Israël stuurt dezer dagen
schip door het Suez-Kanaal
^TyresoleI
Begrafenis werd demonstratie
Vei!ig&goedkoop op
Portugal blijft onrustig
ENGELAND VERSMELT KERNAFVAL MET GLAS
Nog problemen rond VS-technici in de Sinai
PORTUGAL-ANGOLA
Griekenland herhaalt
verzoek aan Turkije
Woningverbetering?
debandl^lnet de groene stip
Navarro door politie uitgejouwd
VRIJDAG 3 OKTOBER
LONDEN (REUTER) Engeland
fiheeft besloten zijn gevaarlijke kern
afval op te slaan door het te ver
smelten met glas. Dit glasprodukt
&an aardbevingen, vuur en, wat het
•belangrijkste is, ook; eeuwen regen
val weerstaan, pit staat irühet jaar
lijkse rapport van het Britse bu
reau voor atoomenergie AEA.
Er zal een proeffabriek worden
gebouwd mèt het "glassificatiepro-
ces" te vervolmaken. Dit proces
houdt in dat het afval van kernreac
tors dat vaak gedurende vele hon
derden en soms duizen.de jaren ge
vaarlijk radio-actief blijft, in vloei
bare vorm vermengd wordt met ge
smolten glas. De moleculen van de
twee stoffen mengen zich met el
kaar en stollen tot dikke glazen ci
linders, aldus dr. Walter Marshall,
die lid is van het AEA.
Tot dusver bewaart Engeland zijn
kernafval in vloeibare vorm in dub
belwandige stalen vaten die in Noord
Engeland zijn opgeslagen. Deze
tanks moeten echter voortdurend
worden gekoeld, terwijl er reserve-
tanks bij de hand moeten worden
gehouden met het oog op het ge
vaar dat er door roestvorming lek
ken optreden.
De glaze cilindërs zullen onder
water worden opgeslagen om koel
te blijven. Volgens dr. Marshall is'
voor het Britse kernafval in de ko
mende 25 jaar niet meer ruimte no
dig dan een olympisch zwembad.
Ook al zou een cilinder bij een
explosie worden verbrij*zeld, dan zou
er nog geen gevaar optreden door
dat de radio-actievve stof niet op
glasmoleculen is versmolten. Op de
lange duur zouden de cilinders wel
licht in diepe natuurlijke grotten of
op de bodem van de oceanen kunnen
worden opgeborgen. Deze mogelijk
heid wordt nog onderzocht, aldus het
jaarrapport van het AEA.
TEL AVIV/WASHINGTON (UPI/Reuter) Het eerste schip
met handelsgoederen bestemd»voor of afkomstig uit Israël zal
binnenkort door het Suez-Kanaal varen, zo is uit bronnen bij
de Israëlische regering vernomen. De zegslieden weigerden een
datum te noemen en wilden zelfs niet meedelen in welke rich
ting het bewuste schip het kanaal zal binnenvaren. Een rege-
ringsbron suggereerde dat de doorvaart mogelijk reeds binnen
enkele dagen kan worden geprobeerd en zeker zal plaatsvinden
voordat Israël zijn volledige goedkeuring hecht aan de op 4 sep
tember geparafeerde militaire afspraken die deel uitmaken van
het nieuwe tussentijdse Sinai-akkoord tussen de Joodse natie
v en Egypte.
In Genève heeft Israël deze af-
tepraken slechts geparafeerd, hangen
de de goedkeuring van het Ameri
kaanse Congres voor, stationering
Van maximaal 200 Amerikaanse bur
gertechnici die in' de woestijn een
serie elektronische waarnemingspos
ten moeten gaan bemannen. Jeru
zalem meent overigens dat de Ameri
kaanse volksvertegenwoordiging haar
fiat voor dit onderdeel, waarmee het
•akkoord voor Israël staat of valt,
'zeker zal geven. De regering Rabin
heeft beloofd het akkoord na een
gunstige uitspraak van het Congres
onmiddellijk te tekenen, waarna met
fle uitvoering kan worden begonnen.
