Gelukkig worden we
iervoor dik betaald'
mm
iREMNER NA ORDINAIRE VECHTPARTIJ BARCELONA-LEEDS Tophit
VAN HIMST
WEG BIJ
ANDERLECH1
Onderwijs
Europese parlement
laat tanden zien
aan Europese raad
MlDM°D£^®5v3n-
ïtfD*OD6
)ONDERDAG 24 APRIL 1975
Vrij
spel
BARCELONA Hij was het symbool van Britse onverzette
lijkheid, vuil, bezweet, met vier hechtingen in de wenkbrauw,
laar toen Leeds' spits Jordan voor de tweede helft het Barce-
lona-veld betrad droeg hij nog steeds het bloedrood gekleurde
ihirt. Een shirt dat hij na afloop van de dramatische ontmoeting
het Nou Camp-stadion in opperste triomf van het lijf trok en
tan het fluitende volk toonde: Jordan: „Ik dacht, laat ik ze
naar laten zien dat ik blijf, hoe ze ook op me inrammen".
ij de Barcelona-elf rustte op dat grote leegte. Geen Europa Cup-fina-
ioment nog slechts doffe berusting. Ie voor Barcelona, geen kans op de
a tweemaal drie kwartier Michels' landstitel ook meer. Gehoond door
jfspreuk „voetbal is oorlog" daad- eigen publiek, vernederd door het
erkelijk in de praktijk te hebben Eigelse Leeds, dat was het lot der
ibracht, was daar nog slechts de verliezers. Maar de schaarse objec
tieve toeschouwers in het kolkende
Barcelona-stadion moeten zich ge
realiseerd hebben dat op deze
warme zomeravond een op papier
fraaie Europa Cup-halve finale een
roemloze dood stierf. Daar tegenover
stond een stevig brok sensatie, dat
wel.
Een snel openingsdoelpunt van
Leeds United al na zeven minuten.
De gelijkmaker pas 22 minuten na
rust. Een brute actie van McQueen
tegen Clares, die door de sterk
leidende Oostenrijker Linnemayr
terecht werd bestraft met de rode
kaart. Het wanhopige slotoffensief
van Barcelona ook om dat ene
Pol van Himst heeft beslo
ten Anderlecht te verlaten. Hij
nam dit besluit na een gesprek
met de clubleiding. Van Himst
was ernstig gaan twijfelen of
voor hem volgend seizoen n
wel plaats was na de aankoop
van ex-Ajax-speler Arie Haan.
In zijn tijd bij de Brusselse
ploeg <16 jaar) behaalde hij
acht keer het kampioenschap
driemaal de Belgische beker.
Verder maakte hij 235 doelpun
ten en trad 81 keer aan voor de
nationale selectie. Waar Pol van
Himst, die nooit ergens anders
heeft gevoetbald dan bij Ander
lecht, volgend jaar zal spelen is
een vraagteken. Zelf voelt
hij veel voor een Franse club.
De kans dat hij naar een ande
topclub in België gaat is erg
klein daar Anderlecht hem ver
boden heeft voor Club Brugge,
RWD Molenbeek, Antwerp of
Standard Luik te spelen.
Attila Ladinsky, de 25-jari-
kge spits van Anderlecht, zal de
komende drie jaar voor het
Spaanse Betis Sevilla spelen.
Ladinsky, Hongaar van geboor-
i twee jaar geleden nog bij
;Feyenoord, had in het afgelo
pen seizoen geen vaste plaats in
het eerste team van Anderlecht.
Betis Sevilla, dat ook belang
stelling heeft voor Feyenoorder
Peter Ressel, is een goede mid
denmoter in de hoogste liga van
de Spaanse competitie.
Boos
Gianni Rivera, eens de
„goude njongen" van het Ita
liaanse voetbal, is boos op zijn
club AC Milan. De 31-jarige
middenvelder is sinds maandag
niet meer op de training ver
schenen, omdat hü kwaad is
op de inhoud van een interview,
dat AC Milan-voorzitter Albino
Buticchi heeft weggegeven. Bu-
ticchi laat daarin doorscheme
ren, dat de club vart plan is Ri
vera naar een andere vereni
ging te transfereren. Met name
AC Torino zou interesse in Ri
vera hebben. Ook stadgenoot
Internazionale en SSC Napoli
schijnen op de markt te zijn. Ri
vera, die reeds vijftien Jaar de
kleuren van AC Milan vertegen
woordigt, heeft zelf geen com
mentaar gegeven op alle specu
laties. Door het boycotten van
de trainingen laat hij evenwel
duidelijk merken, dat hij hoogst
ontstemd is over de handelin
gen, die zijn voorzitter achter
zijn rug om pleegt.
