Amerika blokkeert weg van
beide Vietnams naar de VN
..Boehit m op
zwart zaad
ISABEL PERON VORMT
EEN NIEUW KABINET
Opperrechters trotseren Gandhi
Al 4000 hectare bos en hei in
Neder-Saksen prooi van vlammen
Veto antwoord op weren van Zuid-Korea
VIKING LATER
NAAR RUIMTE
Kissinger wil nieuwe
normen voor zeerecht
Grondwetswijzigingen India onder de loep
LOEANDA MOET ONTRUIMD
COMMANDO'S
VS TEGEN
TERRORISME
DINSDAG 12 AUGUSTUS 1975
ADVERTENTIE
NEW YORK (AP) De Verenigde Staten hebben gister
avond in de Veiligheidsraad hun veto uitgesproken over de
twee aanvragen tot lidmaatschap van de Verenigde Naties van
Noord- en Zuid-Vietnam. Dit gebeurde vijf dagen nadat de raad
de aanvraag van Zuid-Korea van de agenda had geschrapt. In
totaal hebben de grote vijf sinds februari 1946 139 maal het veto
laten horen. De resoluties voor Vietnam waren ingediend door
negen landen, te weten China, de Sowj et-Unie, Zweden, Guya
na, Irak, Kameroen, Mauretanië en Tanzanië. De uitkomst van
stemming over de resoluties was in beide gevallen gelijk 13
voor, 1 tegen en 1 onthouding van Costa Rica.
De Amerikaanse
vertegenwoordiger Daniel Patrick
Moynihan verklaarde in de raad
dat de Verenigde Staten him veto
hebben uitgesproken omdat de raad
vorige week besloot Zuid-Korea's
aanvraag tot lidmaatschap niet op
de agenda te zetten hetgeen in
hield dat "een aanvrager zelf het
recht is onthouden om zijn zaak in
overweging te laten nemen".
"Wij willen niets te maken heb
ben met selectieve universaliteit 'n
principe waarbij alleen nieuwe sta
ten worden opgenomen worden die
aanvaardbaar zijn voor totalitaire
landen".
Moyihan zei dat de Verenigde
Staten af zijn gestapt van "een po
litiek die zij dertig jaar hebben ge-
voerd om nooit hun veto uit te
Voor een ieder
ie het nog niet weet,
Philips batterijen
BONN (SP) Het bekende bekendheid in de jaren vijftig,'
instituut voor het onderzoek van
wereldruim in Bochum is
vermoedelijk ten dode opgeschre
ven. Gisteren- heeft directeur
prof. Heinz Kaminski van minis
ter Matthöfer van Wetenschap
pelijk Onderzoek te horen ge
kregen dat een aangevraagde sub
sidie van 800.000 Mark wegens
•bezuiniging er niet op over kan
schieten.
De stad Bochum heeft haar
toen hij Russische ruimtevaart
initiatieven wist te melden voor
dat Moskou daartoe zelf was
overgegaan. Zijn instituut ont
ving de afgelopen vijf jaar tel
kens een half miljoen subsidie
voor het decoderen van signa
len van aardsatellieten. Kamins
ki had gehoopt op een nieuwe
subsidie van 800.000 Mark voor
het ontvangen van beelden van
de verkenningssatelliet Lancet.
Nu deze verwachting niet in
bereidheid om het imstituut te vervuning gaat is de enige
steunen steeds afhankelijk ge
maakt van de subsidies uit Bonn.
Nu deze opdrogen zal ook het
stadsbestuur zich wel terugtrek
ken waarmee aan het bestaan
van het wereldruiminstituut in
feite een einde komt.
Kaminski, autodidact, wiens minski zelf blijft directeur
levingsmogelijkheid voor het in
stituut dat het wordt overgeno
men door het Ministerie van On
derwijs in de deelstaat Noord-
rijn-Westfalen. Ook al is de ge
dachte geopperd van de instel
ling een museum te maken. Ka-
wetenschappelijke gaven in vak
kringen, nogal omstreden zijn,
kreeg ook in Nederland vooral
het gemeentelijk planetarium
van Bochum dat wel stedelijke
subsidies blijft ontvangen.
ten".
"De Verenigde Naties kunnen niet
effectief zijn als ze van het univer-
saliteitsprincipe afstappen daar
om hebben wij gebroken met een
traditie van 30 jaar".
