TRIJFEL
„Holland op zijn smalst" herdrukt
TF
Kooktip
VRIJDAG 18 JULI 1975
PAGINA 17
Wees welkom vandaag in
ons midden, ziet uw zetel
staat al klaar. Welkom roept
u vrolijk tegen heel de blij
de kinderschaar't Paard
maar., in de stal geborgen,
daar zat Pieter wel voor
zorgen. Dag Sinterklaasje,
da-ag, da-ag, da-ag, da-ag
Zwarte Piet. Dag Sinter
klaasje, da-ag, da-ag, luis
ter naar ons welkomstlied.
Bij ivelk woord kreeg u uw
aha-erlebnis? Ik denk bij ze
tel. Zou er ook maar één Ne
derlander boven de tien jaar
zijn die deze rooorden nooit
gezongen heeft? Ze zijn,
evenals de muziek, van An
toinette van Dijk, die on
langs op 95-jarige leeftijd
overleed. Ik dacht: iemand
die zo'n alom bekend Sinter
klaasliedje geschreven heeft
moet toch meer bekende lied
jes geschreven hébbén die al
le ex-kinderen nog in de
mond bestorven liggen. Maar
het viel niet mee om daar
achter te komen. In twee ou
de 'nterviews met hdar
noemt ze zelf alleen "Dag
Sinterklaasje"alle veeldeli-»
ge Nederlandse encyclope
dieën zwijgen bedremmeld
over Antoinette van Dijk, de
muziekbibliotheek in Amster
dam kon geen opheldering
verschaffen en bij muziek
handelaren ving ik steeds
bot, totdat ik op een boekje
met 15 vrolijke liedjes van
Antoinette van Dijk stuitte
die me allemaal niets zeiden:
Moederdag, de verkeersagent,
Jan die alles kan, Koningin
Juliana is jarig, De poes met
het belletje, Bij de boeren.
Dribbelpiet, Wie is vandaag
jarig?, ijscomannetje, Weet je
wat je doen moet?, Later als ik
groot ben, Kaboutertjes, Pop-
penliedje, zeg mij eens, en
Deur dicht.
Om de waarheid te zeggen
zeiden die titels me niets,
maar dat zegt op zijn beurt
ook weer niets, want ik sta
niet als zangkunstenaar be
kend. Ik heb daarom Her
man Broekhuizen van
AVRO's kinderkoor opgebeld
(hij heeft nog even met An
toinette van Dijk samenge
werkt), en hem een aantal
titels voorgelegd, waaronder
nog een stuk of dertig die de
BUMA mij had opgegeven.
Maar daar waren kennelijk
veel bewerkingen bij. De
slotsom was dat Antoinette
van Dijk toch eigenlijk maar
weinig kinderliedjes ge
schrevenhad die nog steeds
gezongen worden, en dat
zijn dan "Jan die alles kan"
en De mondharmonica".
Eigenlijk vreemd, dat ie
mand maar twee liedjesge
schreven heeft die dan ook
iedereen kent, want behalve
"Dag Sinterklaasje" schreef
Antoinette van Dijk ook nog
de woorden en muziek van
een ander liedje waarmee
mij op 5 december de stui
pen op het lijf werden ge
jaagd. te weten
"5 december, 5 december
ha, dat is de blijde dag, dat
arm en rijk en oud en jong
weer vrolijk wezen mag. 5
december is een dag, die vier
je levenslang nog mee, want
SinUNicolaas is jarig en wie
roept niet luid hoezee Sint-
Niklaas, Sint-Niklaas als je
komt in de stad, \denk aan
mijn adres, toe en stuur me
wat
Toch benijd ik Antoinette
van Dijk, want ze mag dan
niet de encyclopedie gehaald
hebben en nooit een literaire
prijs of een muziekprijs héb
ben gekregen, ze heelt met
die twee simpele teksten en
mélodieën toch voor enkele
eeuwen onzichtbaar haar
stempel op het Nederlandse
volk weten te drukken.
De Carte
In Hilversum werd een tv-
programma opgenomen met
Jules de Corte, toen opeens
alle lichten in de studio uit
vielen. Een knetterende vloek
van de floormanager, daar
na stilte in de complete duis
ternis, en de stem van Jules
de Corte die zei: "eindelijk
gerechtigheid"
NICO SCHEEPMAKER
Ongelooflijk lijken de toestanden,
die mr. Victor de Stuers in 1873, dus
goed honderd jaar geleden beschreef
In een artikel in "De Gids": Dit
vertoog. "Holland op zijn smalst",
van historisch belang. Dikwijls isg
gstegd, dat het de stoot heeft
gegeven tot het ontstaan van een
systematische monumentenzorg' in
Nederland. Het is nu geheel, in
facsimile overgedrukt in een boek
met dezelfde titel, dat bij De Haan
in Bussum is verschenen 14,90).