VFB Stuttgart en Hans *Buf-
fy" Ettmayer, de Oostenrijkse
international, hebben na onder
ling overleg hun contract ver
broken. Ettmayer is de ko
mende weken vrij te doen wat
hij wil. Stuttgart heeft zijn
transfersom gesteld op 25 000
gulden. Trainer Sing vertelde:
"Zelfs de beste voetballer heeft
geen waarde voor de ploeg wa
neer hij ontevreden is en dat
ook lvat merken".
Kapiitaa/1
FC Vlaardingen, dat vo
rig Jaar op het nippertje werd
behouden voor het betaalde
voetbal, heeft een NV Betaald
Voetoal Vlaardingen opgericht
die tot doel heeft geld bijeen te
brengen om nieuwe spelers te
kunnen kopen. Het beginkapi
taal is gesteld op 100.000 gulden
waarvan de helft binnen is. De
andere 50.000 gulden lijkt geen
probleem daar de verkoop van
de door FC Vlaardingen uitgege
ven aandelen uitstekend ver
loopt.
Het is nog altijd niet zeker
of de Bulgaarse bondscoach,
Stojan Ormandsjev voor de
wedstrijd tegen West-Duitsland
zaterdag een beroep zal doen op
Chrtsto Bonev. Bonev, de meest
overtuigende speler van het na
tionale team in de afgelopen Ja
ren en met 39 doelpunten de
succesvolste schutter van het
team, is na de zwakke prestatie
van Bulgarije tijdens het toer
nooi om het wereldkampioen
schap in ongenade gevallen. Hij
zou een te luxueus leven lijden
en zich niet meer willen inzet
ten.
Door
Pim Stoel
doelpunt te forceren dat recht op
een verlenging en op een finale
plaats had gegeven. Want dat Leeds
United het in de verlenging met
tien man niet uitgehouden zou
hebben, daar was zelfs coach Jimmy
Armfield na afloop van overtuigd.
De onverbiddelijke tophit in het
sportbeleid van CRM-minister
Van Doorn is de sportieve recrea
tie. Wie met het 'afdraaien' van
die* tophit moeite heeft en dat
zijn er buiten het genoemde de
partement velen wordt in de
tempel van de wijsheid, de hoofd
afdeling sportzaken van CRM,
meewarig bekeken. Met zulke
analfabeten kan eigenlijk niet
worden gepraat. Het kost trou
wens toch al erg veel moeite om
op CRM over het te voeren beleid
te praten. Dat is de grote grief hele project bij de Nederlandse
van de georganiseerde sport we- bevolking zal aanslaan gelooft al-
reld. En nu kan minister Van ieen maar de leiding van CRM,
Doorn in zijn inmiddels door onder aanvoerderschap van Su-
de vaste Kamercommissie van per Sport Recreant Van Gorsel.
Door
Ruud Paauw
Remé Vos
Het eerste experiment met
de sportieve recreatie (in Hen
gelo» heeft een zeer negatief
resultaat gehad. Er kwamen op
de veelheid van activiteiten wel
CRM stevig bekritiseerde Nota nieuwsgierigen af, maar voor een
Sportbeleid stellen dat hij overleg niet onbelangrijk deel waren dat
wil plegen met de georganiseerde actieve sportbeoefenaren, mensen
sportwereld, het komt zo lang- dus die de noeste werkers van
zamerhand toch wel bij zelfs de CRM nu juist niet willen berei-
goedwillenden over als overleg
iver wat er gaat gebeuren.
