Richardson
nog steeds
de grootste
Sjaak Swart via
mini naar maxi?
MAERTENS BLIJFT WINNEN
mm
Zondag-eersteklassers
afdelingen Gouda en
Leiden samengevoegd
VINGER OP
DE POLS
Tennisvijftal
voor Wimbledon
in
ZATERDAG 7 JUNI 1975
Hij is een reus, een goedgemutste, met handen als kolen
schoppen. In Rotterdam beweren ze dat zijn molenwiek vol
doende kracht bevat om een paard te vellen. Gekheid natuur
lijk, want reus Richardson legt zich louter toe op het slaan van
home-runs. Al schijnt hij wel ooit Herman Beidschat met een
slaghout achterna te hebben gezeten. Hij grinnikt, geniet, denkt
- hardop terug. „Beidschat gooide twee keer slag", herinnert hij
"zich dan. „De derde keer raakte hij me in mijn nek en begon
te lachen. Toen was ik even boos. Maar Simon Ariridell zei me
om rustig te blijven. Hamilton Richardson een blije reus, 1.96
meter lang, 100 kilo zwaar. Iemand met een aangeboren talent
voor honkbal. Die de allergrootste in zijn sport werd omdat hij
ook het karakter nog eens had om die piek te bereiken. Die dat,
maar ook het feit dat hij niet tegen zijn verlies kan, gemeen
heeft met andere groten.
Doot
Nico Scheepmaker
Vorige keer vertelde ik dat ik gedroomd had van Haar
lem, dat in mijn droom al was weggezakt tot een dorpsclub.
Ik blijk niet de enige te zijn die over voetballen droomt,
sterker nog, er zijn mensen die ook mij in hun voetbaldro-
men betrekken. De voormalige rector van een Haarlems AItafini van Juventus hebben ge.
lyceum of gymnasium (daar wil ik van af zijn), vertelde dacht, die tegen fc Twerte met
me de volgende droom. Ik moet ér eerst bij vertéllen dat zijn oude lijf tóch nog een doei-
we elkaar persoonlijk alleen kennen van de een of twee punt meepikte,
maal per jaar dat we elkaar op verjaardagen van een g™ Swart^l-.TerSUen
gemeenschappelijk vriend ontmoeten. De laatste keer dat ik
hem daar ontmoette, vertelde hij me dat hij enkele dagen
tevoren het volgende had gedroomd.
Hij stond bij de een of andere dramatische kracht bij te zetten,
naar dë middenstip wees. Doel
punt, besliste hij. Ik had de doel-
rechts uit de lucht, lijn overschreden met de bal in
de mijn iiand. Ik
Sjaak Swart: Zuidema-effect?
voorzet
vlak voor de neus weg
aanstormende midvoor van de te- lijk verontwaardigd, tenslotte lag
genpartij. Deze kon zijn vaart niet die tegenstander met een verfrom-
inhouden en botste met zijn meld hoofd in het net, ik wendde
Hamilton Richardson be
wondert Van Hanegem, Post en
Merckx alleen daarom al zo zeer,
omdat ze net als hij altijd willen
winnen. „Wanneer ik verlies", zegt
hü, „loop ik twee, drie dagen met de
pest in mijn lijf rond. Speel ik de
wedstrijd in gedachten nog een paar
keer over. Maak ik mezelf verwijten.
Dan bedenk ik dat ik de bal te lang
heb vastgehouden, dat mijn tegen
stander daarom kon scoren. Ik
verbaas me soms dat anderen een
nederlaag na vijf minuten vergeten
zijn. Ik ben, denk ik. een
Door
Ger Stolk
Vrij
spel
tot die scheidsrechter
toen dat jij dat was. Je had een
afschuwelijk gekraak ziekenfondsbrillejte op en keek
en zag toen die mid- heel pinnig en vastberaden dat
het einde van de droom.
hoofd tegen de doelpaal. Althans,
de dromer in kwestie hoorde ach
ter zich ee
keek om,
voor achter in het doel liggen, in
het net, met een deerlijk ver
minkt gezicht. "Humanist die ik
ben" (vertelde hij), "nam ik de
bal onder mijn arm en liep op
mijn gewonde tegenstander toe.