In de Veiligheidsraad sprak de
Zweedse ambassadeur Kaj Sunberg
er zijn teleurstelling over uit dat
de raad vorige week niet in staat
bleek tot overeenstemming te ko
men over het grondbeginsel van
universaliteit van de Verenigde Na
ties. Hij zei dat de raad nu de ge
legenheid had daar iets aan te
doen.
Het lidmaatschap van de twee
Vietnams zou "een gebeurtenis van
groot belang" zijn die "de uiteinde
lijke bevestiging" markeert "van de
strijd voor nationale bevrijding, die
op den duur wel op een overwinning
moest uitdraaien".
De Britse minister James Mur
ray zei dat Groot-Brittannië's
steun voor een lidmaatschap van
de twee Vietnams" zeker niet moet
worden gezien als vergoelijking"
van de beslissing die de Veiligheids
raad vorige week nam om de an-
vraag tot lidmaatschap van zuid-
Korea "zelfs niet in overweging te
De Koreaanse aanmelding, zo zei
hij, "is afgewezen op een wilelkeu-
rige manier die niet pleit voor de
raad".
De Franse minister Jacques Le-
compt sprak er zijn spijt over uit
dat Zuid-Korea's aanvraag niet op
de agenda was geplaatst. Maar hij
zei dat hij zijn steun zou verle
nen aan de aanvraag van Noord
en Zuid-Vietnam.
De Italiaanse minister Alberto Ca-
vaglierri zei dat Italië de drié aan
vragen allemaal had willen steu
nen gezien het universaliteitsprinci-
pe van de Verenigde Naties. Hy zou
nu zijn steun aan de twee overge
bleven landen geven in de overtui
ging dat hun aanwezigheid "bij zal
dragen tot een grotere effectiviteit
van het werk" van de Verenigde Na
ties.
De twee Vietnamese ambassa
deurs die de bijeenkomst bijwoon
den gaven na afloop van de stem
ming een verklaring uit waarin ze
zeggen dat de argumenten van de
Verenigde Staten om hun veto uit
te spreken "onlogisch, absurd en
dat ieder weldenkend mens daarom
slechts tot de gevolgtrekking kan
komen dat "het doel van de Verenig
de Staten is om opzettelijk te voor
komen" dat het beide Vietnams als
lid worden toegelaten.
CAPE CANAVERAL/MOSKOU
(AP) De lancering van de
eerste Viking met bestemming
Mars. het duurste oinbemande
ruimitevaartprojeot van de Ver
enigde Staten tot nu toe. is gis
teravond uitgesteld wegens tech
nische problemen.
John Donnelly, woordvoerder
van de NASA. verklaarde dat er
een mankement was aan de Ti-
tan-Centaur-raket. Om ongeveer
19.45 uur onze tijd werd besloten
de lancering uit te stellen, die
aanvankelijk was gepland op
21.59 uur onze tijd. Later werd
bepaald dat de Viking nu. don
derdag 22.08 uur de ruimte in
zal gaan.
Inmiddels zijn in Rusland na
dere bijzonderheden gegeven
over het lopende Vénus-project.
De jongste sonde naar de pla
neet Venus, die op 14 juni is ge
lanceerd. haalt zijn metgezel die
zes dagen eerder was gelanceerd
langzaam in. zodat de twee
slechts drie dagen na elkaar
aankomen wanneer in oktober
hun bestemming is bereikt
De eerste sonde, de Venus-9.
is nu 17,3 miljoen km van de
aarde verwijderd, de Venus-10
ligt er 1,7 miljoen km op achter
Beide sondes werken goed. Dp
vluchfüleidinig heeft sinds de lan
cering 76 maal contact gehad
De Venus-9 zal de planeet op 22
oktober bereiken, terwijl de Vp-
nus-10 op 25 oktober zal aan
komen.
Offioieel is nog niets meege
deeld over het doel van de on
derneming, maar Sowjetres-
sische geleerden hebben gezegd
dat beide sondes een zachte lan
ding moeten maken door de
dikke atmosfeer van de planeet.
Maria Estella Peron beëdigt de eerste militair in een van haar
regeringen luitenant-kolonel Damasco, die benoemd werd tot
minister van Binnenlandse Zaken.
WASHINGTON (DPA) De V.S.
zijn volgens Kissinger bereid onder
een nieuw internationaal zeerecht
een soevereiniteitszone van 12 mijl
en een 200 mijl brede "economische
zone" te erkennen.
Kissinger zei in een toespraak in
Montreal dat "ongebreidelde mili
taire en economische rivaliteit en
toenemende politieke onrust" zullen
ontstaan wanneer op de komende
conferentie over het zeerecht, in
maart 1976, egen algemeen erkende
nieuwe regels kunnen worden -op
gesteld.