Een werkgroep van het kunsthistori
sche instituut van de Utrechtse
universiteit heeft het van een
inleiding en een toelichting voorzien.
De Stuers groeide als zoon van een
gepensoineerde KNIL-commandant
op in omstandigheden, die in zijn
leven ruimte schiepen voor een
heilige verontwaardiging over het
culturele onbenul van overheid en
anderen. Na zijn Gidsartikel kreeg
hij gelegenheid, als referendaris
(niet de huidige rang, maar een
functie zo hoog als nu die van een
directeur-generaal) daden te voegen
bij zijn woorden.
De werkgroep wijst er op; dat de
inzichten van De Stuers en de
architect Cuypers, wat de behande
ling van te herstellen historische
panden betreft, tegenwoordig geen
verdedigers meer vindén. Niettemin
heeft hij, ook ter zake van
museumbeheer, veel goeds op gang
gebracht.
De tekst van De Stuers is een
legendarisch leven gaan leiden,
zodat het inderdaad tijd werd, dat
ze weer algemeen beschikbaar
kwam, voorzien van hedendaags
commentaar. Dat geldt ook voor
Thorbecke's veelgeciteerde uitspraak
„De kunst is geene regeeringszaak, in
zooverre de Regeering geen oordeel,
noch eenig gezag heeft op het
gebied der kunst". Meestal volstaat
men met de eerste vijf woorden.
Daarmee worden Thorbecke's bedoe
lingen, ook blijkens zijn uitlatingen
over de wenselijkheid van een
museum, miskend.
De uitverkoop van ons kunstbezit,
die De Stuers in het geweer bracht,
nam destijds ontstellende vormen
aan en ook de sloopdrift kende
nauwelijks grenzen. De Stuers wees
op een systeem, dat ook vandaag
nog volop wordt toegepast: de
opzettelijke verwaarlozing om ver
volgens zonder veel protesten te
kunnen afbreken.
Als niet echt landsbestuur tegen
woordig van de beste bedoelingen
was vervuld, dan zou herpublicatie
van het artikel averechtse gevolgen
kunnen hebben. Vergelijkt men de
door hem beschreven museumtoe
standen met die van nu, dan is er
in een eeuw en vooral na de
tweede wereldoorlóg zoveel
verbeterd, dat de buitenstaander zou
kunnen denken dat het nu welletjes
is. Weinig bekend is, dat op allerlei
gemeentelijke zolders nog toestan
den heersen, die precies met de door
De Stuers beschrevene overeenko
men. De actualisering van het
museumwerk vergt hogere uitgaven
en de Monumentenwet kan niet
verhoeden, dat ook nu nog panden
verloren gaan die behouden dienen
te blijven.
De werkgroep wijst op gevaren als
de ontvolking van binnensteden, de
offers aan het snelverkeer, herver
kaveling, kerkafbraak, expansie van
de projektontwikkelaars die soms
hele gemeneten in hun macht
hebben (die tekst komt uit Utrecht),
luchtvervuiling, etc. De groep neemt
afstand van het nationalisme, dat in
de vorige eeuw nog als argument
kon gelden. Het boek geeft beknopt
een overzicht van de ontwikkeling
van museumwezen en monumenten
zorg in andere landen. Vooarl Belgie
waar de overheidminder
„betuttelt", meer begrip heeft voor
ondernemers, blijkt nog naar
hartelust geschoffeerd te kunnen
worden ten behoeve van particulier
geldgewin op korte termijn.
Aangezien De Stuers geen letterkun
dige was, is hij voor ons veel
leesbaarder dan bijvoorbeeld Potgie
ter, zodat het boek ook iets te
constateren geeft over de vaderland
se letteren van teen.
dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur:
14.30, 16.30, 19.00 en 21.15 uu
REX: "Dracula", dag. 14.
18 Jai
Tentoonstellingen
De fiuip (Hooglandse Kerkgracht
40): Expositie Marijke Verhoef, (litho's
en etsen), Sonja Holtman (keramiek
en wandkleden). Rob van 't Zelfde
(beelden) en Peter Horree (fOtomon-
_9.00
21.00 t
Nachtvoorstelling: "Naakt op de lief-
tsmarkt", vrijd. en zaterd. 23.30 uur;
1 Jaar.
Kindermatinee^ 'Tlp^ en de ^piraten
tages).
i augustus.
Rllksmuseum van Oudheden (Rapen-
ttuksmuseum
8leken
uit particulierBezit" f®
Ongevailendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendlenst elke dag Acade
misch ziekenhuis behalve
dag 13.00 uur
Diaconessenb t__
13.00 uur tot zaterdag 13.00
eabetb ziekenhuis)
Bezoekuren Ziekenhuizen
Diaconessenb uis:
woensdag 13.00 uur
vrijdag
Anna kliniek:
Klasse afdeling
bezo
18.30-19.80 i
Knderzaalvan 13.00-14.00 i
woensdagavond uitsluitend
zUn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15—15.00 uur.
