Economische ontwikkeling
van Suriname viel tegen
vergeet me niet
pedaalridder/
H5Q
graag/gedaan.
Koersen van de Amsterdamse Effectenbeurs
;enbeurs
MAANDAG 12 MEI 1975
PARAMARIBO De ontwikkeling van de Surinaamse
economie in de periode 1968 tot en met 1972 is tegenge
vallen Het Surinaamse bruto binnenlandse prodtikt ver
toonde in 1972 zelfs een daling met 0,3 procent. De Cen
trale Bank van Suriname schijft dit in haar jongste jaar-
inziet: er zijn geen investeringen
bekend die spoedig een ommekeer te
weeg zullen brengen.
In de door de Bank beschreven
periode blijkt de werkloosheid in
Suriname aanzienlijk te zijn toege
nomen, van 8.4 procent in 1968 tot
13.5 procent in 1972. Het zich uit
breidende arbeidspotentieel kan niet
volledig worden opgenomen in het
produktieproces door de onvoldoende
produktievermeerderlng, schrijft de
bank. Voorts constateert zij in het
land een verborgen werkloosheid
vooral bij de overheid, de handel en
n de agrarische sector. De werkloos
heid situatie zou nog erger zijn ge
weest, meent de Bank, als zij niet
was afgezwakt door o.a. bestedingen
in het kader van de ontwikkelings
hulp en het vertrekoverschot van
Surinamers. Door de emigratie ver
mindert de arbeidsspanning wel,
maar zij gaat ook gepaard met ver
lies van geschoold personeel, verla
ging van het bestedingsniveau en
aantasting van de monetaire reser-
Aan de forse groei van de pro-
duktie in de jaren 1965—1967 (toen
een aluinaardefabriek en een alu-
miniumsmelterij in Suriname wer
den gebouwd) is dus in de navolgen
de vijf jaren een eind gekomen.
Hierdoor is er in Suriname geen
sprake van een redelijk te achten
niveau en groei van het nationaal
pnoduilflt, van volledige werkgelegen
heid, van een stabiel prijspeil en van
een bevredigende ontwikkeling van
de Surinaamse betalingsbalans, zo
schrijft het jaarvesrlag van, de
Centrale Bank.
Bovendien is volgens de Bank de
structuur van de produktie en van
de export disharmonisch, d.w.z. on
geveer éénderde deel van het binnen
landse produkt en 92 procent van de
uitvoer zijn afkomstig van de sec
tor mijnbouw en bauxietverwerking,
die een dominerende invloed heeft op
de volkshuishouding. Het is noodza
kelijk dat op korte termijn de pro
duktie en uitvoer van de andere sec
toren aanzienlijk worden uitgebreid,
aldus de Bank, die het echter somber
De vroegere Britse premier
Edward Heath kijkt toe hoe zijn
stiefmoeder Mrs. Mary Heath zijn
nieuwe jacht "Morning Cloud VI"
doopt. Heath zal met het jacht
deelnemen aan de strijd om een
plaats in het Admirals Cup Team.
IJshockey De Zweede ijshockey-
ploeg, derde bij het toernooi om het
wereldkampioenschap in de «-groep
in West Duitsland, zal niet deelne
men aan de olympische winterspe
len van '76 in Innsbruck. De Zweed
se ijshockey bond, die dit besluit za
terdag in Stockholm nam vindt dat
de belasting voor de spelers te groot
zal zijn.
WEERRAPPORTEN
VAN HEDENMORGEN 7 Ulltt
Amsterdam
htajlf bew.
14
5
0.2
De Bilt
onbew.
15
3
0.1
Deelen
on bew.
15
3
2
Eel ie
half bew.
15
5
2
Eindhoven
onbew.
16
2
0.5
Den Helder
half bew.
12
6
0.7
Luchbh. Rtd
onbew.
14
4
0.1
Twente
licht bew.
16
4
2
Vlissingien
licht bew.
11
5
0
Zd. Limburg
half bew.
17
3
0.6
Aberdeen
goh. bew.
11
3
0.1
Berlijn
regen
20
11
1
Frankfort
half bew.
19
8
0
Genève
geh. bew.
13
10
4
Helsinki
regen
20
11
1
Innsbruck
regen
19
9
5
Kopenhagen
mist
14
7
0
Lissabon
zw. bew.
19
11
0
Locarno
zw. bew.
11
8
21
Londen
zw. bew.
13
4
0
München
regen
20
10
2
Oslo
zw. bew.