Zo niet goedschiks, dan kwaad
schiks. Via de macht
ken. Het negatieve percentage
zou op zijn minst de vraag bij
CRM moeten opwerpen: 'zijn
geld, dat nu niet meer door de
NSF wordt verdeeld, maar door
het bestuur van de Nationale
Sporttotallsator. Wat dat betreft
is de sport van de regen in de
drup gekomen.
het met dit project wel op de goede
weg?' Want wat wil
eigenlijk? Het in beweging bren
gen van die grote groep Neder
landers, die tot op heden niet of
in onvoldoende mate aan
lichaamsbeweging toekomen. Dat
Eerst diende ledereen zich in staat in de Nota Sportbeleid te
alle mogelijke bochten te wringen
bij de NSF, nu dient men zo
ongeveer 'op zijn handen te gaan
lezen. Of die Nederlanders dat
willen en of de georganiseerde
sportwereld het nu wel of niet
staan' bij het NSF-bestuur, dat, betreurt dat voor het berijden
ook al is het op brede basis sa- van het recreatieve stokpaardje
mengesteld, toch op beslissende geld wordt uitgetrokken dat be-
momenten de vaste hand van de ter besteed zou kunnen worden,
hoofdafdeling sportbeleid,
Jan van Gorsel) wil de Spor
tieve Recreatie van de grond til-
tieve recreatie moeiteloos
den weggeslikt.
Het motto van de op CRM
len. Wat een macht geld zal gaan werkzame sociologen is tenslotte,
dat een experiment nooit als mis
lukt kan worden genoteerd. Een
volstrekt negatief resultaat is
positief, omdat men dan hl ieder
geval zeker is welke kant men
niet opmoet. Zoals het er nu
uitziet zal er heel wat geld wor
den besteed alvorens men ui
teraard geruisloos het project
sportieve recreatie zal laten zak
ken.
Waarom niet alle pogingen
worden gedaan om de mentali
teitsverandering want dat is
het waarom het gaat in deze op
zich goede zaak via het onder
wijs te bereiken onder het motto
'jong geleerd, oud gedaan' te niet
alleen een vraag van de simpele
buitenstaanders, maar ook van
enkele leden van de vaste com
missie van de Tweede Kamer.
Het grote voordeel is dan dat
men tijd heeft om te zorgen voor
voldoende accomodaties en sport-
technisch kader. Gesteld dat het
namelijk langs de weg van expe
rimenten zou lukken om de grote
groep van Nederlanders, die nog
niet of in onvoldoende mate aan
lichaamsbeweging toekomen, voor
pakweg een derde deel op
het sportieve pad te krijgen, dan
zullen er toch accommodaties en
kader moeten zijn om die mensen
op te vangen.
Bij de ouderen zien wij die
mentaliteitsverandering niet zit
ten. Wel bij de jeugd. De ouderen
zijn immers al in de sfeer van
deze maatschappij, waarin de
prestatie centraal staat. Wie zal
'achter de bal willen aanrennen
zonder hem perse in het doel te
willen schoppen?', zoals KNVB-
voorzitter Meuleman het aan zijn
Belgische collega uitlegde toen
deze hem vroeg wat die spor
tieve recreatie nu eigenlijk had
te betekenen.
Hoe het ook zijheel veel sport
leiders vrezen met grote vrees,
dat minister Van Doorn en zijn
brainstormers bezig zijn aan een
spel met een niet-reëel doel.
Jammer van het geld dat daar
mee verloren gaat
Johan Cruijff: ,J)e hele zaak stortte in elkaar
verbleef op links en op rechts. Maar niet. Geel was op zijn plaats
succes had het allemaal niet. Want geweest".
ook een speler van zijn klasse kon McQueen zelf: „Ik raakte hem
God zij dank gebeurde het net. God Barcelona niet uit het grauwe amper. Maar hij liet zich vallen
tillen. alsof hij door de bliksem getroffen
werd. Toch was het stom van me,
want die scheidsrechter stond vlak
op mijn neus".
