'Vara zoekt nog
steeds naar
een evenwicht'
André Kloos voor Verenigingsraad: pj\yvancjaag_
Michel Simon, de oude
leeuw van Franse film
toegeljcht
...en g/steren
Bekijk het eens
groots
ZATERDAG 31 MEI 1975
„Voor de VARA blijft als enig mogelijk programmabeleid over de juiste dosering zoeken
van geprofileerde informatie van hoge kwaliteit, met vakmanschap, dus boeiend gebracht, waar
in plaats is voor applaus, afkeuring van en twij fel aan de mening van ieder die in die uitzending
aan het woord komt, maar waarin ook de eigen opvatting niet als absoluut verkondigd moet
worden".
Aldus André Kloos. voorzitter van
de VARA, gisteravond in zijn ope
ningswoord van de VARA-Vereni-
gingsraadsvergadering. De crisis waar
in deze omroep zich al geruime tijd
bevindt en die o.a. heeft geleid tot
het voornemen van negentien VARA-
medewerkers zelf een nieuwe om
roep te zullen stichten als het hoofd
bestuur niet genegen is tot een koers
wijziging, stond uiteraard centraal
in zijn toespraak.
Kloos: „Bij de VARA volgen de
conflicten elkaar zo snel op, dat deze
omroep op het publiek wel moet over
komen als een clubje ruziezoekers in
plaats van een geïnspireerde werk
gemeenschap". Hij belichtte vervol
gens het klimaat bij de VARA tegen
de achtergrond van de moderne sa
menleving.
Sprekende over het vooral in het
linkse kamp gehanteerde conflictmo
del merkte Kloos op dat het duide
lijk formuleren van 't eigen stand
punt op zichzelf geen verkeerde zaak
is. mits de bereidheid blijft bestaan
om van dat eigen standpunt uit te
onderhandelen en iets prijs te geven
van eigen principes en uitgangspun
ten, zolang er althans geen funda
mentele waarden in het geding zijn.
Ook de VARA heeft met die polarisa
tie te maken gekregen. Zij heeft er,
aldus Kloos in haar eigen structuur
ook in positieve zin op gereageerd,
zowel naar de vereniging als gaar de
medewerkers.
„De VARA heeft binnen haar
werkterrein met toekennen van ver
antwoordelijkheden en werkelijke in
vloed en vooral met het toekennen
van een grote mate van programma
tische vrijheid aan haar medewerkers,
vorm en inhoud gegeven aan een on
misbare maatschappelijke tendentie
tot spreiding van de macht. Overi
gens is het verdelen van de macht
binnen een vereniging een delicate
zaak. Rechten toekennen aan me
dewerkers betekent vaak rechten vèr-
minderen van de leden. Wij zijn bin
nen de VARA nog steeds op zoek
naar dat evenwicht".
Voorzitter Kloos, die erkende dat
door de recente staking van de werk
zaamheden door de Ondernemings
raad dat evenwicht nog niet is ge
vonden, hoopt niet dat het denken in
conflictmodellen het bij de VARA-
medewerkers heeft gewonnen van
het mildere confrontatiemodel.
„De VARA zo zei hij „is niet ge
baat bij een heilloze strijd die dan
dreigt en die de VARA als politiek
machtsinstrument en als breed cul
tureel medium zal doen verschrompe
len. U kunt raden wie daarvan wél
zou profiteren".
Kloos betoogde dat de conflic
ten van de afgelopen maanden slo
pend zijn geweest voor creatief wer
ken binnen dit bedrijf. Met name de
televisieprogramma's tonen duidelijk
de sporen van de tijd- en energie-
vretende onrust en onlust.
„De VARA-ruzies zijn een soort
publieke vermakelijkheid geworden.
Wat het ene ogenblik- bij de VARA
door wie ook is gezegd, besproken of
geschreven, ligt het volgende uur op
de redactietafels van sommige kran
ten' en weekbladen. Natrekken van
gegevens bij de wederpartij behoort
niet tot de spelregels. Er ontstaan
eenzijdige samenspinsels en dus gro
ve vertekening van de werkelijk
heid".
