Vultink kampioen,
jonge Ha ver mans
verrassend derde
Okker klopt Ashe
Successen voor
Oranje-ruiters
Voetbal in buitenland
Spotvogels: sporthal?
m
W/B
maandag 3 november
PAGINA 15
Hockey
HOOFDKLASSE HEREN
KampongVenlo 12; Amsterdam—
MEP 02; HCKZHattem 21;
IHTCC—Schaerweyde 0—3; Nyme-
Igen—Laren 0—0; Tilburg—HGC 2—0.
.Kampong
'hckz
Amsterdam
Tilburg
mep
Schaerweyde
HGC
Hattem
Venlo
Nijmegen
Laren
HTCC
5 3 1 13 15- 7
8-12
16-15
7-13
5-15
4-16
5-19
TWEEDE KLASSE A
Fo LeidenHBS 22; Delftse Stud.—
om Strawberries 01; Groen GeelRijs-
arndwijk 20; KraaienAlliance 00.
TWEEDE KLASSE A DAMES
11; ZandvoortVoordaan 43.
Voetbal
BETAALDE JEUGD
EERSTE KLASSE
FC AmsterdamPEC Zwolle 31;
FC Utrecht.FC Den Haag 31; Wa-
geningenFeyenoord 0—1: De
GraafschapSparta 1—3; Haarlem—
AJax 02; Go Ahead EaglesVolen-
dam 4—2; PSV—NEC 2—0.
Zaalhandbal
HOOFDKLASSE DAMES
V. en K.—Attila 8—11; v. d. Voort
QuintusPSV 1810; ZeeburgAMC
EERSTE KLASSE A
HOOFDKLASSE HEREN
Simpl Toys MeteoorMora Swift
14—7; DAB Enschede—V. en L. 18—
16; Duyvest W Hermes—PSV 12—15.
AHC '31—ESCA 2016. Sittardia—
E en O 19—11.
Tafeltennis
EREKLASSE DAMES
Delta LloydTanaka 100; Phoenix
HOOFDKLASSE
ScyllaGispen 8—2; Be Quick-
Irene 28; Evro/SalamandersIn-
terlance 64.
Zian/Vit. 6-12 AZPC
HZC/Rob. 6-11 Zwemlust
Nept. Arnh. 6-10 Zijl/LGB
VZC/Ritm.
AZC 6- 8
Meeuwen 6- 7
Het IJ
PSV
DZV
6-0
EREKLASSE HEREN
De KorenbeursDelta Lloyd 55;
HIA/PanelsMiddenstandsbank 5-5;
PROMOTIE-EREKLASSE
't Hooge HuvsSKF 8—2; Phoe
nix—Scylla 2 7—3; JCV—Midstars
4—6.
Waterpolo
HOOFDKLASSE
Het IJ—AZC 5—6; ZIAN/Vitesse
VZC/Ritmeester 7—5; De Zijl/
LGBDe Meeuwen 44; Zwemlust/
Den Hommel—AZPC 8—5; HZC/De
RobbenDZV 141; Neptunus/Arn-
hem—PSV 9—3.
2—4; ZCE—LZ
UZSC 6-1
Nereus 6-1
Polar B 6-
LZ'86 6-
HZPC 6-
SVH
6- 8 DSZ
6- 8 ZCE
6- 8 DJK
6- 6 De Amer
Dammen
EREKLASSE
HuizumHuissen 911; RDG
VAD 119; ConstantGroningen
119; Twente's EersteVAD 2 119;
HeemstedeHet Oosten 812.
Ons Genoegen 515; Zwartsluis
Leiden 713: LentZaandam 155;
DordrechtChar lois 119
Volleybal
EERSTE KLASSE
SVH—GZC 3—2; HZPC—Polar
ears 54; NereusDJK 70; Es-
DSZ 44; De Amer—UZSC
fr—6
6-5
EREDIVISIE HEREN
Roswell/v.v. NDI/Valuas VCT
3—1; HS—Goudse/Verz./VC 0—3;
Boulust/OG. de Lange/RC 3—1;
Elves/Huis/SV Starlift/BV 0—3
Geldrop/VCInterlance/Z 0—3; Ro
bot/VCT—Delta Lloyd/AMVJ 3—1
6-4 Basketbal
HEREN EREDIVISIE
Pioneer PunchDelta Lloyd 8485;
RemingtonBuitoni 81—74; Arke
Stars—Nat. Ned. Donar 7689; Kin
zoTransol RZ 7874; G. de Lange
Mercasol Leiden 7359.