Israëlische funktionarissen hebben
ln het verleden gesteld, en de zegs
lieden bekrachtigden deze stelling-
hame, dat Israël volledige naleving
van het bereikte interim-akkoord
verlangt, voor en aleer de nieutffe
overeenkomst van kracht kan wor
den. Krachtens een destijds door pre
sident Sadat aan bemiddelaar Henry
Kissinger gedane foellofte zouden
schepen van en naar Israël, mits deze
geen „militaire" lading vervoerden,
door het kanaal mogen.
het publiceren van de documenten
er meer gewicht aan geven dan de
bedoeling is.
Niettemin werd in Senaatskringen
verwacht dat er begin komende week
over de kwestie van de 200 Ameri
kaanse technici zal worden gestemd,
mits er een of ander compromis met
minister Kissinger kan worden be
reikt.
De Verenigde Staten hebben zich
bereid verklaard aan Israël 100 ra
ketten van het' type Harpoon te leve
ren, zo hebben ambtenaren van het
Ministerie van Defensie in Washing
ton verklaard. De Harpoon is een met
radar bestuurd wapen dat van sche
pen of vliegtuigen gebruikt wordt om
schepen tot zinken te brengen met
zijn zeer explosieve lading van onge
veer 225 kg. De reikwijdte is ruim
100 km.
VUILE WAS IN PARLEMENT
Een groep demonstrerende vrouwen heeft gisteren vanaf de pu
blieke tribune in het Zwitserse parlement vuile luiers geworpen bij
de behandeling van een wetsontwerp over zwangerschapsonderbre
king. De vrouwen, die spandoeken toonden met het opschrift:
„Abortus vrij", zorgden ervoor dat de beraadslagingen enkele minu
ten moesten worden onderbroken.
MUNT SLAAN
De Italiaanse munt gaat in de komende twaalf maanden ruim
500 miljoen munten aanmaken om een van 's lands ernstigste crises
uit de wereld te helpen: het gebrek aan kleingeld. De munt heeft
meegedeeld de beschikking te hebben gekregen over tien nieuwe
persen met grote capaciteit. Daarvoor zijn ook 31 deskundigen van
het ministerie van Defensie geleend. In Italië is het normaal als
men in plaats van klein wisselgeld kauwgom, toffees of zegels
krijgt.
VEILING VAN HITLERSOUVENIRS
In het Waldorf-Astoriahotel van New York zijn gisteravond
Hitlersouvernirs geveild voor de echtheid waarvan Charles Hamil
ton Galleries, organisatoren, instonden. Een woordvoerder van
Charles Hamilton Galleries zei dat de veilingstukken afkomstig
waren uit het Braun Haus in MUnchen en dat zü in mei 1945 wa
ren meegenomen door Wilfred J. Caron van het Amerikaanse leger,
een van de eerste gealieerde soldaten die München binnentrok.
Hitiers ijzeren kruis uit de eerste wereldoorlog bracht 575 dolar op.
Zijn „medaille voor verwondingen" 200 dollar en zijn speldje als lid
van de NSDAP 325 dollar. De hoogste prijs werd evenwel betaald
voor een armband met het hakenkruis die Hitier heeft gedragen:
1.100 dollar.
MILJOEN IN SWEEPSTAKE
Tandarts Vance Davis Bishop in St. Petersburg in Florida die
tijdens een bezoek aan Dublin een gokje waagde in de Ierse sweep
stake omdat hij voelde dat hij geluk zou hebben, heeft 400.000 pond
sterling of 1 miljoen dollar gewonnen. Een Ierse krant belde het
kantoor van dr. Bishop in St. Petersburg op om hem het goede
nieuws over te brengen, maar de man was op familiebezoek in
Tennessee, zich van geen miljoen bewust. Zijn assistente en zijn
vrouw weten het wèl, en zü vielen bijna van hun stoel bü het horen
van het nieuws, vertelde Joan Run-on, de assistente. Mevrouw
Bishop was gisteravond laat nog steeds doende haar man telefonisch
te proberen te bereiken.
