EIDSCH
DAGBLAD
Eis bij gijzeling:
"Anarchisten in
Duitsland vrij
SrTilllTO
ers
uitkering voor
lang-werklozen
Rusland wil
staat Israël
garanderen
coiiemevnje
koffie beter
vooruis...
is de echte
Ikans op hogere
KOFFIE
HUE
Het Tapijtcentrum
mm
vandaag
Minh
weigert
functie
premier
Dode bij
Michels is zondebok
actie in
Stockholm
VIJFDUIZEND
FITFRS
GINGEN DE
STRAAT OP
Augustin
krijgt
zes jaar
Zuid-Vietnam
ONDERDAG 24 APRIL 1975
^^1
OPGERICHT I MAART I860
34611
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Michelswaarheen?
0 Rinus Michels is vandaag de
grote zondebok in Spanje. De
Spaanse pers stortte vanmorgen
venijnige kritiek uit over het hoofd
van de trainer van Barcelona, dat
gisteravond de toegang tot de Euro
pa Cup I-finale werd ontzegd door
het onverzettelijke Leeds United.
De Engelse kampioen hield, zelfs
met tien man, de 1-1 in handen
waardoor de United over twee
wedstrijden een winnende score
van 3-2 bereikte.
Rinus Michels heeft het geweten -
"Michels en zijn spelers zijn op
een enorme manier afgegaan"
"Baroelona was een schip op
drift en Michels heeft enorme tak-
tische fouten gemaakt" was de me
ning van de Spaanse pers, die
Cruijff een "absoluut negatieve"
houding verweet.
Heel anders was de stemming in
Eindhoven. Met de uitschakeling
van PSV voor het Europa Cup II
gebeuren was al rekening gehou
den. De Eindhovense formatie
keek na de niet toereikende 2-1
winst, dan ook al zonder te treu
ren vooruit naar het belangrijke
duel met Ajax zondag aanstaande.
Reden tot vreugde had alleen FC
Twente, dat in Turijn bewees dat
"het Italiaanse voetbal niets voor
stelt". Zo gemakkelijk kon Twente
(via een 0-1 zege) doordringen
tot de finale om de UEFA-Cup, dat
laatste man Epi Drost stelde: "Ju-
ventus speelde zoals wij op de
training doen" Panama's 15 ©n 17
STOCKHOLM (ANP AP) - Bij
een gijzeling in de Westduitse am
bassade in de Zweedse hoofd
stad Stockholm is vanochtend een
dode gevallen. Waarschijnlijk zijn
drie personen gegijzeld. Een gro
te politiemacht heeft het gebow
omsingeM. Omstreeks twaalf uur
werden in het gebouw schoten ge
hoord
Volgens de politie bevinden zich
twee met automatische wapens
uitgeruste mannen in het gebouw.
Na de schotenwisseling werd de
telefoon in het ambassadegebouw
niet opgenomen. Politie-agenten
die het gebouw wilden binnen
gaan, werden onder vuur geno-
Eet eerste alarm was afkomstig
var de secretaresse van de West
duitse consul, die meteen om
twee ambulances vroeg, zodat de
mogelijkheid, dat er ook nog ge
wonden zijn, verre van denkbeel
dig is.
Het Westduitse ambassadegebouw,
ligt in een moderne wijk. De am
bassades van Engeland, Noorwe
gen, Japan en Amerika liggen
vlak in de buurt, net als het ge
bouw van de Zweedse radio.
Het „Commando Holger Meiins"
heeft de verantwoordelijkheid
voor de actie in de ambassade
voor zich opgeëist. "Om daardoor
politieke gevangenen in de
Bondsrepubliek te bevrijden" zei
een man in het Duits tijdens een
anoniem telefoongesprek met
een persbureau in Stockholm.
"Als pogingen worden onderno
men de ambassade te bestormen
ontsteken wij 15 kilo tnt". Holger
Meins -- een lid van de Baader-
Meinhof groep overleed eind
vorig jaar na een hongerstaking.
Volgens een woordvoerder van de
Stockholmse politie is ambassadeur
Stöcker één van de gegijzelden. De
overvallers het zouden drie man
nen en één vrouw zijn hebben
gedreigd de militaire attaché Von
Mirbacb dood te schieten ais de
ambassade niet wordt ontruimd.
