)rost: 'Juventus
speelde, zoals
wij op training'
Scheidsrechter beinvloedt wedstrijd
SCOREBORD
2ege FC Twente: "Bewijs dat Italiaanse voetbal niets voorstelt
KOERSEN OP
DUINDIGT
CAMPIOENS-
:OMPETITIE
Koningin Elizabeth
opent O.S. Montreal
PSV ook door Dinamo met beide benen op de grond gehouden
)erby County
fonder spelen
ampioen
*SV nu gehandicapt
)p weg naar Ajax
TURIJN Eenzaam achterover leunend op zijn veel te smalle zitplaats en met zijn zakdoek
ior zijn betraande gezicht verwerkte de zwaarlijvige Juventus-supporter ruim een uur na af-
op de vernedering, die Twente hem had toebezorgd. Onbewust typeerde hij de droefenis,
aarin Twente de Turijnse équipe had gedompeld. Nadat de Juventus-elf onder luid gejoel
kleedkamers hadden opgezocht, bejubelden de 55.000 wraaklustige kijkers het dappere
wente, dat zelfverzekerd zijn onmachtige opponent de finaleplaats voor de UEFA Cup had
itnomen.
Nooit kwam Twente's 31 van Enschede in gevaar, nooit stond Twente met de rug tegen de
uur en nooit geraakte het echt in moeilijkheden. Daarvoor bleek Juventus te weinig vinding-
jk, te weinig beweeglijk en vooral te ondoortastend. Epi Drost: „Juventus speelde zoals wij
i de training. Ze staan allemaal stil. Ik heb bij wijze van spreken nog nooit zo gemakkelijk ge-
jetbald. Het is toch frappant dat deze ploeg bovenaan staat in de Italiaanse competitie. Het
«wijst mij alleen maar, dat het Italiaanse voetbal niets voorstelt".
gaf trainer Spitz Kohn later toe. rafflnement en d00r de trage
Dat werd Ut pas toen ik bemerke. manier de aanvallen „„gn
dat we de bal konden laten t En al$ Juventus
rondgaan, toen er voldoende werd tindelljk in Twente's strafschopge-
toen te ternes onderling bied was aangckomen, bleek er
tev°^° altijd weer een Twents been
Weer is Johan Zuidema maker van de sneüe Twente-goal, gevaarlijk doorgedrongen. Ditmaal
echter kan Dino Zo// nog opruimen.
Twente's tegenstander in de finale:
•oor
iet Ocks
kampioen geen goed meer kon doen
bü de tifosi. Alle mislukte aanvallen
werden vanaf dat moment begeleid
met een gejoel, terwijl Twente zich
meer en meer superieur voelde aan
zijn falende tegenstander.
TURIJN - Twente, dat in de finale ..Tactisch is de ploeg een stuk
voor de UEFA Cup zal uitkomen stoker dan vier jaar geleten, toen
tegen Borrusia Mönchengladbach wiJ x uitschakelden in de halve
speelt de eerste wedstrijd tegen de Als Twente speelt zoals
Westduitsers in het Rheinstadion in vanavond tegen Juventus, zullen we
Spitz Kohn: „in de rust had ik de Dusseldorf. Deze wedstrijd vindt tet bepaald niet gemakkelijk
„„.„„a plaats op 7 mei. De return in krijgen.
gestoord
goed aansloten. Ik wist
hoe Juventus zou spelen, altijd
uiteindelijke 0—1 hetzelfde Nooit wordt er van
tien achteruit aangesloten.
je met eer
doorheen kon rijden."
Vandaar ook, dat Twente onbevan-
lfs de snelle
nd, die Johan Zuidema
nuten deed aantekenen, wankelde gaten.
nwezig om het gevaar te
van zoajs invaller Damiani (voor
Er vielen Altafini) en Bettega dat eendrachtig
vrachtwagen ondervonden, toen zij vlak voor
doelman Gross hun inzetten kinder
den. De 0—1 marge, die meteen
ruggesteuntje betekende voor vauuilttr uat lweu«: ouuevan- liik epnvolldiir 7Affpn Pphlnklreerd
rente, dat zorgeloos de eindstreep gen zijn opponent liet komen. Tot waarS S^^ttee ïtSSSs^
aide. „Ik had geluk, dat ik die het middenveld, waar de door het Waarna de toelcomstl«e «allaanse
ns zo snel kreeg", bekende centrum gerichte aanvallen simpel
lidema naderhand. „Toen had ik werden opgevangen. Waardoor de
g de kracht om zo'n lange rush te door Niels Overweg streng bewaakte
Waartoe Kick van der jose Altafini nooit kon worden
staat had gesteld, bereikt. Ook niet na de 0-1, toen
Juventus zich nog aanvallender
moest instellen, maar nimmer aan
pressievoetbal toekwam. Derhalve
vervolgens deden zich slechts incidentele
mogelijkheden voor, maar Causio,
Anastasi en Altafini, tot tweemaal
toe, kwamen niet voorbij Volkmar
Gross.