18.30—19.30 uur.
Voor de prematurenafdellng gelden
aJSg!
Maandag i
(alleen
Kinderafdeling dage-
uruKkery üe Bink, Rooseveltetraat 3
expositie van autodidactisch schilder
G J Q van den Berg t/m augustua
Leidse bioscopen
Godfather II", dag.
i zondag 1
familieled
LUXOR:
laar.
dag.
the wind".
kinderafdeling
St Elisabeth -ziekenhuis Klasseafde-
lingen Volwassenen dag. v 11.15 tot
12.00 uur van 14 tot 14.46 uur en van
18.30 tot 19.80 uur Kraamafdellng;
dag van 11.16 tot 12 uur (alleen 1
8e klasse: dag
Nachtvoorstelling: "Strawdogö", vrijd
zaterd. 24.00 uur; 18 jaar.
LIDO: "De vier musketiers'V dag.
16.45. 19.00 en 21.15
tót 19.30 uur; Kinderaf
deling dag van 16 tot 18.80 uur
zondag 14.30, CCD (hartbewaklng) dag
tot 14.46 uur en van 19 tot 19.80 uur.
Intensieve verpleging: dag van 14 tot
14.80 uur en van 18.80 tot 19 uur
Extra voorstellling- elke dag bëhal-
Gndegeeet: dinsdag en vrljdug 18—
'Oom Fer- 14.80 uur; 'e zondags 11—12 uur en
14ia uur; eerste klasse: de gehele
4.45—15.00 uur
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten door.
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15—16.00 uur
18.30—19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11—11.30
13.30—14.16 en 18.30—19.30 u; 3e klas
13.30—14.15 en 18.30—19.80 u Kraam
afdellng 13.30—14.15 uur, alleen voor
echtgenoten 1920 u.; Kinderafdeling
15—15.80 u alleen voor ouders 18—
18.30 uur
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden gemeld
bij het Informatiecentrum Geluids
hinder Schiphol (020—175ÖOO)
©uéf Qfiteuws
18 juli 1975
Honderd jaar geleden stond
in de krant
De gezagvoerder van het
Engelsche schip "Greenland"
kapitein Warrens heeft, toen
hij eenige maanden geleden
door ijsbergen ingesloten was
op 77 gr NB., even nadat het
ijs vaneengespleten was, een
ander schip in zijn vaarwa
ter ontdekt waarop zich
geen sterveling vertoonde
Kapitein Warrens lie*.een
sloep uitzetten en ging zelf
aan boord, zonder aanvanke
lijk iemand aan te treffen.
Daarop begaf hij zich naar
de kajuit. Daar zat een man
met den rug naar de deur
gekeerd aan een tafel te
schrijven en scheen van het
gerucht aan boord geen no
titie te nemen. Kapitein War
rens klopte hem op den
schouder.vreesélijke ont
steltenis! De schrijvende was
een lijk, een doodgevrorene!
Hij had de pen nog in de
hand en op het papter dat
voor hem lag, las men: "14
November. Reeds 17 dagen is
onze vaart door het ijs ge-
stremd en zijn wij geheet in
gesloten. Sedert gisteren heb
ben wij geen vuur meer. On
ze kapitein heeft vergeefs ge
tracht ons uit onzen ramp
zaligen toestand te redden.
Zijne vtouw is dezen morgen
gestorven. Zonder hulp".
Hier had de dood hem zeiven
de vingers verstijfd en het
bloed in de aderen doer stol
len. Bij nader onderzoek
bleek de geheéle bemanning
te zijn doodgevroren. Tus-
schendeks, in de hangmat
ten, overal hard bevroren lij
ken. In een der kooien von
den zij dat van een vrouw,
met een ind in haar armen.
De hardvoclitigste werd aan
gedaan bij dit afgrijselijk
schouwspel. Kapitein War
rens heeft de boeken en pa
pieren, die hij aan boord kon
vinden medegenomen en zal
in Engeland een onderzoek
doen instellen.
Vijftig jaar geleden:
In Saarbrücken zijn de
mijnen Phoenix, Wellesweiler,
Hirschbach en Altewald stop
gezet wegens ongerechtvaar
digde eischen van een deel
der arbeiders. Het is den ar
beidersorganisaties niet ge
lukt deze maatregel der mijn
eigenaars te voorkomen en te
verhinderen.
PANDA EN DE WA WEI-PLANT
35—129 Een ogenblik!" sprak Jollipov dringend, terwiil hii
de inspecteur van de tuin-gezondheidsdienst inhaalde. 'Mag ik
even uw papieren en vergunningen zien, vóór u onze kluis be
treedt"?!