RIVALITEIT BIJ SPUITGASTEN
Een woonhuis in het Belgische Denderleeuw is geheel uitgebrand.
Het had beter kunnen aflopen als niet rivaliteit tussen twee brand
weercorpsen het meteen aanpakken van het onheil had voorkomen
Toen de brandmelding kwam was het vrijwillige corps van Dender
leeuw snel ter plaatse maar even later kwam het corps uit he
bije Alost, dat bestaat uit beroepsmensen, aangesneld. De
dant van het Denderleeuwse corps zei tot zijn collega dat deze
heengaan omdat er niet om assistentie was gevraagd. Toen begon
nen de spuitgasten uit Alost hun slangen maar op te rollen. Maa
de brand ging voort en spoedig zagen zowel de mannen van Den
derleeuw als die van Alost in dat zij het zelfs gezamenlijk niet
konden klaren, en werd de hulp van het corps van Liederkerke in
geroepen. Toen de vlammen waren gedoofd was er van het huis
niets meer over. De twee aangrenzende hadden flinke schade op>
gelopen.
de
controversiële Amerikaanse aanwe
zigheid sommige leden zien een
parallel met Vietnam in de beginfase
vertraagd omdat de volksvertegen
woordiging eerst van de regering wil
vernemen welke toezeggingen er aan
de partijen zijn gedaan met in
begrip van de mondelinge.
De uitvoering der eerste fase van
het akkoord, welke zondag met de
aankomst van Egyptische technici in
het oliecomplex Ras Sudar aan de
Golf van Suez zijn beslag had moe
ten krijgen, is door deze gebeurtenis
sen in Washington uitgesteld., Niette
min, zo duidde een Israëlische zegs
man aan, zijn Israël, Egypte en de
Verenigde Staten in grote trekken
samen van mening dat het akkoord
als zodanig niet in gevaar komt door
de slagen die het Congres om de arm
houdt. Hij liet doorschemeren dat
Egypte en Israël bereid zijn hun zie
len in lijdzaamheid te bezitten tot
dat het Congres met de kennelijk
door beide als zekerheid aangeno
men goedkeuring afkomt. Hierna zou
het akkoord automatisch van kracht
kunnen worden. Krachtens het in de
militaire sectie van het akkoord over
eengekomen tijdschema moet Israël
Rad Sudar op 16 november aan de
V.N.-vredestroepen overdragen en
dienen de verder zuidelijk gelegen
olievelden van Aboe Rodeis op 30
november te worden ontruimd.
Minister van Buitenlandse Zaken
Kissinger probeerde tevergeefs de
leden van de Senaatscommissie voor
buitenlandse zaken er van te over
tuigen, dat zij op de hoogte waren
van alle terzake doende Amerikaanse
toezeggingen aan Egypte en Israël,
welke zijn gedaan tijdens de onder
handelingen over het tussentijdse
akkoord.
Hij wilde echter niet voldoen aan
de wens dat de regering schriftelijk
verzekert, dat de Senaat en het Ame
rikaanse volk de volledige bijzonder
heden betreffende alle Amerikaanse
Ook
Linkse coup voorkomen of verzonnen
LISSABON (Reuter/AFP>De
gespannen situatie, die woanidag in
de Portugese hoofdstad ontstond na
de verklaringen van de socialistische
I artij dat uiterst links die iv md een
staatsgreep zou willen plegen, duurde
ook gisteren nog voort. De meningen
blijvenverdeeld over de vraag of
i iterst linxse groepen inderdaad, iets
in de zin hadden, of dat er slechts
sprake was van socialistisch machts
vertoon.
Volgens een zegsman van de mili
taire veiligheidsdienst Copcon in
Lissabon hebben de socialisten op
zettelijk loos alarm geslagm, als on
derdeel van 'n zorgvuldig geregdseer-
de campagne om paniek te zaaien.