Ik had de doellijn nog maar nau
welijks overschreden of er klonk
een nijdig gefluit van de scheids
rechter, die met een resoluut ge
niet te hoog stelt. Mini-voetba
is geen maxi-voetbal. Maar wel
zou ik, als ik Hans Kraay was,
Sjaak Swart onmiddelliik inlijven
als vijfde reserve en pinch-hitter.
Als Ajax "vastzit", als het een
kwartier voor het eind nog ge
lijk staat of tegen een kleine
verschrikke- achterstand aankijkt, kan het in
vallen van Sjakie net dip -"'ec-
tie betekenen die het AJax-team
nodig heeft. En afgezien van die
injectie: de kans dat hij er toch
nog eentje inknalt, is allerminst
uitgesloten.
Record
Tijdens de manifestatie "boek
en stad"( in Amsterdam werd vo
rige week ook iedere dag een li-
Ti u u t ex"rec; V1?, rI teraire rondvaart gehouden. De
lem Ik heb hem natuurlijk eerst deeinemers aan deze literaire
uitgelegd dat volgens de Ween- rondvaart werden steeds door
Tot 2
knie in het gras Nabokov) zo'n droom
zijn gebaar nog r
perfectionist. Alles moet geregeld
zijn. En goed. Misschien ben ik wel
bijgelovig. Wanneer iets niet in orde
is, kan me dat enorm dwars zitten."
Hij liet aanvankelijk weten geen
tijd te hebben voor dit interview.
Hammy komt er tenslotte toch aan,
een kwartier te laat, we nemen de
bestuurskamer. „Liever niets te»
drinken, je begrijpt, ik moet zo
trainen". Hij grijnst. Witte tanden in
een donker gezicht een gulle lach.
Druk
Hij heeft het zo druk als een klein
baasje, zegt hij. Enerzijds zijn werk
op de gemeentesecretarie, anderzijds
de honkballen! Maai- hij doet het ™n?n^m'dem
graag Denk vooral met, dat het feit
dat hij assistent-coach werd van het
Nederlands honkbalteam met zich
meebrengt, dat- hij zijn laatste
seizoen bij Sparta speelt. „Ik blijf
nog twee jaar",zegt hij. „Ik heb er
dertien op zitten, het moeten ei
vijftien worden".
Hamilton Richardson, bij absentie afstand
van de' Amerikaan Erny Meyer de snelheid
belangrijkste man in het Nederland- kilometer per uur aansnorende bal.
se honkbal. Wanneer Meyer straks Het {elt dat hij,Hamilton Richard-
uit de Verenigde Staten over komt 60n, voor het Nederlands team
vliegen om het nationale negental uitkwam moet als de belangrijkste
Hammy Richardson
zelfs
Verliefd
Hij heeft er altijd w
een goede slagman te zijn: Joeg als
zodanig zijn tegenstanders de
stuipen op het lijf. Praat bijna
verliefd over de ronde knuppel, de
18,45 meter, de met een
dan honderd
Hij moet trainen. Excuseert zich.
Hij heeft alles gehad, wat hij kon
krijgen, zegt hij nog.. Zeven keer de
beste. Alleen de Europa Cup mocht
gewaardeerde speler, drie maal
Europa's beste, een keer s wereld
beste. Allen ede Europa Cup mocht
hij nog nooit vasthouden, „maar ook
die ontgaat me niet", besluit hij
vastberaden. „Met Sparta pakken we
die. Met het huidige team kan het
dit keer niet mis gaan."
LEIDEN/GOUDA De afdelingen Leiden en Gouda van de KNVB
hebben besloten tot de instelling van twee gezamenlijke zondag-
eerste klassen. Met ingang van het nieuwe seizoen (31 augustus is
de eerste speeldag) worden twee klassen van elk veertien elftallen
geformeerd. Daarbij zal rekening worden gehouden met de geogra
fische verspreidheid van de clubs. Het is de bedoeling dat de z.g.