Kloos, die met name de linkse jour
nalisten verwijt dat ze bezig zijn
waarschijnlijk ongewild de VARA
kapot te schrijven, betoogde: „Onze
kleurloze opponent in de omroepwe
reld lacht zich kapot over zoveel link
se broederliefde en groeit als kool.
Tegen kritiek op de VARA zijn wij
best bestand, niet tegen verdachtma-
kerij en verdraaiing van de waar
heid".
Volgens Kloos ligt - door toepas
sing van het conflictmodel het ri
sico van vervreemding van de VARA-
achterban levensgroot op de loer.
„Dat hangt samen met de samen
stelling van onze aanhang. Die aan
hang vinden wij vooral in de lagere
en kleine middeninkomens, die een
achterstand heeft in kennis informa
tie en culturele ontplooiings
kansen. Tussen het belevenspatroon
van medewerkers die wel hun kan
sen hebben gehad en dat van onze
natuurlijke achterban, kan gemak
kelijk een afstand groeien.
Sommige van onze programmame
dewerkers geven zich niet steeds vol
doende rekenschap van dat gevaar.
Wij mogen die achterban niet hoog
hartig mea verkeerd gedoseerde of
te hoog gegrepen programma's de
deur wijzen en daardoor laten ver
dwalen naar de TROS waar hij niet
thuishoort".
Kloos merkte voorts op dat het
high-brow-pirogrammabeleid van
de VPRO door de VARA evenmin het
alternatief is als het zich verlagen
tot het niveau van diegenen die de
weg van de minste weerstand hebben
gekozen. Wie, zei hij, als oplossing
voor de VARA-problematiek verwijst
naar de electorale successen van de
PvdA, nadat deze scherp was gaan
profileren en polariseren, veront-
achtzaamt het verschil tussen een
politieke organisatie èn een cultu
reel, ontspannend en informatief me
dium als de omroep.
Kloos: „De omroeporganisaties moe
ten op wettelijke normen een veel
voud aan directe aanhangers vinden,
vergeleken met de politieke partijen.
Het is een volkomen miskenning van
de feitelijke toestand bij deze mas
sale aanhang een grote politieke in
teresse of honger naar zware infor
matie te vermoeden.
Het handvol dat daarvan nooit
genoeg voorgezet kan krijgen, belijdt
met de mond de solidariteit met de
ontrechten, maar voelt zich meestal
te goed voor een echte emanciperen
de omroep als de VARA".
Hij vervolgde: „De ontspanning
die wij brengen is geen waardeloos
verpakkingsmateriaal voor de infor
matie. Zij moet de noodzakelijke af
wisseling geven en op die fundamen
tele behoeften en emoties inspelen.
Tenslotte belichtte Kloos het argu
ment dat de VARA een zo brede
progressieve omroep is, dat een van
de middenmoot afwijkend geluid
moet kunnen klinken.
Hij zei: „Het argument is redelijk,
maar wanneer het leidt tot de slot
som dat bepaalde medewerkers met
bepaalde opvattingen alléén die op
vatting zouden mogen laten door
klinken, dan is die stellingname ver
werpelijk. Echte tolerantie betekent
dat iedere medewerker, alle stromin
gen binnen de VARA-idemtLtedt pas
sen, een kans moet kunnen, moet wil
len geven en niet alleen de eigen
waarheid. Door het scheppen van ho
rizontale, redactionele overlegstruc
turen moeten wij trachten het con
tact tussen medewerkers te intensi
veren. Ook tussen de medio radio,
tv en gids wa>ardioor voorkomen wordt
dat mensen in het isolement geraken
en in hobbyisme en zelfbevestiging
vervallen".
zijn een soort publieke vermake-
Hilversum I
18.30 Nieuws. 18.41 Toeraktu
tisch klankbeeld. 19.00 (S)
ria. VARA: 20.00 (S) Door
blissement '52. licht muziekprogramma.
23.05 Rood met een goud randje: De
VARA steekt de hand in eigen boe-
18.00 Nieuws. VARA: 18.11 Dingen
van de dag. P.éP.: 18.20 Uitzending*
voor de landbouw. VARA: 18.30 (S)
De VARA feliciteert: verzoekplaten-
programma. TROS: 20.00 Nieuws. 20.05
tS) Concert a la carte: klassiek ver-
zoekplatenprogramma. 22.15 (S) Om de
KRO: 8.00 Nieuws. 8.10 Overweging.