een die de tol moest Leeds kreeg het even zwaar te
zijn succes. De tot in verduren tijdens die numerieke
zij dank was daar die reflex
Leeds-doelman Stewart vlak voor
tijd. waarmee hij een keihard van Ordinair
-korte afstand ingeschoten bal van
Johan Cruijff uit zijn doel tikte. Hij er
hield daarmee de Europese voetbal- betalen vooi
Ier van vele jaren af van een vijfde z^n botten gekwetste Miguelli was achterstand. Moest de allerlaatste
Europa Cup I-finale sedert 1969. niet vergeten hoe behendig Jordan reserves aanspreken om op de been
Jammer voor Cruijff. Maar niet de bal door had gekopt naar te blijven. Had geluk dat Cruijff
jammer voor het voetbal in het Larimer. En hü sloeg de Engelse Neeskens pech had<
algemeen. Want dit Barcelona, dat sPits met de vuist meedogenloos schoten. Maar haalde
maal is dat het parlement "zijn tan
den laat zien". Het conflict gaat
iover de uitgaven voor het regionaal
Neeskens^pcch, hadden met hun tiek ocMTtrliot met het Europees par- fonds van de EG. Enige weken gele-
toch lement. Een laatste poging, dinsdag den stelde de raad die uitgaven
BRUSSEL (ANP) De Europe
se ministerraad, het hoogste gezags
orgaan van de EG, heeft een poli-
vrjj stoïcijns de eindstreep Waarna in Luxemburg, om dit conflict door dit jaar vast op 150 miljoen Europe-
via meedogenloze chafes en inge- tegen de grond. Bloedend uit
mene overtredingen trachtte het wenkbrauw en neus bleef de Brit Billy Bremner verontschuldigend middel
gebrek aan kunde te verbloemen, lanS liggen. Om tenslotte toch weer opmerkte dat hij minder had wea "J^arT ,s .iubiukh, r*-., ™nv.
verdiende nooit die plaats in de v?toP to de slag te gaan. Een slag gespeeld dan in de eerste wedstrijd, mentsdelegatie aldus de woordvoer-
finale, straks daar in Parijs.
Fout
die eigenlijk veel weg had
ordinaire vechtpartij. Een slag ook we zeker gewonnen,
waarin Barcelona de zenuwen voorspeld had. Maar het gaat
nimmer kon vergeten. Leeds United eenmaal niet altijd even goed". De h7bbên"
afloop. Zelfs Rinus Michels spedde het aanvankelijk koel. grove charges van de Barcelona-spe- meensohap'doet "vcor ^herEi^orees vijf Portugese militairen uit het dis-
niet onderuit. Als Leeds beperktezich tot verdedigen. Wist Iers was hij vergeten. Koel: „Het regjonaal fonds. trict Tete gezet omdat ze zich hele
dat na die 1—0 voorsprong er weinig hoort erbij. Je weet dat ze het doen
Het als, als, als weerklonk
vaak
kwam
United niet in die zevende minuut
De kleine Schot: „Anders hadden der van het pariement, heeft giste-
onverkort vastgehouden aan het
standpunt dat het zeggenschap wil
de uitgaven die de ge-
Belediging Het Frelimo heeft
gegaan. Micihels: „Een stupide fout
De Ierse minister van buitenland- digend zouden hebben gedragen te-
zaken, Fitzgerald, die de minister- genover Frelimo-leiders, hun werk
raad voorzit, heeft dinsdag in zouden hebben verwaarloosd en iMe-
.>*-*11 oiuj/we avu'1, i W(il,on Vaoclranc IbttU VUUI411, IICC1 L UlilDUdg 111 4VUUC1I 11CUUC11 VD1WOOIHUVBU Cll Uüx."
Gallego. Typisch zo'n goal als zJ JïrV]Waarna de Leeds-equipe jubelend Luxemburg urenlang gesproken met gaal wapens zouden hebben gedra-
c c. k« ook al een roepende in de woestijn uitwaaierde over swineine Barcelo- JL
Leeds er bij tientallen maakt,
uittrap van de keeper,
doorkopbal van Jordan
Lorimer. Toen was er geen houden
ging zijn ploegmak-
swinging Barcelo- delegatie van h« Europees par- gen. De militairen waren op grond
vaderlijk nagekeken door de lement, die onder leiding stond van van het akkoord tussen het Frelimo
als het
vrij stond kers om ballen te smeiien: w
„,n houden °ie ï;n?L.hwiïS Socialist OeorgK Spenale. Belde de- nLhe YumUeT gestationeerd bij
meer aan. En daar gaat l^tactick maardie gingener Maastiet IrT J" Sl" .aat°,JnvedetS ^^r^te"" Z<m" COntr0let0ren -
T/v»r> icuiciii, uic uiiuci iciuiug omjiiu v<vii van ncu a&nuuiu buaaeii net» r-xciimu
t" onveretoorbaar pijp rokende Jimmy de parlementsvoorzitter, de Franse en de Portugese regering voor tech-
dan. Door die goal
konden we hier rustig in de aanval
gaan
helft pas de 1—0 te
i de finale".