meer nodig. Alleen maar verdedigen, daS 21
want twee doelpunten zag ik ze
nooit meer maken." Twente s trainer
kreeg gelijk. Want ondanks het
verbod penetreerde Twente somtijds j k
op de Plaate °P
toch niet Enschede wordt gespeeld op
Mucho Prideprijs 2040 m: 1. May-
he (P. Smit) 2.54.5 1.25.5, 2. Mor-
srhy G. Mary Dakota. Winn 6.20
3.30 2.70 3.60 27.00 trio 1.146.60.
Bedevilprijs (Eerste afdeling)
2040 m: 1. Nino Song (J. van Dooye-
«*reerd) 2.55.2 1.25.9, 2. Moniek Donne
3. Medam K. Winn 2.20 pl 1.90 10.20
6.30 kopp 45.50.
Pioneerorijs 2120 m: 1. Lassie (H.
Fools) 2.56.4 1.23.2, 2. Lazuur. 3.
Kid Baker. Winn 4.60 pl 1.60 1.60
3.50 kopp 8.10 202.96.
fslasprijs 1800 m (ren)1. Midnight
<C. Vandeuren) 2.01.3, 2. Tashunka
3 Angry Brigade. Winn 1.80 pl 1.10
1.20 1.20 kopp 2.30.
Polardachsprijs 1600 m: 1. Koli-
bri (A. Mollema) 2.05.7 1.18.6, 2.
Larens Trots, 3. Laguna Star. Winn
f' 20 pl 1.30 2.30 1.40 kopp 42.00 trio
372.30.
1.22.5, 2. Jewelprise, 3. Isnathan.
Winn 3.40 pl 1.40 1.30 1.90 kopp 3.10.
Jolly Boyprijs 2000 m (ren): 1.
Blacy <H. van der Kraats) 2.12.4,
2. Florian, 3. Yemir. Winn 3.70 pl
1.90 12.70 12.40 kopp 14.290 trio
3152,40.
Double Six M prijs 2120 m: 1. Ni
cole H (W. Velis) 2.54.6 1.23.1, 2. Mo
neymaker, 3. Koby Eemshorn. Winn
2.80 pl 1.30 2.00 kopp 2.90.
Efilprijs 2040 m: 1. Kobalien W
•D Bolwijn) 2.48.4 1.22.5, 2. Lidya
<"'u Bois, 3. Lou Hagheweyde. Winn
15.10 pl 3.40 2.20 3.30 kopp 48.20 trio
892 30.
Bedevilprijs (Tweede afdeling) 2040
m: L Narcis G <C. Imming) 2.53.1
1.24.9, 2. Mike H, 3. Noble Duke.
Winn 2.90 2.10 2.00 1.80 kopp 8.30.
Totalisatoromzet: 311.623.
idernemen'
hem
dat Morini de bal de verkeerde
hting had meegegeven. Xwente'*
ppe spits gleed langs Scirea
iccureddu /n mikte
heerst langs Dino Zoff
lik toen nog niet gerust,"
Kinderlijk
Ook niet na rust, toen Juventus een
iets meer dreigende houding aan
nam, maar slechts zelden tot grote
offensieve daden kwam. De ploeg
leed te vaak balverlies op het
middenveld, waarvan de goed
storende Jeuring en Zuidema de
oorzaak waren. Vergeefs bleef
Juventus daarom zoeken naar
Rc^*°Wi7 ^An^todamV— onvindbare openingen Ook wegens
|DEN HAAG Het programma
de kampioenscompetitic van de
(ndagamateurs ziet er als volgt uit:
gebrek
fantasie
ogenschijnlijk ongevaarlijke
van Johan Zuidema. De bal
lees. af te zwaaien, maar belandde
„L,™ L tot ieders verbazing bovenop de lat.