De overvallers hebben zich op de
derde verdieping verschanst. Zij
eisen, dat de politie het gebouw
verlaat en dat ook alle mensen uit
de laagste twee verdiepingen van
het gebouw weggaan. Het is niet
békend hoeveel mensen door de
terroristen worden vastgehouden.
Een tiental personen, dat zich tij
dens de overval verborgen had ge
houden kon rond één uur het ge
bouw verlaten.
Onder hen bevonden zich twee vrou
wen, die toen zij in de keuken
aan het werk waren hoorden,
hoe twee mannen enkele salvo's
losten uit hun automatische wa
pens. Even later dreunde het ge
bouw door een ontploffing. Wat dat
is geweest weet men nog niet.
Inmiddels hebben andere ooggetuigen
gemeld, dat zij voor een van de
ramen in het gebouw een vrouw be
zig hebben gezien met het blinde
ren van het venster. Het zag er
naar uit, dat zij dat met een vloer
kleed deed. Personeel van de Britse
ambassade aan de overzijde van de
straat vertelde, dat voor een ander
raam een man stond, die tekens
gaf aan politiemensen op straat.
Om half twee hoorde men opnieuw
een salvo, uit een automatisch wa
pen. Waarschijnlijk werden die
schoten op de derde verdieping ge
lost.
Het Zweedse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft meegedeeld,
dat het contact heeft opgenomen
met de regering in Bonn, omdat er
steeds sterker rekening mee wordt
gehouden, dat het anonieme tele
foontje de waarheid onderstreepte,
dat hier sprake is van een of an
dere Westduitse anarchistische
groepering.
DEN HAAG (SP) Een iets hogere
uitkering voor langdurig werklozen
is niet uitgesloten. Minister Boersma
van Sociale Zaken wil serieus bezien
of de uitkering volgens de wet werk
loosheidsvoorzieningen (wwv) van 75
op ongeveer 80 procent van het loon
kan worden gebracht en dan met
terugwerkende kracht tot 1 januari.
De gehuwde werkende vrouw wil hij
echter niet onder de werking van de
wwv-regeling brengen.
Het zal er wel van komen, dat
voor werklozen van 57% jaar af de
wwv blijft doorlopen tot die 65-ja-
rige leeftijd.
Wat een regeling betreft waarbij
63-jarige en 64-jarige werknemers
vrijwillig met werken kunnen stop
pen op basis van 80 procent van het
salaris, blijft de regering erbij, dat
eerst het onderzoek in die materie
moet worden afgewacht waaraan
drie externe deskundigen hard bezig
zijn.
Deze punten beheersten gisteravond
en vannacht een flink deel van het
voortgezette werkgelegenheidsdebat
in de Tweede Kamer. Het stand
punt van minister Boersma over de
uitkeringen stemde de PvdA gema
tigd tevreden.
PPR-kamerlid Van Gorkum,
bleef, in een motie, aandringen op
meer spoed met de "vrijwilli-
Veel bewolking
Op de meeste plaatsen droog weer
met veel bewolking en in de kustge
bieden mistbanken. Zwakke tot ma
tige noord westelijke wind. Mini
mumtemperaturen ro*--1 6 grc. ".en.
Maxima van 9 gr aan zee tot 14 gr
in het zuidoosten van het land.
(Opt~emaakt om 11.15 uur)
25 APRIL
Zon op: 5.24 uur; ouder: 19.53 uur.
■■■■■■■■■Hi
Politiemensen hebben dekking gezocht achter auto's bij het Westduitse ambassadegebouw in de
Zweedse hoofdstad Stockholm. Op de derde ver dieping houden een paar bewapende terroristen de
ambassadeur en enige leden van de ambassade gegijzeld.
ge werkloosheid" voor ouderen.
De regering weigerde zich nu al
vast te leggen op maatregelen, wel
ke volgend jaar de lasten voor het
bedrijfsleven zouden kunnen ver
lichten. "Alle zaken moeten in sa
menhang bekeken worden", zei mi
nister Boersma. "Het is niet zo ge
schikt om aan de vooravond van het
begrotingsoverleg in het kabinet en
het bijstellen van de meerfarenra-
mingen zich op bepaalde onderdelen
vast te leggen", aldus minister Lub
bers van Economische Zaken.