Rijnstreek-verenigingen van de Afdeling Gouda zullen worden ge
koppeld aan de Kust- en Bollenstreek-clubs van de Afdeling Leiden.
De Rijnstreek-clubs van de Afdeling Leiden zullen op hun beurt
worden ondergebracht bij de teams uit de stad Gouda en de (zuide
lijke) omgeving. De nieuwe opzet van de competitie, waarin elk
elftal 26 wedstrijden gaat spelen, houdt in dat Stompwijkse Boys en
Alphia niet behoeven te degraderen.
Voor zover bekend is het voor het eerst in de historie van de KNVB
dat twee afdelingen hun standaard-elftallen samenvoegen.
Het idee voor de „samenvoeging" is overigens geopperd door de
Leidse verenigingen, die de competitie interessanter wilden maken.
„Gouda" ging al snel akkoord en de Leidse afdelingsclubs, die elkaar
vorig seizoen driemaal als tegenstander tegenkwamen, besloten deze
week het voorstel van hun fiat te voorzien. Over de te verwachten
verhoging van de reiskosten werd daarbij heengestapt, met het oog
op de aantrekkelijker wedstrijdenreeks, die wacht. De klassen zullen
vermoedelijk begin augustus worden samengesteld en verder zal
tijdens het seizoen 19751976 een andere afkeuringsregeling gaan
gelden. Voor de nieuwe zondag-eerste klassen gaat dan niet langer
de regeling van de afdeling op, maar dié van het district West II.
bij de Europese kampioenschappen
te coachen, wordt Richardson
geacht een belangrijk brok werk
voor hem te hebben opgeknapt. Hij
„Ik heb alle kandidaten
reden worden gezien, dat met
Italië altoos druk uit heeft geoefend
om Antiilianen niet speelgerechtigd
voor Nederland te verklaren. Wit
heet van woede is hij daarover
plek in de selectie als tegenstander geworden. Bijna even nijdig als die
gezien. Anderen als teamgenoten bij keer toen hij er bij het horen van
Sparta. Er zal wel kritiek op deze de Banana-boatsong achterkwam
wijze van werken- bestaan
daar sta ik boven. Ik heb van
Urbanus veel steun gehad, wil ook
niet beweren dat ik geen fouten zou
kunnen maken. Ik stel me op het
standpunt dat ik van iedereen kan
leren. Er is nog nooit iemand
geweest, in Washington en in
Miami. Ik heb er mijn certificaat
gehaald maar bovenal veel geléerd.
Van Ron Fraser vooral. Hoe je met
mensen, die
dat het feit dat zijn Italiaanse
tegenstanders hem od de schouders
ronddroegen niet louter en alleen
eerbetoon was bedoeld. „Maar bang
waren ze", geniét hij na. „Toen
Haarlem Nicols in talië speelde
de Europa Cup, ben ik als
Italiaanse manager tegen. Hij werd
bleek om zijn neus, jij speelt toch
voor Sparta?, vroeg hij helemaal
perplex, Ik zeg,
prestatie moeten momenteel kom ik
Nicols uit.
verrichten moet omgaan. Ik ben ik zal er onmiddelijk de regleinen-
mezelf altijd keihard geweest, ten op nakijken, riep die
Die zelfde mentaliteit zal ik
spelers verlangen. Wat ik in
Amerika heb opgestoken, wil ik hier
gaan inpassen. Ik ben zo optimis
tisch om te zeggen, dat ik het zie
zitten."
Knuppel
Hij houdt van zijn sport, is 35 en
hanteert de knuppel nu meer dan
25 jaar. Rijk, schatrijk zou hij
woedend. Toen ik hem zei, dat ik
dolde, viel er een pak van zijn hart.