Brwtaal
Zelfs nam Twente, nadat Juventus
volkomen was uitgeblust, in het
laatste kwartier nog het initiatief
over. Brutaal ging de ploeg de
wedstrijd dicteren, speelde men
bijkans nog professioneler op
balbezit, terwijl Juventus apathisch
toekeek. Twente, in dat laatste
kwartier met Eddie Achterberg voor
de geblesseerde Johan Zuidema
(Achillespees), besefte toen allang
dat men zeker kon zijn van de
finale. Zoals Juventus dat begreep.
Het ontbrak de ploeg aan kracht om
nog langer aan te dringen, het
berustte in de vernederende 0—1.
Theo Pahlplatz: „In dat laatste
kwartier hebben we ze op een zeker
moment gewoon weggespeeld. Tien
minuten na de rust was het in feite
al gebeurd, toen al maakte ik me
geen zorgen meer." Epi Drost: „Dit
vind ik een hoogtepunt in mijn
carrière. De finale halen, maak je
volgens mij toch maar een keer
mee." En Hennes Weisweiler, trainer
van Borussia Mönchengladbach,
Landskampioenen
Bayern München (Wdl) St. Etiënne (Fra) 2—0 (0—0 eerste wed
strijd).
Barcelona (Spa) Leed United (Eng) 1—1 (1—2).
Finale: Leeds United Bayern München op 28 mei in Parijs.
Beker wininaairs
PSV (Ned) Dinamo Kiew (Sov) 2—1 (0—3).
Rode Ster Belgrado (JS1) Ferencvaros (Hon) 22 (12).
Finale: Ferencvaros Dinamo Kiew op 14 mei in Bazel.
Borussia Mönchengladbach (Wdl) FC Köln (Wdl) 1—0 (3—1).
U ELF A-beker
Juventus (Ita) FC Twente (Ned) 01 (13).
Finale: Borussia Mönchengladbach FC Twente op 7 mei in Düs-
seldorp en FC Twente Borussia Mönchengladbach op 21 mei in
Enschede.
OTTAWA Koningin Elizabeth zal op 17 juli 1976 de Olympische
Zomerspelen in Montreal openen. Zij zal dan worden vergezeld van
haar gemaal, prins Philip. De Engelse vorstin zal het gehele ope
ningsprogramma bijwonen en hoogstwaarschijnlijk ook diverse hip
pische evenementen bezoeken.
mei: RBC—Rood Wit, 25 mei:
nRBC, 1 Juni: Rood Wit—
Onmiddellijk na deze competitie zal
twee wedstrijden spelen
i de kampioen bij de zaterdag-
lateurs met als inzet het algehele
LONDEN Derby County
voetbalkampioen van Engeland
worden. De enige ploeg, die Der-
nog van de titel kon afhouden,
wich Town, verspeelde gisteren Ralf Edstrom: "Ik werd er op het kig niet. Hier weten ze wat ik kan
laatste kans door de uitwedstrijd laatst gewoon moedeloos van. Al en dan zien de scheidsrechters ook
gen Manchester City gelijk te spe- besprongen twee Russen mij, ik meestal hoe er op mij gespeeld
met 1—1. Derby County is nu kreeg een overtreding tegen. Onge- wordt/'.
r de concurrentie onbereikbaar looflijk. Maar in internationale Valeri Lobanovsky, de trainer van
rorden. wedstrijden heb ik vaak de scheids- .Dinamo Kiev, sprak een heel ande-
rechter tegen. In Nederland geluk- re taal. 'De scheidsrechter was van
internationale klasse. Dat het
Indhoven „Wat er vanavond is tijd genadeloos torpedeerde (de uit een zeer zwakke scheidsrechter, Inderdaad waren de Russen toen
ibeurd. ben ik al weer bijna Russische wildeman kreeg er „het die via zijn twijfelachtige beslissin- lelijk aangeslagen. Niettemin kwa-
ergeten. Maar zondag winnen
Ajax en dan worden
ampioen", riep Jan van Bevere
EINDHOVEN Al zat PSV al met zijn hoofd in Amsterdam, het deed gisteravond toch ver-
woede pogingen om ook in Bazel te belanden, waar op 14 mei de Europa Cup II op het spel
staat. De Rijvers-elf perste er tegen het fysiek sterke Dinamo een pittig en langdurig offensief
uit; deed er werkelijk alles aan om de 30 achterstand te overbruggen. Het lukte uiteindelijk
niet. Want de Russische muur voor doelman Roedakov bleek van een uiterst solide makelij.
