souverein spelen
de Krol meedogenloos vloerde.
Schieten, schieten en nog eens
schieten, was het advies van Brze
zanczyk in de rust. En de geschie
denis herhaalde zich. Net zoals tegen
FC Twente probeerden de Rotter
dammers zonder het geringste beet
je overleg de gelijkmaker te force
ren. Rinus Michels moet het alle
maal vergenoegd knikkend hebben
aangezien. Want het was nu nog
slechts een kwestie van tijd voor
dat het wapen van de counter effec
tief zou kunnen worden benut. Le
vensgrote kansen van de doorgebro
ken Notten en Brokamp moeten de
warrige verdedigingslinie van de
Rotterdammer, waarin Schneider
als libero hopeloos faalde, te denken
hebben gegeven. Maar in plaats van
de waarschuwingen ter harte te ne
men, ging Feyenoord op de oude
voet door. Waarna het onvermijdelij
ke debacle begon en het kaartenhuis
ineen stortte. Steffenhagen werd in
de achttiende minuut door Brokamp
in staat gesteld 20 te scoren,
Mühren liet Geels via een schitte
rende kopbal nummer drie aanteke
nen en de kalende Ajacied maakte
daarna van de volledige mentale
val van Feyenoord gebruik om via
nog drie puntgave treffers het doel
saldo van de Amsterdammers een
uiterst gunstige aanblik te geven.
Steunde de arme Everse na afloop
terecht: "Wat moest ik in gods
naam. We hadden afgesproken dat
Geels op tijd zou worden overgeno
men. a. gebeurde dat niet en b.
kwamen er telkens weer drie, vier
1. Geels (Ajax) 14, 2. Ed-
ström (PSV), Smeets <MW),
Van Kooten (Telstar) 8, 5. Nan-
ninga (Ropa JC), 6. Vreysen
(Feyenoord), Van der Kuylen
en Lubse (beiden PSV), Hazel -
hekke (De Graafschap) 6.
AMSTERDAM Nico Jans'en
dus in eerste instantie niet naar
Feyenoord als gevolg van het feit
dat het sectiebestuur betaald voet
bal geen verklaring tot speelgerech-
tigheid verstrekt op grond van ver
moedens dat Inter Football een rol
zou spelen bij de transfer van 9
ton.
FC Amsterdam-voorzitter Dé
Stoop was bij het beraad van zijn
sectiebestuur niet aanwezig. .Uit
eigon vrije wil omdat hij als belang
hebbende partij geen invloed wilde
hebben. Volgens Stoop zal Nico
Jansen op zeer korte termijn alsnog
zijn opwachting maken bü Feyen
oord "Maandagmorgen (vandaag
dus) komen Feyenoord, FC Amster
dam en Inter Football bij elkaar.
Volgens mij komt er een diplomatie
ke oplossing uit de bus. Dat
de transfer doorgaat is buiten kijf.
Je kan een werknemer in dit land
nu eenmaal niet verbieden zich
aanmerkelijk te verbeteren".
Nico Jansen zelf reageerde met
het opzeggen van zijn VVCS-lid-
maatschap omdat "ik geen lid wil
zijn van een vakbond die me stel
selmatig in m'n carrière belem
mert". Volgens Inter Football staan
vele spelers, onder wie Van Han'e-
gem te dringen om het voorbeeld
van Jansen inzake de WCS te vol
gen. Cor Coster van Inter Football
zei Karei Jansen van de WCS als
een vijand van de spelers te be
schouwen. Caster: "Daar komt het
op neer. Karei Jansen is in mijn
ogen de Raspoetin van Den Haag".
Karei Jansen geconfronteerd met de
uitspraken van Coster: "Laat hem
maar praten. Ik ga geen juridische
stappen tegen hem nemen wegens
laster. De hele zaak is heel simpel.
Wat iedereen vergeten is, is dat
destijds duidelijk is gesteld dat zo
wel bemiddeling als uit commercieel
oogpunt geleverd advies niet zou
worden getolereerd".
Maar heeft Coster verdiend aan
het adviseursschap.
Coster: "Natuurlijk. Onder druk
van buitenaf zijn we indertijd afge
stapt van dat percentage van zes of
zeven procent. In het geval van een
belangrijke speler zoeken wij naar
een voor beide partijen acceptabel
tarief". Nico Jansen tenslotte: "Lo
gisch dat iemand Je adviseert. Ik
heb m'n contract bij Feyenoord en
daar houd ik me aan. Zondag spüel
ik, dat staat vast..
Deze week zal Nico Jansen opnieuw
zijn opwachting maken bij Feyen
oord, nu vermoedelijk vergezeld van
een stroman die de officiële repre
sentanten van Inter Football ver
vangt. Een "onafhankelijke" advi
seur van Nico Jansen dus hetgeen
wel zal impliceren dat hij op kor
te termijn definitef is ingelijfd in
de garde van Brezezancsyk.
Waarmee de problemen de we
reld niet uit zijn. Feyenoord en
FC Amsterdam zullen hun recht dus
zeer waarschijnlijk niet zoeken in
een kort geding. Inter Football ech-
eerste helft werden we toch ster
ker. Na de tweede goal zakten we
als een plumpudding in elkaar,
gaf iedereen het op omdat we
allemaal dachten dat het doelpunt
in buitenspelpositie was gescoord.