Volledige soevereiniteit in een 200-
mijlsone is voor de V.S. onaanvaard
baar. Wel is een "economische zone"
denkbaar waar de kustlanden het al
leenrecht op hebben maar waar
in het gebruik door derden nietge-
heel wordt uitgesloten.
Kissinger stelde bovendien voor
een nieuw internationaal instituut
op te richten dat het ge bruik van
de diepe zeebodem regelt.
Kissinger zei dat ook het interna
tionale verdrag van 1967 inzake het
gebruik van de kosmische ruimte
aanvulling behoeft met regelingen
van 't gebruik van kunstmanen voor
radio-verbindingen en het onderzoek
van het aardoppervlak. De V.S. wil
len hier een "bredere uitwisse';ng
van communicaties en gedachten".
De minister drong er opnieuw bij
de V.N. op aan, een conventie aan te
nemen waaronder asiel aan terroris
ten wordt geweigerd en -nineties
staan op landen die terroristen to
bescherming nemen. Tenslotte eiste
hij internationale regels voor het
gedrag van multinationals.
ADVERTENTIE
BUENOS AIRES (AFP/Reuter)
De Argentijnse presidente Isabel Pe
ron heeft gisteren ingrijende rege
ringswijzigingen tot stand gebracht.
Nadat het oude kabinet gistermiddag
zijn ontslag had aangeboden vond
gisteravond reeds de beëdiging van
het nieuwe plaats. Volgens een of
ficiële aankondiging in Buenos Aires
geschiedde de wijziging op verzoek
van mevrouw Peron om haar in
staat te stellen "de veranderingen
aan te brengen die zij noodzakelijk
acht."
NEW DELHI (Reuter) Het India
se opperste gerechtshof nèeft zich
bereid verklaa.-i een bezwwschrift
in behandeling te nemen tegen de
geldigheid van de jongste 'grondwets
wijziging, die met de grootste spoed
door het parlement is afgehandeld
om premier Indira Gandhi te vrij
waren voor verdere vervolging we
gens onwettige verkiezingspraktijken.
Het uit vijf leden bestaands bof
onder leiding van opperrechter A.N.
Rav, zal de zaak op 25 augustus in
behandeling nemen.
Het hof kreeg het verzoeu: van
de raadsman van de socialistische
leider Raj Narain, op wiens klacht
mevrouw Gandhi op 12 juni j.L door
het hooggerechtshof to Allahabad
schuldig werd bevonden aan enige
inbreuken op de kieswet nij de ver
kiezingen van 1971. Zij weri verval
len verklaard van haar zetel in het
parlement, terwijl haar voorts voor
zes jaar het recht werd ontnomen
een verkiesbaar ambt te bekleden.
Het vonnis werd echter oogeschort
hangende de behandeling in hoger
beroep.
Deze behandeling voor het opper
ste gerechtshof in New Peil.) be
gon gisteren, maar inmiddels heeft
ae regerende Congrespartij /an me
vrouw Ghandi, profiterend van haar
meerderheid in het parlem ;nt, eerst
de kieswet met terugwerkende kracht
zodanig, gewijzigd dat de feite-' waar
voor de premier op 12 juni werd
veroordeeld, niet meer strafbaar
zijn. Vervolgens werd de grondwet
in die zin gewijzigd, dat de verkie
zing van de president, de vice-presi
dent, de premier en de voorzitter
van het Lagerhuis niet meer voor
de rechter kan worden aangevoch
ten en eventuele bezwaren tegen de
verkiezing van een van deze vier
functionarissen moeten worden voor
gelegd aan een speciaal forum, dat de
regering later zal vormen.
De advocaat van Raj Narain stel
de dat de omstreden grondwetswij
ziging het uiteindelijke gezag van
het opperste gerechtshof in verkie
zingskwesties uitholt. Dit is ..volgens
hem niet toegestaan in het licht van
een uitspraak van het volledige op
perste gerechtshof van 13 leden uit
1973, waarin een deel van eer. amen
dement op de grondwet wïrd afge
wezen, omdat daardoor de basisstruc
tuur van de constitutie werd aange
tast. Volgens de raadsman doet zich
nu een zelfde geval voor.
De raadslieden van mevroiw Gan
dhi stelden dat door de wijzigingen
in de kieswet en de grondwet elke
grond voor een gerechtelijke proce
dure tegen de premier is vervallen.