Remingt. 13-22
Kinzo
Buitoni 14-20
P. Punch 13-18
Delta LI. 13-16
NN/Donar 14-14
13-20 Transol RZ 14-12
G. d. Lange 13- 8
A. Stars 13- 2
M. Leiden 14- 2
DAMES EERSTE DIVISIE
Mercasol LeidenJuventus 47—61;
US Amsterdam—Red Stars 3457:
Groene UilenWartburgia 37—35;
Duyvestein J—Arrows 4541; SV
OlympiaAmical 3230.
Juventus 6-10 Red Star# 6-6
JR Boxtel
Duyvest.
M. Leiden
Olympia
R. Agon
Amical
Arrows
US A'dam
Gr. Uilen
Wartburgia
6-4
5- 6 Wartburgia 6-0
TWEEDE DIVISIE HEREN D
LubaJuventus 6751; Spaken
burg-Smit/Slikkerveer 5751: Achil
lesPiazza Stars 120—31; Midland
FCSC Matador 5741; Red Stars
—The Lakers 6664; ROS Porcial
BVO Alphen 64—85.
BVO Al. 6-12 Juventus 5-4
Achilles
Midland
Luba
ROS Forc.
Lakers
Smit/Slikk.
Spakenburg
Matador
Red Stars
Piazza St.
Red Stars twee punten in mindering.
ENTER Met het niet geringe algemeen gemiddelde van 73.68 is Hans Vultink we
derom Nederlands kampioen kader 47/2 geworden. Maar als de opmerkelijkste speler
uit het titeltoernooi is niet de veel gelauwerde Groenloër tevoorschijn gekomen, maar de
1 9-jarige Louis Havermans. De debutant uit Zundert eindigde op een voortreffelijke der
de plaats (moyenne 37.76). Hij bleek zonder meer een aanwinst voor het gezelschap
van ereklassers.
Dat Hans Vultink zijn kampioen
schap zou prolongeren stond bij voor-
rywel vast. Alleen Christ
van Nijnatten onstuitbaar naar zyn
vijfde zege caramboleerde, daarbij Nijnatten
/erigens geholpen door zijn tegen- datiegrens
der Smissen kon een hindernis zijn, stander, die steeds enkele punten
de finale kreeg de Braban
der geen schijn van kans.
In twee beurten was Vultink klaar.
De wijze waarop hy het karwei
klaarde was groots. In zijn tweede
beurt kwam hij tot 397 caramboles,
die zelfs door de immer stoïcijnse
Van der Smissen met bewondering en
verbazing werden gadegeslagen.
Nadat Vultink zijn laatste obstakel
uit de weg had geruimd richtte de
aandacht zich op de andere tafel,
scoorde om vervolgens een uitsteken
de positie achter te laten. Havermans. moyenne van
die in eerste instantie niet bestand r.
was tegen de atmosfeer, die er in het Uitslagen
volle zaaltje heerste, kwam laat los, vet
maar etaleerde toen zijn capaciteiten. Dekker
Test Sundquest
Van Nijnatter
Slechts voor de grootsten (Vultmk
en Van der Smissen) moest Haver- Havermans
mans buigen. De overigen liet hij het Vultink
doen. „Ik ben hier om te leren",
In Enter bleven Sunquest, Van
Dekker onder de degra-
niet zo weinig ook. In
•gelyking met de stryd van vorig
jaar in Enschede daalde het toernooi -
5.37
34.31.
Louis Havermans tegen Bert hij op de tweede dag, „het is een test
voor mij". Technisch is zijn spel i
uitstekend gehalte. De hand i
Tonny Schrauwen, zyn Belgische
„leraar" is duidelijk waarneembaar.