Er is in Milaan ook., een journalist,
die' me de zwarte parel van
Nederland noemt. Die zag ik bij
dezelfde gelegenheid eveneens. Word
jij coach van het Nederlands team?,
vroeg-ie ongelovig. Speel je zelf niet
meer mee in het Hollandse
negental? Nee, zeg ik. Geweldig,
antwoordde die journalist. Dertien
geweest kunnen zijn. Maar net toen keer heb je ons verslagen, hoe
de managers van de grote Ameri
kaanse profclubs zich met hun
chequeboek naar Curacao wilden
laten vliegen, brak hij tijdens een
wedstrijd tegen Cuba zijn rechter-
komen we aan het geluk dart; Je
mee stopt. Ik zeg, daar kom je nog
wel achter, want denk niet dart; Italië
nu wel van Nederland wint".
Hamilton Richardson, iemand die
z° belandde Hamilton Z0Wel in de maatschappelijk leven
de sport een gewaardeerd
Een goedige reus, iemand
ontzettend veel waarvan Sparta-administrateur Cor
een zumker zegt: het mag jou gek in de
iets oren klinken, maar Hammy is een
die 6chat van een jongen. Iemand die
Ik bikkelhard is voor zichzelf maar dat
ook van anderen verlangt. Zegt hij:
„Natuurlijk word ik wel eens boos.
Je moet ook kunnen praten over
fouten. In de kleedkamer moet
bijvoorbeeld niet gezeurd worden
over een nieuwe pantalon of over de
wedstrijd, laatste film van James Bond. Voor
loop en ze de wedstrijd moet slechts over
honkbal worden gesproken. Alles op
zijn tijd. Ik mag hier voor de
lange Hammy zijn,
me in mijn hoedanig
heid van assistent bondscoach
Richardson in Nederland. Hij
„Geen spijt, nee, voor geen cent
spijt. Ik heb
plezier ia Net nog, ik
winkel, moest nog snel
kopen. Daar heb je de
Sparta redde, riepen ze n
heb hier ook zelden
discriminatie gemerkt. Moet beken
nen dat ik er van geniet wannerr
mensen me op straat herkennen, ik
woon in Hoek van Holland, en ik
bereid me aan het strand helemaal
alleenvoor op
Wanneer ik langs de
klappen voor me, vind ik dat leuk.
In het gebouw waar ik werk, zitten
een paar honderd mensen. Ze Spartanen
zeggen allemaal Hammy tegen me.
In Amerika zei Ron Fraser. dat is
DEN HAAG Jhr. Herman
A. van Karnebeek, het Neder
landse lid van het Internatio
naal Olympisch Comité, die vo
rige maand als eerste vice-pre
sident van het I.O.C. na een
ambtsperiode van vijf jaar in
het bestuurscollege reglemen
tair terugtrad, zal eind van de
ze maand als lid van een kleine
commissie uit het I.O.C. naar
Montreal gaan om zich op de
hoogte te stellen van de vorde
ringen bij de bouw van de
Olympische installaties voor
volgend jaar. Weliswaar heeft
het I.O.C. op het in mei te Lau
sanne gehouden congres de Ca
nadese officials nahet uit
brengen van hun rapport over
de stand van zaken hun vertrou
wen gegeven, doch het bestuur
is wel van mening, dat de vin
ger aan de pols gehouden moet
worden. Vandaar deze Olympi
sche missie eind juni/begin juli
naar Montreal.
MORECAMBE' In de 11de en amateurs is
Nederland uit-
Mutsaars voor de eerste Neder- Donaupark, een tijdrit over 4,1 kilo-
landse ritzege gezorgd. Hij reed de meter en start vandaag in de eer-
25 seconden. Tweede werd in de de tweede en derde plaats waren
dezelfde tijd de Zwitser H. Wuthrfch.
Nederlanders. Wil
Bengt Johansson (Zwe) blijft leider kwam tot dezelfde tijd als Neven i
in het algemeen klassement.
De Dauphine Liberé begint een
eentonige zaak te worden, want de
gisteren gereden vijfde etappe (St.
Etienne-Valence) leverde opnieuw 'n
zege op voor de Belg Freddy Maer-
tens. In de eindsprint versloeg hij
de Italiaan Moser. Maertens is lei
der in de algemene rangschikking.