Barcelona benutte er overigens wel
genoeg zou zijn. Maar door het
ongelukkige doelpunt moesten
ineens drie maken
nodige nervositeit".
Johan Cruijff bleek dezelfde mening een. Ruim twintig minuten na rust.
toegedaan. De vedette van Barcelo- en vrije schop van Gallego
na: „De hele zaak stortte in elkaar, bereikte Clares, die doorkopte en
Ik zelf liep ook af en toe verloren jubelend toezag hoe de bal het net
rond. Maar wat moest ik. De in flitste. Nog was er weinig aan de
opdracht was geweest dat we snel hand voor Leeds United. Totdat
en diep over de vleugels zouden twee minuten later al McQueen zich
spelen en de hoeken van het vergat en getergd een tik uitdeelde
strafschopgebied zouden benutten, aan diezelfde Clares. Toen moest
Maar ja, als zo'n opdracht gewoon Leeds met tien man naar het einde,
niet wordt uitgevoerd ben je nergens Toen ook wankelde de Britse
meer". forma/tie ©en paar keer uiterst
Cruijff deed overigens wat hij kon. griezelig. Manager Jimmy Armfield:
Organiseerde, sprak, hielp op het „Dat McQueen er uit moest was
middenveld, stapte de spits in, belachelijk. Hij duwde, hij sloeg
Het conflict wolrdt, in Europese
kringen, van principieel belang ge
acht omdat het eigenlijk de eerste
i Tete.
het vliegveld
„J V 1 MWhefe, nuchwr: 3d. is Europa terug kwamen. Armfield: „De finale
proberen liefst in de tweede Cup; ,Hf. fc. hal™ f,?aIe- .Je is nog ver. Tegen die tijd heb ik ze
6 H K 6 6 Huisarrest De dinsdag afgezet
te president van Honduras generaal
36X1X11 Je die niet' dan verdien Je Oswaldo Lopez Arellano is voor on-
dat gaf de Beenplaats—
ADVERTENTIE
Mode'"emeTsbTa^Vw^
Haatten""!^
DINSDAGAVOND 29 APRIL, 20.00 UUR
VOETBALWEDSTRIJD tussen
ir het veteranenteam van de v.v. Noordwijk
een team bestaande uit landelijke sportjour
nalisten, ere-divisie trainers en internatio
nale hockeyspelers.
Medewerking verlenen o.a. Joop Castenmiller (trainer Tel
star), Cees Jansma (verslaggever TROS/NOS), loop Niezen
(Voetbal International), Pim v. d. Meent trainer FC Amster
dam), Henk Wullems (ex-trainer NAC), Cor Pot (erediv.-spe-
ler Haarlem).
Plaats van handeling: terrein v.v. Noordwijk,
gelegen aan de Panhuisstraat
TOEGANGSPRIJS: slechts één gulden
de opbrengst komt ten goede aan het jeugdwerk
v.v. Noordwijk).
Organisatie: LEIDSCH DAGBLAD
en de supportersvereniging.
.s.m. de v.v. Noordwijk
bepaalde tijd onder huisarrest ge
steld. Het nieuwe staatshoofd over
ste Juan Alberto Melgar Castro,
heeft voorts bepaald dat geen rege
ringsvertegenwoordigers of beamb
ten zonder schriftelijk verlof van het
militaire bewind het land mogen
verlaten tot de beschuldigingen van
corruptie tegen Lopez Arellano en
verscheidene van zijn medewerkers
zijn opgehelderd.
Spaanse ronde
MARBELLA —De eerste rit van
de Ronde van Spanje (78 km) heeft
niets gewijzigd in de klassering na
de door Swerts gewonnen tijdrit in
Fuengirola. Alleen Wilfried Wese-
mael en Albert Huizebosch verbe
terden hun posities enigszins. Als
sprintwinnaar uit het complete véld
"an negentig renners verdiende We-
semael een tijdsvergoeding van tien
seconden, Albert Huizebosch, die
als tweede binnen kwam, kreeg
vjer seconden vergoeding.