Een van hen vond dat het besluit
van het opperste gerechtshof om op
25 augustus een bezwaarschrift te
gen de geldigheid van de grondwets
wijziging in behandeling te nemen,
geen tegenslag voor de premier be
tekende, omdat zij bij die behan
deling niet betrokken zal zijn. Als
het hof het amendement als geldig
beschouwt, zal ook meteen het pro
ces tegen mevrouw Gandhi van de
baan zijn.
Bezweken Oostenrijk beleefde zon,
dag zijn heetste dag. Het was zelfs
het leger te bar. Van de 750 solda
ten die in Hollabrunn op 45 kilome
ter ten noorden van Wenen een feest
opluisterden, vielen er 50 om ter
wijl ze in 31 graden naar toespra
ken van hoogwaardigheidsbekleders
stonden te luisteren.
De wijziging hout in dat zes van
de acht ministers uit het oude ka
binet zijn vervangen. Een van de
nieuwelingen is de minister van Bui
tenlandse. Zaken Angel Federico Ro-
bledo. Deze fungeerde in het ver
leden als vertrouwensman van 'ge
neraal Peron, was minister van De
fensie in de regering van Hector
Campora maar werd nog niet zo lang
geleden door de verbannen sterke
man van Argentinië, Lopez Rega, op
een zijspoor gezet. De twee ministers
die hun post in het nieuwe kabinet
hebben behouden zijn die van De
fensie, Jorge Garrido, van Justitie,
Ernesto Corvalan Nanclares.
Kolonel Vicente Damasco is minis
ter van Binnenlandse Zaken gewor
den. Het is de eerste maal in de 13
maanden dat mevrouw Peron aan
het bewind is, dat een militair een
ministerspost krijgt toebedeeld.
Argentijnse kranten, die al een
belangrijke regeringswijziging had
den voorspeld, noemden het een
'laatste kans' voor de president de
koers van het land te wijzigen en
het rechtse beleid om te buigen dat
tot de huidige politieke, economische
en sociale crisis heeft geleid. In
Buenos Aires gaat men er algemeen
van uit dat de wijziging bedoeld was
om vijf ministers kwijt te raken die
op goede voet stoiiden met de in
Spanje verblijvende Lopez Rega. De
vyf zouden hebben gepoogd Argen
tinië een rechts beleid op te leggen
en een situatie te scheppen waarin
terugkeer naar open democratische
methoden onmogelijk was.
De regeringscrisis volgde op we
ken van toenemende werkloosheid en
enorme inflatie. In de afgelopen we
ken alleen al zijn naar schatting
250.000 mensen op straat komen te
staan en zeker 20 fabrieken geslo
ten. Volgens de verwachtingen zal
het werkloosheidspercentage voor het
einde van deze maand de 10 procent
bereiken.
De inflatie over het afgelopen jaar
bedraagt 177.3 procent en zal tegen
het einde van dit jaar de 200 waar
schijnlijk overschrijden. Het gemid
delde inkomen bedraagt in Argen
tinië ongeveer 250 gulden per maand.
T—
Philips batterijen,
een van die kleine dingen
die vandaag de dag
LOEANDA (DPA) Het Portugese
opperbevel in Angola heeft de drie
onderling strijdende bevrijdingsbe
wegingen opdracht gegeven onver
wijld de hoofdstad Loeanda te ontrui
men. Het doel van deze maatregel is
een vredeszone te scheppen voor de
van alle kanten komende vluchtelin
gen.
Het bevel kwam terwijl er be
richten binnenkwamen, dat de van
drie kanten oprukkende eenheden van
het "nationale front voor de bevrij
ding van Angola" (FNLA) Loeanda
gaan bestormen. De stad is nu in
handen van de "beweging voor de
bevrijding van Angola" (MPLA).
Zondag had het Portugese opper
bevel al gewaarschuwd dat het wel
licht gedwongen zou worden ter
bescherming van de burgerbevolking
zijn rol van "actieve neutraliteit" op
te geven. Straaljagers hadden ter
onderstreping van deze waarschu
wing laag over de stellingen van de
MPLA in Loeanda gevlogen. Portuge
se militairen hebben nu wegver
sperringen opgericht om de demar
catielijnen vast te leggen.
NEW YORK (AFP) Amerikaanse
elitecommando's zullen voortaan wor
den verbonden aan de diplomatieke
vertegenwoordigingen van de VS in
landen waar onrust heerst en de
regering te lijden heeft van guerril
lastrijders of terroristen. Dit meldt
de 'New York Times' in een artikel
uit San Diego.
