Economie Nederland sterk
ten opzichte van buitenland
0»
WAARSCHUWING VOOR
B EN W ROTTERDAM
NAAST HET NIEUWS
Voorstel terugdringing
kortere vrijheidsstraffen
Politieke bom
onder kabinet
1 MEI VIERING
JOOP DEN UYL
Zijlstra in jaarverslag Nederlandsche Bank:
Inflatie nog altijd
onaanvaardbaar hoog
ÏNSDAG 29 APRIL 1975
AMSTERDAM (SP) In het internationale economische
;limaat is de positie van Nederland verhoudingsgewijs gunstig.
Ten opzichte van het buitenland is de positie sterk, getuige het
overschot op de betalingsbalans. Intern blijven echter de infla-
ie en de werkloosheid zorgwekkende problemen. Dat is het
leeld, dat de president van De Nederlandsche Bank, dr. J. Zijl-
tra in zijn jaarverslag schildert van de Nederlandse economie.
inflatie is de laatste tijd
iliswaar wat verminderd, maar
ijft niettemin onaanvaardbaar
jog. De ontwrichting die door de
flatie ontstaat springt steeds
lidelijker in het oog. Gelukkig is
Rente
De bankpresident juicht het toe dat
de regering het financieringstekort
1975, dat mede door de
stimuleringsprogramma's het hoge
van het nationale
inkomen zal bereiken, op de
eindelijk""in kapitaalmarkt wil dekken. Het
einaeiijK in HQ£irhi, v_n Mt.ntr Hnt. Hf>or
tardoor, aldus dr. Zijlstra,
>lling „dat we met de inflatie
oeten leren leven"
scrediet geraakt.
onten voortvarend aangepakt door d
stimuleren van de conjunctuur ff1™*
door steun
namelijk
bedreigde t_e veel 8eld uit het buitenland
mnv/ton aonffnlnlrf
U UU1 ötCUll ttttu UCUlClgUC
beisdplaatsen. Voor de bestrijding
de structurele werkloosheid is
chter mieer nodög en het aardgas-
szit kan daarbij
zijn.
De remte-ontwikkeling is daarbij
echter een randvoorwaarde en geen
doelstelling op zich. Het kunstmatig
DeiangrijKe un„don van Ho rpnti» «nu
luiten-land
izien het feit dat de ontwikkelin-
a in Nederland voor een groot
el afhankelijk zijn van wat er in
t buitenland gebeurt, wordt er in
Jaarverslag veel aandacht
fcsteed aan de internationale
onomie. Daarover is dr. Zijlstra
jpaald minder optimistisch. Wan-
internationaal de inflatie en de
a-mindering van de bedrijfswinsten
et fors wordt bestreden, is elke
xmomische opleving gedoemd in de
te verstikken,
darbij moet ook worden bedacht
it het overwinnen van de gevolgen
de oliecrisis tijd vergt. Dat
ede omdat het terugvloeien van de
inkomsten van de olielanden
de verhoging van de olieprijzen
echte geleidelijk op gang komt.
lersted
Wanneer er alleen van een
onjumctureel probleem sprake zou
ou dit Jaar een duidelijke
rbetering van de economie in de
>reld mogelijk zijn. De bestrijding
n de inflatie en de afname van de
tosten laat echter nog veel te
i over. Ook een herstel van de
etalingsbalansen is nog niet in
it. De onevenwichtigheden zijn
xvoor te groot geworden. Gezien
die problemen is een werkelijk
conomisch herstel in de wereld dan
ok pas in 1976 te verwachten.
"egen de achtergrond van de
tuatie in de wereld en de
mderbesteding in ons eigen land is
et volgens Zijlstra goed dat de
ïgering heeft besloten tot een
erhoging van de overheidsuitgaven,
ferwacht mag worden dat de te
rote overschotten op de betalings-
Rlans zullen verdwijnen. Dat zeker
ineer ook de bedrijfsinvesterin-
zich zouden herstellen.
houden van de rente
namelijk een stimulans kunnen
betekenen voor de inflatie. Daarbij
moet dan worden beseft dat de reële
rente van het ogenblik gezien de
inflatie in feite negatief is.