Maar volgens majoor Azevedj Dias,
woordvoerder van het noordelijke
militaire district in Oporto, is de si
tuatie zeer ernstig. „Het is niet al
leen maar een kwestie van geruch
ten, die worden verspreid door de so-
(ialistische partij. Het leger heeft
feitelijke inlichtingen dat er een coup
werd voorbereid door uiterst linkse
groepen die kondien rekenen op steun
van enkele militairen. De coup is
kennnelijfc mislukt dankzij het feit
dat de noodklok werd geluid
De beschuldigingen en on Pennin
gen over en weer leggen ni^t alleen
de politieke meningsverschillen bloot,
maar kennelijk ook de kloof tussen
de revolutionair gezinde hoofdstad en
de behoudender gebieden ten noor
oen van Lissabon. Een van de sterke
mannen in de gematigde stroming
binnen de beweging der strijd
krachten, generaal Franco Charads,
iioofd van het centrale militaue dis
trict, verplaatste onverwicht zijn
hoofdkwartier verder noordelijk. Hij
sprak van een nieuwe tactie*. Vol-
fens socialistische zegslieden is het
streven van uiterst links stukgelo
pen op de nauwe samenwerking tus
sen de socialistische partij, en- de ge
matigde militaire bevelhebbers van
de militaire districten.
bon) met vertegenwoordigers van ar
beiderscommissie en op een vergade
ring bij radio Renascenca. Het plan
voorzag in aanvallen op de massa
media, de politie, de (regeringsge
trouwe) commando's van Amadora,
en de luchtmachtbasis Mmcyo, en
het heroveren van de zendns van
radio Renascenca. De socialisten ver
wonderen zich over de houding van
de communisten, "die 't ditmaal niet
i odig i oordeelden hun leden te mo
biliseren voor de verdediging van de
revolutie, en van de rege log waar-:
van ze deel uitmaken".
De Portugese president Francesco
da Costa Gomes meent niettemin
dat de toestand in Portugal wat sta
bieler wordt, maar dat het land voor
al behoefte heeft aan „disc'mine, or
de en respect voor het gezag". Hij
sprak met journalisten nadat hij op
een receptie in de Portugese ambas-
de in Moskou onder meer president
Podgorny, premier Kosygin en mi
nister Gromiko had ontvangen.
Uit kringen van de Portugese de
legatie is vernomen dat ook de Por-
tuges communistische partijleider Al-
varo Cunhai waarschijnlijk binnen
kort een bezoek aan de Sowjct-Unie
zfa! brengen.
Een van de hoogtepunten van het
congres van de Britse Labour-partij
in Blackpool was gisteren het optre
den van de als eregast uitgenodigde
leider van de Portugese socialisten
Mario Scares. De gast werd! door het
congres met een ovatie begroet.
Een historische toast in het
Witte Huis in Washington,
waar Keizer Hirohito en zijn
gemalin Keizerin Nagako van
Japan gisteren door president
Ford en zijn echtgenote wer
den ontvangen. Het Japanse
staatshoofd noemde de Twee
de Wereldoorlog een „tragisch
intermezzo" in de betrekkin
gen tussen zijn land en de VS,
dat hij diep betreurde. Ford
sprak in zijn rede in het geheel
niet over de oorlog. Het Japan
se bezoek aan de VS duurt tot
14 oktober. Al die tijd worden
de scherpste veiligheidsmaat
regelen gehandhaafd omdat er
aanwijzingen zijn, dat er een
aanslag is voorbereid.
Defensiebudget
WASHINGTON (Reuter) Het
Amerikaanse Huis van Afgevaardig
den heeft met 351 tegen 61 stemmen
zijn goedkeuring gehecht aan een be
groting voor Defensie ten bedrage
van 112 miljard dollar. Dit bedrag
Égt 9 miljard dollar lager dan de
som die de regering had gevraagd.
De begroting bestrijkt een periode
van 15 maanden die op 1 juli Jl. is
ATHENE (AP) De Griekse re
gering heeft gisteren haar uitnodi
ging aan Tulrkije om het geschil over
de olie-exploitatierechten in de
Egeïsche Zee voor te leggen aan het
Internationale Hof van Justitie in
Den Haag, herhaald.