De opmerkingen sloegen min of
meer op twee VVD-moties, in de
loop van gisteren ingediend: de een
voor verdere structurele lastenver
lichting voor het bedrijfsleven, en de
ander voor het duurzaam maken van
de tijdelijke vermindering van de
sociale premielast voor het bedrijfs
leven.
Opnieuw p.jn vanochtend
in Den Haag zeker 5000 PTT-
ambtenaren de straat opge
gaan om te protesteren tegen
het spreidingsbeleid.
Het was de derde keer in
ruim een jaar tijd, dat de
PTT'ers versterkt door hun
vrouwen en soms ook kinde
ren, massaal demonstreerden.
Op het Binnenhof werd een
zak met 4100 handtekeningen
aan de heer Wier enga aange
boden, voorzitter van de vas
te kamercommissie voor Ver
keer en Waterstaat.
Aanleiding voor deze beto
ging was dat vandaag for
meel de nota Spreiding Rijks
diensten wordt ingediend. De
stoet werd voorafgegaan door
een PTT-wagen, waarop een
pop in een bezorgersuniform.
Op de kop van de pop toas
een bord gespeld met de tekst
„PTT'er, een monster zonder
waarde?"
Tevoren had een delegatie
in het ministerie van Alge
mene Zaken een open brief
aangeboden. ondertekend
door ruim 4.000 PTT'ers, be
stemd voor minister-presi
dent Den Uyl. In de brief
wordt gezegd dat "bij hand
having van de huidige rege
ringsplannen van de mede
werkers van de centrale di
rectie van de PTT in rede
lijkheid geen vrijwillige me
dewerking aan de uitvoering
van de plannen kan worden
gevraagd".
De PTT'ers wijzen de ver
antwoordelijkheid voor de
uitvoering van de plannen
van de hand. Zij vrezen na
melijk, dat dat ten koste zal
gaan van de dienstverlening.
De 4.000 ondertekenaars
zeggen in hun brief, dat
spreiding slechts zal kunnen
plaats hebben na een open
studie, waarin alle aspecten
vooral die van de vrijwil
ligheid bekeken zijn. Pre
mier Den Uyl was niet zelf
aanwezig om de brief in ont
vangst te nemen. Zijn secre
taris-generaal vertegenwoor
digde hem.
MOSKOU (AP) De Russische
u inister van Buitenlandse Zaken
Andrei Gromiko heeft verklaard dat
Sowjet-Unie garanties voor Israëls
bestaan als onafhankelijke staat zal
ondersteunen in ruil voor Israëli-
f che terugtrekking uit bezette Ara
bische gebieden en een vredesrege
ling
Gromiko sprak deze belofte uit tij
dens een diner in het Kremlin ter ere
'an zijn gast, de Syrische, minister
van Buitenlandse Zaken Ab'del Halim
Khaddam, die eerder in Moskou is
•aangekomen voor besprekingen met
oe leiders van de Sowjet Unie.
'Indien de leidende kringen in Is-
BUCKEBURG (SP) De 25-jari
ge Nederlandse anarchist Ronald
Augustin is vandaag door de gezwo
renen-rechtbank tot zes jaar gevan
genisstraf met aftrek veroor
deeld. Hij werd schuldig bevonden
aan een poging tot gewelddadig ver
zet tegen het openbaar gezag, over
treding van de wapenwet, het ge
bruik van een vals paspoort, alsme
de - in West-Berlijn - steun aan een
criminele vereniging (de zogenaam
de Twee Juni-beweging) en in samen
hang daarmee vervalsing van pas
poorten.
De rechtbank achtte niet bewezen
dat Augustm op 24 juli 1973 in de
trein van Hengelo naar Bentheim uit
vrees voor een arrestatie een con
trolerende politie-ambtenaar had
willen doodschieten. De openbare
aanklager had twee weken geleden
negen jaar geëist.
*aëï niet werden gedreven door hun
dorst naar terreinwinst maar door
een werkelijk verlangen naar het ver
zekeren van vreedzame omstandig
heden voor het bestaan en de ont
wikkeling vaai de Israëlische staat
dan zou düit gemakkelijk te doen zijn"
aldus Gromiko.