Opel's
lintjesregen
1975
w!e zijn er
dit jaar
onderscheiden?
Kijkt u naar pag. 10.
In de showrooms van
Het Motorhuis
Leiden - Vondellaan 80
telefoon 071—69313*
Katwijk - Ambachtsweg 1
telefoon 01718—71046
Voorschoten -
Kon. Julian&laan 46
telefoon 01717—2236
ziet U waarom
deze onderscheidingen
zijn uitgereikt.
Werknemers van de Hollandse Textielindustrie in het Brabantse Goirle kijken toe hoe 'hun' fa
briek afbrandt. Dat gebeurde gistermiddag. Over de oorzaak van de brand en de omvang van
de schade is nog niets bekend.
Toilet voor minet
De Canadees Doug Medley heeft op een kattententoonstelling in
Richmond zijn speciaal voor deze viervoetige huisgenoot gecon
strueerde wc gedemonstreerd. Het toilet is vervaardigd uit fiberglas
en ziet er uit als een kleine gootsteen met een afvoer in het
midden en een soort stortbak in een van de zijwanden. Een elec-
tronisch onderdeel stelt het juiste contragewicht in wanneer poes
op de "bril" springt. Wanneer het dier na gedane behoefte weer
op de muizenjacht gaat, spuiten twee waterstralen 30 seconden lang
alle ongerechtigheid via de afvoer weg. Het demonstratiemodel, dal
ln serie 79 dollar moet gaan kosten, kan naar keuze direct od de
afvoer worden aangesloten of boven op het toilet van de baas wor
den geplaatst. Medley is van mening dat de meeste bazen hun
kat de toegang tot de mensen-wc ontzeggen omdat zoiets "een aan
slag op hun ego zou betekenen". Dan is „ego" waarschijnlijk voor
Medley een ander woord voor mens.
Als weerwolf de dood in
Op een lijkschouwersproces in Eccleshall in Engeland is gisteren
komen vast te staan dat de 17-jarige Andrew Primhold zichzelf
doodstak omdat hij in de waan verkeerde dat hij in een weerwolf
aan het veranderen was. Getuigen vertelden dat Primhold zodanig
door een séance be invloed was, dat hij meende bezeten te zijn door
een kat. Een vriend verklaarde tegenover de lijkschouwer dal
Andrew Primhold hem de avond voor hy stierf had opgebeld en
tegen hem had gezegd dat zijn handen en gezicht van kleur aan het
veranderen waren. „Hij gromde en zei dat hij zichzelf het leven zou
benemen", aldus Williams. Het stoffelijk overschot van de jongen
werd gevonden, liggend in een plas bloed. Ernaast lag een mes.
Een kleintje drug aan de bar
Een nieuw verdovend middel is bij de Amerikaanse militairen ln
West-Duitsland zeer in trek. Hoewel het normaliter alleen op recep'
te krijgen is, kan het in discotheken gemakkelijk van 'onder de
toonbank' beschikbaar besteld worden. Met een paar glazen bier
wordt het slaap) middel weggeslikt en het werkt met de alcohol
opwekkend en maakt de gebruiker onder bepaalde omstandigheden
zelfs uiterst agressief. De bevelhebber van het Elfde Amerikaanse
Pantserregiment in West-Duitsland, overste John Ballanthyne. heeft
gisteren in Fulda meegedeeld, dat tegenwoordig in West-Duitsland
ongeveer zeventig procent van alle 'drugproblemen' van de Ameri
kaanse troepen verband houdt met de nieuwe sterk opwekkende
combinatie van slaapmiddel en bier
,Zwarl is mooi" mag voortaan
De hoge raad van Zuid-Afrika heeft het verbod op het dragen van
t-shïrts met het opschrift 'black is beautiful', vernietigd. Het ver
bod was ingesteld door de reclamecontroleraad in januari 1973. De
hoge raad verwierp gisteren het motief dat 'zwart is mooi' de goede
orde en de veiligheid van de staat in gevaar brengt.