Athene beschuldigt Ankara ervan
te trachten het probleem uit de weg
te gaan.
Woensdag had de Turkse regering
de Griekse regering voorgesteld over
de rechten te gaan onderhandelen en,
als het kon, zo spoedig mogelijk. In
de nota van gisteren zei de regering
te Athene dat Turkije herhaaldelijk
voorstellen van Griekenland om de
zaak uit te praten weliswaar had
aanvaard, maar er verder niet op
KAMPALA (AP) Portugal zal
Angola op 11 november onafhanke
lijkheid verlenen, welke omstandig
heden dan ook op dat moment in
het gebied heersen, aldus heeft een
Afrikaanse woordvoerder gisteren in
Kampala verklaard.
Noureddine Djoudi, de Algerijnse
tweede secretaris van de Organisatie
van Afrikaanse Eenheid verklaarde
tegenover een verslaggever dat de
Portugese autoriteiten hem de ver
zekering hebben gegeven dat zij de
belofte Angola op 11 november on
afhankelijk te zullen verklaren zul
len nakomen.
De OAE, onder wier auspiciën een
commissie van tien landen in Kam
pala momenteel probeert een ver
zoening te bewerkstelligen tussen de
drie elkaar bestrijdende Angolese be
vrijdingsbewegingen, zal alles doen
om te bevorderen dat Angola op 11
november op ordelijke wijze een on
afhankelijke natie zal kunnen wor
den.
Volgens een vraaggesprek met de
huidige Portugese hoge commissaris
in Angola, schout bij nacht Leonel
Cardoso, zal Portugal de souvereini-
teit over Angola niet overdragen aan
één van de drie Angolese partijen.
Volgens Cardoso zal Portugal in
Angola de macht blijven uitoefenen
als de partijen daar op 11 november
elkaar nog steeds bestrijden. De
kwestie zou dan worden overgedra
gen aan de Verenigde Naties, aldus
Cardoso in een vraaggesprek met de
Johannesburg Star.
Djoudi scheen gisteren de woorden
van Cardoso tegen te spreken.
De verzoeningspoging van de com
missie in Kampala eindigt vandaag.
Men verwacht geen spectaculaire
resultaten aangezien de leiders van
de drie Angolese bewegingen niet
naar Kampala zijn gekomen.
Het Huis verwierp een amende
ment van de Democraat Robert Gai-
mo die openbaarmaking van de be
groting van de geheime dienst (CIA)
had geëist.
Omldat de twee standpunten niet
n overeenstemming kooiden worden
gebracht, aldus de nota, moest de
zaa/k worden voorgelegd aan het Hof
te Den Haag.
Al 18 maanden liggen Griekenland
en Turkije overhoop over de rechten
olie te zoeken en te winnen dn de
Egeïsche Zee «die door beide landen
begrensd wordt. Hat continentale
plat gaat dus in elkaar over en waar
nu precies de grens zou liggen, tot
hoever elk land kon gaan met ex
ploratie en eventueel exploitatie,
daarover gaat het geschil.
Dit was op een gegeven moment
zo hoog opgelopen dat er oorlog
dreigde tusen de twee landen, die
beide lid zijn van de NAVO.
Boerma In Milaan is dr. A. H.
Boelrma, de Nederlandse directeur-
generaal van de Voedsel- en Land
bouw Organisatie der VN, FAO, gis
teren onderscheiden met de "interna
tionale landfoouwpersprijs' voor zijn
activiteiten op het gebied van de in
ternationale landbouw. De prijs werd
ook toegekend aan Luigi Santamaria,
president van de Italiaanse textiel-
groep Snia Viscosa, en aan Vladimir
.Trifunovic, president van het mais-
instituut in Belgrado.
Overval Met machinegeweren
bewapende mannen hebben gisteren
in Oost-Jeruzalem het kantoor van
een Arabische geldwisselaar overval
len en zijn er vandoor gegaan met
meer dan 40.000 dollar. Zij ontsnap
ten in een gereedstaande auto. Ge
wapende overvallen komen in Jeru
zalem slechts zelden voor.