Het optreden van de speler uit Van Nijnatten
Zundert, die binnen niet al te lange Velthuis
tijd onder de wapenen moet, stelde Vultink
de eindzege van Vultink dan wel nie^ v
STUNT VAN
TEMPOTEAM
AMSTERDAM Landskam
pioen bij de heren Tempoteam
uit Amsterdam heeft zaterdag
tafeltennisgeschiedenis geschre
ven. Met 54 werd d'a Hongaar
se landskampioen Vasutas tiit
Boedapest, winnaar van de Eu
ropa cup 1 in 1973 en houder van
de Europa cup 2, in de eerste
ronde van het toernooi om de
Europese beker voor landskam
pioenen uitgeschakeld. Daar
voor zorgde het drietal Nico van
Slobbe, Herman Hopman en de
Brit Trevor Taylor, di'a een 1—
4 achterstand wegwerkten. Een
onwaarschijnlijke prestatie om
Vasutas, behorend tot de
top van het Europese tafelten
nis, te verslaan. "Wij hebben ze
onderschat", sprak de teleur
gestelde aanvoerder P. Roszas
na afloop, "maar we hebben Ga-
bor Ger'geli wel gemist".
Gergeli, wereldkampioen in het
dubbelspel, zou zich niet hebben
kunnen vrij maken. Hij is mo
menteel in militaire dienst.
Waarschijnlijker is dat de Hon
garen hebben gedacht Tempo
team ook wel zonder hun eerste
man te kunnen uitschakelen.
Tempoteam behoort nu tot de
laatste acht ploegen van het
toernooi om de Europa cup 1.
Havermans
Sundquest
Dekker
363 11 129 33.00
400 11 110 36.36
400 10 183 40.00
225 10 143 22.50
AMSTERDAM Breeduit la
chend nam Hartwig Steenken za
terdagavond tijdens Jumping Am
sterdam de felicitaties in ontvangst.
De 34-jarige wereldkampioen uit
Hannover had alle reden zeer tevre
den te zijn. De landbouwer, die
twee jaar geleden maandenlang was
uitgeschakeld wegens een beenbreuk,
was als enige deelnemer erin ge
slaagd met zijn schimmel Erie in de
vierde barrage van het puissance
springconcours de 2-20 meter hoge
muur te overmeesteren. Steenken.
die vrijdagavond ook al met Erie
had gewonnen, liet zijn paard rui
terlijk delen in de hulde. Na elke
felicitatie gaf hij de schimmel een
vriendschappelijk klopje.
De puissance
de
de schaduw, in het middelpunt
de belangstelling stond de kampioen
niet. Vultink zette een vervelende
traditie voort, namelijk het ongewisse
over wel of geen deelneming aan het Vet
toernooi om het Europees kampioen- Velthuis
schap (begin januari in Vught). De Sundquest
Groenloër laat opnieuw iedereen in Dekker
de onzekerheid of hij wel dan niet
gaat. Dit keer is het een zakenreis Vultink
naar de Canarische eilanden, die hem V. d. Smissen
problemen geeft. Nu hy weer niet kan
kiezen, wordt het voor de bond tijd,
iets aan deze ook voor de overige
deelnemers irriterende kwestie te
doen, bijvoorbeeld door voor een na- 1. Vultink
tionaal titeltoernooi de spelers te ver- 2. V. d. Smissen
plichten bij een kampioenschap ook 3. Havermans
aan het EK en (voor zover dat wordt 4. Velthuis
gespeeld) aan het WK deel te nemen. 5. Vet
6. Sundquest
7. Van Nijnatten
8. Dekker
Smissen 400 5 216 80.00
eerste uitslagen van de zevcn-
n laatste ronden zijn:
202 8 114 25,25
96 50,00
99 57,14
41 11.42
397 200.00
194 110.00
Havermans 400 8 206 50.00
Van Nijnatten 181 8 94 22.62
Eindstand:
1. Vultink 14 397 73.68
2. V. d. Smissen 12 216 60.93
13 37.76
13 40.01
53 27.44
19 23.41
54 31.34
14 20.30
De Engelsman David. Broome, ivinnaar van de grote prijs
Nederland tijdens Jumping Amsterdam, met zijn gewom
auto.
Lugdunum gaat
tribune bouwen
LEIDEN Lugdunum gaat eer
overdekte tribune bouwen. Die be>
slissing werd afgelopen week door ,afeg
het Lugdunum - bestuur genomen J
Voor de aanvang van het komende
voetbalseizoen moet het bouwwerk,
dat zoals bij Lugdunum de gewoon
te is met een flinke portie zelfwerk
zaamheid in elkaar zal worden ge
zet, gereed zyn. Onder de tribune zul
len kleedkamers en opbergruimte
worden gecreëerd.