ROTTERDAM (ANP) Het be
sluit om de rode vlag toch ma;
te hijsen, is burgemeester en
houders van Rotterdam op 'n
schuwing komen te staan van hun
partijgenoten in de gemeenteraad.
In de socialistische fractie geldt
de gang van zaken rond de rode
vlag als een nieuw bewijs dat B. en
W. "onbesuisd" optreden. Men ver
trouwt erop dat deze neiging in het
vervolg zal worden onderdrukt. De
fractie heeft waardering voor de
"doortastende daadkracht" van het
college, maar constateert tegelijker
tijd een weinig gelukkige hand "in
besluiten, waarvan een grote psy-
chologisuhe bijwerking kon worden
verwacht", aldus een gisteravond
verstrekt communiqué.
Vorige week werd bekend dat de
fractie kwaad was omdat zij weer
niet gekend was in een psycholo
gisch belangrijk besluit. Men had
niet geweten van het plan om de ro
de vlag uit te hangen (een onver
standig plan volgens de meeste
PvdA-fractieleden) en nu was men
weer onkundig gelaten van het her-
fractie al twee maal eerder voor 'n
r niet verrassing was gesteld: het opleggen
Wet- van een boete van f 4.5 miljoen
conflict met de gemeente-ambtena
ren over de manier, waarop een
werktijdverkorting moest worden
Verdachten
metro-aanslag
vrijgelaten
- het chemisch bedrijf Oxirane en het ingevoerd. In beide gevallen moest iideI<ic aanslag op
het college tenslotte bakzeil halen.
zijnd metro-station
sterdam, in afwachting van hun
berechting, vrijgelaten. De voorlopi
ge hechtenis van de mannen, die
medio februari werden gearresteerd,
werd door de raadkamer geschorst.
De twee hoofdverdachtep, de tech
nici J. B. (41) en R. L. (26) uit Am
sterdam werden vrijdag J.l. in vrij
heid gesteld. De twee andere ver
dachten, de Utrechtse chemicus E.
m. (30) °n de 55-jarige Amsterdam
se koopman M. L zijn gisteren uit de
voorlopige hechtenis ontsiagen.
De reentbank in Amsterdam zal
Nederlandsche
Bank: scherpe
winststijging
AMSTERDAM (ANP) De
-•ïnst van De Nederlandsche Bank
nv heeft in 1974 in vergelijking
met 1973 een scherpe stijging te
zwn gegeven. Na aftrek van f86,4
irln (vorig jaar f62,1 min) aan
personeelskosten, toevoeging bij
zondere reserve van f58,8 min (vo-
jaar f45 min) resteert een winst
f 650,3 min, waarvan f 0,2 min is
Amsterdam zijn door de vermoedelijk op maandag 9 juni de
i de rechtbank te Am- metro-zaax behandelen.
roepen
die beslissing, die in de gestort in het reservefonds.
J
ge-
VADER REDDE
DOCHTERTJE
NUNSPEET (ANP) Naar giste- D™ Haag Een nieuw conflict binnen de PvdA
bekend is geworden, heeft vori- bedreigt het kabinet-Den Uyl. een „pistool
week een inwoner van Nunspeet Minister Vredeling (Defensie) over- Vredeling,
rijn vierjarig dochtertje gered s
in
weegt bezuiniging op de krijgsmacht Minister Van der Stoel (Buitenland-
verdrinkingsdood. Een 16-jarige niet langer afhankelijk te stellen
tongen had haar in een beerput ge- van de teleurstellende met hand
[ooid. Het meisje was met een nicht- internationale besprekingen over
een neefje aan het wandelen, ontwapening.
de jongen, die wordt verpleegd Hoewel Vredeling zelf huiverig is
internaat voor zwakbegaafde voor een dergelijke stap, wordt hij
Zaken) blijft zicht daarentegen
tand verzetten tegen
het loslaten van de MB FR-clausule
uit de Defensienota, die verdere
bezuinigingen op defensie alleen
tostaat in relatie tot positieve
De rest komt ten goede aan de
Staat, zo blijkt uit het Jaarverslag.