"Hiervoor zouden alleen de plan
nen moeten worden opgegeven het
land van andere volkeren te annexe
ren, zich daaruit terug te trekken en
de weg van vrede met de Arabische
Staten te bewandelen".
Israël kan, indien het dat wenst,
de meest bindende garanties krijgen
met deelname in een passende
overeenkomst van de Sowjet-Unie.
Deze garanties zouden vreedzame
voorwaarden verzekeren voor het be
staan en die ontwikkeling van alle
sta ten iin het MMdm-Oosten'.
Gromiko herhaalde dat de Geneef-
se conferentie op korte termijn dient
te worden hervat maar voegde hier
aan toe dat degelijke voorbereiding
voor deze conferentie noodzakelijk is.
Hoge Rijndijk 90-Levendaal 159-Driftstraat1 -Leiden
MEUBELEN
Kanaalstraat - Héerewég. Tei. 02521-14642.
Êigeh parkeerterrein.
LEI DEN (4000.m2)
Lange Gracht 5^aan de City-Ring). Tel. 01710-21645
bij molen De ValkrParkeerplaats voor 1000 auto s.
30 PAGINA'S
SAIGON (AFP, AP) Generaal
Doeong Van Minh heeft de post van
premier met grote volmachten, die
hem vanochtend in Saigon was aan
geboden door president Tran Van
Hoeong geweigerd. Het. secretariaat
van "Grote Minh" verklaarde, dat
zijn benoeming tot premier niet vol
doende zou zijn om de tegenpartij,
de VRR, tot onderhandelingen te be
wegen. De VRR verlangt namelijk
ook het vertrek van president Hoeong
als staatshoofd. Minh was aange
zocht voor het premierschap na het
aftreden van Nguyen Ba Can gis
teravond laat. Can was onaanvaard
baar verklaard door de VRR.
De negatieve reacties van de VRR
op de veranderingen in het bewind
i<n Saigon hebben die hoop van
"Washington, dat alsnog een bestand
en een vreedzame oplossing voor het
Vietnamese geschil bereikt zouden
kunnen worden, aanzienlijk doen
dalen. De evacuatie van Amerika
nen en met hen verbonden Zuidviet-
namezen is vanochtend in verhoogd
tempo voortgezet.
De opmars van de troepen van de
VRR naar Saigon verloopt zo snel,
dat sommige waarnemers verwach
ten, dat de Zuidvietnamese hoofd
stad binnen 48 uur zal vallen, indien
de VRR niet besluit de opmars te
vertragen en nieuwe politieke ont
wikkelingen af te wachiten. Vooruit
geschoven eenheden van een artil
lerieregiment hebben voorposten
van de regeringstroepen op slechts
25 km ten noordoosten van Saigon
bereikt.
„Voor Amerika is de oorlog in
Indochina verleden tijd". Dat
verklaarde president Ford giste
ren voor een gehoor van voorna
melijk studenten in New Orleans.
„Maar dat betekent nog niet het
einde van de wereld", zo voegde
hij er aan toe. Wanneer de Ver
enigde Staten hun defensie niet
verder besnoeien kunnen zij hun
leidende positie in de wereld
handhaven en werken voor vrede
en welvaart PAGINA 9
Erik Tagg kwam via het Vondel
park in de platenstudio terecht
PAGINA 5
Prof. Van der Burgt zegt, dat mi
nisters cijfers van het CBS voor
demogagie gebruiken.
PAGINA 7
Volop muziek
Zuid-Afrika
alleen de
internationale
sport gemengd
KAAPSTAD Piet Koornhof,
de Zuidafrikaanse minister van sport
heeft gisteren verklaard dat de re
gering van zijn land gemengde teams
van blank en zwart zal toestaan in
76 vormen van internationale sport
wedstrijden met inbegrip van het
wereldkampioenschap voetbal. In
zijn toespraak tot het Zuidafrikaan
se parlement maakte hij twee uit
zonderingen: cricket en rugby.
Waarnemers beschouwen de ver
klaring als een belangrijke verdui
delijking van het regeringsstand
punt inzake de Zuidafrikaanse
sportpolitiek.