315 (S) Badinerie p
Eucharistieviering. 11.00 Nieuws. 11.02
(S) Radio Philharmonisch orkest, m.m
'isten: klassieke
12.00 Kruispunt
l moderne mu
kunst. 22.45 (S) Klaviertuositeiten.
23.10 Dokumentair klankbeelc
(S) Poëzie rond middernacht
ADVERTENTIE
ïn de ClEBA-toonzalen. Daar
Vindt u op 750 m2 alles voor
functionele kantoorinrichting.
En om van de nieuwste ontwik
kelingen op de hoogte te blijven:
één telefoontje en meerdere keren
per jaar ontvangt u de kleurige cata
logus Cl EB A-Perspectieven (64 pag.
kantoorinterieur) geheel gratis.
eiebe. bv.
Wm Barentszstraat 35. Industrieterrein
"de Waard" (bij Zijlsinael/Trompstr.»
LEIDEN tel. 071 49044
Nieuws..
Hilversum III
NOS: 18.03 Joost mag niet e
DUITSE TV
Duitsland 1
15.00 (K) Programmaoverzicht. 15.10
(K) Journaal. 15.15 (K) Kinderpro
gramma. J5.45 IK) Sie -
Biues
zigkeit einbegrlffen. dokument.
tK) Journaal. 17.48-18.30 (K) Sport-
overzicht. (Regionaal prograiunui
NDR: 18.30 (K) Eddies Vater, tv-serle.
19.00 (K) Aktualiteiten. 19.15 (K)
Amusementsprogramma. 19.58 (Z/W)
Programmaoverzicht. WDR: 8.05-11.45
(K) Schooltelevisie. 18.35 (K) Mein
Sohn, tv-serie. 19.15 (K) Hier und
Heute. 19.50 (K) Programmaoverzicht).
20.00 (K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Pepsie. tv-spel. 21.45 (K)
Trekking der Jlottogetallen. Aansluitend
(K) Journaal en weerbericht. Aanslui
tend: (K) Het woord voor de zondag.
22.05 (K) Sierra Charrlba. Amerikaan
se speelfilm uit 1964. 0.00-0.05 (K)
Duitsland II
13.00 (K)Programmaoverzicht. 13.30
(Z/W) Amusementsprogramma voor
Joegoslaven en Duitsers. 14.15 (Z/W)
Amusementsprogramma voor Spanjaar
den en Duitsers. 14.58 (K) Journaal.
15.00 (K) Lassies neue Preunde. Jeugd
serie. 15.20 (Z/W) Die kleinen Strol-
che, tv-serie. 15.35 (K) Dusty, Dusty.
kerk en samenleving.
12.40 Echo. 12.50 Buitenlands com
mentaar. NOS: 13.00 (S) Zondagmid
dag-ouverture: muziekprogram. 14.0Q
(S) Concertgebouw Orkest met solis
ten: klassieke en moderne muziek.
(14.45-15.15 Adempauze: kultureel ma
gazine). 16.00 (S) Aspecten van de ka
mermuziek. CVK: 17.00 Dienst van de
Vrije Evangelische Gemeente te Yerse-
ke. 18.00 Uitgesproken: magazine.
IKOR: 1830 Mensen. 18.45 De Ge-
reform. Kerken en de liturgie. 18.58
Wilde Ganzen. NCRV: 19.00 (S) Zon
dagavondzang. 19.15 Tussen heilige en
helleveeg (9). 19.30 Nieuws. 19.35 (S)
Kerkorgelconcert: oude muziek. 20.:
(S
AVRO
t nieuws. 23.20 (S) Vanavond
Hilversum II
VARA: 8.00 Nieuws. 8.10 Dingen van
de dag: 8.15 Weer of geen weer, met
om 9.00 Sportmededeiingen. HUMA
NISTISCH VERBOND: 9.30 Zit er
wat in? Aktualiteiten en muziek. IKOR
10.00 Korte kerkdienst met kinderen.
10.30 Hervormde kerkdienst. 11.25 Wil
de Ganzen. 11.30 Een half uur theolo
gie. AVRO: 12.00 (S) Muzikaal Ont-
14.0
(S)
Lichte8
programma.