De NMB helpt u snel aan geld om nü uw plannen
te verwezenlijken. Vraag naar het Speciale Woningkrediet.
Leningen vanaf f2.000,-. Looptijden van 3 tot 8 jaar
Voor alle andere doeleinden is er de
P.L Inlichtingen bij alle NMB-kantoren.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
Voor het 'grote onderhoud'
uwinbouwkeuken
uw open haard
verplichtingen zullen
wilde liij er niet
de volledige tekst
Volgens socialistische zcgslie-
instemmen dat den zou het plan voor een staats
greep zijn beraamd tijdens
komsten en afspraken wprdt gepubli- eenkomst van ralis (het „rode"
ceerd. Volgens de regering-Ford zou giment lichte artillerie van Lis
ADVERTENTIE
MADRID OUPI/AP) Honderden
rechtse Spanjaarden hebben de be
grafenis van drie Madirileense poli
tiemannen die woensdag door stads-
guerilleros wenden doodgeschoten,
gisteren aangegrepen voor een de
monstratie. De betogens, onder wie
yeel in burger gestoken collega's van
die slachtoffers, probeerden zich te
vergeefs meester te maken van de
drie lijkkisten voor een omgang door
de straten van Madrid.
Terwijl politie-eenheden stram de
fileerden langs de met de Spaanse
vlag bedekte kisten probeerden de
demonstranten ondier het roepen van
„wraak, wraak" en „moordenaars"
dloor de rijen dier erewacht hèen te
breken.
De betogers schreeuwden „laten we
ze op de schouders nemen", maar
werden dioor de defilerende agenten
diie hun rijen verbraken, teruggen
drongen.
Woedende politiemannen jouwden
premier Carlos Arias Navarros uit en
eisten zijn aftreden.
„We eisen rechtvaardigheid en
geen clementie", zo schreeuwden zij,
kennelijk doelend op het besluit van
generaal Franco om die levens van
zes ter dood veroordeelde strijders te
„Dit is de prijs die we betalen voor
het binnenhalen van buitenlandse
toeristen", zo schreeuwden anderen.
De bisschoppen die het diocees San
Sebastian besturen, apostolisch ad
ministrator mgr. Jacinto Argaya en
hulpbisschop mgr. Jose Maria Seiaen,
hebben gisteren geweigerd toestem
ming te geven tot het celebreren van
een mis voor die drie politie-agenten.
De bisschoppen hadden aangevoerd
dat het tijdstip „niet opportuun" was.
Hierover aangesproken door de
autoriteiten, hebben Argaya en Se-
tien eraan toegevoegd dat de politie
de avond tevoren had verhinderd dat
een mis zou worden opgedragen voor
de twee extremisten van de Baski-
sche afscheidingsbeweging ETA, die
vorige week zaterdag wegens aan
slagen op politiemannen werden te
rechtgesteld
Santiago Carrdllo, die in balling
schap verblijvende leidier van de
Spaanse communistische partij, heeft
in een vraaggesprek met de Italiaan
se journaliste Oriana Faüaci ver
klaard dat zijn partij klaar staat om
het Franco regime met geweld omver
te werpen indien de oppositie van
centrum, links en rechts het niet
eens kunnen worden over een vreed
zame machtsovername.
Franco zal die komende tien maan
den, 'hoogstens een jaar, ten val ko
men", aldus verklaarde Carrillo m
het vraaggesprek dat' werd gepubli
ceerd in het weekbblad Europeo.
„Wij staan klaar, de linkse cen
trum en rechtse partijen. Alle poli
tieke krachten in Spanje zijn het er
over eens dat het regime op vreed
zame wijze dient te worden omver
geworpen. Indien de rechtisen ons
niet helpen, het centrum aarzelt, in
dien niet op korte termijn tot geza
menlijke aot:e kan warden besloten,
dan zal de dictatuur op gewelddadge
wijze vallen".