De commando's staan bekend als
"Seals" - afgeleid van de woorden
"sea-air-land", hetgeen wil zeggen
dat zij gespecialiseerd zijn in alle
soorten acties. Het zijn er ongeveer
2.500, voor het merendeel oudstrij-
ders uit Vietnam. Opgeleid door de
marine zullen zij als marineatta-
ches aan de betrokken ambassades
worden verbonden.
De "Seals" krijgen tot taak het
oog te houden op de activiteit van
guerrilleros en revolutionairen en
de regering van de landen waar zij
werken van advies te dienen voor hun
bestrijding.
HANNOVER (DPA) Na een
vertwijfelde en grotendeels ver
geefse strijd tegen de gewel
dige brand op de Lüneburger heide
verwachten de uitgeputte brand
weerlieden veel van de hulp van
Franse vliegtuigen die speciaal voor
het bestrijden van bosbranden wor
den gebruikt. Elk van deze vliegtui
gen kan tien ton water laden, hier
uit het Steinhuder meer bij Hanno
ver, om het boven het dichtbij gele
gen brandende gebied uit te stor
ten
Onafgebroken vechten 7000 mensen
tegen de brand!, die al grote bosge
bieden en heidevelden bij de Noord-
duitse steden Celle en Gifhorn heeft
verwoest. De brandweerlieden zijn
na de dood van vijf collega's, die
Brandweerlieden die op
de grond opereren staan voor
een welhaast hopeloze taak
bij bestrijding van het vuur
in de kurkdroge hei en bos
sen, waarover een straffe
wind waait
tijdens het weekeinde door het
waren ingesloten, voorzichtiger ge
worden.
Verbetering van de weersomstan
digheden was gisteren nog niet te
verwachten. Meteorologen schatten
dat de broeiende hitte blijft voort
duren en dat ook niet gerekend be
hoeft te worden op afnemen van de
wind die de vlammen aanwakkert
en vrijdag de brand zelfs over een
kanaal heeft doen heenslaan.
De Westduitse autoriteiten heb
ben ook bij d'e Zwitserse reddings
instanties zogenaamde waterbom-
men gevraagd, rubbeï ballonnen met
een inhoud van 800 liter die uit
hefschroefvliegtuigen worden ge
worpen.
De brandweerkorpsen van Bre
men en Hamburg maakten zich gis
teren gereed om hulp te bieden.
Ongeveer vijftig brandweermannen
uit Bonn gaan met dikke slangen
en tien zeer sterke pompen mee
helpen.
Volgens de regering van de deel
staat waren gisteren al 4000 ha.
heide en bos verwoest. De schade in
dit recreatiegebied wordt op 20 mil
joen mark geschat. Verscheidene
hoofdwegen zijn wegens rookover-
last gesloten.
Ook buiten de brandhaard ont
stonden gisteren enkele kleinere
branden. De regering in Hannover
heeft op straffe van een boete van
100.000 mark het verbranden van
stro verboden.
In de deelstaat Sleeswijk-Hol-
stein, waar bos en velden na weken
van tropische hitte eveneens kurk
droog zijn, vloog gisteren bij Lü-
beck een tien hectare groot koren
veld tijdens het oogsten door von
ken in brand. Overslaan naar een
naburig bos kon worden voorko-
Een bosbrand tussen Cloppenburg
en Wildeshausen in Neder-Saksen
heeft gisteren enige tijd gevaar op
geleverd voor een munitiedepot van
de Nederlandse strijdkrachten en
voor een olie- en brandstofopslag
plaats bij een boorinstallatie voor
Deze brand is nu onder controle.
Er is ongeveer vier ha. verloren
gegaan. Het munitiedepot ligt bij ene
voormalig vliegveld, waar de brand
werd ontdekt. De vlammen waren
al tot op 300 meter van de boorin
stallatie genaderd voordat de brand
kon worden geblust. In de opslag
plaats ligt ongeveer 30.000 liter
brandbare vloeistof.
Ook in Midden-Jutland (Dene
marken) stond gisteren een heide
gebied van 30 vierkante km in
brand. De Deense brandweer kon
deze tegen de avond bedwingen
voordat het vuur de luchtmachtba
sis Vandel bereikte. Daar zouden
munitiedepots
plaatsen bedreigd zijn.
De Denen hebben nierbij alle be
schikbare krachten ingeschakeld,
waarbij zij werden geholpen ^or
een regenbui en het feit dat de wind
ging liggen. Desondanks werden
twee landbouwbedrijven door het
vuuf. vernield.