En de man die hoven die muur had kunnen uittorenen, de lange Ralf Edström dus, werd con-
stand door Sanchez Ibanez weer met beide benen op de grond gezet. De merkwaardige Spaan
se arbiter constateerde tot grote woede van de ruim 20.000 kijkers elke keer weer een overtre
ding als de Zweed een kopduel aanging.
Door
Rob Verite
bliek zich opwond i
buitenkansje: 1-0 i
kans.
het feit dat Opnieuw trok de Rijvers-formatie
Edström veel vrije trappen tegen massaal ten aanval. En warempel
kreeg, kon ik ook niet begrijpen,
Iedereen kon toch zien dat hij vrij- dichtbij
wel nooit de bal speelde, maar prak- Rijvers
tisch atljd de tegenstander"
De woorden van de Russische trai- Dinamo was toen enorm in paniek",
ner waren van alle realiteit ge- (- ff j,
speend. Sanchez Ibanez was rond- ^erarmneera
(de uit een zeer zwakke scheidsrechter, Inderdaad
kwam Gerry Deijkers toen heel
een tweede treffer. Kees
,Had Gerry hem gemaakt,
dan wordt het ook 3-0 en 4-0. Want
rood" voor) strompelde Gerry Deij- gen (en niet alleen in situaties
kers kreupel
i zij in die benarde periode toch
de grasmat. Na bij Edström de hoofdrol speelde) het ook tot enkele flitsende uitvallen.
f loop klaagde hij vooral over pijn duel bijzonder beïnvloedde.
rolijk uit toen hij het Philips in de liesstreek. Een sombere Kees Overigens bracht de fluitist
portpark verliet. De woorden
PSV-captain typeerden uitste-
end de stemming die er een uurtje zijn". Gerry Deijkers: „Ik neb
de tweekamp in het Eindhovense dit moment geen flauw idee
amp heerste. Om de eliminatie uit
et Europese toernooi werd amper
getuurd. PSV keek nog slechts
ooruit. In de richting van het
rapisch stadion, waar zondag helft
ir de Rijvers-formatie een
indstitel lonkt.
dat Olympisch stadion komt PSV
•hter waarschijnlijk met een
'handicapte ploeg binnen de lijnen,
an het vaak bikkelharde duel met Tegen Ajax kun je
'namo Kiev hield het namelijk
«ree geblesseerde spelers over: Willy
der Kuylen en Gerry Deijkers.
'en bezorgde Kees Rijvers: „Willy
Rijvers: „Een liesblessure kan wel al]een Psv ln verwarring. Ook Dina-
langdurige geschiedenis m0 raakte d00r hem van streek, al
De razendsnelle Blokhin verscheen
niet daarbij eenmaal oog-in-oog met Jan
Beveren, die daarna slechts via
bliksemreactie de gelijkmaker
°P wilde Valeri Lobanovsky daar niets kon voorkomen.
of van horen. Maar de goed georgani- Aanvoerder Van Beveren na afloop:
y er tegen Ajax bij kan zijn seerde Russische verdediging, die de »In de counter was Dinamo enorm
Ook Ralf Edstrum kwam niet eerste onstuimige aanvallen van PSV geraffineerd. Precies op het juiste
'«gehavend uit de strijd. De Zweed beraam had opgevangen, raakte moment doken die snelle knapen
vide zelfs halverwege de tweede wel degelijk van zijn stuk toen het gat in. En dat deden ze
elft van het tapijt verdwijnen. Sanchez Ibanez zich plotseling ont- ontzettend slim. Meestal achter de
Kees Rijvers negeerde zijn verzoek popte als Nn razendsnelle trekker rug van een verdediger om. Hun
dt h?H van de gele kaart. Eerst slingerde positiekieren wa, ook erg sterk. Ik
Sfr»? ioc rriï^e hij Konkov op de bon toen hij zich had werkelijk veel bewondering voor
geen dn. Hrt Was gejoof _lk meer z^nder toeste£ming hem blnnen de dat elftal. Klasse, zonder meer"
nnoettufrtri uinen d00r Mn v«rzorger liet behan- Kees Rijvers: „Maar toch vond ik
ongetwijieid de]en Daama kreeg weremejevhet Dinamo in Kiev een klasse beter.