"Ge houdt me op met uw hinderlijk gebabbel", zei de ambte
naar geprikkeld. Intussen kan daarbinnen de allesverslinden-
de Eldorado-kever zijn vernielend werk doen.
Maar goed hier hebt ge mijn personalia".
Hij trok een papier tevoorschijn en stopte het meteen weer weg.
Maar de bediende had genoeg gezien.
"Dat was een verbleekt buskaartje", stelde hij vast.
"En u bent dus een bedrieger. Weg met u"!
Met die woorden spoot hij de inhoud van de tuinspuit in het
gelaat van de bezoeker. En omdat het een onprettig ruikende
vloeistof was, maakte de inspecteur dat hij weg kwam.
"Tsagromde hij misnoegd. "Daar hadden ze mij toch even
door. Maar het is duidelijk, dat hun kas iets herbergt dat niet
voor buitenstaanders te bezichtigen is. Ik denk dat ik daar van-
nacht toch eens ga kijken of de Wa Wei-plant daar misschien
groeit
De
avonturen
van
Jornmeke
De
strijd
om de
Incascliat
En de moedige vreemdelingen schenken we J
ieder'de eretitel van Prins van jr Cl
het Nieuwe Incarijk
Leve de vreemdelingen'.
De Zonnegod heeft hen
gezonden om ons
~r te redden it
Ook de beide papegaaien
verdienen onze huide
s-
y A\
En Choco hielp ook
flink meej
rt
En Pekkie! HE kri 'gt
een echte hcahoed.'
Zr
»-»1
/IlL
wirT
ZABAGLIONE
Neem 4 eierdooiers, 60
g suiker, 2 dl halfzoete
wijn, kaneel, lange
vingers.
Roer de eidooiers met
de suiker, de wijn en de
kaneel in een geëmail
leerde pan goed schui
mig. Verwarm het meng
sel au-bain-marie, al klop
pende. tot het de dikte
heeft gekregen van stijf-
geslagen room. Dien dit
gerecht wanneer het af
gekoeld is op in een
groot wijnglas en serveer
er lange vingers bij.
MOKKAMOUSSE
Neem 1/4 1 slagroom,
50 gr suiker, dl koffie-
extract.
Sla de slagroom met de
suiker stijf en spatel voor
zichtig het sterke koffie-
extract er door. Dien de
mousse op in coupeglazen
met een wafel.
ZrST MtfH\
MM# EBuir,
B<; MS EEAJ
C,OBD SEM
Ml TECTEWriMl.
CAI DMJ
<*>ÊA1 t
VOO# ociguew
Oberon/Haarlem.
Tekenaar: Peter de Smet
KLEINE VAART
Philip Broere 17 v Rotterdam nr Tees Chevron Rome 16 140 n San Juan nr
Rastanura
Clnulla 16 v Cardon nr Stanlow
Coral Rubrum 16 38 wzw Vigo nr Ga-
bes
Crania 16 700 wzw Can. ell. nr Pun-
Dalla 16 v Trieste nr Ras Gharlb
MytUuyJtO te Sli^apore
Neder Lluge 17 v «Noumea i
Cornelia B
Bergen op Zoom
Dutch Faith 16 te Rotterdam
Dutch Mate 16 te Amsterdam
Mare Llberum 17 te Rotterdam
Mercator pass 17 Flamborough Head
nr Leith
Meres 16 80 n Kp Blanc nr Napels
N eelt Je Broere 17 te Rotterdam
Nerlandia pass 17 Kp Tenes Ashdod
Norstar 17 v Rotterdam nr Huil
GROTE VAART
Achilles 16 v Philadelphia
York
Alcor 16 v Buenos Aires nr Sa
Alkmaar 16 v Fuchal nr
Spain
Lelth
Antwerpen
bovenkerk 16 90 zzw Comores
Ceres 16 v Amsterdam nr West-Indlë
Chevron Freeport 16 210 o Belra nr
chevron Naples 16 te Curacao
Kennemerland 16 130 o Salvador
Rlo de Janeiro
Kermla 17 v Teesport nr Purlfeet
KorovLnla 17 t.a. Mina al Fahal
Lelderkerk 16 375 nw Djeddah
Bahrein
Lolrelloyd 16 v Cristobal nr Plr
Moordrecht 17 te Rlo Grande
Spaarnekcrk 17 to Ka p tad
Straat Algoa 16 v E&stlonden nr
Santos
Straat Colombo 17 te Port Lous
Straat Johors 18 te Fremantle verw
Straat Kobe 15 v Singapore Mahi
Straat Torres 18 te Hongkong verw
Waterland 16 150 wnw Lissabon r
A&lborg
Zarla 17 wzw Havana n Houston