Vorig jaar werd aan de Staat f135
min ten gunste gebracht. Toen ech
ter werd ruim f 400 min van de ba
ten geboekt op een speciale reke
ning.
Aan rente van buitenlandse vor
deringen kwam aanmerkelijk meer
binnen Jan in 1973; f715,8 min te-
pen f416,3 min. Dit kwam doordat
het gemiddeld rentegevend uit
staande bedrag aan deviezen belang
rijk hoger was dan in 1973; f715,8
min tegen f416,3 min. Dit kwam
doordat het gemiddeld rentegevend
uitstaande bedrag aan deviezen be
langrijk hoger was dan in 1973. Ook
verhoudingsgewijze waren de rente-
i brengsten hoger dan ever 1973
«Is gevolg van de hogere rente
stand in het buitenland.
Burgemeester Samkalden heeft gisteren ter gelegenheid van
het 7de eeuwfeest van Amsterdam de stadsilluminatie ont
stoken. Het -paleis op de Dam is nu ook feeëriek verlicht.
Buitengewoon
verlof voor
militairen
in akkerbouw
DEN HAAG (ANP) Minister
Vredeling van Defensie heeft giste
ren ingestemd met een verzoek van
de minister van Landbouw om met
directe ingang buitengewoon verlof
te verlenen aan voor eerste oefenin
gen in dienst zijnde militairen, die
in het burgerleven bij de akkerbouw
zijn betrokken. Het buitengewoon
verlof wordt verleend in verband
met de huidige achterstand bij zaai
en pootwerkzaamheden ten gevolge
van de slechte weersomstandigheden.
Het verlof, dat boven de normale
oogstverlofregeling wordt gegeven
aan boerenzoons, landarbeiders en
werkers in loonbedrijven, geldt, al
dus een mededeling van de leeer-
voorlichtingsdienst, voor een periode
van ten hoogste zes dagen en blijft
tot 21 mei a.s. van kracht. Voor de
tijd, dat de betrokkenen in de akker
bouw werkzaam zijn, worden geen
militaire inkomsten of
rijksrekening genoten.
tinderen in Nunspeet, het meisje in die richting gedreven door de resultaten bij de gesprekken
i in de bezuinigtogswoede
zün collega ontwapening tussen Oost en West.
Duisenberg (Financiën), die enige Premier Den Uyl liet onlangs echter
miljarden her en der by elkaar al min of meer terloops weten dat
regilokte, plotseling oppakte
it gooide.
De twee andere kinderen renden
daarop naar huis van het meisje en moet schrapen om de recente de MBFR-clausule voc
waarschuwden de vader, die zijn werkloosheidsmaatregelen te kunnen onaantastbaar gegeven
dochtertje nog net op tijd kon red- financieren. Ook de radicale opvat- Vredeling veegde daar gisteren,
den.
tingen
defensievermindering
PARTIJ VAN DE ARBEID
19.30 uur: NIEUW LEVEN speelt op het Stadhuisplein
20.00 uur: OPTOCHT vanaf het Stadhuisplein
20.15 uur: Anthonius Clubhuis, Lange Mare 43
SPREKER:
DEN HAAG (ANP) Het enige gensstraf kan worden gevonden, wel- de plaats worden gesteld. Straks in zijn toelüchting. "Die eenvoudiger
ontmoeting met zijn Westduitse
collega Leber, aan toe dat een
vooruitgrijpen op eventuele gunstige
resultaten van de MBFR-rondes
„een nieuwe poiltieke beslissing" zou
vergen. Hoewel hij niet aangaf dat
een dergelijke beslissing nu aan de
orde is, mag uit goede bron worden tijd geleden door premier Den Uyl ke evenredig is
aangenomen dat hij binnen zijn
ingekondigde regeringsvoorstel in- strafbare feit.