Dat gaf ons zo'n tik, dat het de
meesten niets meer interesseerde.
Feyenoord was daarna opgedeeld
in twee groepen. Eén groep stond
voor, de andere achter. En die
achterste groep zag aan alle kan
ten Ajacieden voorbij schieten. Er
werd totaal niet meer gedekt, de
verdedigers stonden voortdurend
tegen een overmacht en gingen
fout op fout maken. Ik ook, zeker
bij die vierde goal. Op een gege
ven moment ga je je ook afvragen
wat je nu eigenlijk staat te doen.
Kijk, je kunt natuurlijk altijd wel
een keer verliezen, maar 60
Ik snap ook nog steeds niet dat
een man als Geels er vijf kan in-
kegelen. Tegen een laag geklas
seerd team is het begrijpelijk,
maar tegen Feyenoord mag dat
toch eigenlijk niet. Dat het toch
gebeurde kwam omdat Ramljak
hem alleen zou pakken als hij in
de spits zou komen. Maar daar
kwam hij vaak niet en als hij er
wel kwam, was Mladen er net
niet.. Geels kon dan ook een paar
ballen inkoppen die hij bij wijze
van spreken eerst „dood" op zijn
hoofd had kunnen leggen. Onbe
grijpelijk. Maar misschien is het
wel goed, wordt Feyenoord nu
eindelijk eens wakker. Gaan we
inzien dat het zo niet verder kan,
dat we zullen moeten gaan wer
ken net zoals Ajax. We lonen
tenslotte niet voor twee gulden
te voetballen. Dit mag natuurlijk
nooit meer gebeuren.
Wim van Hanegem (links) kan
niet verhinderen dat Ruud Geels
met een kopbal zijn mooiste doel
punt scoort tegen Feyenoord. Het
icas de derde treffer van Ajax.
Ajacieden op me af. Ik kon geen
kant meer op". Het was een niet uit
gesproken maar terecht verwijt aan
zijn ploegmakkers, die mu'rw ge
beukt het moede hoofd heel diep in
de schoot lieten zakken en zelfs de
schijn er voor te willen vechten, niet
meer op konden houden.
Kristensen: "Het verschil tussen
Ajax en FC Twente is meer dan vier
doelpunten extra tegen ons. Ajax
bleef komen. Ajax speelde als een
absolute eenheid. Ajax werd door
Michels onstuitbaar. Aan ons om
de consequenties uit een dergelijke
ontwikkeling te trekken
ter wel. Geestelijke yader achter
het project Maarten de Vos wil in
kort geding de burgerrechten vra
gen de KNVB te verbieden Inter
Football het werken onmogelijk te
maken. Een besluit, dat de duide
lijkheid binnen het betaalde voet
bal inzake de transfers ten goede
zal komen. En terug een einde zal
maken aan alle leugens om bestwil
die gerenommeerde clubs als Feyen-
rood en FC Amsterdam moeten ple
gen om hun zakelijke transacties
met Inter Football te camoufleren.
Speler schopt
arbiter in buik
AMERSFOORT De 30-jarige
Amsterdamse scheidsrechter Oe-
telmans heeft gistermiddag de
eerste divisiewedstr. SC Amers
foort - Willem II gestaakt. Na
een incident in de 19de minuut
De arbiter had Juist een doel
punt van Willem n toegekend,
zeer tot ongenoegen van de A-
mersfoortse verdediger Henk
Ramselaar (29) die zei dat er
sprake was van buitenspel.
De Amersfoorter trok daarna
zo hevig aan <k? scheidsrechter
dat deze de gele kaart trok.
"Toen zei Ramselaar iets als:
heb je wel eens een doodstomp
gehad", aldus de scheidsrechter.
"Dat vond ik een dermate ern
stige bedreiging dat ik de rode
kaart trok. Voor ik wist wat
er gebeurde trapte hij me in
de buik".
Oetelmans w'ankelde. viel op
de grond, floot af en strompel
de vervolgens het terrein af.
een dokter constateerde later
bij hem een paar oppervlakkige
verwondingen, maar geen in
wendige kneuzingen. De scheids
rechter was echter ao ontdaan
daan dat hij niet in staat was
de strijd verder te leiden.
Later heeft Ramselaar zijn
verontschuldigingen aan de ar
biter aangeboden. Hij zei toten:
"Het is als in een film. Alleen
een film kun je terugdraaien.
Dit niet. Ik vind het vreselijk".
De echtgenote van Ramselaar
zei later: "Henk had nooit moe
ten spelen. Hij heeft moeilijkhe
den in het persoonlijke vlak".
Ramselaar gaf dat toe, maar
wilde er niet over praten.
Zwaar letsel
voor Knetsch
LEIDEN Tijdens de wed
strijd Geinoord—Ter Leede (1
—0) afgelopen zaterdag is de
28-jarige Sassenheimse mid
denvelder Piet Knetch ernstig
gewond geraakt. Knetsch
kwam bij eeh sliding in botsing
met een speler van Geinoord
en liep daarbij een zware
hoofdwond op. In bewusteloze
toestand werd hij van het veld
gedragen. In het academisch
ziekenhuis in Utrecht werd 'een
zware hersenschudding, een
gebroken jukbeen en een barst
in het voorhoofdsbeen gecon
stateerd. Knetsch werd direct
geopereerd. Hij maakt het nu
beter.