Het was zijn zesde etappezege in
successie.
De Belg Roger de Vlaeminck
heeft gisteren in de 20ste etappe
van de Ronde van Italië zijn zeven
de ritzege geboekt. Hij reed de 197
kilometer van Pordenone naar Al-
leghe in 6 uur 18. minuten 27 se
conden.
DEN HAAG Vijf Nederlandse
tennissers zullen deelnemen aan het
Tweede werd Tino Conti toernooi van Wimbledon. Rolf Thung,
(Ita) in dezelfde tijd. Fausto Ber- Betty Stöve en Tine Zwaan zullen
toglio blijft ook na deze voorlaat^ zowel in de enkel-, als dubbelspelen
ste etappe leider in het algemeen zijn vertegenwoordigd. Elly Appel
klassement, al is zijn voorsprong, werd alleen tot het damesenkel- en
inschrijvingen van Paul van Min en
Oostenrijk voor Anneloes Schothorst zijn niet geac
cepteerd.
(2?« andere lit€rator eemaakt
atie is niet van mij ln de iiteraire aangelegenheden
schrijver Vladimir van Amsterdam: hier woonde Von
geen deli daar woont Harry Mulisch en
met dit schreef Camus in "la Chute"
over de bloemenmarkt op het sin
gel. Enz. enz.
Op de eerste dag was de sonnet-
seksuele frustraties. Een tegen- Ondichter Jan Kal (student me
dicijnen) de gids. Ik zat als be
langstellend toehoorder bij zijn
eerste rondvaart en kon, toen we
op de Herengracht de dames-
Bob Bonte pas
enkel Verband kan staan
mij, omdat ik geen ziekenfonds
brilletje draag, maar louter en
alleen een projectie is van zijn
stander schuift met bebloede kop
het doel binnen, en hij gaat er
met bal en al achteraan, ja
neem me niet kwalijk, dan vraag
je natuurlijkom seksuele inter- w
pretaties. Is het een wonder dat seerden, de niet-literaire aanvul-
Kon ik anders? Ik heb hem nog enige schoolslagzwemmer de fina-
gevraagd of hij zich terinnerde of ie haalde maar toen wel
hij bij het plukken
vlinderslagzwemmers moest la-
zijn doel stond dat hij ten voorgaan (later werden beide
vanaf die plek minstens vier pas- zwemslagen strikt gescheiden ge-
sen met de bal moest lopen voor- zwommen), de eeuwige wereld
dat hij de doellijn overschreed? In recordhouder is op de 400 en 500
dat geval had ik in plaats van een meter SChoolslag. Hij zwom deze
doelpunt een indirece vrije schop wereldrecords vlak voordat de
kunnen geven wegens lopen met PINA deze inc0urante afstanden
de bah Maarjtet herinnerde Jnj afschafte, zodat zij hem nu nooit
meer kunnen worden afgepakt.
Jan Kal vertelde toen op zijn
beurt, dat het niet veel gescheeld
had of hij was ook een dergelij
ke "eeuwige recordhouder" ge-
Ajax. weest. Op 8 augustus 1965 ("de dag
Misschien kan ik met mijn erva- dat de Golden Earrings hun eerste
ring en routine nog van enig nut plaat opnamen") liep hij in 4.49,6
zijn voor de jongens, heeft hij ge- sec. een nieuw Haarlems j.unioren-
zegd, maar ondertussen hoorde de record op de steeple-chase. Niet
heer hem mompelen: "Johnny lang daarna raakte de 1500 meter
Rep weg, Ajax in de versukke- steeplechase in onrbuik, om ver-
ling, ik de grote ster en goalget- vangen te worden door de 2000
ter van het mini-voetbal, wie
zegt moet ook b zeggen,
Ajax.