(K) Journaal. 17.0
n^gen'iut'de'^ondsre'publtek^A^Si™*
sluitend: (K) KoneumenMntlps. 18 00
PARIJS Michel Simon is niet
meer. De bekende Franse acteur
overleed gisteren op 80-jarige
leeftijd in een ziekenhuis in Pa
rijs, tien dagen nadat hij er was
opgenomen.
Michel Simon was de „oude leeuw"
van de Franse film. In zijn loopbaan,
die 60 jaar heeft ged-uuird is hij opge
treden in 150 films en 100 toneel
stukken. Hij vertolkte even' goed de
rol van een clochard als die van een
gezeten burger of een Faust.
Zijn ware naam was Francois Si
mon en zijn zoon, een Zwitsers acteur
heet ook zo. H(j is geboren op 9 april
1895 in Genève als zoon van een sla
ger. Op 15-jarige leeftijd mislukte
een zelfmoordpoging, die hij had on
dernomen omdat zijn ouders hem
niet toestonden clown te worden.
Wat later vertrok de jonge Simon
naar Parijs, waar hij bokser, straat
venter en fotograaf en acrobaat
werd.
In 1920 kwam hij in het theater in
het gezelschap van Georges Pitoeff
met „Kus mij liefste". Hij speelde
Shakespeare, Pirandello en Bernhard
Shaw. Michel Simon werd daarna be
roemd om zijn vertolking van Clo Clo
in „Jean de la Lune" van Marcel
Achard. 3a. die tijd leerde hij ook de
„zware Jongens' en de „lichte meis
jes" kennen rond de Rue Saint-Denis
in Parijs.
Jean Choux bezorgde hem zijn eer
ste filmrol in „La puissance du taa-
gramma. 20.15 (Z/W) Starker als Ket-
ten, Amerikaanse speelfilm uit 1952.
21.45 (K) Journaal. 21.50 (K) Sport
en loterijuitslagen. 23.05 (K) Der Vor-
hang, tv-film. 1.00 (K) Journaal.
ZONDA 1 JUNI
Duitsland I
zicht
11.00 (K) Informatief
11.30 (K) Elf/2- 12.00 (K) li
naai Journalistenforum. 12.45 (K)
Journaal. Aansluitend: (K) Weekspia-
gel. 13.15 (K) Regionaal programma.
14.00 (K) Glashaus TV-intern. 14.45
(K) Kinderprogramma. 15.15 Black
Beauty, tv-serie. 15.40 (K) Verkeers-
kwis. 16.25 (K) Europees Kampioen
schappen kunstturnen voor heren op
toestellen. Finale. 16.55 (K) Amerika.
ma voor de «buitenlandse werknemers.
VARA: 17.00 (S) Boedapester Sym
fonie Orkest: klassieke muziek. 17.55
lingen. 18.00 Nieuws. 18.15 Din-
de dag. 18.20 (S) Louis e.a.
muziek. 18.30 Boemerang: kri-
commentaren. NOS: 19.00 Nws.
19.05 (S) Internationaal spektrum:
klassieke muziek. 20.00 (S) Holland
Festival 1975: grote muzikale show.
Het programma kan tot na 24.00 wor
den voortgezet. Aansluitend: Nieuws.
8.02 De Hit-Visser: kanshebbers
de nationale hitparade. 9.02 Juist op
zondag. 10.02 Willem Duys' Muziek
Mozaïek. 11.02 Drie draait op verzoek.