d„ H„„,lrpq K' geel voor ogen, nadat hij wat al te We hadden
Ri IVCTs Sstèravond dteoe rimDek opzichtig "hands" had gemaakt. pakken?
toch ontdekte hij ook pluspunten Yan de TT*™1"'! dle daa™P \n geleden was het elftal
Nordqvist in vinnig duel met Kolotow. Deijkers (rechts) wacht af.
egin
der Kuylen kreeg afin het met betrekking tot het duel tegen de Russische gelederen ontstond, onherkenbaar".
i de wedstrijd
de equipe
Hans Kraay. De maakte het aanvankelijk te
der Kuylen (voor
rap tegen zijn kuit. In de rust leek Llndhovense oefenmeester: „We jagende PSV dankbaar gebruik. Het hem Harry Lubse) ging PSV
hebben zonder meer aardig gespeeld. rette Dinamo nog heviger onder ln de tweede helft op dezelfde voet
et wel een ballon. We hebben
meteen
mgedaaa. En nu hopen
et beste van. Onze medische staf
files aan doen om hem
peelklaar te krijgen. Maar ja, het En ook
drukverband er lekker voor geknokt en tenslotte
uok nog gewonnen. Die overwinning
uitstekend voor het moreel. Wat
druk. En in de 23ste minuut met voort: aanvallen, aanvallen
ces. Na een voorzet van Rene eens aanvallt
i de Kerkhof plukte Roedakov de teleurstelling
wel erg kort dag',
totdat Weremejev hem vlak
dat betreft zit ik goed tegen Ajax. bal in grootse stijl uit de lucht, meelevende publiek bezweek de
i Strik Eenmaal op aarde teruggekeerd, liet Russische defensie, die toen con-
Lubse, die er tenslotte even uit hij het leder evenwel weer glippen, stant uit minstens
iren geweest» ben ik erg tevreden' Ralf Edstrom schrok niet van het bestond, niet. De met i
verdedigende Lobanovsky-pupillen
keken daarbij niet op een overtre
ding meer of minder. PSV raakte
erdoor geirriteerd en ging ook
enkele malen bedenkelijk over de
schreef. Sanchez Ibanez leek alles
goed te vinden. Totdat Adrie van
Kraay de heer Kolotow velde.
Prompt herinnerde senor Ibanez
zich toen dat hij nog gele kaarten
op zak had.
Adrie van Kraay: „Ik vond die man
de slechtste scheidsrechter die ik
ooit heb meegemaakt, maar die gele
kaart was terecht. Eigen schuld. Ik
kon me niet meer beheersen. Maar
ik was ook zo kwaad geworden door
al die overtredingen die Dinamo
maakte".
Adrie van Kraay was gisteravond
toch weinig fortuinlijk. In de 23ste
minuut suisde een inzet van hem,
via de grabbelende handen van
Roedakov, tegen de paal. Rijvers:
„Zit-ie, dan is de strijd weer
helemaal open".
(21, dus in elk geval een overwin
ning) en twee minuten later zag
PSV tot zijn grote voldoening de
grootste Russische boosdoener, We
remejev, naar de kleedkamer
Maar acht minuten later was de dwijnen. Nadat Weremejev, die
strijd gestreden. Weer zo n gevaar- veertien dagen geleden in Kiev niet
lijke Russische uitval. Een voorzet bij kon zijn vanwege een schorsing.
Weremejev, een kopbal
valler Boerjak (Moentjan) en het
was 11, oftewel een totaalstand van
4—1 voor Dinamo. Jan van Beve
ren: "Boerjak moest helemaal in el- prijkte, werd" het geel dus rood.
kaar duiken om te kunnen koppen.
Om op zo'n manier een goal te ma
ken, lukt hem in geen honderd jaar
Deijkers had besprongen, haalde
Sanchez Ibanez opnieuw het geel te
voorschijn. Maar aangezien de naam
Weremejev al in z(jn boekje
Direct na het laatste fluitsignaal
van de Spanjaard toonde de omroe
per van het Philips Sportpark veel
gevoel voor realiteit "De kaartver
koop voor Ajax—PSV begint mor-
minuten voor tijd kopte Edström gen", liet hij weten. De Europa Cup
uit een vrije trap van Lubse raak was voorbij, Ajax wacht.