13
8
3
Parijs
onbew.
3
Split
zw. bew.
22
14
0.4
Stockholm
zw. bew.
20
9
0
Wenen
zw. bew.
22
11
0
Zürioh
regen
16
10
03
Caraa Blamca
zw, bew.
19
13
0
Tel Aviv
half bew.
23
17
0
Van het ene op het andere moment zit je knap onthand.
Met 38.8° onder de wol. En kind noch kraai om wat te eten in j
huis te halen. Zou er iemand zo goed willen zijn...? Vast wel.
Vraag maar. U vindt altijd wel een helper in uw straatje.
Iemand die met alle plezier die paar boodschappen wil doen.|
Die het ook de gewoonste zaak van de wereld vindt
om eens een invalide te vervoeren. En die bij een oudere
mevrouw best eens het kleinste kamertje wil witten. Wie
vraagt wordt niét overgeslagen. Maar als u nou tegen dat S*™
"vragen" opziet, zoals andersom, grage bijspringers er vaak moeilijk toe komen om zomaar
iemand hulp aan te bieden. Geen probleem. GRAAG GEDAAN hier ter plaatse wil graag
bemiddelen. Wil mensen die wat hulp kunnen gebruiken èn mensen die willen helpen bij elkaar
brengen. De bon hieronder is ervoor. Vul 'm in. Mens durf te vragen. Mens durf te geven.
IK KAN WAT HULP GEBRUIKEN
Dit is de hulp waaraan ik behoefte hoh°
IK WIL WEL EENS HELPEN
- Dit is de hulp die ik geven kan
de heer, mevr., mej._
«rfrftg
Wel/niet in bezit van auto
De door u Ingevulde Don uitknippen en in een envelop of geplakt op een briefkaart sturen aan: GRAAG GEDAAN, pa. Stichting Dienstencentrum.
Noordeindsplein 2b, Leiden. U kunt ook bellen: teU 40483.
Jaarlijks wordt in het Amerikaanse New Market de grote slag
tussen de Zuidelijken en de Noordelijken herdacht, die op 15
mei 1S54 een belangrijk wapenfeit vormde. Een menigte van
zeker 1000 belangstellenden woonde gisteren dit festijn bij.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN Veemarkt 12 mei. Op de
markt werden vandaag 2261 dieren
aangevoerd, te specificeren als volgt:
1183 slachtrunderen 344 varkens. 5
lopers, 731 schapen/lammeren, 1 bok/
Prijsnoteringen slachtvee
sl. gew.) stieren le kw. i
v. 6.50-6.75;
3.30; slachtzeugen: 2.30—2.40;
varkens 2.25—9.42.
Gebruiksvee (prUz
pen 150-190; lanu
Toelichtingen (resp aanvoer-handel-
prljzen)slachtrunderen: ruiim-vlot-
aanmerkélljk hoger; varkens: groot
vlug-hoger; schapen/lammeren: groot
vlot, stabiel.
BARNEVELD - Vette kalveren. Aan
voer 459 stuks, handel vlug. Prijzen
in guldens: le kw. 5.50-5,70. 2e kw.
5,30-6.45 en 3e kw. 5,10-5,25.
BARNEVELD Coop. Veluwse Mer-
velllmg. Aanvoer 869.730 stuks, stem
ming redelijk Prijzen In guldens per
Volleybal Het Nederiamdse he
ren-volleybalteam heeft zich ge-
plaiaitst voor het toernooi om het
Europees kampioenschap, dat in ok
tober in Joegoslavië wordt gehou
den. Nederland won zaterdagavond
met 3-1 van Finland en eindigde
als eerste in de kwalificatiegroep.
710-770. Snijbonen 370-390. Kro
ten gek. 80. Spitskool 79-82. Postelein
48-55. Prei 32-36 Rabarber 55-60, Spi
nazie 42-44, Stoof sla 48-50, Tmoten A
1030-1100. B 1100-1120. C 1000-1080,
bloemkool' 12, Komkommers AAA 66,
AA 70-73 A 56—58, B 51-55, C 46-48.
D 39-42. E 25-32. Sla 2
VoUeybal Het Nedertandse da
mes-volleybalteam heeft zich zater
dag in üden geplaatst voor de eind
ronden van het toernooi om het Eu
ropees kampioenschap, die in septem
ber ln Joegoslavië worden gespeeld.
In die kwaMioatS;ewe*Mrijd werd
Zwitserland met 3-0 geklopt.