VARA: 12.02 (S) Klink Klaar. 13.02
(S) NAR - Nederlandse Artiesten Re
vue. NOS: 14.02 Langs de lijn: sport
en muziek. KRO: 18.02 (S) Het is al
tijd het oude liedje. 19.02 (S) KRO-
op-drie, Tombola 23.02 (S) Voer voor
vogels. 0.02 (S) In the still of the night
1.02 De week in.
NEDERLAND I
15 00 Journaal (NOS)
15.02 De rode autobus (KRO)
15.45 Deux ans vacances, tv-serie (KRO)
18.45 Paulus de boskabouter (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 The Flinstones (KRO)
13.30 Kareltjes kolderieke kapriolen, filmkluchten uit de oude
doos (KRO)
20.00 Journaal (NOS)
20.20 Journaal (NOS)
20.20 The Avengers, Engelse misdaadserie (KRO)
21.10 De Kleine Kwis (KRO)
21.40 Brandpunt (KRO)
32 25 De wereld in oorlog, dokumentaire-serie (KRO)
23.10 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Kortweg: Holland Festival (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Zorro, tv-serie (TROS)
19.30 Wat een familie, tv-serie (TROS)
20.00 Journaal (NOS)
20.20 Op losse groeven, muziekprogramma (TROS)
21.30 Outrage, Amerikaanse speelfilm (TROS)
22.40 Sterren kijken: portret van een bekende sportman
(TROS)
23.20 Journaal (NOS)
ZONDAG 1 JUNI
NEDERLAND I
11.00
Eucharistieviering in 's Hertogenbosch (KRO/RKK)
14.30
Het menselijk lichaam, les 11, Herh. (TELEAC)
15.00
De ondernemers -lees 15 (TELEAC)
15.30
Journaal (NOS)
15.32
Ti-Ta-Tovenaar (NOS)
16.00
Opening Holland Festival: Amsterdamse Vloot Revue
(NOS)
17.00
Vesper (IKOR)
17.30
Bericht „Wilde Ganzen" (IKOR)
18.30
Woord voor woord (IKOR-KRO/RKK)
18.35
Minimolen (NOS)
18.40
De kinderen van nummer 47A, tv-serie (NOS)
19.05
Studio Sport (NOS)
20.00
Jennie, tv-serie (NOS)
2".50
Panoramiek (NOS)
21.15
Journaal (NOS)
21.20
Markant-sport (NOS)
22.15
Alice in Wonderland, tv-spel (NOS)
**3.15
Surinamers - deze week (NOS)
23.20
Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.55
Kortweg (NOS)
19.00
Journaal (NOS)
19.05
Nederlandse Blindenbond 80 jaar (AVRO)
19.20
Ichsuche Herrn Obolsky, film (AVRO)
20.40
Warship, tv-serie (AVRO)
21.30
Sonja 's avonds (AVRO)
*2.20
De zomer in het hoofd (AVRO)
22.30
14-daagse visie op aktueel Humanisme (Hum. Verbond)
22.50
Journaal (NOS)
De TROS-tv zendt vanavond (22.40 uur, Nederland II) in
de serie 'Sterren kijken' een portret uit van Cees van der
Velden, de wereldkampioen speedboat-racen.
Het NOS-televisieprogramma Panomariek zal morgen
avond (20.50 uur Nederland I) geheel gewijd zijn aan het
onderwerp 'Ford en de NAVO-top:
Een team van internationale journalisten, onder
wie de Amerikaanse journalist Ton Braden zal een
nabespreking houden over de conferentie, die in Brussel
werd gehouden. De NOS-medewerkers Henk Kolp en Hans
van der Werff zullen een dubbel interview voeren met de
Belgische premier Tindemans en de Nederlandse premier
Den Uyl. Ton Braden spreekt met de Nederlandse minister
van Buitenlandse Zaken Van der Stoel. Het kernpunt van
de besprekingen vormt het Europees belang van de komst
van de Amerikaanse president naar Brussel.
Mary Dresselhuys, Pierre Jansen en Cees Buddingh' zijn
de drie bekende Nederlanders, die Sonja Barend morgen
avond om 21.30 uur via Nederland II in haar Sonja-'s-
avonds' ontvangt. Het kernthema van het gesprek tussen
de gasten is 'kinderen', het krijgen daarvan, het opvoeden
en begeleiden. De gasten van Sonja van aanstaande zondag
hebben volwassen of bijna volwassen kinderen.
Sonja van Proosdij toert de komende weken kris-kras door
ons land om de tv-kijker er op te wijzen dat er heel wat
plezierige dingen in het eigen land te beleven zijn.