In finale tennistoernooi Parijs
Schaakverlies
van Hans Ree
PARIJS Tom Okker, feller, fitter
en vooral zelfbewuster dan maanden
het geval is geweest, heeft gisteren mestoernooi
het Grand Prix-toernooi van Pa
rijs op zijn naam gebracht. In de fi
nale zegevierde de 31-jarige Ne
derlandse professional met 6-3, 2-6,
6-3, 3-6, 6-4 over Wimbledonkam-
pioen Arthur Ashe. De rust. die Ok
ker gedwongen was te nemen na
zijn mislukte Daviscup-avontuur eind
september in Brussel, heeft alle
scherpte in zijn spel teruggebracht.
REYKJAVIK J. Timman heeft
partij in de tiende ronde
zone-schaaktoernooi in
tegen de Deen Hamann afgebroken.
Timman, die eerder de Engelsman ®~3»
Hartston had verslagen, deelt
Betty Stöve heeft een druk
weekeinde aohter de rug. Bij het da-
de Zweedse hoofd
stad Stockholm werd zij in de kwart
finales met 6-2, 6-4 uitgeschakeld
door Francoise Durr. Samen met de
Francaise won ze vervolgens de fi
nale van het damesdubbelspel tegen
de sterke Brits'Australische combi
natie Virginia Wade/ Evonne Goo-
lagong: 6-3, 6-4 De enkelspel fina
le van het 40.000 dollartoernooi zal
gaan tussen de als eerste geplaatste
Virginia Wade en de als vierde ge
schatte Francoise Durr, die resp. van
Rosie Casals (6-1, 6-2) en Terrv Hol-
zrsrjs, iaday ,3-6'6-2-6-2) -
Zaterdag stond hij de Zuidafrikaan
Ray Moore, die verantwoordelijk was
Reykjavik &eweest voor de uitschakeling
ENGELAND:
Birmingham City West Ham Uni
ted 15, Burnley Stoke City 01.
Coventry City Queens Park Ran
gers 1—1. Derby County Leeds
Uni'ted 3—2, Everton Leicester Ci
ty i_i. Ipswich Town Aston Villa
3—0, Manchester United Norwich
City 1—0, Middlesbrough Liver
pool 0—1; Newcastle United Arse
nal 2—0: Sheffield United Man
chester City 2—2, Tottenham Hot
spur Wolves 21.
De stand aan de kop is:
1. West Ham United 14 wedstrijden.
21 punten, 2. Manchester United 15—
21, 3. Queens Park Rangers 15—20,
4. Derby County 1520, 5. Liverpool
14—19
DUITSLAND:
Borussia Mönchengladbach Wer-
der Bremen 30, Hamburger SV
Hertha BSC Berlfn 2—1, Kickers Of
fenbach—Bayer ürdingen 23, Rot
Weiss Essen Eintracht Frankfurt
4—3, FC Schalke 04 Fortuna Düs-
seldorf 2—0, FC Köln VFL Bo-
chum 1—0. MSV Duisburg Bayern
Miinchen 11. Hannover 96 Karls-
ruhpr SC 2—0. 1 FC Kaiserslautern
Eintracht Braunschweig 31
De stand:
1. Borussia Mönchen Gladbach 17. 2.
Eintracht Braunschweig 16, 3. Ham
burger SV 15. 4. Bayern Miinchen 15.
5 Hertha BSC 13. 6. FC Köln 13.
BELGIE
De uitslagen van de gisteren gespeel
de wedstrijden in de Belgische beker-
competitie zijn:
LauweOostende 2-1, EekloDes-
sel Sport 21, Zwarte Leeuw Rot-
selaer 12; Antwerp Eupen 1—0;
Tongeren RWD Molenbeek 1—2,
(na verlenging), Diest Waregem
05; Anderlecht
met Hamann de achtste plaats met
5 punten en 1 afgebroken partij.
Koploper is de Hongaar Ribli met
7'.- pnt. Hans Ree verloor zijn par
tij voor de zevende ronde van het
zone-schaaktoernooi in Sofia van de
Oostduitser Vogt. Ree staat op een
gedeelde zevende plaats mes 3'j pnt.