Uitslag: 1. Wesemael (Bel) 1.52.49
2. HuizeDosch (Ned) z.t., 3. Lasa
•Spa) z.t., 4. Basso (Ita) z.t., 5.
deelman (Bel) z.t.
De algemene rangschikking ziet er
als volgt uit: 1. Swerts (Bel) 1 uur
5P. min en 18 sec., op 3 seconden: 2.
Manzaneque (Spa), op 0.06 3. Martins
•Por), op C.07: 4. Santisteban (Spa)
5 Viejo (Spa).
in
de ban
van
Bella
Belly
Wrede aanslag
in Ulster
BELFAST (AP) Het tienjarige
zoontje van een rooms-katholieke
caféhouder in Belfast is gisteren
blind geworden en heeft beide han
den verloren bij een ontploffing. De
jongen zat met enkele vriendjes te
spelen met een radio die in het café
van zijn vader was achtergelaten.
De radio bleek een sluipbom.
Bij de explosie raakte een achtja
rig broertje een van beide ogen kwijt.
Twee vriendjes liepen lichtere ver
wondingen op.
Het gezin Meli, Italiaanse immi
granten, heeft bij de bloedige onlus
ten in hun tweede vaderland al twee
leden verloren. In 1972 werd de
schoonzuster van vader Tony door
terroristen in de keuken van haar
huis neergeschoten. Twee jaar ge-
den stierf de grootvader van de gis
teren erntig gewonde Jongetjes aan
de verwondingen die hij had opge
lopen toen hij, kennelijk door pro
testantse extremisten, was afgerost.
De bomaanslag in het café van de
Meli's was zelfs voor Noordierse be
grippen stuitend van wreedheid. De
explosieve lading in de "radio"
twee staafjes geligniet was volge
stopt met spijkers die bij de ontplof
fing alle richtingen opvolgen. De
bom was zo afgesteld dat hij bij de
minste draai aan de volumeknop
moest exploderen.
Inmiddels is de tien-jarige Tony
jr in een ziekenhuis aan zijn won
den behandeld. Voor zijn leven
wordt gevreesd.
GEVAARLIJK
MEDICIJN
LONDEN (AP) Het chemische
imperium ICI heeft de Britse artsen
geadviseerd een van haar meest
gebruikte medicijnen voolr hantpatiën
ten niet meer voor te schrijven, ten
zij er geen alternatief is. Deze waar
schuwing houdt overigens nog niet
in dat het middel uit de markt wordt
genomen, juist omdat er soms geen
alternatief is.
Het gaat om het middel "Eraldin"
dat wordt toegediend om het hart van
lijders aan hoge bloeddruk of een
hartkwaal zoveel mogelijk te ontlas
ten. Volgens ICI is thans komen vast
te staan dat Eraldin gevaarlijke ne
venwerkingen kan hebben. Het be
drijf heeft twintig gevallen geconsta
teerd waarin Eraldin-gebruik tot
buikvliesontsteking heeft geleid.
Het middel is in 1970 op de markt
gebracht en sindsdien door ca. een
kwart miljoen patiënten gebruikt.
TENNIS Tom Okker heeft in het
WCT-toernooi (groene groep) dat in
Stockholm wordt gespeeld de derde
ronde bereikt. Hij versloeg in de
tweede ronde de Fransman Patrice
Dominquez vrij gemakkelijk: 7-6, 6-3.
De eerste prijs in dit toernooi be
draagt 60.000 dollar (ongeveer 150.000
gulden).
TENNIS De Joegoslavische ten
nisster Franulovic is door zijn bond
geschorst omdat hij heeft meege
speeld in een toernooi in Zuid-Afrika.
Hij is reeds uit de ploeg gezet die
in het toernooi om de Davis Cup
moet spelen tegen Bulgarije.
Atletiek De ex-wereldrecord
houder discuswerpen, Ricky Bruch
Zwe), die voor filmopnamen in Is-
tanboel was, is een zenuwinstorting
nabij, hals over kop teruggekeerd
naar Malmoe. Bruch: 'Men wilde
mij chanteren. Ook werd ik via ano-
noeme telefoontjes bedreigd en wei
gerde men mijn gage te betalen.