Beursoverzicht
Internationals
hoger
AMSTERDAM De Amsterdamse
effectenbeurs heeft vandaag voor de
internationale aandelen over het al
gemeen hogere noteringen vertoond.
Ondanks de lagere winstcijfers, die
achtereenvolgens door Hoogovens, U-
nielever en Philips zijn gepubliceerd,
hield de markt goed stand. Deze
gang van zaken werd toegeschreven
aan de hogere noteringen in Ameri
ka en de veronderstellingen dat de
kwartaalcijfers lager zouden zijn
dan die over dezelfde periode van
verleden Jaar.
De cijfers die Philips heeft gepu
bliceerd werden onkanks de sterke
achteruitgang een meevaller ge
noemd. De winst per aandeel beliep
f 0,28 en werd gedrukt door het
verlies dat de Amerikaanse dochter
maatschappij Magnavox in die peri
ode heeft geleden.
De eerste officiële notering voor
Philips werd f 26.90 hetgeen een
winst betekende van f 0,80. Unilever
was f 1.50 in hetstel op f 107,50
en aandelen Kon. Olie gingen f 0,30
vooruit op f 87,70. Akzo werd f 0,70
hoger ingezet op f 41,40 en Hoog
ovens noteerde onveranderd f 58,50.
Van de bankaandelen steeg de
koers van de ABN met f 3 tot
f 332 en de Amrobank lag een hal
ve gulden hoger in de markt op
f 82.90.
VRIJDAG 9 MEI 1975
ACTIEVE vorige
koersen
AANDELEN koers
heden
AKZO t 20
40.7
41.3
ABN f 100
329
333.5
ABN dlv "75
333.5
A.vlllO f 20
82.4
82.9
A'dam Rubb t 750
169
169
Deli Mil I 75
100.2
99.3
Dordtsche P. I 20
114.8
115.8
Dordtsche P prei
113.8
113
Reineken t 25
167
168.6
Heineken H. r 25
153.8
154.5
HAL Hold t 100
64.1
65.5
Hoogov 20
58.5
58.7
HVA Milen.
58.5
58.2
KNSM cert, t 100
157
158
KLM t 100
57.3
57
Kun Oüe t 20
87.4
88.3
Nat Ned t 10
82.8
82.7
OmmereD eert.
284.5
280
Pruilt» t 10
26.1
26.9
Piuitps djv 76
26.7
Robeco r 50
175
176
Rolinoo 1 50
125.5
126
Scheepv On. f 50
136.9
136
Unilever f 20
106
107.4
Bank-, crediet- en verzekeringswezen
AMEV
Amlas
Asst R'dam
Ennlr
69.5
87.2
107.5
134.2
Mees en Hope
146.6
147
Ned. Krediet B.
43.1
43.8
NMB
153
153.5
Slaven b. Bank
2740
2750
ld. eert.
274
275
Fr. Gron. Hyp. B.
105.1
106.2
Tllb. Hyp. B.
142
142
W.-ütr. Hyp. B.
329
329.5
Scheepv. Ned.
3660
3620
Handel, industrie div.
Asd. Chem. Farm
347 8
357.5
Ahog Bob.
40.6
40.6
Ahold.
100.5
102
Amas
17
17
Asd. Droogdok
109
105
Asd Rijtuig
165
165
Anlem Nat.
15.4
15.3
Arnhh Sch.b.
120.5
123.2
Asselberg
845
844
Audet
170
169
Aut-Srew W.
111
111
Aut Lnd. Rt
1400
1420
BaUast-N.
50.8
52.5
BAM
94.5
93.5
Batava
Batenburg
282
275
Beek Van
102
102
Beers
70
71
Begemann
80.5
81
Bergosa
160
172
Berkei Pat.
121
121
Blildensteljn
500
505
Boer Drukk.
211
209
BorsumiJ
87.6
87.7
Bos Kalis
107.5
105.1
Bnk. Onr. Zaken
96.5
Braat Bouw Mg.
285.5
293
Bredero v.g.
1500
1490
ld. eert.
1440
1450
Bredero Vb.
383
383
ld. eert.
378
378
Bührmanin-Tetit.
73
ld. eert.
72.5
72.3
Calvé Delft eert.
141
146
ld. 6% eert.
1220
1180
Centr. Suiker
880
880
ld. eert.
830
880
Ceteco
184.8
185
id. eert.
185.3
185
Chamott
63.5
64
Cindu-Key
61.5
63.5
Cram Ned.
630
580
Desseaux
62
64.5
Dikkers
76
75
Dr. Ov. Houth.