Lokeren FC Brugge 00 "Brugge De Joegoslaaf Matanovic. de IJslan-
volgende rondel: Winter -
Beringen 1—1 (Winterdag
de Bulgaar Er-
4% pnt. Groot-
volgende ronde)Lierse meester Gelier won het Aljechin-
Olympic 43; KortrijkSt. Truiden herdenkingstoernooi in Moskou. Hij
01; Beveren Menin 2—0; Boom
Berchem 0—1 (na verlenging); FC
Meohelen Cercle Brugge 1—0;
Merksem RC Mechelen 14; FC
Luik La Gantoise 20
kwam tot een totaal van 10M pnt.
Spasski werd tweede, Hans Böhm
brak zijn partij uit de laatste ronde
met Beljavski af. De Russische No- maals te kunnen vlaimme,
6-0, 6-3. Ashe daarentegen had alle
moeite om uiteindelijk in 225 mi
nuten te zegevieren over Ilie Nasta-
se: 2-6, 6-7, 6-3, 6-3, 6-4. In de
eindstrijd koos Arthur Ashe, die
over twee maanden naar alle waar
schijnlijkheid tot speler van het
jaar zal worden uitgeroepen, voor
dezelfde taktiek, waarmee hij Nasta-
se uiteindelijk op de knieën kreeg:
netspel en pressie ten koste van alles.
Okker stelde daar snelvoetigheid en
prachtige passeerslagen tegenover en
won daarmee de eerste prijs van 9000
dollar. De twee uur en tien minu
ten durende enkelspelfinale hadden
teveel van Okker geëist om nog-
Gaprindasjvili won de zesde wed
strijd in de tweekamp om het we
reldkampioenschap van haar land-
ster heeft de leiding met 4!4-l'-
SPANJE:
Hercules Athletic Bilbao 2—2. ^c- genote Alexandria. De titelverdedig-
tïs Salamanca 1—1; Oviedo CF VlMff f 5
Barcelona 11. Espanol Zaragoza
21; Las Palmas Elche 0—0; Real
Sociedad Gyon 1—0; Atletico Ma
drid Se villa 10; Valencia Real
Madrid 11; Santander Granada
1—1
Na acht wedstrijden is de stand:
1 Real Madrid 13; 2/3 CF Barcelona
en Hercules 11; 4/5 Atheletic Bilbao
en Espanol 10; 6/9 Sevilla, Betis, At
letico Madri'd en Real Sociedad 9
de
daarna volgende einstrijd
dubbelspel. De Pool Wojtek Fibak
en de Westduitser Karl Meiier
O De Australiër Rose Case 'heeft
gisteren de finale heren enkelspel
van een internationaal tennistoer
nooi in Manilla gewonnen. Hij ver
sloeg met 6-2, 6-1 de Italiaan Cor-
rado Barazzutto. De zege leverde
hem 12.000 dollar (ongeveer 30.000
gulden) op.
De derde ronde van het tennis-
wintercircuit in Enschede is evenals
de twee voorgaande beheerst door
nationaal kampioen Louk Sanders.
Hij versloeg in de finale Wouter
Fok met 6-4, 3-6, 8-6 en heeft nu
voor die speler de leiding met 15
punten. Fok heeft 10 punten, Hem
mes, die in de achtste finales
hoogtepunten tijdens het druk be
zochte weekeinde. Een uitverkochte
Europahal (7000 toeschouwers, van
wie velen na afloop tot de ontdek
king kwamen dat de Amsterdamse
politie hun verkeerd geparkeerde
voertuig had afgevoerd) zag 14
combinaties overgaan naar de eer
ste barrage. Hierbij waren maar
liefst zes Nederlandse ruiters. Eb
ben, Heinz. Bergmans, Horn, Eras
en Meier.
De uitslag: 1. Hartwig Steenken
(Wdl) met Erie 0 strafpunten, 2.
Fritz Ligges (Wdl) met Genius 4
strafpnt., 3. ex aequo: Rob Eras
(Ned) met Iwan, Malcolm Pyrah
(Eng.) met Severn Valley en Huub
Bergmans <Ned) met Richmond
Hill alien 4 strafpnt. in derde bar
rage. 6. ex auquo: Antob Ebben
(Ned) met Jumbo Design, Hans
Horn (Ned) met Winnetou en Hen
drik Snoek (Wdl) met Rochus alien
4 strafpnt. in tweede barrage.