Haar ervaringen worden op film vastgelegd. Zo zal de
eerste reportage van de zomerse reis morgenavond om 22.20
uur via Nederland II worden uitgezonden. Onder de titel
'De zomer in het hoofd' zullen deze recijeatieve program
ma's van de AVRO-tv in de komende weken geregeld te
zien zijn. In de eerste uitzending worden enkele Zeeuwse
evenementen onder de loep genomen: een landbouw
museum, een wedstrijd in het boogschieten en een rit met
een oud stoómtreintje.
MAANDAG 2 JUNI
vende
sieke muziek.
Hier en nu. 7.55 (S) Aani
(S) Het 1
- 7.02 m
>rd. 7.08 (S) Preludium: klas-
7.30 Nieuws. 7.41 (S)
zië. film.
7.45 (K) Godsdienst i
(K) Jo
naai. 18.33
In de Jaren 1950 daalde zjjm ster
en dat werd versneld door een ern
stige ziekte tengevolge van een haar
verf die hij voor een rol had toege
past. In 1965 zei hij bitter: „Om terug
te komen zou ik een publiciteits
campagne moeten vormen zoails voor
een oud merit brillantine". Hij dacht
dat hij vergeten was en sloot zich
met zijn dieren op in een oud huis in
Noisy-Legrand bij Parijs.
Op 72-jarige leeftijd maakte hij op
nieuw carrière. Hij trad op in een
stuk van René de Obaldia en in een
film van Claude Berri. Zijn lijfspreuk
was: „Ik erken geen enkele superiori
teit behalve de goedheid".
Journaal en weerbericht. 20.15 (K) Pio-
Thieves like us, Amerikaanse speel
film. 23.00-23.05 (K) Journaal.
Duitsland II
10.00 (K) Programmaoverzicht voorL
de lopende week. 10.30 (K) Program
ma ter gelegenheid van de sterfdag
van Eduard Mörike. 100 Jaar geleden.
12.00 (K) Zondagconcert. 12.50 (K)
W etenschappel 1 ij k progr. 13.00 (K)
Journaal. 13.02 (K) Aktualiteiten en
muziek. Aansluitend: (K) Weekkro-
niek. 13.45 (K) Kinderprogramma.
14.15 (K) The Swiss Family Robinson,
tv-serie. 14.40 (K) Programma over
kinderen met leerproblemen. 15.10 (K)
Journaal. 15.15 (K) Liefdadigheidspro
gramma. 15.20 (K) Reportage van een
kongres van dansleraren. 15.50 (Z/W)
Fort Laramie, Amerikaanse speelfilm.
17.00 (K) Journaal. 17.02 Sport re
portage. 18.00 (K) Dagboek uit de
Evangelische wereld. 18.15 (K) F"
mgestipt;
grammaoverzicht. 8.00 (S) Te Deum
Laudamus: gewijde muziek. 8.24 Op
de man af: Evangelisch kommentaar
bij de tijd. 8.30 Nieuws. 8 36 Gymnas
tiek voor de huisvrouw. 8.45 (S) Plein
Publiek: mag een kind z'n eigen privé-
n? 10.30 Nieuws. 10.33 Zin-
lia: volk
I 1.00 (S)
proramma voor oude luisteraars. 12.00
(S) De Kilima Hawaiians Show. 12.21
Voor boer en tuinder. 12.26 Medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30
Nieuws. 12.41 (S) Hier en nu, met
sche rubriek. 13.00 (S) Promenade or-
Ik heb het even voor u nagerekend:
deze week kregen we alleen al aan
series negen Engelse afleveringen,
zeven Amerikaanse, een Zweeds-
Duitse en een Duitse te zien, plus
dan nog eens drie Amerikaanse,
zogeheten bioscoopfilms. Ik krijg dan
ook steeds meer de neiging links te
gaan rijden, en hamburgers met
tomatenketchup te eten. Toch is het
natuurlijk de vraag of de kijkers
niet reden hebben wel zo blij te zijn
met de Schutters en de Hammonds,
als met eigenhandig gemaakte
Nederlandse programma's die van
mindere kwaliteit zijn. De TROS is
niet voor niets de troost voor zieke
en vermoeide mensen geworden.