departement en in het kabinet wel zake het terugdringen van (korte) krijgt dan echt het karakter van het handhaafd is evenwel dat de
degeiyk de kansen voor toelating vrijheidsstraffen is gisteren bij de uiterste middel waarvan pas gebruik gende hechtenis niet langer dan
van de MBFR-clausule aftast. Tweede Kamer ingediend. Het te- wordt gemaakt als andere sancties maanden kan duren.
rugdringen moet worden bewerk- niet toereikend zijn", aldus de
Verwacht mag worden dat Vredeling stelligd door het leggen van een windsman.
behalve bij Van der Stoel ook op zwaarder accent op de geldboeten.
zal stuiten bij de Hetvoorstel, in de
i KVP en ARP, die wetsontwerp, omvat onder r
Als, na goedkeuring
regeling van verhaal door een schrif-
Ge- teiyke kennisgeving bestaat ad voor
lonen, wachtgelden, pensioenen en
andere periodieke uitkeringen, waar
op een veroordeelde recht heeft. De
Momenteel kunnen niet-betaalde uitbreiding tot bank- en giroreke-
vningen is dus niet van principiële
stel door het parlement de rechter loonbeslag. "Dat is evenwel
boeten toch geïnd worden via
- cutoriale verkoop van goederen of uitbreiding tot bank- en giroreke
ningen is dus niet van principiële
de bevoegdheid heeft gekregen een slachtig, kost tijd en is duur, zeker betekenis. Wel zal de inning
vinden dat de miljarden die
de bouw worden gestoken niet ten boete in termijnen wordt betaald;
koste van de defensie mogen gaan
Merkwaardig genoeg
de rechter kan bepalen, dat een boete met termijnbetaling op te leg- in verhouding tot kleine geldboeten", geldboeten belangrijk eenvoudiger
gen, zal dat niet mogelijk zijn bij
het openen van de mogelijkheid boete beneden f500. De vastgestelde lichting,
een boete eenvoudiger te verhalen, termijnen zullen minstens f 100 groot Voorgesteld wordt
aldus minister Van Agt in zijn toe- worden".
nieuwe, forse ingreep op defensie namelijk via het saldo op de bank of moeten zijn.
niet op noemenswaardige tegenstand bij de giro;
in de militaire top komen te staan. beperking van de diuur
De generaals die
zitten zullen zich,
een inkrimping
de top vervangende hechtenis.
betalen
f 500 de vervangende hechtenis
de uitvoer te leggen, met afzien
bij het niet- Tenslotte is voorgesteld de rege-
boete tot maximaal ling voor het innen van opgelegde
ten boeten te wijzigen. Thans kan bij
te late betaling de boete met hoog-
verluidt, bij In zijn toelichting bij het voorstel de vervangende hechtenis aange- die mogelijkheden uitgebreid te 1
noodgedwongen schreef minister Van Agt van Jus- past aan de huidige omstandigheden, den. "De voor de hand liggende i
verhaalsmogelijkheden. Wel dienen uit f 50 worden verhoogd. De rege-
sommigen hebben titie, dat er bij het beleid inzake het Volgens de nog geldende bepalin- gelijkheid
bank tweede eenvijfde
het boetebe-
DE STEM DES VOLKS
CABARET
DANSEN
zelfs te kennen gegeven dat het best toemeten
straf eerst moet gen kan voor elke halve gulden boe- of girorekenig is in het wetsvoorstel drag met i
worden bezien of er niet een vermo- te een dag vervangende hechtenis in opgenomen", aldus de bewindsman een maximum van f 1000.