262
261
Drögt
1450
1450
Duiker App.
442
434
EconoSto
42.3
42
Elsevier
485
487
ld. eert.
482
484
EMBA
228
227.5
Enkee
55
55.6
Fokker
475
475
Ford Auto
480
Furness
98.7
9.8
Gamma H.
34.4
34.5
ld. 6% pw
16.4
165
Gel Delft
255
254
Gelder eert.
84.5
86
Gerofabr.
40.1
41
Giessen
482
485
Gist. Broc.
79.7
81
ld. eert.
79.7
81
Goudsmit
95
Grasso
152
153
Grinten
190
189
Grofsmederij
145
143
Helma Hold.
40
40.1
Hero Cons.
135
133
Heybroek
258
257
Hoek's Mach.
95.5
94
Holec
2075
208
Holl. Beton
69
725
Holland Beton C.
655
71.5
ICU cert.
92
93
IHC HoUand
41.5
43.3
Indus Mij.
183
184
IBB-Kondor
59
62
Interlas
172
175.5
Internatlo
57.5
57.3
In ven turn
618
610
Kappa
162
162
Kempen-Begeer
85
83.5
Key Houth.
575
Kiene S.
253
243
Klooe
160
161
Kluwer
915
90
Kan. Bijenkor
825
82.7
id. eert.
83.2
82.5
Id. 6 cum.
125
12.2
Kon. Ned. Pap
66.5
66.5
Krasnapolsky
160
163
KSH
77.2
78
KVT
91
Kwatta
25.7
25.7
Reestak
1265
126
Landré Gl.
142
141
Reeuwijk
59.5
59
Leidsche Wol
270
272.2
Reiss en Co.
102
Lindet. Jacob
298
298
Riva
262
263
Macintosh
87.6
88.2
ld. eert.
249
250
Meneba
98.7
97
Rohte Jiskoot
715
715
Metaverpa
2950
2930
Rommenholler
720
Moluksche
91
92
Rijn-Schelde
238
235
Sanders
155.5
1545
Schev. ExpL
135
13.4
Schokbeton
990
950
Mijnb. W.
850
852
Naar den
635
65
Naeff
120
125
Nat. Grondbezit
575
54.2
Schuitema
129
132
NBM-Bouw
48
45
Schuppen
334
335
Nedap
369
355
Schuttersv.
102
1025
Nederhorst
28.1
29.2
Stevto Gr.
84.8
86.3
Ned. Bontw.
305
310
Stoomsp. Tw.
120.5
121
Ned. Dagblad
185
184
Tabak PhlL
128
128
ld. eert.
462
462
Telegraaf
935
935
Nelle
378
385
THV Intern.
251
251
Netam
91
91
Tllb. Watert.
350
355
Nieaf
138
1380
Tw. Kabelfabr.
385
381
Nierstrasz
1810
1850
Ubbdnk
1555
155
Norit
1205
118
Unlkap
160
1655
Nutricla GB
57.8
58.2
Unilever cert
785
Nutricla VB
57.8
585
id. 7%
80.9
80.7
Nyma
77.4
ld. 6%
69
69
NiJverdal
715
70.6
OGEM Holding
29.8
30.2
Orensteln
230
226.5
Oving-D-S
176
177
Pakhoed H.
155.5
1555
Vliet-Werntok
1135
1155
ld. eert.
152
152
Veneta
665
655
Palembang
92
93.5
Ver Glaatabr.
121
122
Pal the
99
99
Ver. Hand Sch.
785
800
Philips
90
VMF
1895
191
Pont Hout
252
248
Ver. N. (Jltgjni)
1035
104
Pore. Fles
120
1215
Ver. Touwfabr.
Proost Brandt
212
214
ld. eert
69.5
69.5
Rademakers
380
380
Vezelverw.
69.1
VihamU-Butt
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener Cour.
ld. eert.
Wvers
WUk en Her.
Zaalberg
Participatlebewfjzen en
Alg. Fondsenbez.
America Fund
Asd Beleg. C.
Converto
Goldmines
Holland P.
ld. I
Interbanda
Blnn Bel1. Vg.
Breevast
Ned. Vastgoed
D"tch Int
IK A Belegg
Nelo
Obam
Rollnco
Unl-Lnvest.
Wereldhaven
Leveraged
Tokyt P (s.)
Tokyo P.H.
Conoentra
EuropaJonda
önilondr
Errunloe
Finance- Un.
Boren te