Uit het laatste zou u de indruk
kunnen krijgen dat Nederlandse
programma's per definitie „hersenar
beid" vereisen. Zo is het natuurlijk
ook weer niet. Het VARA-program-
ma triologie, waarin Louis van Dijk
in het zonnetje werd gezet omdat
hij nu tien jaar lang bij dezelfde
baas werkt (te weten het trio Louis
van Dijk), was bijvoorbeeld een
smaakvol, aardig en met de vereiste
hoeveelheid fantasie in elkaar gezet
programma. Louis, die de reputatie
geniet dat hij aan ieders pianospel
kan horen wie hij of zij is, moest
raden wie er onzichtbaar voor hem
piano speelden. Hij schoot raak bij-
Jules de Corte en Ramses Shaffyv'
had de grootste moeite met het
pianospel van de violiste Vera
Beths, en struikelde ook over hef?
tweehandige spel van Joop Koop-
Maar ja, goed programma of geert'
goed programma, een beter pro
gramma was natuurlijk toch „zo
maar een jochie". Een Engelse-
aankoop. Het werd een gedramati
seerde documentaire genoemd, liet?
de moeilijke jeugdjaren zien (in oud
prentbriefkaarten-bruin) van een
Joods jongetje in het Londense*
East-End, en bleek een soor£
Engelse versie te zijn van onze"
„Kees de jongen". Beter dus dan de
serie Sam. Ik noteerde een aardige'
dooddoener van de vader, die aan-
asthma leed en daaraan ten gronde
ging. Toen zijn zoontje ongerust
naar zo'n hoestbui keek, zei hij: „It>
is not the cough that carries you
off. It is the coffee that carries you
offee". Te vertalen is het niet. (het is.
niet de hoest die je opbreekt, maar
de koffie), maar ik neem aan dat u
er geen moeite meer mee zult
hebben, na zo'n twintig Engelstalige
programma's deze week te hebben
bekeken.
i Nieuws.-vara:
kest: amusementsmuziek. 12.50 Recht
NOS: 13.30 Onder de groene linde:
wij. 15.30 Nieuws, en
(S) Het kind
15 33 (S) Klassieke kamermuziek. 16.00
(S) Een mondje Frans: muziek en
nieuws uit Frankrijk. 16.30 (S) Buiten
het werk: interesses en bezieheden
van bekende Nederlanders. 16.55 (S)
Binnen 1
Hilversum II
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend-
(S) Spitsuur. (8.00
liedjes en balladen. 13.50
19.00 (K) Journaal. Nieuws. 8.11-8.23 Dingen
9.00 (S) VARA-Dansorkest
misdaadserie. 21.00 (K) Journaal
sport. 21.15 (K) Gesprek met toe-
""1.00 (K) Persoonsbeschrij-
deleeuwen en de' Renaissance. 10.301-
Meer over minder. (11.00 Nieuws). 11.40
R.V.U.: Educatief programma. NOS:
12.00 Den Haag deze week. 12.15 Sym-
14.30 Zoeklicht op Nederland: repor
tages. kommentaren en muziek. 16.00
Nieuws. E.O: 16.03 (S) Klankbord.
16.10 (S) Licht en uitzicht: gewijde
muziek met een thema. 16.40 (S) Eigen
wijs. kinderprogramma. 17.00 (S) Na
vijven: voor automobilisten. 17.40 (S)
M^decfelinferfUChte koorzan6" 1755
Hilversum III
Ieder heel uur nieuws.
AVRO: 7.02 Drie op je boterham.
(8.03-8.06 Radiojournaal). 9.03 Pep-op-
drie: arbeidsvitaminen met populaire
verzoekpl. 11.03 Radiojournaal. 11.06
Drie draait op verzoek. 12.03 (S) Drie
tussen de middag. 14.03 Radiojournaal.
i.06 Pop kontakt I. 15.03 Pop Kon-
TV MAANDAG
Nederland I
NOS: 18.45 (K) Manege enchante.
18.55 (K) Journaal. TROS: 19.05 (K)-
(K) Aktua-tv. NOS: 22.50 (K)
Nederland II
NOS: 18.45 (K) Holland Festival Ru
briek^ 18.55 (K) Journ. AVRO: 19.05.
Dick van Dyke Show.
Parijs, hier Jan
- Morgen, dokumen-
22.50 Uitzending Symbiose.
NOS: 12.55-23.00 (k) Journaal.