De organisatoren hadden in het
zaterdagmiddagprogramma een
nieuw onderdeel ten doop gehou
den: een zg. afvalspringconcours. In
de tweede fase van dit nummer ver
schenen telkens twee ruiters tege
lijk in de ring, die hetzelfde (ge
spiegelde opgestelde) parcours moes-
Het publiek mocht
daarbij naar hartelust aanmoedi-
gingskreten slaken. De Westduitser
Hendrik Snoek was met de prachti
ge schimmel Rasputin het meest
bedreven en versloeg in de finale
Malcolm Pyrath "Engeland) met
Severla Hills. Anton Ebben werd
met Orlano in de kwartfinales uit
geschakeld en plaatste zich als vijf
de ex-aequo.
Het jachtspringconcours van gis
termiddag werd een tegenvaller. Er
was geen sprake van enige span
ning. Het parkoers leende zich daar
ook niet voor. Er waren teveel lange
lijnen en slechts tussen de negende
en tiende hindernis bestond de mo
gelijkheid met een korte wending
wat tijd te winnen. Slechts vier rui
ters bleven zonder fouten: David
Broome (Eng). Alwin Schockemöhle
(Wdl), Eddy Macken (Ier) en Pad
dy McMahon (Eng). Van hen won
Broome uiteindelijk de Grote Prijs
van Nederland en de bijbehorende
auto dankzij een tid van 54.6 secon
den. Het slot van Jumping Amster
dam was voo'r de Nederlandse ruiters
erg goed. Rob Eras, Hans Horn en
Anton Ebben plaatsten zich voor de
barrage van het hoogst gedoteerde
onderdeel, het springconcours om de
grote prys van de stad Amsterdam
door de beide manches foutloos af te
leggen. In de beslissende rit moes
ten zij hun meerdere erkennen in
«winnaar) Malcolm Pyrah uit Enge
land, en David Broome (tweede).
Anton Ebben werd met Jumbo De
sign derde. Hans Horn met Codex
vierde. Rob Eras met Iwam F vijfde
en Harvey Smith eindigde als zes
de.
LEIDERDORP De
den geleden opgerichte badminton
club De Spotvogels heeft in korte
tijd een vlucht genomen die zijn
weerga in de geschiedenis van het
Nederlandse badminton niet kent.
In een tijdsbestek van ruim een half
jaar heeft de Leiderdorpse badmin
tonclub zich opgewerkt tot een uit
347 leden bestaande vereniging en
is daarmee de tweede badminton
club van Nederland geworden. Al
leen het fameuze Duinwijck uit
uitgeschakeld door de l_6-jarige^Ben- Haarlem steekt De Spotvogels
- 800 leden nog de loef af. Spotvogels
Spotlicht".
exemplaren tellende oplage wordt
verspreid. Instructie en training wer
den tot nu toe in eigen hand gehou
den. maar er wordt uitgezien naar een
trainer. De club bestaat uit 158 he
ren en 189 dames, die zijn verdeeld
over alle leeftijdsgroepen. Het do
micilie van de succesvolle badmin
tonclub is verdeeld over vier gym
zalen en de nieuwe sportzaal "Op
dreef". Grote wensen van het be
stuur: op korte termijn een eigen
"soos" en op langere termijn: een
eigen sporthal net als het Haar-
daarin met 6-4, 7-6 van Okker versloeg in de finale Annelies Schot- na de oprichting werd er gestart
werd op 12 maart opgericht. Direct lemse Duinwijck eventueel
horst met 5-7, 6-2, 7-5.
een op off-set gedrukt maandblad De Munnik.
combinatie met de tennisvereniging
Tennis Vier weken voor het laat
ste toernooi van de internationale
tennisfederatie kan de Argentijn
Guillermo Vilas de eindzege nau
welijks meer ontgaan. De Argentijn,
die ook vorig jaar won. he'eft een
voorsprong van 136 punten op num
mer 2, de Spanjaard Manuel Oran-
tes en 270 punten op Björn Borg.
Wielrennen Gertie Wildeboer heeft
zaterdag in Merksplas een veldrit
over 25 km gewonnen. Sterkens zorg
de ervoor dat het een dubbele zege
werd.
f/er
-Ofro
i'orrc?
STAA/D O-l mPATOE SDflM-
MEPPAM- OOELMAW DE SM
7ESEE A/ET Z/rt/lAfC
AtEMe/ 8D/7EA/^OE6 EEtC
AAAJ<S£S<TUcrr&J