Sjaak
Sjaak Swart heeft zich aange-
ter. Jan Kaf zou dan ook nog
daar- steeds recordhouder zijn geweest,
als niet vlak voordat de 1500 me-
Er zijn topvoetballers die af- ter in 2000 meter werd omgezet
scheid nemen en dan meteen af- een Leids atleet (Robert Strik -
haken. Faas Wilkes bijvoorbeeld red.) ruziekreeg met zijn club,
heeft tot op vrij hoge leeftijd door
gevoetbald, maar op een gegeven
ogenblik stopte hij ermee en van
af dat moment heeft hij zijn be
langstelling voor voetbal groten-
Haarlemse club
stapte en toen dat Haarlems ju
niorenrecord van Jan Kal verbe
terde.
Daaruit blijkt maar weer dat
deSsterioreAr Hy "gaat"nog*maar ™rgens goed voor is. Jan
doodenkele keer kijken bij
Feyenoord. Sjaak Swart was een
ander geval. Hij heeft, na zijn
Kal is nog wel steeds medebezit
ter van het Haarlems vier maal
800 meter juniorenrecord, dat ge-
geslaagde afscheid in een bene- },est}rd™rd door «U* club "Haar"
lem Hij was de derde loper.
Dat eerder genoemde verloren re-
iiv iiic wel cord wordt nog even aangestipt in
eens laten'vertellen, medisch ge- aJ" sonnet "dichtertje", dat als
zien onverstandig zijn geweest ?"'ft£d?C_ht,bund"
fiet-wesrrijd, nog steeds met A-
jax-1 meegetraind, om "af te
kicken". Het zou, heb ik
als hij meteen radicaal met de
training gekapt had. Hij is ook
door blijven voetballen in de la
gere regionen, en zal toen in het
mini-voetbal van de NCRV ge
merkt hebben dat hij ook tegen want
"praktijk hervat" zal openen:
Dichtertje
Na wat mislukkingen werd
de strijkstok
het militaire elftal, dat volge- 4 u vionst
Dront zat met eredivisievoetbal- J*00*1 me^s bangen, dus ik
sloot de kist
propt zat met eredivisievoetbal
lers, nog heel aardig meekon.
Voor zover je althans kunt zeg
gen dat iemand nog aardig mee-
kan als hij de ster van 't veld is.
Tegen c
ene bal
Bals, en ik vermoed dat daardoor
ook bij hem het zogeheten Zui
dema-effect is opgetreden.
en werd popzanger, wat geen
mens meer weet.
De hockeykeeper werd wedstrijd
atleet
drogist.
lT.n„,dL™derwshOert vla de vooraittw'
Haarlems jeugdrecord
fiets ik wat tegen het luie
Zuidema maakte tegen Juven- Dankzij een meisje dat ik niet
schitterend doelpunt
vergeet
werd toen meteen een internatio- en door het moeizaam werk als
naai veelgevraagde midvoor, hoe- activist
wel hij het afgelopen seizoen veel ga ik nog niet in medies wit ge
kleed,
ast de
te weinig gescoord heeft voor
spits van een topclub. Sjaak Je hoort wel, meestal
Swart meent nu, door die knal
lende doelpunten bij het mini
voetbal dat hü ook nog best mee
kan bü het maxi-voetbal, en hü
zal daarbij vermoedelü'k ook aan
pot gepist.
Daarom liet ik maar eens een
flinke scheet
als dichtertje, wat oplucht, zeer
beslist.
Hammy uit Europa. Hij is een grote, ontmoeten, ben ik voor hen meneer
wanneer Je iets wilt eten. vraag het Hammy en niemand anders. Bij
hem. Er was een knaap, die me Sparta ben ik niet de baas, daar
vroeg wat hij als slagman precies heeft coach Herkemeyer het voor
verkeerd deed. Ik zeg, je staat te het zeggen. Niettemin zeg ik hem op
veel open. Twee home-runs sloeg die de man af wanneer ik denk dat hü
Jongen de volgende keer. Hammy, Je het fout heeft gespeeld, hoe ik er
moet blijven, zei die Jongen, Het over denk. Ook dat moet kunnen.
de ban
van
Bella
Belly
